Tolna Megyei Népújság, 1966. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-20 / 118. szám

1966. május 20.

e

TOLVA megyei vffrűJSAo

cg^p__HP_

Hegyei kézilabda-bajnokság

Már csak két csapat veretlen a hatodik forduló után

A megyei kézilabda-bajnokság hatodik fordulója több meglepetést okozott. Elsőként kell megemlíteni, hogy a jó képességű tolnai férficsapattól mindkét bajnoki pontot elvitték a listavezető gyönkiek. Szoros küzdelem alakult ki a Kocsola—Szekszárdi Bőrdíszmű női mérkőzésen is. Nagydoro- gon a Simontomyai BTC lányai úgyszólván végig vezettek, végül — az utolsó percekben Nagydorog nemcsak egyenlíteni tudott, hanem biztosan fordította a mérkőzés sorsát a maga javára. Bonyhádon, a Spartacus ellen Máza-Szászvár biztosan győzött 6:4-re. Faddon Máza-Szászvár férfiegyüttese volt a vendég, ahol a szurkolók lelkes bíztatása mellett Fadd értékes bajnoki pontokat szerzett. Mivel Mözs vasárnap szabadnapos volt, így a gyönki férficsapat került a bajnoki táblázat élére.

Eredmények: Nagydorog—SBTC (női)

5:3, Szekszárdi Honvéd—Simontomyai BTC II. (férfi) 22:19, Simontomyai Gimnázium—Bonyhádi Cipő (női) 6:4, Tolna—Gyönk (férfi) 14:17, Kocsola— Szekszárdi Bőrdíszmű (női) 9:5, Dombóvári Spartacus—Szekszárdi ITSK

(férfi) 20:16, Fadd—Máza-Szászvár

(férfi) 18:13.

A bajnokság állása:

Férfiak:

1.

Gyönk

o

5

—

1

76:64 10

2.

Fadd

6

4

1

1

86:73

9

3.

Mözs

4

4

—

—

47:32

8

4.

St. BTC II.

4

2

—

2

74:56

4

5.

Tolna

4

2

—

2

73:72

4

6.

D. Spartacus

3

2

—

1

45:44

4

7.

Máza-Szászvár

6

2

—

4

68:84

4

8.

Sz. Honvéd

3

1

—

2

55:55

2

9. Bonyhádi Cipő

4

— 1 3

48:67 1

4.

10. Szeksz. ITSK

6

— — 6

55:80 —

5.

Nők:

1.

D

1. Nagydorog

5

5------3

1:18 J0

o.

9.

2. Kocsola

5

4 — 1

42:16 8

10.

3. Simont. BTC

5

4 — 1

36:26 8

11.

Máza-Szászvár

5

3

—

2

42:23

6

Mözs

4

3

—

1

26:16

6

Bonyh. Spart.

5

3

—

2

24:24

5

Bonyhádi Cipő

5

1

1

3

18:32

3

Simont. Gimn.

5

1

1

3

28:49

3

Szeksz. Bőrd.

6

1

—

5

28:32

2

Tolna II.

4

1

—

3

22:28

2

Gyönk

5

—

—

5

13:46

—

A Bonyhádi Spartacus női csapata otthonában szenvedett vereséget Máza- Szászvártól. Képünkön: támad Máza-Szászvár, védekezik Bonyhád.

Asztalitenisz

Bandi (Szekszárd)

A Tolna megyei Asztalitenisz Szövetség vasárnap rendezte megyei jellegű harmadosztályú felnőtt férfi és női egyéni asztalitenisz-versenyét. A szövetség vezetői úgy gondolták, hogy ez a verseny nagy érdeklődésre tart majd számot, tekintve, hogy azok a versenyzők, akik az elmúlt évek során valamennyi megyei versenyt megnyertek, illetve helyezést értek el, ezen a versenyen nem indulhattak. Ennek ellenére rendkívül kevés volt az indulók száma. Különösen feltűnő volt az, hogy több megyei I. osztályban szereplő csapat játékosai távolmaradtak a versenytől. Pélj dául: Tolnai VL, Nagykónyi, Kocsola, Döbrököz, Szekszárdi Építők.

Ennek ellenére az egyes versenyszámokban rendkívül magas színvonakiválóan szerepelt versenyen

lú és izgalmas mérkőzéseket játszottak. A férfi egyéniben bizonyos fokig meglepetésnek számít a szekszárdi Bandi János győzelme, a nálánál lényegesebben esélyesebb versenyzők előtt. Bandi rendkívül jó támadószellemű játékkal biztosan nyerte a versenyt.

