Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-13 / 86. szám

1966. április 13.

C? TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

Máza-Szászvár győzött és még mindig veretlen az NB III-ban

A Dombóvári YSE és a Szekszárdi Dózsa veresége — Bonyhád a megyei bajnokságban pontveszteség és kapott gól nélkül áll

Csapataink közül csak a Máza-Szászvár tudott győzni vidéki mérkőzésen és így a bányászok a bajnokság második helyére verekedték fel

magukat.

Pécsett a Dombóvári VSE a vasutas-rangadón főleg eredményességben maradt alul a nagy múlttal rendelkező Pécsi VSK-val szemben.

Lábodon a Szekszárdi Dózsát kudarc érte. A 2300 lelkes község csapatától 1300 néző előtt 0:l-e$ félidő után is 4:1 arányú vereség következett be. Mind az öt gólt Lábad rúgta!

A megyei bajnokságban Fornúd is elvesztette veretlenségét, így már csak Bonyhád áll pontveszteség nélkül. Különben sima forduló volt, vaskos meglepetések nélkül. Legfeljebb azt említsük meg, hogy a Szekszárdi Honvéd a Petőfi után a Gépjavítót is legyőzte, a Spartacus otthonában sem bírt Hőgyésszel és Bonyhád is csak egyetlen góllal nyert otthonában is Pakssal szemben. A fordulóban különben Bátaszék is megszerezte első győzelmét, Tamási pedig első pontját, tehát már csak Bogyiszló áll a bajnokságban pont nélkül.

NB II.

Pécsi VSK—Dombóvári VSE 4:1 (2:1)

Pécs. 800 néző. Vezette: Kasza. Pécsi VSK: Markó — Hámori, Mohácsi, Horváth — Tamási, Pecze — Bércest, Márton. Vincze, Bencsics, Mihály. Dombóvári VSE: Csutorás — G. Kiss, Egyed, Potó — Fenyvesi, Kalmár — Sonkoly, Horváth, Tapasz- ti, Varga, Garamvári. Kezdés után mindjárt a hazaiak vették át a játék irányítását. Lényegesen folyamatosabb összjátékot nyújtottak, mint a dombóvári vasutascsapat, amely a mezőnyben ugyan ügyesen adogatott, lassabb volt a támadásszövése, mint a hazaiaknak és így a helyzetek kihasználásában is a vendégek jutottak előnyhöz. Az első félidőben Vincze és Bencsics góljára Garamvári tudott válaszolni. így alakult ki a 2:1- es hazai vezetés.

Szünet után még szembetűnőbb volt a hazaiak fölénye, nemcsak a támadásépítésben, de a kapu előtt is. Ebben az időszakban ugyancsak Vincze és Bencsics növelte a hazaiak előnyét.

A hazai együttes jobb volt, folyamatos csapatjátékuk ellen a dombóvári véde’emnek sokszor nem volt ellenszere. A dombóvári csapat csak -a mezőnyben elégített ki. Kitűntek: Hámori, Mohácsi és Bérces!, illetve

a dombóvári csapatból Potó, Tapasz- ti és Garamvári játéka dicsérhető.

További eredmények: Fővárosi

Autóbusz—Pécsi Bányász 1:0 (0:0),

Győri Dózsa—Pápai Textiles 3:0 (1:0), Zalaegerszegi TE—Mosonmagyaróvári TE 4:2 (2:1), Várpalotai Bányász—Budai Spartacus 3:2 (1:1), Vasas Izzó- Zalaegerszegi Dózsa 3:2 (2:0), III. kér. TTVE—Kaposvári Kinizsi 2:0 (1:0), Esztergomi Vasas—Veszprémi Haladás Petőfi 7:0 (4:0), Székesfehérvári MÁV Előre—Soproni Textiles 1:0 (1:0).

A bajnokság állása;

1.

Várpalota

6

5

1

—

17:6

11

2.

Főv. Autóbusz

6

5

—

1

14:3

10

3.

Győri Dózsa

6

4

—

2

12:5

8

4.

