Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-14 / 87. szám

iár«u

ml ttotwvtwt

VOLNA /Vit*

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK 1

NÉPÚJSÁG

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVI. évfolyam, 87. szám.

ÄRA: 60 FILLER

Csütörtök, 1966. április 14.

r

i

Milyen a munkások ellátása az építőipari vállalatoknál ?

3» (Ki

u

Szeged híres város

4. o.

Két halálos baleset

8. o.

Új típusú kapcsolatok, együttműködés a fejlődő országokkal

Nyilatkozat a kormánydelegáció látogatásakor folytatott kereskedelmi tárgyalásokról, szerződéskötésekről

Hogyan alakulnak gazdasági kapcsolataink a fejlődő országokkal, s e kapcsolatok kiszélesítéséhez hogyan járult hozzá az a magyar kormánydelegáció, amely Kállai Gyulának, a Minisztertanács elnökének vezetésével néhány afrikai országban és Indiában járt? — erre a kérdésre kért választ az MTI munkatársa Újházi Lászlótól, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetőjétől, aki szaktanácsadóként a delegáció tagja volt.

— Ma már 29 fejlődő országban van kereskedelmi kirendeltségünk és 26 országgal van államközi gazdasági megállapodásunk,

— Külkereskedelmünk összforgalmának csaknem 7 százaléka bonyolódik a fejlődő országokkal. A nem szocialista országokkal fennálló árucserénkben a fejlődő országok mintegy 20 százalékkal részesednek. Ezek az arányok alapjában véve nem nagyok, de a kapcsolatok bővítésének üteme gyors. 1961-hez képest 1965-ben kivitelünk a fejlődő országokba 60 százalékkal, behozatalunk csaknem 100 százalékkal nőtt. Importunknak a kivitelünknél gyorsabb növekedése, a fejlődő országokkal bonyolított kétoldalú forgalom megközelítő egyensúlyát eredményezte. Az egyes árucsoportok exportját és importját figyelembe véve a fejlődő országok az átlagosnál nagyobb arányban részesednek külkereskedelmünkben. A nem szocialista országokba irányú, ló termelési rendeltetésű gépek és berendezések mintegy háromnegyed része, az ipari fogyasztási cikkek kivitelének egyharmada talál vevőre a fejlődő országokban. Behozatalunkra a forgalom erőteljes növekedése mellett jellemző, hogy a nyugati közvetítőket kikapcsolva a fejlődő országok termékeit közvetlenül vásároljuk. Az úgynevezett gyarmatáruk, például bors. kakaóbab-, kávé-, teabehozalunk .zöme több fontos ipari alapanyag gyapot, csillám, shellak, vasérc, trópusi fa, raffia, juta és jutatermék, fehérjetakarmány, növényi olaj és olajosmag nagyrésze a fej. lődő országokból érkezik,

— Kétoldalú kereskedelmünk

az elimílt öt év alatt legdinamikusabban az ázsiai és afrikai, önálló gazdaságukat építő,

felszabadult országokkal fejlődik,

A fejlődő országokba irányuló kivitelünknek ma mintegy 85 százaléka esik e két világrészre. Törekvéseink a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére nem mindenütt vezetnek eredményre, egyes dél-amerikai országok politikai magatartása például ezt nem mozdítja elő.

— A fejlődő országok érthetően arra törekednek, hogy a monokulturális gazdálkodás korlátáit áttörjék, a külkereskedelmi cserearányokat javítsák, egyre több iparilag feldolgozott, fogyasztási célra szolgáló terméket — egyes országok már gépeket, szerelvényeket stb. —- exportáljanak. Ezt a körülményt külkereskedelmünk- nek, elsősorban azonban felhasználóinknak figyelembe kell venniök. A megnyíló új behozatali lehetőségek felkutatása és realizálása a nemzetközi munkamegosztás érvényesítése mellett sok esetben feltétele kivitelünk és behozatalunk arányos fejlesztésének is. A fejlődő országok termelésének segítőkész előmozdítását szolgálja a termelési, műszaki-tudományos együttműködés kibontakoztatására irányuló törekvésünk. Napirendre került egyes országokban a közös vállalkozások lehetőségének kérdése is.

— A fejlődő országok többsége termelésének fejlesztéséhez segítségre szorul úgy is, hogy fizetési könnyítéseket — hitelt — vegyen igénybe. Gépipari kivitelünk egy része e. kategóriába esik. Magyar- ország anyagi erőforrásainak határai között kedvező kamatozású és áruban törleszthet» finanszírozási segítséget nyújt a fejlődő országoknak.

— Az Egyesült Arab Köztársaságban összforgalmúnk három év alatt 30 százalékkal nőtt és a kétoldalú forgalom 1965-ben körülbelül 26 millió dollárt ért el. Az új megállapodások megvetik az alapjait annak, hogy

a jövőben a kölcsönös szállítások mennyisége és választéka tovább bővüljön, az együttműködés többoldalúvá váljék.