A felnőtt nők mezőnyében a többszörös ifjúsági bajnok és területi bajnokságon II. helyezést elért várdombi Málinger Erzsébet jó játékkal biztosan nyerte ezt a versenyt is. A páros számokban a Bandi—Inotai férfipáros és az Urbán—Pintér női- páros biztosan nyerte számát. A ve- gyespárosban csak nagy küzdelem után dőlt el az elsőség sorsa, a dombóvári Péter—Urbán páros javára.

a harmadosztályú

Eredmények;

Férfi egyéni: 1. Bandi János (Szekszárdi Petőfi), 2. Péter István (Dombóvári VSE), 3. Farkas Ferenc (Bonyhádi Vasas).

Női egyéni: 1. Málinger Erzsébet (Szekszárdi Építők), 2. Pintér Mária (Szekszárdi Építők), 3. Kovács Eszter (Szekszárdi Építők).

Férfi páros: 1. Bandi—Inotai (Szekszárdi Petőfi), 2. Farkas—Bertalan (Bonyhádi Vasas), 3. Péter—Békefi (Dombóvári VSE).

Női páros: 1. Urbán (Dombóvár)

—Pintér (Szekszárdi Építők), 2. Má- iinger—Kovács (Szekszárdi Építők), 3. Szántó—Lakos (Dombóvári Vasas).

Vegyespáros: 1. Pintér—Urbán (Dombóvári VSE), 2. Bandi—Málinger (Sz. Petőfi—Sz. Építők), 3. Farkas—Szántó (Bonyhádi Vasas).

Bonyhád nagydorogi veresége miatt :

Kosárlabda NB II állása

A Szekszárdi Petőfi a megyei ifjúsági bajnokság élén

Az elmúlt, két fordulóban néhány váratlan eredmény miatt több változásra került sor a megyei ifjúsági bajnokság tabelláján. A meglepetések élén a Bonyhádi Vasas nagydorogi veresége áll, amely azt eredményezte hogy a bajnokság élére a Szekszárdi Petőfi került a bonyhádiak helyett. A 9. bajnoki fordulóban Bonyhád nehezen, csak egy góllal győzött a Dombóvári Vasutasok ellen. A Petőfi is sokkal nehezebben nyert, mint a 2:0-aS eredmény mutatja, Kisdorog ellen. A Gépjavító viszont 4:l-re győzött Fornád ellen. Győzött az élmezőnyhöz tartozó Si- montornya és Nagydorog is.

A 10. bajnoki fordulóban megszületett a bajnokság vaskos meglepetése: Nagydorog 4:2 arányban legyőzte a vezető bonyhádiakat és ezzel átengedte az első helyet a Szekszárdi Petőfinek. Váratlanul nagyarányú győzelmet aratott Kisdorog is a Szekszárdi

Az ökölvívó NB II állása

1. Bp. Chinoin

2. Győri Dózsa

3. H. Katona J. SE

4. N.-kanizsai D.

5. Bonyhádi Spart.

6. Szombath. D.

7. Soproni VSE

8. Sz. Dózsa

6 2 4 — 64:56 8 64—2 62:58 0 6 3 1 2 74:46 7 6 3 1 2 63:57 7

63—3 59:61 6 6213 54:66 5 62—4 59:59 4 6 1 1 4 43:75 3

Gépjavító felett. Fomádon a hazai együttes és a Dombóvári Spartacus megosztozkodott a bajnoki pontokon. Eredmények: Tamási—Tolna 3:1 (1:1), Bátaszék—Simontomya 0:1 (0:1), Sz. Petőfi—Kisdorog 2:0 (1:0), Szekszárdi Gépjavító—Fornád 4:1 (4:1), Dombóvári Spartacus—Nagydorog 2:4 (1:2),

Bonyhád—Dombóvári VSE 2:1 (1:0), Nagymányok—Fadd 2:0 (1:0), Paks—

HŐgyész 0:2 (0:1), Bogyiszló—Szekszárdi Honvéd 2:0 (1:0). Nagydorog— Bonyhád 4:2 (1:0), Fornád—Dombóvári Spartacus 2:2 (1:1), Kisdorog—Szekszárdi Gépjavító 5:1 (4:0), Simontor- nya—Szekszárdi Petőfi 0:3 (0:2), HŐgyész—Tamási 3:2 (1:2), Szekszárdi Honvéd—Paks 2:5 (1:1), Fadd—Bogyiszló 1:1 (1:1), Dombóvári VSE— Nagymányok 1:2 (0:1).

A bajnokság állása:

1.

Sz. Petőfi

10

9

1

—

31:3

19

2.

Bonyhád

10

9

—

1

46:12

18

3.

