Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-30 / 101. szám
TOLA MEGYEI* VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 101. szám ARA: 60 FILL.GR Szombat, 1966. április 30. Moszkva az ünnep előtt 3. o. Rádiómelléklet 5. o. A képernyő előtt 6. o. Készülnek az érettségi tételek 1 8. o. ti Több mint 400 millió forint a megye idei költségvetése Lakásépítésre 26 milliót, Szekszárd vízellátásának javítására 7 millió forintot fordítanak Az országgyűlés a közelmúltban törvényerőre emelte az 1966. évi állami költségvetést. Ezen belül megyénk évi végleges költségvetésének bevételi és kiadási kereteit a felújítási előirányzatoknál történt 5 millió 100 ezer forint megemelésével állapította meg. A felújítási előirányzat megemelésével megyénk tanácsainak évi ösz- szesített költségvetése a beruházások és a vállalati kiadások nélkül 404 millió 353 ezer forintra emelkedett, melyből felújítás 51 millió 496 ezer forintra módosult. 1966-ban a gazdasági munka fő feladata a népgazdasági egyensúly megszilárdítása, az aránytalanságok felszámolása. A legfontosabb feladatnak továbbra is a külkereskedelmi egyenleg és a fizetési mérleg javítását kell tekinteni. Nagy figyelmet kell fordítani a műszaki színvonal, a gyártás és a ■ gyártmánykorszerűsítés terén meglevő elmaradás felszámolására. A fejlesztési célkitűzések, a centrálása szükséges ebben az évben. A folyamatos munkavégzés, a téli foglalkoztatás feltételeinek megteremtése, az új építőipari gépek haladéktalan munkába állítása és azok maximális kihasználása, az elsődleges feladat. A tanácsi kivitelező vállalatnak állandó kapcsolatot kell tartania a ~ tervező irodákkal és a terveiket rendszeres időközben egyeztetni kell. A nem építőipari ágazatba sorolt vállalatok és költségvetési szervek házilagos építőipari termélé- si terve 22 millió forint. Ebből a kommunális szolgáltatásokra 13,5 millió forintot fordítanak. Az ágazati beruházásokra a felsőbb szervek jóváhagyásával 56 millió 217 ezer forintot terveztek. Ebből többek között Szekszárd Vízellátásának megjavítására 7 millió 56 ezer, csatornázásra 6 millió 115 ezer, középiskola építésére 1 millió forintot fordítanák; művelődési ház 1 millió forintos költséggel. Ezenkívül még a szekszárdi mosoda építése jelent nagyabb beruházást, 5 millió forintot. Az áthúzódások rendezése után, a rendelkezésre álló keretektől függően néhány új beruházás is sorra kerül. Ilyen például a szekszárdi Kecskés Ferenc utca csatornázása, a kliséüzem, a ruházati bolt, a fürdőmedence, a sza- kályi, a paksi, a tolnai és a tamási általános iskola. A központi lakásberuházási keretből ebben az évben összesen 167 lakást építenek, amelyből 48 szövetkezeti lakás lesz. Az építési költségek meghaladják a 26 millió forintot. A vállalati felújításokra 12 millió 630 ezer forintot, a lakóházak javítására 4 millió forintot fordítanak. Az anyagellátás területén sem lesz különösebb zökkenő. A központi gazdálkodás alá vont anyagokból a megyei tanács szakfelügyeleteinek biztosítják a szükséAlapvető feladatként tűzték ki a megye vezetői a külkereskedelmi értékesítési tervszámok teljesítését, illetve túlteljesítését. korszferű technológiák kidolgozásával, az új termékek bevezetésének meggyorsításával hathatósan segítse az exportfeladatok megvalósítását, a belföldi ellátás megjavítását. Fokozott gondossággal, a technológiai előírások szigorú betartásával javítani kell a termékek minőségét és meg kell akadályozni a hanyagságból, felelőtlenségből származó minőség, rontást A helyi iparban a feleslegles készletek keletkezésének és növekedésének elkerülése érdekében a vállalatok csak megrendelés alapján állítsanak elő terméket. A helybeli ipari vállalatok kössenek