1966-ra a kereskedelmi szerződés megjelölte a cserélendő áruk mennyiségét, kontinges-listáit is. A gyapoton kívül számos más egyiptomi terméket is importál- lunk. A rizs, a fehérjetakarmányok, textíliák, olajosmagvak, gyógynövények, olaj és egyes ipar. cikkek képezik ma már vásárlásaink körülbelül hatvan százalékát. Egyiptom a magyar gépipari beruházási javak hagyományos felvevő piaca, és várható, hogy az EAK-ba, következő ötéves terve

keretében, a már jól ismert magyar közlekedési eszközökön, vasúti kocsikon, Diesel-motorvonatokon, folyami hajókon kívül a jövőben gyárakat, komplett üzemberendezéseket szállíthatunk. Létrejött egy megállapodás arra vonatkozóan, hogy miniszterelnök-he(Folytatás a 2. oldalon)

Gromiko Rómába utazik

Róma, Róbert László, az MTI tudósítója jelenti:

Az a nagy várakozás, amely Gromiko szovjet külügyminiszter április 21-én kezdődő olaszországi hivatalos látogatását megelőzi, szinte valamennyi olasz lap hasábjain tükröződik.

A kormányban részt vevő szocialista párt lapja, az Avanti rámutat: nemzetközi politikai kérdése két illetően kétségtelen, hogy a leszerelés, valamint a Kelet és a Nyugat közötti enyhülés távlata az a probléma, amelynek mind a Szovjetunió, mind Olaszország nagy fontosságot tulajdonít. Nem kétséges, hogy a megbeszéléseken nemzetközi kérdések is szóba kerülnek, mint például Vietnam. Az Unitá vezércikkét Gromiko

jövő heti római látogatásának szenteli. A lap a többi között így ír:

Az olasz kommunistáknak nem esik nehezükre, hogy elismerjék Fanfani külügyminiszter és az olasz kormány érdemeit a látogatás létrejöttét illetően. Ezt csak helyeselhetik az enyhülési politika hívei, illetve a világbéke megszilárdításában érdekelt erők. Az olasz vezetőkkel folytatandó meg. beszélések programja rávilágít arra, hogy Gromiko látogatása kölcsönösen nagy jelentőségű és ezt a tényt értékelni kell. A megbeszélések tárgyát alkotó problémák megerősítik ezt a véleményt. Szó lesz korunk döntő kérdéseiről is, az enyhülésről és a leszerelésről.

A vasipari részt vesz a

vállalat minden munkása kongresszusi versenyben

A SZOT és a KISZ Központi Bizottságának felhívása után a Tolna megyei helyi ipari üzemekben is megtanácskozták a vézetök a munkásokkal,. hogy, a *X. pártkongresszusra a szocialista munkaversenynek milyen irányt szabjanak.

A Szekszárdi Vasipari Vállalatnál, ahol sokéves hagyománya van már a szocialista munkaversenynek, elsőként fogtak a kongresszusi munkaverseny beindításához. Erről beszélgettünk a vállalat szakszervezeti titkárával, Héjus Jánossal és a pártalapszervezet helyettes titkárával, Szántai Róberttel.

— Mindenekelőtt szeretnénk hallani a múlt évi munkaverseny hatásáról.

SZB-titkár: — A Tolna megyei Népújság az év elején hosszú cikkben elemezte munkánkat és abból is megtudhatta a nagyközönség, hogy 1965 első félévében a tervteljesítéssel rosszul álltunk — a második félévben a dolgozókhoz fordultunk: versenyükkel, munkájuk fokozásával járuljanak hozzá, hogy adósság nélkül zárjuk a második ötéves tervet.

— Párttitkárhelyettes: — Sokat beszélgettünk a munkásokkal,

A Joanna-V „hontalanná vált”

A beirai kikötő dokkjában tartózkodó Joanna—V. tartályhajó „hontalanná” vált. Alig néhány órával azután, hogy a Rhodesia ellen meghirdetett embargót megsértő hajóról levonták a görög zászlót és helyébe a panamait húzták fel az árbocra, a panamai külügyminisztérium bejelentette, hogy a Joanna—V-öt nem engedik felvenni a panamai hajók jegyzékébe. A panamai külügyminisztérium nyilatkozata hangoztatja, hogy Panama tiszteletben tartja az ENSZ határozatait és mindent megtesz azért, hogy panamai zászló alatt közlekedő hajók ne szállítsanak Rhodesia számára olajat.

Beirai jelentések szerint szerdán megkezdték a Joanna—V. olajszállítmánya felének kiszivattyúzását. A beirai dokkban rohammunkával három olajtartályt építettek, amelyek összesen 9600 tonna kőolajat képesek befogadni. (A Joanna—V. összesen 18 000 tonna olajat szállít.) Az angol konzul kedden elfogadta a Joanna—V. új parancsnokának érvelését, hogy a hajórakomány egy részét ki kell üríteni ahhoz, hogy a hajó átkelhessen a beirai kikötő bejáratánál a tengerapály miatt keletkezett homokzátonyon. Angol részről korábban ismételten figyelmeztették a Joanna-V. tulajdonosait, hogy amennyiben a hajó teljes rakományát kiüríti Beiraban és az olaj Rhodesiába jut, angol hadihajók lefoglalják a Joanna-V-öt, ha az távozik Bei- ra kikötőjéből.

