Tolna Megyei Népújság, 1966. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-14 / 113. szám

TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAO

1966. május 14.

<?

SPORT

A megyei kézilabda-bajnokságért

Az esélyesek győztek a vasárnapi fordulóban

A megyei kézilabda-bajnokság va- győzelme, ugyanakkor a bajnokság sárnapi fordulója meglepetés nélküli élcsoportjában tanyázó faddi férfi- volt, az esélyes csapatok győztek, csapat csak kétgólos győzelmet ara- Említést érdemel Kocsola és Nagy- tott az utolsó helyezett ITSK-val dörög női csapatainak nagyarányú szemben. A Mözs—Tolna férfi rangadó színvonala elmaradt a várakozástól, amit a tízgólos tolnai vereség is mutat.

Eredmények: Nők: Gyönk—Kocsola 2:11, Mözs—Tolna II 9:5, Nagydorog— Simon tornyai Gimnázium 13:3, Szekszárdi Bőrdíszmű—Bonyhádi Spartacus 7:8, Simontornyai BTC—Máza- Szászvár 8:7, Férfiak: Gyönk—Dombóvári Spartacus 17:12, Mözs—Tolna 24:14, Szekszárdi ITSK—Fadd 13:15, Simontornyai BTC—Máza-Szászvár 21:7

A bajnokság állása: Nők:

Jelenet a Szekszárdi Bőrdíszmű—Bonyhádi Spartacus női mérkőzésről, melyet a bonyhádi csapat nyert egy gól különbséggel.

1.

Nagydorog

4

4

—

—

26:10

8

2.

S.tornyai BTC

4

4

—

—

33:21

8

3.

Kocsola

4

3

—

1

33:11

6

4.

Máza-Szászvár

5

3

—

2

42:23

6

5.

Mözs

4

3

—

1

25:16

6

6.

Bonyhádi Spart.

5

3

—

2

24:24

6

7.

Bonyhádi Cipő

4

1

1

2

14:26

3

8.

Sz. Bőrdíszmű

5

1-—

4

23:27

2

9.

Tolna II.

4

—

2

2

22:28

2

10.

S.tornyai Gimn.

4

—

1

3

23:45

1

11.

Gyönk 5

Férfiak:

~

5

13:46

1.

Mözs

4

4

—

—

47:32

8

2.

Gyönk

5

4

—

1

59:50

8

3.

Fadd

5

3

1

1

68:60

7

4.

S.tornyai BTC

3

2

—

1

55:34

4

5.

Tolna

3

2

—

1

59:55

4

6.

Máza-Szászvár

5

2

—

3

55:66

4

7.

Domb. Spart.

2

1

—

1

25:28

2

8.

Bonyhádi Cipő

4

—

1

3 48:67

1

9.

Sz. Honvéd

2

—

—

2 33:36

—

10.

Szekszárdi ITSK

5

—

—

5 39:60

—

Szombat—vasárnapi Sportműsor

Szombat:

Országos ifjúsági kézilabda megyei elődöntő: Tolnán 14.30-tól négy női és három férficsapat részvételével.

Teke: Szekszárdi Gépjavító—Dombóvári Spartacus I. 15.00.

Vasárnap:

Asztalitenisz: Szekszárdon, a sport- székházban 8,30-as kezdettel megyei meghívásos, harmadosztályú, felnőtt férfi és női egyéni verseny.

ökölvívás: Folytatódik az ökölvívó NB II: Á Bonyhádi Spartacus Győrben a Dózsa ellen, a Szekszárdi Dózsa Sopronban a vasutascsapat ellen lép szőri tóba. Tolnán, a sportszékházban kiválasztó ökölvívó verseny a megyei ifjúsági versenyzők részére.

Kézilabda: Mindkét NB Il-es csapatunk otthonában játszik. A Tolnai Vörös Lobogó a Várpalotai Bányászt, a Simontornyai BTC férficsapata Zalaegerszeget fogadja. Kezdési idő: mindkét helyen tíz óra. Megyebajnokság: Nagydorog—Simontornyai BTC

(női) 10.00, szekszárdi Honvéd—SBTC II (férfi) 11.00, Simontornyai Gimnázium—Bonyhádi Cipő (női) 8.30, Tolna II—Gyönk (női) 9.00, Tolna—Gyönk (férfi) 8.00, Kocsola—Szekszárdi Bőrdíszmű (női) 11.00, Dombóvári Spartacus—Szekszárdi ITSK (férfi) 11.00, Bonyhádi Spartacus—Máza-Szászvár (női) 9.00, Fadd—Máza-Szászvár (férfi) 10.00.