Veszprém

6

4

—

2

7:11

8

5.

Esztergom

6

3

1

2

13:5

7

6.

Pécsi VSK

6

3

1

2

7:5

7

7.

Pécsi Bányász

6

3

—

3

7:6

6

8.

Budai Spartacus

6

2

2

2

9:8

6

9.

Zalaegerszegi TE

6

2

2

2

9:8

6

10.

III. kér. TTVE

6

3

—

3

12:12

6

11.

Zalai Dózsa

6

3

—

3

8:9

6

12.

Pápa

6

1

3

2

1:4

5

13.

Sopron

6

2

—

4

4:6

4

14.

Dombóvár

6

1

2

3

5:9

4

15.

Vasas Izzó

6

2

—

4

6:13

4

16.

Sz.feh. MÁV

6

1

2

3

2:8

4

17.

Kaposvári Kinizsi

6

1

2

3

2:11

4

18.

Mosonmagyaróvár

6

1

—

5

5:11

2

NB 111.

Máza-Szászvári Bányász—Siófok 1:0 (1:0)

Kézilabda NB II.

Jól rajtolt Simontornya

Siófok, 800 néző. Vezette: Kiss. A bányászcsapat a következő öászeállí- tásban játszott: Süveges — Lahó, Róth, Bocz — Németh, Kádár — Pernetz, Rózsa, Jónás, Wéber, Szegedi. Edző; Palatinusz János. A mérkőzés első perceiben mindkét csapat játékosai teljes erőbedobással küzdöttek. A negyedik percben Szegedi átcselezte a siófoki védelmet és a 16-os sarkáról jól eltalált lövése a felső sarokban kötött ki. 1:0. A gól után a hazai csapat kezdeményezett többet é3 irányította a játékot, A tizedik percben három szögletet értek el a hazaiak, de a Bányász-védelem Önfeláldozóan tisztázott. Fokozatosan kiegyensúlyozott lett a játék, miközben Szegedi éles lövését védte a siófoki kapus. A 33. percben a hazaiak előtt kínálkozott gólszerzési lehetőség. A középcsatár lövése kapufáról az összekötő elé pattant, de ő kivárt, ezalatt Süveges tisztázott. A 40. percben Németh nagy erejű lövése jutott a siófoki kapu mellé.

Lábod, 1300 néző. Vezette: Farkas. A Szekszárdi Dózsa a következő játékosokkal lépett pályára: Bencze — Tamási, Novák, Ungi — Tárnok, Bencs — Rossi, Kormos, Szűcs, To~ por. Szabókovács. Edző: Kázmér Zsig- mond. Az első félidő változatos, jó • iramú színvonalas küzdelmet hozott. A nyolcadik percben Kormos gólt ígérőén tört kapura, de lövése a kapuTotóeredmények

1. Honvéd—Ujp. Dózsa 0:0 x

2. DVTK—Dorog 2:0 1

3. Győr—Pécs 1:1 *

4. Dunaújváros—Özd 3:2 1

5. SBTC—Csepel 0:0 x

6. Egyetértés—Székesfehérvár 2:1 1

7. Eger—Budafok 2:1 1

8. Békéscsaba—Szóin. MÁV 0:1 2

9. Cegléd—Bp. Spartacus 1:3 2

10. Budai Sp.—Várpalota 2:3 2

11. Foggia—Fiorentina 0:0 x

12. I.anerossi—Napoli 2:0 1

13. Róma—Milan 1:0 1

+1

14. Brescia—Torino 2:1 1

A második félidőben is változatos, jó iramú volt a játék. A 2. percben Kádár szerelés közben elcsúszott, a labda Tóth elé pattant, aki elhamarkodottan kapu fölé lőtt. (Ismét egyenlítési alkalma volt Siófoknak.) A 14. percben Jónás ellenféltől kapott labdával tört kapura, és amikor már a kapus is verve volt, mellé lőtt. A 24. percben Róth szabálytalanul szerelt a 16-oson belül. A játékvezető határozottan 11-est ítélt. A siófoki csapat azonban a büntetőt nem tudta értékesíteni, a lövés mellé ment. A 31. percben Jónás éles beadását Rózsa élesen fejelte kapura, de a labda a kapufáról hagyta el a játékteret. A hátralévő időben ismét a hazai csapat került fölénybe és küzdött az egyenlítésért, de ez már nem sikerült, a jól záró védelem mellett, A bányászcsapatból Róth, Németh, Szegedi és Jónás játéka emelkedett az átlag fölé.

