Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-08 / 83. szám

TOLNÁ MEGYEI NÉPÚJSÁG

19G6. április 8.

f

S»P

A Sió Kupáért

Az SBTC férfi- és a Budapesti Telefon női csapata nyerte a kupát

Nagy érdeklődés mellett került sor Simontornyán a Sió Kupa kézilabda-mérkőzések küzdelmeire. Az egésznapos versenyen négy női és négy férficsapat vett részt.

A férfiak mezőnyében Simon- tornya bizonyult legjobbnak, annak ellenére, hogy az első helyet csak jobb gólaránnyal tudta megszerezni. A simontornyai csapat első mérkőzésén idegesen, kapkodva játszott és 9:8-ra kikapott a Székesfehérvári Honvéd együttesétől. A soron következő két mérkőzésen már jól ment a játék, gördülékenyek voltak a támadások, de a védekezésből is jelesre vizsgáztak. Így a Dunaújvárosi Kohász ellen 10:5-re, míg a Budapesti

Telefon ellen 10:8-ra győztek a simontornyai fiúk. Az egész csapat (az első mérkőzéstől eltekintve) jó teljesítményt nyújtott, de külön említést érdemel Nagy bravúros védéseivel, valamint Temesvári és Vincellér I. játéka. A helyezések végső sorrendje: 1. Simontornyai BTC 4 pont, 2. Budapesti Telefon 4, 3. Székesfehérvári Honvéd 4, 4. Dunaújvárosi Kohász 0 pont.

A női mezőnyből kiemelkedett a Budapesti Telefon NB Il-es együttese. A simontornyai csapat tagjai nagyon „tisztelték” NB Il-es ellenfeleiket és ennek eredménye, hogy az első mérkőzésükön Dunaújvárostól 10:0-ás vereséget szenvedtek. A további

mérkőzések már szorosabb eredményt hoztak, de a techniká- sabb, nagyobb felkészültséggel rendelkező NB Il-es csapatok ellen a simontornyai lányok nem tudtak győzelmet kiharcolni. A nők küzdelmének végeredménye: 1. Budapesti Telefon 6 pont, 2. Dunaújvárosi Kohász 3, 3. Székesfehérvári MÁV 3, 4. Simontornyai BTC 0 pont.

A Simontornyai BTC férficsapata vasárnap háromnegyed tízkor játssza első idei NB Il-es bajnoki mérkőzését. Az ellenfél a Budapesti Építők csapata lesz. Az SBTC csapat-kerettagok: Nagy, Várni, Vincellér I., Szabó, Sándor, Vida, Temesvári, Hólik, Dégi, Tóth. A mérkőzést pécsi játékvezető vezeti.

Bonyhád a megyei ifjúsági bajnokság élén

Nagvdorog 7,-0-ra verte Simontornyát a IV. fordulóban

A megyei ifjúsági bajnokság IV. fordulójában jól szerepeltek a vendégcsapatok. A Szekszárdi Petőfi ellen a Honvéd volt a pályaválasztó, mégis a mindjobban belejövő Petőfi-utánpótlás nyert majdnem kétszámjegyű eredmény- nyel.

A Petőfin kívül nagyarányú győzelmet aratott a bonyhádi ifjúsági csapat is, ezúttal Bogyiszlón. A harmadik vendéggyőzelmet a Gépjavító együttese szerezte Hőgyé- szen. A szekszárdi ifiknek azonban itt már alaposan meg kellett dolgozniok a győzelemért. Végeredményben egyetlen gól döntötte el a mérkőzés sorsát a szekszárdiak javára. Sikeresen szerepelt a kisdorogi ifjúsági csapat is Formádon: az egyik pontot sikerült hazavinnlök.

Nem várt eredményt hozott Nagydorogon a Nagy dörög—Si- montomya találkozó. Simontor- nya a III. fordulóig élcsapat volt, Nagydorog viszont a középmezőnyben foglalt helyet, mégis a hazaiak győztek 7:0 arányban.

Szoros mérkőzésen dőlt el a küzdelem sorsa a Paks—Dombóvári Spartacus találkozón , is a hazaiak javára, nem különben a Dombóvári VSE—Tolna találkozzon. A fordulóban a harmadik 2:0- ás eredményt Nagymányok

csapata Tamásival szemben aratta.

