Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-23 / 95. szám

TOLNA MEGYEI*

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜfcfETEl (

NÉPÚJSÁG

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVI. évfolyam, 95. szám

ARA: 60 FILLER

Szombat, 1966. április 33.

Akit a magyar ég kísért

2—3. o.

1

Élüzem all. sz. AKÖV

3. o.

Rádiómelléklet

L

5Bírósági hírek

. 80 _J

Szovjet katonavendégeink találkozója a budapesti helyőrség tagjaival

A Malinovszkij marsall vezeté- zérőmagy, honvédelmi miniszter- amelyek e lőszerek alkalmazásá- sével hazánkban tartózkodó szov- helyettes, a magyar néphadsereg hoz szükségesek, jet katonai küldöttség pénteken politikai főcsoportfőnöke nyitot- délután gyűlésen találkozott a ta meg. Köszöntötte a testvéri budapesti helyőrség tisztjeivel, szovjet hadsereg magasrangú kül- tiszthelyetteseivel, katonáival, a dötteit és a többi résztvevőket, társfegyveres testületek küldőt- majd Czinege Lajos vezérezredes, teivel és üzemi dolgozókkal. honvédelmi miniszter mondott A gyűlést Borbándi János ve- beszédet.

Czinege Lajos:

n jövőben sem kíméljük erőinket

jövőben sem kiméljük erőinket és tudásunkat, hogy becsülettel megfeleljünk a bizalomnak és kötelezettségeinknek.

— Megtiszteltetés és öröm számunkra, hogy a budapesti helyőrség nagygyűlésén üdvözölhetjük a kommunizmust építő testvéri szovjet nép és legyőzhetetlen fegyveres erői képviselőit, annak a népnek küldötteit, amelyet nemzetünk felszabadítójaként tisztelünk, s önzetlen, mindig segíteni kész barátként tartunk szá- mon - kezdte beszédét Czinege togatast, amely lehetőséget nyújt, Lajos. Részletesen szólt arról, ho^ jobban megismerjük milyen hatékony támogatást egymaseletek kicseréljük tapasznyújtott a Szovjetunió az elmúlt talatamkat és közös do gainkrol két évtizedben az élet különböző szot va^unkl Sokat jelentettek területein, majd így folytatta: szamunkra a nagy katonai es- A magyar dolgozók a min- harcl tapasztalatokkal rendelke- dennapos munka eredményeinek zo szovjet vendégek elismerő sza- fokozásával, az idei tervek ered- va>- Őszintén reméljük, hn™ Ma.

— Munkásaink, tervezőink és tudósaink odaadó munkájával számos elvileg új rakétafegyvertípust dolgoztunk ki. A hadászati rakétacsapatoknál számos új és — ami különösen fontos — mozgó kilövő- állvámyt építettek. Létrehoztuk tengeralattjáró rakétahordozó flottánkat, amely képes az ellenséges objektumokat mind a tengeren, mind a szárazföldön megsemmisíteni. A légvédelmi csapatoknál rendszeresítettük az új • típusú, nagy hatóerejű légvédelmi rakétáéihárító-rends>:crt és az elfogó vadászrepülőgépek komp(Folytatás a 2. oldalon)

Szíriái kormányküldöttség a Szovjetunióban

Moszkva: Juszef Zuajen szíriai miniszterelnök (jobbról) és az általa vezetett kormányküldöttség tagjai látogatást tettek a Kremlben Podgomijnál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökénél (balról).

A honvédelmi miniszter ezután szovjet katonai küldöttség látogatásáról szólva hangsúlyozta: igen hasznosnak tartjuk ezt a láményes végrehajtásával igyekeznek még szilárdabb alapot teremteni a további feladatokat megszabó IX. kongresszus munkájához.

— Céljaink világosak:

tovább akarunk haladni, építeni, alkotni a dolgozó emberek javára, biztosítani akarjuk a békét.

Számolnunk kell azonban azzal, hogy földünkön még létezik az imperialista világrendszer, amelyhogy Malinovszkij elvtárs és kísérete olyan kellemes benyomásokat, emlékeket szereztek hazánkban mint mi a Szovjetunióban tett látogatásunk során. Népünk, katonáink szívében ott él az Önök iránti, a felszabadítót, az idősebb testvért, a segíteni kész őszinte barátot megillető tisztelet és szeretet érzése.

Czinege Lajos ezután a nemzetközi helyzetről szólt.