fát találta el. öt perc múlva a vendégcsapat vezetett formás támadást, de a Dózsa-védelem felszabadított. A 17. percben Rossi elfutott a jobbszélen és beadása a jól helyezkedő Szűcs elé került, de a középhátvéd menteni próbált s az; ő lábáról jutott saját kapujába a labda. 0:1. Váltakozó mezőnyjátékkal folytatódott a küzdelem. A Dózsa enyhe fölényben volt, irányította a játékot.

A II. félidőben mintha kicserélték volna a hazai csapatot. Óriási erőbedobással játszott és fölényt harcoltak ki. A harmadik percben lesről indult el a hazai csatár, melyből egyenlítettek. 1:1. Két perc múlva Bencze rosszul gurította ki a labdát, azt az ellenfél megszerezte, és mire Bencze visszaért kapujába, a labda már a hálóban volt. 3:1. A 30. percben Rossí lerázta magáról a védőket, tíz méter előnyt szerzett, csak a kapussal állt szemben, de a labdát a kapuvédőbe lőtte, öt ..perc múlva ugyanezt megismételte, azzal a különbséggel, hogy ezúttal az oldalhálót találta el. A 40. percben Kormos lőhetett volna gólt. de a kínálkozó lehetőséget ezúttal is kihasználatlanul hagyta. A mérkőzés utolsó percében Lábod szögletet ért el ős a csavart

lövés érintés nélkül jutott Bencze kapujába.

A Dózsa az első félidőben jól játszott. A második félidőre a játékosokon jelentkezett az utazás faradalma. Ugyanakkor Lábod erősíteni tudott, és lényegében ez, valamint a Dózsa részéről kihagyott helyzetek döntötték el a mérkőzés sorsát. A belügyi csapatból NoVák és Bencze játéka dicsérhető.

További eredmények: Nagykanizsai Dózsa—Nagykanizsai VTE 2:0 (1:0), Pécsi EAC—Nagykanizsai Bányász 1:0 (1:0), Pécsi Helyiipar—Mohács 0:0, Lovászi—Zalaegerszegi Építők 1:0 (1:0),

Bajai MTE—Pécsi BTC 3:l (2:1), Pécsi Ércbányász—Dunaújváros 1 :Q (0:0)

A bajnokság állása:

1. N.kanizsai Dózsa

4

4

—

8:2

8

2. Máza-Szászvár

4

3

1

—

6:2

7

3. Lábod

4

2

2

—

7:1

6

4. Nagyk. Bányász

4

3

—

1

11:3

6

5. Pécsi Ércbányász

4

3

—

1

5:3

6

6. Sz. Dózsa

4

3

—

1

9:6

6

7. Mohács

4

—

4

—

1:1

4

8. Pécsi EAC

4

1

2

1

2:2

4

9. Baja

4

2

—

2

5:9

4

10. Pécsj Helyiipar

4

1

2

1

2:4

4

11. Nagyk. VTE

4

1

1

2

2:5

3

12. Pécsi BTC

4

1

—

3

4:7

2

13. Lovászi

4

1

—

3

5:10

2

14. Siófok

4

1

—

3

2:4

2

15. Zalaegerszeg

4

—

—

4

2:7

■“*

16. Dunaújváros

4

—

—

4

1:6

—

Megyei bajnokság

Tamási—Kisdorog 0:0. Tamási 500 néző. Vezette: Nagy. Tamási: Németh

— Rábli, Mészáros, Demkó II — Palotai, Demkó I — Szemes, Pintér, Ju- rasics, Tóth, Sebestyén. Kisdorog: Sebestyén — Bányai, Jakab, Antal — Cseke, Illés — Kiss, Fazekas I, Pau- sek. Farkas, Réder. Két tartalékos csapat alacsony színvonalú küzdelme. Mind a két csapatnak a csatársor volt a leggyengébb része. A tamási Tóth az első félidőben kapufát lőtt. Egyik együttesből sem lehet senkit kiemelni.