Sz. Gépjavító

10

7

1

2

38:14

15"

4.

Kisdorog

10

6

2

2

21:15

14

5.

Nagydorog

9

6

1

2

32:13

13

6.

Simontornya

10

6

1

3

30:17

13

7.

Domb. Spart.

9

4

1

4

21:13

9

8. Nagymányok

9

4

1

4

13:22

9

9.

Fadd

10

3

2

5

12:15

8

10. Bogyiszló

10

2

4

4

11:24

8

11.

Fornád

10

3

2

5

9:21

8

12.

Bátaszék

10

3

1

5

14:15

7

13.

Paks

9

3

1

5

15:24

7

14.

HŐgyész

10

3

1

6

13:26

7

15.

Tamási

9

2

2

5

11:19

6

16.

Tolna

10

2

1

6

12:25

5

17.

DVSE

10

2

1

7

6:13

5

18.

Sz. Honvéd

9

—

1

8

6!50

1

Nők:

1.

Egyesült Gyógysz.

Ő

8

—

531:259

16

2.

Sz.-fehérvár

8

7

1

454:354

15

2.

Szigetvár

8

6

2

449:378

14

4.

Szekszárd

8

5

3

410:319

13

5.

MAFC

8

5

3

360:347

13

6.

SZEAC

8

5

3

422:422

13

7.

Pécsi VSK

8

3

5

361:386

11

8.

Szegedi Postás

8

3

5

425:450

11

9.

PEAC

8

3

5

378:395

11

10.

Pénzjegy Ny.

8

2

6

274:415

10

M.

Izzó

8

1

7

373:439

9

12.

MNB

8

—

8

270:543

8

Férfiak:

1.

Kecskemét

8

7

1

597:461

15

2.

Pécsi Postás

8

7

1

536:508

15

3.

Pécsi EAC

8

6

2

639:530

14

4.

Kaposvár

8

6

2

510:486

14

5.

Csepel Autó

8

5

3

603:541

13

6.

Kistext

8

4

4

509:422

12

7.

Szeged

8

4

4

543:531

12

8.

Agrárgépész

8

3

5

500:526

11

9.

Állatorvos

8

2

6

394:491

10

10.

Pécsi TK

8

2

6

457:514

10

11.

Szekszárd

8

1

7

413:484

9

12.

Egyesült Gyógysz.

8

1

7

351:467

9

Gyakorlattal rendelkező HEGESZTŐ, ESZTERGÁLYOS SZERSZÁMKÉSZÍTŐ

szakmunkásokat

keres felvételre

a Bátaszéki Vegyes Ktsz. (Budai u. 5.)

(179)

A jubiláló önkéntes tüsoltó

Hatalmas hordók között a Paksi Konzervgyár pincéjében találkoztunk, bárok közvetlen közelében, a viz mesterével. Ez mindjárt meg is határozza további beszélgetéseink lényegét is. Tehát Luszt Vilmostól, a gyár pincemesterétől most nem a gyümölcsborok készítési módja, forgalma iránt érdeklődünk, hanem társadalmi munkájáról, amely többek között a vízzel van szoros kapcsolatban: ugyanis a helyi önkéntes tűzoltótestület elnöke.

A népszerű Vili bácsi 50 éve működik mint önkéntes tűzoltó, s legutóbb ennek elismeréseként kapta meg a Tűzrendészet! Érem aranyfokozatót. S kapott a megyei tanácstól 500 forint jutalmat is.

A nagy hordók tövében a beszélgetés alatt többen megfordulnak, tanácsot, utasítást kérnek Vili bácsitól. Hallják miről beszélgetünk. Az egyik idős munkatársa közbe is szól: „Rossz volt nézni Vilikém, ahogy az égő ház falán mászkáltál, soha nem felejtem el”

— és sorolja mikor, hol látta a hősi küzdelmet a tűzzel.

— Aki egyszer belekóstolt ebbe a munkába — válaszolja csendes mosolygással Luszt Vilmos — az nem tudja abbahagyni. Különösen most nem

— teszi hozzá — amikor lényegesen nagyobbak a lehetőségeink.

— A felszabadulás előtt egyetlen kézi fecskendőnk volt, lovak húzták. Mire a veszélyeztetett épülethez értünk, már nem igen akadt dolgunk, porig égett minden. De azért mentünk.

— Most hogy állnak felszereléssel?

— Gépkocsink, motoros fecskendőink vannak, három csapatunk is készen áll, ha a segítségre szükség van. Férfi, leány és fiú tűzoltócsapatunk rendszeresen részt vesz a versenyeken. Nekünk is büszkeség volt, amikor a leánycsoportunk, egy 400-as motorfecskendőt nyert. Az idén is három csapattal indulunk.