Czinege Lajos az SZKP és a kommunizmust építő szovjet nép, a magyar—szovjet barátság, a

re ma is változatlanul ráillik szocialista népek testvéri összefogasanak, a Varsói Szerződésben tömörült szocialista hadseregek

Lenin meghatározása: vérszomjas fenevad, a népek ellensége, amelynek életeleme a háború. Biztosíthatom kedves szovjet vendégeinket, hogy

a szocialista tábor ránkbízott szakaszán felelősségünk teljes tudatában állunk helyt és a

szilárd szövetségének éltetésével fejezte be nagy tapssal fogadott beszédét.

A miniszter ezután átadta Malinovszkij marsallnak néphadseregünk ajándékait, Legéndi József katonafestőművész egy alkotását.

R. J. Malinovszkij:

Barátságunk és fegyverbarátságunk fejlődik

Hosszan tartó nagy taps közben címlista országuk építésében, s lépett a mikrofonhoz R. J. Mali- őszinte dicsérettel beszélt a nép- novszkij marsall, a szovjet kato- hadsereg katonáiról, akik — mint nai küldöttség vezetője. Beveze- erről a látogatások során meggyő- tőben szívből jövő köszönetét ződhettek — szívósan és állhata- mondott a testvéri, baráti fogad- tosan sajátítják el az új harci tatásért és tolmácsolta a szovjet technikát és fegyverzetet, töké- fegyveres erők harcosainak üd- létesítik szakismereteiket, el- vözletét. Magyarországi látogatá- sajátítják mindazt, amire a kórsuk eddigi tapasztalatairól szól- szerű háborúban szükség lehet, va a Szovjetunió honvédelmi mi- Ezután emlékeztetett a Szovjet- nisztere kiemelte: bármerre jár- unió Kommunista Pártjának torták, mindenütt tapasztalták azo- téneflmi jelentőségű XXIII. kong- kat a meleg, baráti érzéseket, resszusára, amelyre a szovjet amelyet a magyar dolgozók táp- fegyveres erők a harci és politikai Iáinak a szovjet emberek, a kiképzésben elért új sikerekkel Szovjetunió iránt.

Hfindenütt meggyőződtünk arról, hogy barátságunk és fegyverbarátságunk fejlődik és erősödik

R. J. Malinovszkij elismeréssel lönböző rendeJtetesű ^ nukleáris beszélt azokról a sikerekről, ame- lőszerkészletek növelését, vala- lyet a magyar munkások, parasz- mennyi haderőnem fokozott ellátok, értelmiségiek értek el szó- tás át azokkal az eszközökkel,

készültek.

— A párt XXII. és XXIII. kongresszusa közötti időszakban a katonai építés számos bonyolult feladatát oldottuk meg — folytatta. Az e téren végrehajtott intézkedések lehetővé tették a küA közös gazdálkodásba vetett hit erősödött

Előrenéző összegezés a szekszárdi járás termelőszövetkezeteinek helyzetéről

A szekszárdi járás közös gazdaságai immár évek óta közismertek arról, hogy növelik a terméseredményeket, igyekeznek az új módszereket alkalmazni és elterjeszteni, összességében, határozott és biztató erőfeszítéseket tesznek a népgazdaság igényeinek fokozottabb kielégítése és a tagok jövedelmének növelése érdekében. Az ezzel kapcsolatos kérdésekről beszélgettünk,Kemény István elvtárssal, a járási tanács vb-elnökével és Vincze József elvtárssal, a járási tanács vb-elnökhelyettesével. A jelenlegi helyzetet összegezte a járási tanács két vezetője. Hangsúlyozták, a közös gazdaságok tagjait és vezetőit fűti, hajtja a tenniakarás.

Huszonhat termelőszövetkezet ható. Ebből következik, hogy haműködik a szekszárdi járásban, sonlóan nagy az eltérés az átlag- nagyjából azonos feltételekkel és termések tekintetében. S a járás adottságokkal. Ez alól csupán két 1966-ban eljutott oda, hogy a fő község kivétel. Kistormás és Alsó. erőfeszítéseket most már ezeknek nána. Itt mostohábbak a körül- az egyenetlenségeknek a felszá- mények és a viszonyok, éppen molására, megszüntetésére tudja “^gy például 1970-ig a jelenlegi

is még túl nagy területen termelik a járás közös gazdaságai a tö- megtalkarmányt. Egy számosállatra két hold takarmánytermő terület jut

Az iregi módszer elterjesztésével, a termésátlagban megmutatkozó eltérések kiegyenlítésével a kertészeti üzem- ágakban rejlő lehetőségek kihasználásával határozott cél, egy hold alá szorítani az egy számosállatra jutó takarmány- termő területet.