Járási bajnokság; Pálfa—Dunaföldvár (férfi) 10.00. Nagydorog—Duna- szenígyörgy (női) lltbo, Sióagárd— Szedres (férfi) 14.30. Tengelic—Tolna II (férfi) 9.00, Várdomb—Alsónána (női) 16.00, Szedres—Harc (férfi) 15.00, Tolna III—Bogyiszló (férfi) 8.00, Várdomb— Kajmád (férfi) 15.00, öcsény— Szekszárdi Kórház (női) 8.30, Tengelic —Tengelic-Szőlőhegy 8.00.

Kosárlabda NB II: Az NB Il-es csapataink itthon játszanak. A Szekszárdi Petőfi női csapata a Budapesti Pénzjegynyomda csapatai fogadja 10 órakor. A férfiak mérkőzése 11.15- kor kezdődik. Az ellenfél a Kistex csapata. Mindkét mérkőzésre a Garay Gimnázium szabadtéri pályáján kerül sor. Megyebajnokság: Bonyhádon 9.00: Bonyhádi Cipő—Paksi Gimnázium (női). 10.15: Bonyhádi VasasPaksi Gimnázium (férfi), Dombóvárott 13.00: Dombóvári VSE—Szekszárdi

Petőfi II. (női), 14.15: Dombóvári VSE—Szekszárdi Petőfi (férfi), Szek- szárdon, 12.30; Szekszárdi Vörös Meteor—Székesfehérvári Lendület (női), Bátaszéken 15.30: Bátaszéki VSK— Bajai Vízügy (férfi), Dunaújvárosban 12.00: Dunaújváros—Dombóvári Apáczai Gimnázium (férfi).

Teke: Bajai Spartacus—Dombóvári Spartacus 8.30, Szekszárdi Spartacus —Bonyhádi Spartacus 8.30.

Labdarúgó NB II: Dombóvári VSE —Izzó 16.00. V: Nagy.

Labdarúgó NB III: Máza-Szászvár— Pécsi EAC 17,30. V: Molnár, Pécsi BTC—Szekszárdi Dózsa 10.00. V: Hegedűs.

Labdarúgó megyebajnokság: Nagydorog—Bonyhád 17,00, V: Gabi. For- nád—Dombóvári Spartacus 17.00 V: Teierling. Kisdorog—Szekszárdi Gépjavító 17.00 V; Schnierer, Simontomya —Szekszárdi Petőfi 17.00 V: Berta, Tolna—Bátaszék 17.00 V: Baráth, Hő- gyész—Tamási 17.00 V: Szabó I. Szekszárdi Honvéd—Paks 11.00 V: Völgye- si, Fadd—Bogyiszló 17.00 V: Pető, Dombóvári VSK n—Nagymányok 15.00 V: Kovács.

Labdarúgó megyebajnokság B csoport.* Dunaföldvár—öcsény 17.00 V: Lendvai, Bölcske—Báta 17.00 V: Meix- ner, Gerjen—Szekszárdi Dózsa II 17.00 V: Bencze, Sióagárd—Szedres 17.00 V: Majoros, Tengelic—Decs 17.00 V: Haracsi, Dunaszentgyörgy—Kanacs

17.00 V: Varga, Dalmand—Ozora 17.00 V: Havasi, Bonyhádi Petőfi—Ireg- szemcse 11.00 V: Nyakas, Gyönk— Győré 17.00 V: Csápak, Szakcs—Zomba

17.00 V: Nemes, Cikó—Szakály 17.00 V: Németh.

Labdarúgó járási bajnokság: Kölesd —Harc 17.00 V: Horváth I, Palánk— Fadd II 10.00 V: And árka I, Várdomb —Kajmád 17.00 V: Pinke, Kistormás —Tengelic-Szőlőhegy 10.00 V: Kuti, Madocsa—Pusztahencse 17.00 V: Sára, Páffa—Bikács 17.00 V: Pintér, Pincehely—Na gykónyi 16.00 V: Baráth, Re- göly—Fürgéd 17.00 V: Andorka II, Meggyes—Ujireg 17.00 V; Bogos, Nagyszékely—Belecska 17.00 V: Salamon, Miszla—Diósberény 17.00 V: Schmidt.

SPORTHÍREK

Dombóvárott a 14—15 évesék kiválasztó labdarúgóbajnokságának végeredménye: 1. Zrínyi Iskola 6 pont, 2. Apáczai Iskola 4, 3. Dalmand 2,

Döbrököz 0 ponttal.