A bajnokságban már csak 3 együttes van, amely eddig még nem vesztett pontot: a Szekszárdi Petőfi, a Szekszárdi Gépjavító és Bonyhád csapata. Közöttük a sorrendet a szövetség határozata alapján nem a gólarány, hanem a gólkülönbség figyelembevételével döntöttük el. Mivel Bonyhád és a Szekszárdi Petőfi között a gól- különbség is megegyezett, Bonyhád azért került az első helyre, mert egy góllal többet lőtt a Petőfinél. Mögöttük már csak Kis- dorog áll vereség nélkül. Ugyanakkor Bogyiszló még mindig pont nélkül van.

A IV. forduló eredményeit az alábbiak szerint ismertetjük: Szekszárdi Honvéd—Szekszárdi Petőfi 1:9 (0:4), Bogyiszló—Bonyhád 1:6 (1:2), Paks—Dombóvári Spartacus 2:0 (1:0), Hogy ész— Szekszárdi Gépjavító 0:1 (0:0), Fadd—Bátaszék 1:0 (0:0), Dombó. vári VSE—Tolna 2:0 (1:0), Nagydorog—Simantomya 7:0 (1:0),

Fomád—Kisdorog 1:1 (0:1), Nagymányok—Tamási 2:0 (2:0).

A bajnokság állása:

1. Bonyhád 4 4 — — 19:4 8

i. Sz. Petőfi 4 4-18:3 8

3

. Sz. Gépjavító 4 4-17:3 8

4. Siraontomya 4 3 — 1 13:9 6

5.

Kisdorog

4

2

2

—

8:4

6

6.

Bátaszék

4

2

1

1

12:5

5

7.

Nagydorog

3

2

—

1

13:3

4

8.

Domb, Spart.

4

2

—

2

10:6

4

9.

Fadd

4

2

*—

2

6:6

4

10.

Dombóvári VSE

4

1

1

2

3:4

3

11.

Tolna

4

1

1

2

3:5

3

12.

Fomád

4

1

1

2

2:8

3

13.

Tamási

3

1

—

2

2:5

2

14. Nagymányok

4

1

—

3

6:19

2

15.

Paks

4

1

—

3

3:11

2

10.

Hőgyész

4

—

1

3

4:9

1

17.

Sz. Honvéd

4

v—.

1

3

3:21

1

18. Bogyiszló

4

—

—

4

2:19

—

A megyei kosárlabda-bajnokságért

SPORTHÍREK

A Paksi Járási TS vasárnap rendezte a 14—15 évesek kiválasztó versenyét kézilabda sportágban. Helyezések: Lányok: 1. Nagydorog, 2. Pálfa, 3. Paks II. Fiúk: 1. Nagydorog, 2. Paks II., 3. Paks I.

Április 9-én, szombaton három megyebajnoki labdarúgómérkőzést játszanak csapataink. Szekszárdon a Gépjavító és a Honvéd a helyi rangadót 13.00 órai kezdettel játsszák. Ezt követően a Szekszárdi Petőfi Fadd csapatát fogadja. Kezdési idő: 16.00 óra. Simontornyán Fomád lesz az ellenfél. Kezdési idő: 15.00 óra. Szekszárdon a Petőfi—Fadd, míg Simontornyán a Fornád

A Paksi Kinizsi női és Dombóvár férficsapata vezet a bajnokságban

A megyei kosárlabda-bajnokság harmadik fordulója után a Paksi Kinizsi női csapata és a Dombóvári VSE férficsapata áll a bajnoki tabella élén. A harmadik forduló eredményei: Paksi Kinizsi—Szekszárdi Petőfi II. (női) 95:26 (43:17), Szekszárdi Vörös Meteor—Paksi Kinizsi (női) 38:37 (14:18), Paksi Gimnázium—Dombóvári Apáczai Gimnázium (női) 46:29 (23:16), Paksi Gimnázium— Dombóvári Apáczai Gimnázium (férfi) 37:39 (25:17), Paksi Kinizsi —Dombóvári Apáczai Gimnázium (női) 42:29 (17:16), Dombóvári

VSE—Bátaszéki VSK (férfi) 85:41 (53:12), Bonyhádi Vasas—Bajai Vízügy (férfi) 51:70 (18:31), Bonyhádi Cipőgyár—Bajai Fehérnemű II. (női) 61:37 (28:16), Bajai Bácska II—Dunaújváros (férfi) 69:65 (38:30), Szekszárdi Petőfi II— Székesfehérvári MÁV (férfi) 66:53

(26:26), Szekszárdi Petőfi II—Székesfehérvári Lendület (női) 22:31 (6:15).