Dr. KIRÁLY

Bonyhád Paks 1:0 (1:0). Bonyhád,

800 néző. Vezette: Vindics. Bonyhád: Kovács — Wágner I, Ambrus, Fricsi

— Wágner II, Péter — Pataki, Vajda, Váncsa, Fláding, Szász. Paks: Árki — Prancz, Vilmányi, Németh — Váczi, Vida — Bányai, Nikii, Németh II, Farkas, Wolf. Unalmas, alacsony színvonalú mérkőzés. Bonyhád már az első félidőben többet támadott, de a paksi Németh kapufája után Pataki ll-est hibázott és így csak a 31. percben lőtt góllal (Szász) vezetett a hazai csapat.

Szünet után a hazaiak erősítettek, végigtámadták a félidőt, de Paks védelme sokszor szerencsével, de minden gólhelyzetet hárított. Jók: Váncsa, Fláding, illetve Árki és Vilmányi.

RÉDER

Nagymányoki Brikett—Bogyiszló 5:0 (2:0). Nagymányok. 200 néző. Vezette: Varga. Nagymányok: Balog — Tóbiás, Molnár, Bertha — Teleki, Nagy — Bareith I, Schäffler, Schmelcz, Wu- sching, Bareith II. Bogyiszló: Rácz — Pilisi, Valdraff, Borbély — Lénárd, Szekeres — Füleki, Krisztián, Lagó, Horváth, Hajdú. A hazai csapat végig fölényben volt, a kapura veszélytelen Bogyiszlóval szemben. Góllövők: Schmelcz (3), Bareith II, Wuschtng. Jók; Tóbiás, Schmelcz, Nagy, illetve Lénárd és Lagó.

További eredmények: Tolna—Nagy- dorog 4:0 (2:0), Bátaszék—Dombóvári VSE II 4:2 (2:1), Dombóvári Spartacus—Hőgyész 2:2 (1:1).

A bajnokság állása:

1.

Bonyhád

5

5

—

—

10:0

10

2.

Sz. Petőfi

5

4

—

1

13:3

8

3.

Fomád

5

4

—

1

14:4

8

4.

Sz. Honvéd

5

3

1

l

10:5

7

5.

Hőgyész

5

3

1

1

12:14 7

6.

Fadd

5

3

—

2

13:5

6

7.

Nagymányok

5

3

—

2

11:6

6

8.

Simontornya

5

3

—

2

9:5

6

9.

Tolna

5

2

1

2

8:7

5

10.

Sz. Gépjavító

5

2

1

2

8:11

5

11.

DVSE II.

5

2

—

3

11:10

4

12.

Paks

5

1

2

2

7:8

4

13.

D. Spartacus

5

1

2

2

4:8

4

14. Kisdorog

5

1

1

3

3:12

3

15.

Bátaszék

5

1

—

4

9:21

2

16.

Nagydorog

4

1

—

3

4:11

2

17.

Tamási

4

—

1

3

3:7

1

18. Bogyiszló

5

—

—

5

1:13

—

— Tolna csak

Vasárnap megkezdődött a kézilabda NB Il-ben is a bajnokság. Simontornya a Budapesti Építőket látta vendégül, míg a Tolnai Vörös Lobogó női csapata Dunaújvárosban a Kohász ellen szerepelt. A simontornya! fiúk nagy küzdelem után győztek, míg Dunaújvárosban a tolnai lányok vereséget szenvedtek.