*

Megkezdődött a paksi járási kézilabda-bajnokság. A dunaszentgyörgyi íérficsapat első mérkőzésén 20:11 arányban győzött Kanacs.. ellen. A dunaszentgyörgyi lányok ugyanakkor 5:2 arányú vereséget szenvedtek a Paksi Kinizsi csapatától. A második fordulóban május 8-án Dunaszentgyörgy Kajdacson vendégszerepeit. A női mérkőzést 7:4 arányban a duna- szentgyörgyiek nyerték. A férfimérkőzés 18—12-es kajdacsl vezetésnél félbeszakadt, az ügyben a járási kézilabda-szövetség hoz döntés*.

A Dunaföldvári Spartacus ökölvívó- csapata az egyéni bajnokságok befejezése után megkezdte a barátságos mérkőzések rendezését. Március 20- tól május 8-ig öt mérkőzést játszott a dunaföldvári csapat. Ennek mérlege 3 győzelem, 2 vereség. Máza-Szászvár ellen 12:8-ra győzött Dunaföldvár. A kecskeméti NB Il-es csapattól 16:10 arányú vereséget szenvedtek a Spartacus ökölvívói. A visszavágó mérkőzésen ismét Kecskemét győzött 14:l0-re. Tolna ellen a dunaföldvári versenyzők 15:l-re győztek. Ez a mérkőzés Dunaföldváron volt. A visszavágót vasárnap rendezték Tolnán, ezúttal ismét dunaföldvári győzelem született 14:10 arányban,

Leány a talpán

Lehőcz Júlia néhány éve — mint általános iskolás — szerette meg a kézilabdasportot. Később a Bogyiszlói Sportkör kézilabdacsapatában játszott, de kézsérülése miatt nem folytathatta ezt a sportot. A sportkör 1963- ban a Fadd-dombori KISZ sportvezetőképző tanfolyamra küldte, ahol mint kézilabda-játékvezető kitűnő eredménnyel vizsgázott. Azóta rendszeresen vezet mérkőzéseket. Amikor megkérdeztük tőle, melyik volt első bajnoki mérkőzése azonnal válaszolt és mondta az eredményt is:

— A Tengelic—Kölesd mérkőzést vezettem először. Ezen a találkozón Tengelic 15:3-ra győzött, tehát sima” mérkőzés volt. Persze nagyon izgultam előtte. Ma már ez az idegesség, izgalom elmúlott.

— Csak női mérkőzéseket vezet?

— Eddig csak női mérkőzésekre kaptam küldést, pedig szeretnék férfimérkőzéseket is vezetni. Szerintem a férfimérkőzést könnyebb vezetni, mert ők nem beszélnek olyan sokat a pályán, mint a lányoké

— Szeretne magasabb osztályban is működni?

— Ez csak természetes. Bízom abban, hogy járási mérkőzések után megyei mérkőzésekre is kapok küldést és bebizonyíthatom, hogy a nők nem maradnak el a férfiak mögött, játékvezetésben sem.

Bátaszék és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet kisvendéglőjébe

felszolgálót felvesz

Havi forgalom 180 000 Ft. Fizetés megegyezés alap- 1 I ján. Útiköltséget felvétel ' esetén térítünk. Szakképzettség igazolása, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: fmsz-iroda, Báta- [j szék. (90)

Akik akkor születtek, azok most már bölcsődékbe, óvodákba hordják reggelente gyerekeiket, házakat építenek, dolgozni járnak, a felsőfokú iskolák padjaiban ülnek —, s csak filmekről, könyvekből, mások elbeszéléseiből ismerik azt a kort, aát a napot. Huszonegy év, — egyharmad emberöltő. Huszc négy éve, hogy a fasizmus felett győzelmet aratott az em )eriség, hogy győzött a béke.

Ebből az ilkalomból sugárzott Mementó címmel emlék- műsort a Magyar Televízió május 8-án, az esti órákban A műsor emléke :tető volt az emberiség történelmének egy komor, súlyos i lőszakára. Emlékeztető jel — néhány év rettenetére, fény ?gető, sötét árnyékára, a fasizmus okozta háborús borzalmakra, melyeket elfelejteni nem lehet és nem is szabad.

A jubileu ni műsort költeményekből, drámarészletekbő1. sanzonokból c llították össze. Hubay Miklós Prológus-át Pálos György mondta el, majd részlet következett Peter Weiss: A vizsgálat című drámájából. Az irodalmi színpad jellegű, pódiumelőadás szuggesztív erővel hatott. A tanúk vádai — az egész fasizmust vádolták, s a vádlottak védekezése, a felsorolt érvele mind-mind a fasizmus cinikus errfbergyalá- zásáról szóltak. A tárgyalóterem, amely a jelenet helyszínéül szolgált, kitágult. Nemcsak az ott lévő néhány ember sorakozott a vádlottak dobogóján, hanem egy egész rendszer vezető osztálya képviseltette magát kiszolgálóinak egy

részével. Sikeres volt a drámarészlet kiválasztása. A szereplők tökéletes azonosulással értették meg a jelenet egyszerűségében drámai hatását, s így az előadás levegője az első mondattól kezdve megdöbbentő és elgondolkoztató erővel hatott. •

Benkő Gyula Paul Claudel Balladaa című versét adta elő. Pilinszky János: Harbach 1944. című balladáját pedig Déghy István mondta el elementáris erővel, a tragikus hangnemű líra gondos és pontos poentírozásával. Robert Rozsgyeszt- venszkij Rekviemjének részletét Rab Zsuzsa fordításában adta elp Kőműves Sándor.