A bajnokság

állása:

Nők:

1. Paksi Kinizsi

4

3 1 224:140 7

2. Paksi Gimnázium

3

3 — 216:84 fl

3. Dombóvári Apáczai

4

2 2 195:130 6

4. Sz.feh. Lendület

3

2 1 151:69 5

5. Bajai Fehérn. 11.

3

1 2 159:144 4

S. Bonyhádi Cipőgyár

2

1 1 99:76 3

7. Sz. Vörös Meteor

2

1 1 71:112 3

8. Sz. Petőfi II.

3

— 3 70:43 3

9. Dombóvári VSE

2

— 2 18:185 2

Férfiak:

1. Dombóvári VSE

3

3 — 211:126 0

2. Bajai Vízügy

3

2 1 240:178 5

3. D.újv. FKTSK

3

2 1 186:154 5

4. Sz. Petőfi II.

3

2 1 142:159 5

5. Bajai Bácska H.

3

2 1 222:224 5

6. Sz.fehérvári MÁV

3

1 2 147:155 4

7. Domb. Apáczai

3

1 2 124:191 4

8. Bonyhádi Vasas

2

1 1 137:114 3

9. Paksi Gimnázium

3

— a 117:139 3

10. Bátaszéki VSK

2

— 2 89:175 2

elleni mérkőzést az ifjúságiak küzdelme előzi meg. A Gépjavító—Honvéd Ifjúsági mérkőzést későbbi időpontban játsszák le.

•

Április 10-én, vasárnap kezdődik a megyei kézilabda-bajnokság. Itt említjük meg, hogy a Hőgyészi MEDOSZ bejelentette, hogy csapatát— az eredeti tervtől eltérően — nem indítja megyebajnokságban. A szövetség Hőgyész visszalépését tudomásul vette, de új sorsolást nem készített, így Hőgyész ellenfelei szabadnaposok.

•

A szekszárdi járásban április 11-én, hétfőn labdarúgó úttörőolimpiát rendeznek az öt körzeti székhelyen: Tenge- lic, Tolna, Decs, Bátaszék, Medina.

PARKOK. KER

művéssete

Európa nagy városai jórészt a múlt században alakultak ki mostani formájukban: a kapitalista telekspekuláció kénye-kedve döntötte el mind a lakótelepek, mind az ipari üzemek elhelyezését. A „vezérgondolat” az volt, hogy minden talpalatnyi hely maximális profitot biztosítson. Ez volt az oka a szűk, sötét udvarú bérkaszámyák építésének és a külvárosok ipartelepei piszkos sivárságának. A városok belterületein véletlenszerűen alakultak ki a zöld foltot jelentő parkok, a kertes házak csak a kiváltságosok lakása volt.

A nagyvárosi élet egészségtelen hatásait már aránylag régen felismerték. A várostervező szakemberek igyekeztek zöld területekkel fellazítani a kőrengetegeket, ami természetesen nem volt egyszerű, mert csak épületek bontásával érhették el.

A növények hiánya fokozza a porosodást és a levegő baktériumtartalmát, de a növényzet közvetlenül hat a levegő pára- tartalmára, hőmérsékletére, kémiai összetételére, mozgására is. Ezenkívül a növényzet nagymértékben tompítja a zajt, csökkenti a rázkódásokat, rezgéseket is. Mindennél fontosabb hatású azonban a zöldterületek pszichikai hatása: igazi pihenést biztosít, hiánya a városi ember fáradtságának egyik fő oka.