A kertészeti üzemágak ilyen szempontból úgy jönnek számításba.

a kiváló eredményekkel rendelkező termelőszövetkezetek termésátlagait, stb. stabilizálják, és az alacsony szinten levő közös gazdaságokat a legjobbak mellé sorakoztatják fel.

négyezer hold helyett körülbelül 9—10 ezer holdon folytatnak a tsz-ek kertészkedést. A spenót, a zöldborsó után még az adott esztendőben tömegtakarmány termeszthető, tehát ilyen összefüggések vannak például a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztése és a kertészeti üzemág területi növelése1 között;

1966-ban tulajdonképpen már ki is bontakoznak a zöldségtermeezért továbbra is megkülönbözte- fordítani. Ez annyit jelent, hogy tett figyelemmel és differenciáltabb segítségnyújtással, a járási vezetők ebben a két községben a termelőszövetkezet ügyeit a többi tsz-től elkülönítve kezelik. Bizonyos vonatkozásban Alsónyék,

Bogyiszló, Báta, sőt, még Bátaszék is külön elbírálás alá esik. Búza, kukorica, cukorrépa, burgo- mert a felsorolt községekben a nya, tehát a főbb növények vonatközös gazdaságokban évről évre kozásában, a termésátlagok növe- visszatérő gond, probléma, jőve- kedése évről * évre egyenletesen, ... delmet befolyásoló körülmény a felfelé ívélő a tengelici Uj Élet körzetek. Bogyiszló, Tolna, belvíz. Az elkövetkezendő észtén- Tsz-ben, az ottani Petőfi Tsz-ben, Mözs, Fadd az egyik nagyobb kör- dők egyik nagy horderejű és fon- a bátaszékj Búzakalász Tsz-ben, a ze^- Tengelic és környéke, vala- tos munkája lesz majd a szóban tolnai Aranykalász Tsz-ben, a ™int Ocsény és környéke a két forgó területeken a vízrendezés és mözsi Uj Élet Tsz-ben. Minden kisebb körzet, a talajjavítás. Kizárólag ez oldja lehetséges feltétel adva van ahhoz, Ocyendetesen jó a szövetkezeti majd meg a jelenleg még fenn- hogy hasonló növekedés követkéz- szorgalma és munkakedve,

álló nehézségeket. Alsónyéken zék be Kölesden, Sárpilisen, De- A közös gazdálkodásba vetett hit például ezekben a napokban is csen és még több községben. A körülbelül 500 holdnyi a belvizes tavalyi tapasztalatok alapján terület, teljesen bizonytalan, hogy egyébként éppen Öcsény és Alsó- erre az ötszáz holdra mikor lehet nyék példája igazolja, hogy a fete erő- és munkagépekkel rámenni. fejlődésre, a termelőszövetkezetek A vízrendezés és az ezzel páro- valóban képesek. Persze csak ab- suló talajjavítás valóban sürgető ban az esetben, ha a vezetők és a tennivalóként jelentkezik. tagok szorosan együttműködve, a

Mindezek előrebocsátásával, Ke- rendelkezésre álló erő- és eszköz- párt- és a kormányhatározatok meny István és Vincze József el- állományt maradéktalanul kihasz- kedvező hatásának kell tulaj doní- mondotta, hogy tavaly járási út- náljáfc. tani. Feltétlenül figyelembe velagban a termelőszövetkezetekben Külön figyelmet érdemel, hogy szik az új belépőik a kereseti le- az egy szántóegységre jutó gaz- a régebbi elképzelések, a terme- hetőségeket is. Az egy dolgozó dálkodási eredmény 2320 forint lési irány kialakítására a járás- tagra eső jövedelem a szekszárdi volt. összességében tehát a járás ban jól illeszkednek a gazdálko- járás közös gazdaságaiban 1963- közös gazdaságai az úgynevezett dás új elveihez. így egyebek kö- ban 13 820 forint, 1964-ben 15 263 jó tsz-ek kategóriájába tartoznak, zött az állattenyésztés és ezen be- forint, 1965-ben 16 070 forint volt. Ezen belül azonban igen nagy a lül a szarvasmarha-tenyésztés fej- A hangsúly azonban nem a né- szóródás, az eltérés. Nyolcszázhat- lesztése külön figyelmet érdemel, hány száz forintos többletkerese- vannyolc forinttól 3734 forintig a Egyik fő törekvés a járásban az ten van, hanem inkább azon, gazdálkodási eredménynek szám- iregi takarmánytermesztési mód- hogy a közös gazdaságokban kul- talan összegszerű változata talál- szer elterjesztése. Jelenleg ugyan- turálódtak a munkafeltételek.

erősödik. Ez egyebek között azon is lemérhető, hogy

az idei esztendőt 590 új belépő taggal kezdték meg a termelőszövetkezetek. Az új belépők többsége fiatal ember.

A visszaáramlást elsősorban a

/