— Legemlékezetesebb tűzesete?

— A nagydorogi kastély égett 1927-ben 24 óra hosszáig. Későn érkeztünk, s csak a tovaterjedést tudtuk megakadályozni.

— Legszebb élménye?

— Úgy gondolom — mondja elkomolyodva — az embertársaim hálája az, ami mindig emlékeztet és megelégedéssel tölt el. Jóleső érzés találkozni olyan emberekkel, akiknek segítettünk. Vagy ő, vagy én emlékezek rá. S ez párosult most — teszi hozzá szerényen — a kitüntetéssel. Hetvenéves fejjel, de egészen elérzékenyül- tem — mondja búcsúzóul. — Most már elnöke vagyok a testületnek, de ameddig bírom, magam, nem is hagyom abba.

(I—e.)

Lesz-e víz az új

Sokak által vitatott, évek óta húzódó probléma Bonyhádon. Szívet-lelket gyönyörködtető látvány a három új település, soksok új, csinos, modern háza. Azt hinné az ember, boldog emberek lakják. Csak amikor közöttük jár, tudja meg, hogy évek óta elszomorító helyzetben vannak: nincs vizük. Nyári időszakban éjféltájban csöbrökkel, kannákkal vándorolnak a mélyebb fekvésű helyekre, hátha ott folyik a csap. Egy harmadik kút bekötésére már tavaly ígéretet kaptak, hozzá a megfelelő társadalmi munkát is elvégezték, s maradt minden a régiben. Fürdőszobát használni? Még inni is sokszor hetes, poshadt vizet tudnak szerezni.

És ez az ügy is tengerikígyónak bizonyult, amikor utána néztünk, miért e probléma. Egész nyomozó osztálynak kellene munkába állni, talán ki tudnák bogozni, ki hol, mikor húzta el és hogyan ezt a vízügyet.

A tanács is — amint ott érdeklődtünk — tehetetlen. Sőt, előállt az a furcsa helyzet, hogy a nem létező vizet is megfizetik, mégsincs elég víz. Az új települések gondját enyhítve ugyanis a tanács az öntözőkocsijával természetesen nem az utak portalanítását végzi, hanem a szűküi- ködőknek szállítja a vizet. Akik- nek jut belőle jó, a többi és máskor az éjféli vízvételt próbálgatja.

A tanács azonban vízórára, pénzért veszi a vizet, viszont a'l

településeknek

vízben szűkölködők is kifizetik — átalányban — a nem használt vizet. Végeredményben tehát a tanács és a lakók kétszer fizetik meg a ritkán kapott egyszeri vizet.

Ki a felelős a huzavonáért? Senki nem tudja, mi sem vállalkozhatunk rá, hogy megtudjuk. De arról is szó van, hogy a harmadik kút, amelynek átadása most már talán megtörtént, sem oldja meg véglegesen a problémát, hiszen még annyi új ház van bekötetlenül.

Reméljük, bővebb felvilágosítást adhatunk legalább ebben az ügyben május 26-a után. Ekkor ugyanis a járási pártbizottságon tárgyalják meg a helyzetet és a jövő feladatait, illetékes szakemberek bevonásával.

Cikkünkre válaszolnak

A Tolna megyei Népújság 1966. IV. hó 29. számában megjelent „Elavult tájképek” című cikkel kapcsolatban közlöm, hogy az elavult képek kiszerelése iránt a saját állományunkba tartozó személykocsikra nézve a szükséges intézkedést megtettem.

Egyidejűleg a hiányzó képek pótlására is intézkedtem.

Pécs, 1966. május 15.

Elvtársi üdvözlettel:

Dr. Szabó Tibor, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője

Úszószakosztály alakult Szekszárdon

örvendetes hírről értesültünk a na- az úszáshoz, részt kíván venni a pókban. Megalakult a Kórház Sport- szakosztály munkájában. Kedd és kör úszószakosztálya. A részletekről vasárnap kivételével minden délután Rubold Ödön edző tájékoztatott ben- 5 órakor a városi strandfürdőben ed- nünket; zést tartunk. Tervünk: a szakosztály

— A napokban kötöttem szerződést kialakítása, háziversenyek rendezése, a Kórház Sportkör vezetőségével, A jelentkezőket — kedd és vasárnap melynek alapján az újonnan alakult kivételével — minden délután 5 óra- úszószakosztálynak az edzői teendőit kor a sTand előtt várjuk — fejezte én látom el. Szívesen látunk minden be nyilatkozatát Rubold Ödön úszó- 10 éven felült fiatalt, aki kedvet érez edző.