szállítási szerződést mindazon termékekre, amelyekre a bel- és kül_ kereskedelmi szervek igényt támasztanak. A szolgáltatásjavítás terén továbbra is elsőrendű feladat a lakosság részéről jelentkező igények kielégítése, a tanács által meghatározott iparpolitikai tervfeladat szerint, valamint az olyan közületi igények és kötelezettségék teljesítése, amelyek a vállalat alapító levelében, illetve egyéb megállapodásban előírtaik. Ezeket a szempontokat vették figyelembe, akkor amikor a megye 1966 évi tervét összeállították^ Tovább épül a dombóvári kór- ges mennyiséget, nogy abból a kü- ház 20 miliő 300 ezer forint be- lönböző ágazatok szükségleteinek ruházassa!, a tamási művelődési megfelelően gazdálkodhassanak; ház 500 ezer forint és a szekszárdi (Fertői) Tovább tartanak a tiltakozó tüntetések Paolo Rossi meggyilkolása miatt Róma (MTI) A római egyetem különböző fakultásain pénteken délelőtt folytatódtak az antifasiszta tiltakozó tüntetések Paolo Rossinak, a fiatal szocialista párti egyetemi hallgatónak fasiszta huligánok által történt meggyilkolása miatt Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága az Olasz Szocialista Ifjúsági Szövetséghez intézett táviratában fejezte ki részvétét. A távirat a többi között felszólítja a demokratikus érzésű egyetemi tanárokat és diákszervezeteket, teljes erejükkel szánjanak síkra az egyetemi és általában az iskolai reform mielőbbi megvalósításáért. Az Olasz Kommunista Ifjúsági Szövetség felszólította a demokratikus érzelmű ifjúságot, indítson együttes akciót az újjáéledő fasizmus erői ellen. A tervek szerint a helyiipari vállalatainknak ebben az évben nem kevesebb, mint 16 millió forint ér. fcékű ruhaipari terméket kell gyártani. A bútorgyártásiban is 16 millió forint értékre emelkedett a helyiipari vállalatok éves terve. A ruhaipari termékekből 3 millió forint értékű árut kell exportálni, a többi a lakosság szükségleteinek kielégítését szolgálja. Megyénk helyiipari vállalatainak ez évi értékesítési terve 118 millió forint, melyből a külkereskedelemnek 30 millió forint értékű terméket szolgáltatnak. Az építőiparban az építkezések fokozottabb időbeli és térbeli kosba Fasiszta diákok tömegverekedést provokáltak • és meggyilkolták Paolo Rossi 19 éves építészmérnök-hallgatót, az Olasz Szocialista Párt egyetemi szervezetének egyik vezetőjét április 27-én, Rómában. A képen: az egyetemi hallgatók gyülekeznek, hogy részt vegyenek meggyilkolt társuk temetésén. (Teletelő — MTI Külföldi Képszolgálat.) Kádár János látogatása a Központi Fizikai Kutató- intézetben és az Izotópintézethen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese és Cseterki Lajos, az MSZMP Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára pénteken a Központi Fizikai Kutatóintézetbe és az Izotópintézetbe látogatott. A vendégeket a Központi Fizikai Kutatóintézetben Jánossy Lajos' akadémikus, az intézet igazgatója és József Róbert kandidátus, a KFKI pártbizottságának titkára tájékoztatta az intézet munkájáról, a tudományos kutatás legújabb eredményeiről. Az intézet vezetőinek tájékoztatója utón a vendégek megtekintették az itt készülő új elektronikus műszereket, amelyek közül sokat számos országba exportálunk. A többi között felkeresték azt a laboratóriumot, ahol a különleges tisztaságú anyagok szennyeződését vizsgálják. Ha az anyagban csupán egy milliomod grammnyi más részecske van, a műszerek ezt is kimutatják. Ilyen berendezés világviszonylatban is kevés van. Az Izotópintézetben Tétényi Pál, az intézet igazgatója fogadta a vendégeket. Megtekintették az intézet új izotópüzemét, ahol gyógyászati, biológiai, termelési és kutatási célokra jelentős mennyiségű izotópot állítanál: elő. A két