Marlene pittrich által világsikerre segített Mondd, hol van a sok vifág? című sanzonját Mezei Mária tolmácsolta, elegánsan visszafogott stílusban. Psota Irén Brecht egyik megzenésített versével énekelte el, a tőle megszokott drá- maisággal egy, a háborúban részt veti katona útját.

Az összeállításban mutatták be a Sarkadi Imre novellájából készült kisfilmet, A szökevény-t. Az ismert történet — egy katona hazaszökik a családjához, ahol elfogják a nyilasok és kivégzik —, finom lírai meseszövéssel, és a megrázó befejezéssel került a filmvászonra.

A műsor rendezője Szinetár Miklós volt. Egyórás mementó, emlékezés a fasizmusra, a háború okozta borzalmakra. Hatásában és mondanivalójában túlhaladt egy jubileumi műsorösszeállításon. Egyben tiltakozás is volt, minden agresszió, erőszak és borzalom ellen, és felszólalás a

béke mellett.

MERY ÉVA

Víztelenítik a dombori üdülőtelepet

— Két bódéban lakunk. Olyan meleg van bent, hogy az ember aludni nem tud.

A két bódé ott áll egyik kubik- gödörben, a dombori KISZ-tábor mellett. Aki panaszkodik, a Nagydorogi Gépállomás traktorosa.

Huszonötezer köbméter földet kell három traktorral az üdülőtelep és a KISZ-tábor környékére hordani, hogy távol tartsák innen a vizet, hogy kényelmes, szép legyen a megye Balatonja.

— Amikor idejöttünk, még vízben álltak a házak — mondja Ka. kány József — azután dolgozni kezdtünk, s ma már lassan be is fejezzük itt a munkát, azután megyünk a KISZ-tábor elé.

Két éve kezdték kialakítani az üdülőtelepet. Ma már látni, hogy az emberek kedvet kaptak a hétvégi házak építéséhez. Sőt, nem egy vállalat építtet itt munkásaival víkendházat.

hoz, ott kapnak szobát. Két kilométert kellene gyalogolni. Ide meg hajításnyira van a jó szállás. De még senki nem szólt a KISZ megyei vezetőinek ebben az ügyben.

Két járás, a szekszárdi, meg a paksi tartozik a Nagydorogi Gépállomáshoz. Ha Dunaföldvárra mennek dolgozni a traktorosok, vagy Bátára, vagy ide Domboriba, akkor nem jár nekik kiküldetési pénz, de ha a Nagydoroghoz néhány kilométerre levő Alsópélen dolgoznak, kapnak kiküldetést — mert az már a tamási járásban van. Hiába, a traktorosszakmában is vannak furcsa dolgok. Any. nyira azonban nem furcsák, hogy ne lehessen közmegelégedésre elrendezni a munkások ügyes-bajos dolgát Ha már olyan kiváló munkát végeznek, s azt elismerik a ve. zetők, tegyék jobb kedvűvé munkásaikat. Megérdemlik.

— pj —

Még sok a tennivaló. A földmunkának körülbelül felét végezték csak el a Nagydorogi Gépállomás emberei. De néhány héten belül olyan lesz ez a hepehupás terep, mint az asztal lapja.

Korsós István büszke a munká. ra:

— Látjuk, amikor idejönnek a vezetők, tetszik nekik a munkánk. Úgy vagyunk vele, ha már csináljuk, lehessen vele dicsekedni is.

Hat munkásnak két traktoros- bódé a szállása, pedig ott van alig egy kőhaj ításnyira az üresen álló KISZ-tábor panelházainak sora. Oda nem költöznek. A gépállomá. sí vezetők azt mondták a traktorosoknak: menjenek a gátőrházA Szekszárdi Patyolat Vállalat főmérnöki állás betöltésére mosoda-vegytisztító- ipari jártassággal rendelkező

technikust, illetve gépész-, vagy vegyészmérnököt keres

Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Jelentkezés írásban, vagy személyesen a Tolna megyei Tanács VB. ipari osztályán, Szekszárd. (45)