Vardinojanniszt, a Joanna-V. volt kapitányát, aki hétfőn Bei- rából ismeretlen helyre repült; kedden este a dél-afrikai Durban kikötőjében látták. Állítólag azért tartózkodik Durbanban, hogy az ott kikötött Manuela tartályhajó (a Joanna-V. testvérhajója) rakományának sorsáról intézkedjen.

hogy megszüntessük a kapkodást, és a termelést egyenletessé tegyük. A módszerünk jó volt. A munkások el is várják, hogy az ő ügyükben, mert végeredményben a tervteljesítés az, velük értsünk szót. Szóval, a tervet néhány tized százalékkal túlteljesítettük és fizettünk több mint egy heti nyere. ségrészesedést dolgozóinknak;

— Ezek után a harmadik ötéves terv első éve jó hangulatban kezdődött?

Párttitkárhelyettes: — Igen, de az új év új feladatok megoldását is hozta és erre ismét mozgósítani kellett az embereket.

SZB-titkár: — Elsősorban a termelési tanácskozásokat, a brigád, értekezleteket használtuk fel a

munka megbeszélésére. A megállapítás a' tanácskozások után az volt, hogy a vállalat munkásai az idei előirányzatok túlteljesítéséhez mindent megtesznek.

— És nem nehezíti a munkát, hogy Paks, Dunaföldvár, Hő- gyész és Gyönk községekben is dolgoznak a vállalat munkásai?

SZB-titkár: — A legfontosabb mindenütt adott: a dolgozóknak van munkájuk. És ezek után hozzáfoghattunk a verseny szervezéséhez is. A szocialista munkaverseny végső soron azonban a szocia. lista brigádmozgalomra épül. Olyan munkásokra, mint akik Morvái György és Komáromi József brigádjában dolgoznak, öt év óta eredményesen versenyez e két brigád a szocialista címért, Május elsején kapják meg a szocialista brigádok bronzjelvényét.

Párttitkárhelyettes: — Eljut szavunk a „vidéki” üzemekbe is. Nagy gondot fordítunk arra. hogy az esélyek a versenyben az erkölcsi, anyagi elismerésben egyfor. mák legyenek. Miután munkája minden részlegnek van — a vállalat a 39 millió forintos rendeléssel április közepén jobb helyzetben van, mint a korábbi években. S ha munka van, akkor dolgozni is lehet. A mi dolgunk azután, hogy a versenyt értékeljük is.

— Úgy tudjuk, hogy a vállalat minden munkása részt vesz a kilencedik pártkongresszus tiszteletére indított versenyben. A vál. lalások közül néhánnyal szeretnénk megismertetni olvasóinkatSZB-titkár: — A múlt évben is, és az idén is munkásaink nagy része a szocialista munkaversenyben részt vesz. Szinte minden brigád vállalásában megtalálhatjuk a jellegzetességet, az elfoglaltságra, a munka jellegére való utalást. Ver. senyválialásaink nem sablonosad Kovács Ferenc brigádja például, — az ipari tűzhely gyártásánál dolgoznak — tíz nappal előbb akarja befejezni éves tervét. Borsos István tizenöt tagú brigádja a MOM részére készít exportra kerülő alkatrészeket, itt a legfontosabb a jobb, szebb munka, és a termelés költségének csökkentése. Ez a brigád négy e célt segítő újí. tást készít. Szabó Ferenc hegesztő brigádja a száz százalékos első osztályú munkára tett vállalást, Susák János építöbrigádjának tagjai társadalmi munkát végezned Polmer Károly brigádja bevezeti az önmeózást, a selejt megszüntetése érdekében. Ebben a brigádban tizenöten dolgoznak, Csötönyi Sándor ipari tanulói is bekapcsolódtak a versenybe, a fiatalok elsősorban a szocialista emberré válást szeretnék gyorsítani versenyükkel; Bíró Gyula esztergályosbrigádjával a Labor Műszeripari Műveknek végez fontos munkát, ezeket két nappal a határidő előtt elkészítik;

— A pártszervezet tagjai, a bizalmiak, hogyan vették ki részüket a verseny szervezéséből, majd a vállalások teljesítéséből?

Párttitkárhelyettes: — A párt- szervezet bizalmijai együtt dolgoz, tak a szakszervezeti bizalmikkal a verseny szervezésekor. Számos párttag bizalmi brigádvezetőnk van, párttagjaink általában személyes példamutatással, kiváló termelési eredményekkel veszik ki részüket a kongresszusi versenyből.

— A kongresszusi verseny tehát elkezdődött, az értékelésről természetesen a vállalat vezetősége gondoskodik?

SZB-titkár: — A múlt évben is, és idén is nagy gondot fordítunk a verseny értékelésére. Módszerünk hogy egy háromtagú brigád legalább negyedévben egyszer minden munfcabrigád vállalását értékeli. Rendszeresen megjelentetjük az üzemi híradót, amelyből minden dolgozó értesülhet társai ered. ményéről is,

Pálkovács Jenő