intézetben látottak alapján Kádár elvtárs elismerő szavakkal szólt a tudományos kutatók munkájáról, legújabb sikereiről, majd hosszasan elbeszélgetett az intézetek vézeíő munkatársaival. (MTI) U Thant londoni London (MTI). U Thant ENSZ- főtitkár négynapos londoni látogatásának befejeztével pénteken sajtóértekezletet tartott az angol fővárosban. A rhodesiai helyzettel kapcsolatban reményét fejezte ki, hogy „az angol kormány határozottabb intézkedésekhez és bátrabb lépésekhez folyamodik ez ügyben”. Egy esetleges vietnami békekezdeményezés lehetőségéről szólva U Thant kifejtette, nem gondolja, hogy — legalábbis a jelenlegi körülmények között —* az ENSZ bekapcsolódhatna a vietnami problémába. Ennek ugyanis az lenne az előfeltétele, hogy mindkét fél álláspontját meghallgathassák az ENSZ fórumain. Emlékeztetett rá, hogy az 1954-es genfi értekezletre azért került sor a világszervezet keretein kívül, mert akkor a vietnami konfliktus legközvetlenebbül érintett részvevői közül egyedül Franciaország volt az ENSZ tagja. Most is hasonló a helyzet, azzal a különbséggel, hogy egyedül az Egyesült Álsajtóértekezlete lamok tagja a világszervezetnek a konfliktus részvevői közül. U Thant kifejtette, nem hiszi; hogy Peking vagy Hanoi hajlandó lenne elküldeni képviselőit a Biztonsági Tanácsba. Peking azért nem, mert úgy véli, * hogy jogos helyét másvalaki foglalja el az ENSZ fórumain. Hanoi pedig valószínűleg attól tart; hogy egy ENSZ-határozat a vietnami kérdésben csak felhígítaná a genfi egyezmények előírásait. A főtitkár végül hangoztatta, aa egyetemesség érdekében kívánatos lenne, hogy egy olyan nagy ország, mint Kína, helyet foglaljon a világszervezetben. Azt a nézetét fejezte ki, hogy a genfi értekezlet két társelnöke részéről (a Szovjetunió és Nagy-Britannia» „nehéz lenne ez idő szerint új békekezdeményezésekkel előállni”. Hangoztatta, ő üdvözölné bármely ország vagy országcsoport új kezdeményezését a vietnami béka megteremtése érdekében. U Thant pénteken délután Londonból Párizsba repült. Ho Si Minh üzenete Norodom Szihanukhoz Hanoi (TASZSZ). Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke üzenetet intézett Norodom Szihanuk kambodzsai államfőhöz és abban megelégedését fejezi ki afölött, hogy pozitív eredményeket hozott a VDK kormányküldöttségének kambodzsai látogatása. Biszku Béla Az SZKP Központi Bizottságának meghívására április 25—29 között Moszkvában tartózkodott Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Moszkvai tartózkodása alatt Biszíku elvtárs megbeszélést folytatott A. N. Selebinnel, az SZKP Politikai Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, I. V. Kapitonovval, az SZKP KB. titkárával, N. G. Je- goricsewel és V. J. Favlovval, az SZKP moszkvai városi pártbizottsága titkáraival, meglátogatta a 2. számú moszkvai óragyárat. A beszélgetések során véleményéé tapasztalat cseréi folytattak a Ho Si Minh megállapítja: a VDK kormánya állandó képviseletének létrehozása Kambodzsában — a vietnami—kambodzsai tárgyalások eredménye — szolgálni fogja a két ország barátságának; együttműködésének fejlődését. Moszkvában pártszervezési munka kérdéseiről, A beszélgetéseken rész vettek: Pullai Árpád, az MSZMP KB. tagja, a KB. párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője, valamint A. F. Kudrjasov, az SZKP KB. osztályvezető-helyettese és az SZKP KB. más felelős munkatársai. Április 29-én Biszku Béla visz- szautazott Budapestre. A sereme- tyevól repülőtéren A. N. Selepin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB. titkára, I. V. Kapitonov, az SZK P KB. titkára és más személyek búcsúztatták. Megjelent Szipka József, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövete is,