Nálunk a felszabadulás után soha nem látott mértékben fellendült a kertépítés. Amerre nézünk, építkezést látunk, és az építkezést követi a kertépítés. Budapesten a távlati tervek szerint a lakó- és ipartelepek 57

önmagában minden növény szép, az igazi szépélményt csak a környezethez simuló összhangot alkotó növénytársulások adhatnak.

A kert növényeinek és egyéb tartozékainak (szökőkút, medence, sziklacsoport, szobrok, padok) elrendezése művészet. A művészeti ágak közül az egyik legrégebbi, bár kevesen tartják nyilván a művészetek között. Mégis az, mert a tervező mondanivalóját a kert alkotóelemeivel, eszközeivel ki tudja fejezni. A térbeli művészetek egyik ága, ugyanoda tartozik, ahová az építészet és a szobrászat. E művészeti ágakkal természetesen sok a hasonló, de sok az ellentétes vonása is: pl. tér- és formaalakító, mint az építészet és szobrászat, de alkotásait időben változóan hozza létre. A kertművészet is — mint minden más művészeti ág —, művészi élményt kelt és törekvéseiben tükrözi kora eszméit, életszemléletét. Mai kertművészetünk tartalma: az emberek iránti gondoskodás. Építőművészetünk arra törekszik, hogy a lakótelepeken meghitt, barátságos otthonok legyenek; a kertművészet ezeknek a meleg otthonoknak kitágítja a falait. Az ablakokból látható park örömet okozzon és tegye teljessé a munka utáni pihenést.

A növények kiválasztása részben művészi, részben műszaki kérdés. Fontos feltétel hogy csak olyan növényekkel lehet kertészetet építeni, amelyek számára az adott talajtani, éghajlati, földrajzi viszonyok kedvezőek. A növények nem keverhetők tetszés szerint, csak a természetes társulások szabályai szerint. Műszaki

Az új lakótelep gyönyörűen parkosított játszótere.

(MTI-foto — Balassa Ferenc felvétele.)

százaléka kerül zöldterületi keretbe. Ugyanez a törekvés érvényesül nemcsak nagyobb vidéki városainkban, megyeszékhelyeinken, hanem kisebb városainkban is.

A városi parkok kertészeti alkotásaival kapcsolatban egész sor művészeti és műszaki kérdés merül fel. A kert központi alakja a növény. De az ötletszerűen kiválasztott és ültetett növények csoportját még nem nevezhetjük kertnek. A kert fogalmába a „szépség” is beletartozik, és bár

kérdés annak megállapítása, hogy adott körülmények között melyek jöhetnek számításba, de művészi törekvés az, amely ezek közül az esztétikai szempontoknak megfelelőt kiválasztja.

A felszabadulás óta országszerte sok történt a parkok kiképzésében, de mindez kezdetnek tekinthető a jövő terveihez mérten. A jól sikerül parkok akkor úgy fogják majd körül az épületeket, hogy az ilyen városokból árad majd a jókedv és az egészség.

Ma kezdődik Szekszárdon

Háromnapos dél-dunántúli területi egyéni

~1 r r r r • 1 • 1 r

okolviYo ifjúsági bajnokság

A Magyar Ökölvívó Szövetség megbízásából a Tolna megyei Ökölvívó Szövetség rendezi a dél-dunántúli területi egyéni ifjúsági ökölvívó-bajnokságot

Szekszárdon a művelődési házban.

Részt vevő csapatok: Pécsi VSK, Kaposvári Dózsa, Zalaegerszegi Honvéd, Dunaföldvári Spartacus, Dombóvári VSE, Pécsi Bányász, Bajai MTE, Bonyhádi Spartacus, Máza-Szászvári Bányász, Mohácsi TE, Nagykanizsai Dózsa, Tolnai Vörös Lobogó és a Szekszárdi

Dózsa sportkörök ifjúsági ökölvívói. A megyei szövetség mintegy 100—120 indulóra számít az eddigi nevezések alapján.

j A selejtező mérkőzések ma, április 8-án délután 17 órakor kezdődnek. A középdöntőkre holnap, április 9-én, szombaton kerül sor. Kezdési idő 15 óra. A döntő mérkőzések április 10-én, vasárnap, délelőtt 10 órakor kezdődnek. Mindhárom napon a Soós Sándor Művelődési Házban lépnek szorítóba az ökölvívók.