SIMONTORNYAI BTC—BUDAPESTI ÉPÍTŐK 13:10 (4:4)

Simontomyán mintegy 300 néző előtt kezdődött a mérkőzés. A simontornya! csapatban a következő játékosok jutottak szóhoz: Nagy, Temesvári, Vincellér, Szabó, Macher, Vlda, Sándor, Holik, Dégl, Tóth, Várni. Hosszú percekig nem esett gól. A 6. percben a vendégek szerezték meg a vezetést, de a következő percben Vida egyenlített. 1:1. A következő percben a hazaiak Vincellér révén 2;l-es vezetéshez lútottak. Nyolc perces eredménytelen mezőnyjáték után a vendégek egyenlítettek, majd Ismét a hazaiak szerezték meg a vezetést Szabó révén. 3:8. Két perc múlva a vendégek 7 méteresből egyenlítettek, majd ismét az SBTC lőtt gólt Macher révén. Változatos, kiegyenlített játék után a félidő utolsó percében egyenlített a budapesti csapat 4:4.

A II. félidő jól kezdődött. Tíz perc alatt 4 gólos előnyre tett szert a hazai csapat. A 9. percben Vincellér 7 méteresét a kapufa védte. A 15. percben Temesvári labdájával már 10:5-re vezetett a hazai csapat. Ezután az Építők percei következtek, feljöttek 10:7- re. A gólok további sorrendje: Dégi 7 méteresből 11:7, majd Szabó góljával 12:7, Ezután a vendégek 2 gólt lőttek, 12:9, és Vincellér góljával 13:9Tolna megye 1966. évi úttór5 csapat és egyéni tornásztajnoksé- gát Banyhádon rendezte a szövetség. A versenyen hatalmas mezőnyök indultait, így nem kis feladatot jelentett a verseny zökkenőmentes lebonyolítása a versenybíróságnak, amely feladatát mindvégig így is jól látta el. A verseny során a szekszárdi tornászok szerepeltek a legjobban. Mind a két csapatversenyt, de az egyéni versenyeket is megnyerték. Az úttörő lányok versenyében Dési Éva kiemelkedett a mezőnyből. A fiúbajnokságban a szekszárdi Béla és a paksi Jantner azonos pontszámmal végzett, így a fiú egyéni bajnokságnak lényegében két győztese volt.

Végeredmény:

Fiúk:

Csapatbajnokság: 1. Szekszárdi

III. számú ált. iskola (Weiszen- bacher, Kolumbusz, Ferger, Deutsch, Taksonyi, Béla) 136,7 pont, 2. Paksi I. számú ált iskola (Horváth, Szabó, Kakstetter, Ulbert, Halász, Jantner) 135,7, 3.

Bonyhádi I. számú ált. iskola (Virág, Kisvárdai, Nikolov, Dombai, Balázs, Potyondi) 128,9, 4. Bonyhádi II. számú ált. iskola (Pálfi, Eizenczer, Domonkos, Paria, Po~ lecsák, Kajtár) 128,8, 5. Szekszárdi II. számú ált. iskola (Harsány!, Oláh, Füstös, Török, Vaszkó, Patyi) 127,2, 6. Bátaszéki II. számú ált. iskola (Deme, Gaál, ZáMegyénk képviselői is részt vettek a természetbarátok hagyományos fel- szabadulási emlékünnepségén vasárnap, a Vöröskő-sziklai hősi emlékműnél. Az MTS képviseletében Éberling István, a megyei természetbarát szak- szövetség titkára, továbbá a hőgyészi és a dombóvári turisták mentek el a Leányfalu és Tahitótfalu környékén kiemelkedő hegytetőre.

Délben egy órakor zuhogó esőben kezdődött meg az emlékünnepség, amelyen Schmidt Adél és Thuma Vaegy félidőt bírt

re alakult az eredmény. A mérkőzés utolsó percében szépítettek a vendégek. 13:10.

Az I. félidőben mindkét csapat idegesen játszott, de a második félidőben az SBTC magára talált és biztosan nyerte a találkozót. Góldobók: Szabó (4), Vincellér I. (3), Dégi (2), Vida, Temesvári, Tóth és Macher 1—1.

DUNAÚJVÁROSI KOHÁSZTOLNÁI VÖRÖS LOBOGÓ 7:5 (2:2)

Dunaújvárosban 150 néző előtt a következő játékosokkal szerepelt Tolna: Pestiné, Pohál, Belucz, Tóthné, Szabó- né, Kárpátiné, Widemann II. Csere: Rüll, Sörös. Az I. félidőben mindkét csapat nagy lendülettel játszott. Az 5. percben Pohál, majd Widemann II. góljával 2:0-ra vezetett a tolnai csapat. Ezután is Tolna volt a kezdeményező és csak egy kevés szerencsével akár 5:0-ra is vezethettek volna. Belucz két ízben, Kárpátiné egyszer került gólhelyzetbe, de gól nem született. Közben a hazaiak először szépítettek, majd a félidő befejezése előtt egy perccel kiegyenlítettek. 2:2.

A H. félidőben a hazaiak kezdtek jobban és rövid idő alatt 4:2-re elhúztak. Ekkor már lényegében eldőlt a mérkőzés, a hátralévő időben az eredmény tartására törekedtek és végül 7:5 arányban győztek.

Bírálat: Végig sportszerű, kitűnő mérkőzést játszott a két csapat, melyből a helyzeteit jobban kihasználó Dunaújváros került ki győztesen. Egy kis szerencsével a tolnai lányok meglepetést okozhattak volna, a bajnokság megnyerésére készülő hazaiak ellen. Remek Játék, sportszerű küzdelem és kiváló játékvezetés (Fenyő László) jellemezte a mérkőzést.

gonyi, Péter, Érős, Kovács) 124,1 pont.

Egyéni bajnokság: 1. Béla (Szekszárdi III. számú ált. iskola) és Jantner (Paksi I. számú ált. iskola) 27,7 pont, 3. Taksonyi (Szekszárdi III. számú ált. iskola) 27,5, 4. Ferner (Szekszárdi III. számú ált. iskola) 27,4, 5. Deutsch (Szekszárdi III. számú ált. iskola) 27,3, 6

. Halász (Paksi I. számú ált. iskola).

Lányok:

Csapatbajnokság: 1. Szekszárdi II. számú ált. iskola (Babits, Tischler, Tóth, Poltura I., Mig- linczá, Poltura II.) 29,6 pont, 2. Szekszárdi I. számú ált. iskola (Máitok, Berger, Schneider, Keresztes, Marth, Dési) 128,3, 3.

Bonyhádi I. számú ált. iskola (Hahner, Reményi, Kéringer, Stoll. Koppány, Kukola) 126,9, 4. Paksi

I. számú ált. iskola (Demetrovics, Lányi, Woif, Takács, Bácskai, Resch) 126,0, 5. Bonyhádi II. számú ált. iskola (Ferenc, Link, Szekeres, Schuller, Ruszti, Losonczi) 121,1 pont.

Egyéni bajnokság: 1. Dési (Szekszárdi I. számú ált. iskola) 28,1 pont, 2. Poltura I. (Szekszárdi II. számú ált. iskola) 27,0, 3. Marth (Szekszárdi II. számú ált. iskola) és Kukola (Bonyhádi I. számú ált. iskola) 26,0, 5. Poltura II.

(Szekszárdi II. számú ált. iskola) és Miglinczi (Szekszárdi II. számú ált. iskola) 25,9 pont.

léria — a hőgyészi MEDOSJZ-szak- osztály tagjai — helyezték el megyénk koszorúját a Duna-kanyar fölött emelt emlékmű talapzatán.

Az országos találkozón átadták a Kéktúra-jelvényeket azoknak a turistáknak, akik a megjelölt pontokat érintve, mintegy kilencszáz kilométeres túrával bejárták hazánk nagy részét. Az idei vöröskői emlékünnepség alkalmából is ízléses jelvényt bocsátottak ki, amelyet a helyszínen megvásárolhattak a részvevők.

Lábod—Szekszárdi Dózsa 4:1 (0:1)

Szekszárdi sikerekkel végződött Tolna megye 1966. évi úttörő-tor nászbajnoksága

Tolna megyeiek a vöröskői emlékünnepségen