Tolna Megyei Népújság, 1966. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-19 / 91. szám

TOLVA ’»rr-f.vPT V^rŰ.ISÁO

19G6. április ló.

PO

Második győzelmét aratta a DVSE az Ytt II-ben

Nyert a Szekszárdi Dózsa, továbbra is veretlen Máza-Szászvár az NB Ill-ban — Biztosan győzött Bonyhád, az Sz. Honvéd és Fornád

a megyei bajnokságban

vissza a mezőnybe. Hazai támadásokkal ért véget a mérkőzés.

Sz. Dózsa—Pécsi Helyiipar 2:0

Nem fogadta hegyeibe az időjárás a tavaszi idény vasárnapi fordulóját sem. A szombaton megindult esőzés szinte szünet nélkül tartott még vasárnap délután is és így a labdarúgó-mérkőzések nem egy helyen vízilabda-mérkőzésekhez hasonlítottak. A víz, a mély, csúszós talaj nagy feladat elé állította a játékosokat és a játékvezetőket is. Éppen ezért igen dicséretes, hogy az irreális körülmények ellenére is jó néhány mérkőzésen sportszerű körülmények között zajlottak le a találkozók. Ugyanakkor akadlak jócskán sportszerűtlenségek is. A Paks—Nagymányok mérkőzésen a játékvezető a pálya talaját játékra alkalmatlannak találta, így a megyei bajnokságban csonka fordulóra került sor.

NB-s csapataink ezúttal hazai pályán léphettek közönségük elé. Dombóváron a szakadó eső ellenére is sokan voltak kíváncsiak a Vasútra, amelynek mérkőzése a TOTÖ-ban is szerepelt. A Vasút végre azt nyújtotta, amit hetek óta vártak az egyesülettől és a vártnál is biztosabban nyert technikás budapesti ellenfele ellen.

Az NB Ill-ban Szekszárdon a Dózsa ellen jól védekezett a Helyiipar, a szerencsével sem álltak hadilábon, így aztán csak a második félidőben tudta a Dózsa a maga javára fordítani a mérkőzés sorsát.

Máza-Szászvárnak jutott ezúttal a nehezebb feladat. A listavezető ellen igen küzdelmes mérkőzésen csak az egyik pontot sikerült megszerezniük, amely azonban azt jelentette, hogy Máza-Szászvár még mindig megőrizte veretlenségét az NB Ill-ban.

A megyei bajnokságban az egyik érdekesnek tartott mérkőzés: a Paks —Nagymányok, a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. Meglepő biztosan nyert viszont Bonyhád Högyészen és még a 6. bajnoki forduló után is kapott gól nélkül áll. Ezúttal is győzött Fornád és a Szekszárdi Honvéd. Előbbi Tolna, utóbbi a Dombóvári Spartacus ellen. Dombóváron viszont a Szekszárdi Petőfi csak az egyik pontot tudta elhozni a DVSE II otthonából. Megszerezte első győzelmét Bogyiszló is. Kisdorogon Si- montornya egy perccel a befejezés előtt, kiállítások után levonult és nem fejezte be a mérkőzést. Részletes beszámolónk:

A régen várt játékot nyújtotta a Vasát:

Dombóvári VSE—Budai Spartacus 1:0 (0:0)

Dombóvár, 700 néző. Vezette: ga lövése a felső lécről vágódott Vadas. Dombóvár: Csutorás —

Tapaszti, Egyed, Potó — Kor- pádi, Ka1 már — Sonkoly, Fény-, vési G. Kiss, Varga, Horváth.

B. Spartacus: Ferencsik — Re- vitzky, Bányai, Hoffmann — Fodor, Abrudbányai' — Necker,

Sziklai, Törőcsik, Tóth, Varga.

Zuhogó esőben, csúszós, víztócsákkal tarkított pályán indult a találkozó. Az első negyedórában a vendégcsapat játszott mezőnyfölényben, de Csutorás kapujára nem sok veszélyt jelentettek a Spartacus csatárai. Negyedóra eltelte után a hazaiak levetkőzték kezdeti idegességüket, magukhoz ragadták a kezdeményezést és többet és veszélyesebben támadtak. A 16. percben Fenyvesi lövése a bal kapufa mellett csúszott az alapvonalon túlra. Két perc múlva Egyed 20 méteres szabadrúgása szállt fölé. A 23. percben Horváth lőtt. jó helyzetből mellé. Egy perc múlva Varga erős lövése a vetődő Ferencsik előtt felpattant, “ de a kapus végül mentett. A 31. percben Horváth erős lövését a kapus kiejtette, de nem volt közelben csatár, aki a helyzetet kihasználta volna. A 37. percben a hazai kapu előtt ismétlődött meg ugyanez a jelenet, de Potó a gólvonalról mentett. A 41. percben Varga nagy lövését ütötte szögletre Ferencsik.

A It. félidőre eláll az eső. Továbbra is Dombóvár irányította a játékot. A 3. percben Sonkoly elől csak az utolsó pillanatban mentett Bányai. A 8. percben óriási kavarodás támadt a Spartacus kapuja előtt. Másodpercekig pattogott a labda az ötösön, végül a védők szögletre mentették A beívelt labdát Sonkoly 8 méterről rálőtte, egyik védőről ismét a jobbszélső elé pattant, de lövése centiméterekkel elkerülte Ferencsik kapuját. Egy perc múlva a hazaiak kapuja előtt ismétlődött meg a jelenet, Csutorás azonban a védők segítségével mentett. A 25. percben G. Kiss és Tapaszti helyet cserélt. Horváth lövése szállt ezután mellé.

A 35. percben megszületett a mérkőzés egyetlen gólja. A kaputól mintegy 18 méterre az előretörő Kalmár kapott labdát, nagy , erővel lőtt és a jól eltalált labda t az egyik védő lábán felperdülve í a kimozduló kapus a kapuba hullott. 1 '0. a ■"*> egy Spartacus-támadás után VarHorváth nagy lövését Ferencsik kapu fölé öklözte.

Halmai

További eredmények: Pécsi Bányász—Győri Dózsa 2:2 (0:0), Vasas Izzó—Kaposvári Kinizsi 2:0 (2:0), Várpalota—Fővárosi Autóbusz 2:0 (2:0), Mosonmagyaróvári TE—Zalaegerszegi Dózsa 1:1 (0:0), Zalaegerszegi TE—Esztergomi

Vasas 3:2 (3:1), Pécsi VSK—Soproni Textiles 3:0 (0:0), Pápai Textiles—III. kér. TTVE, Veszprémi Haladás—Székesfehérvári MÁV

Előre 1:0 (0:0).

A bajnokság

állása:

1.

Várpalota

7

6

1

_

1

9:6

15

2.

Főv, Autóbusz

7

5

—

2

14:5

10

3.

Veszprém

7

5

—

2

8:11

10

4.

Győri Dózsa

7

4

1

2

14:7

9

5.

Pécsi VSK

7

4

1

2

10:5

9

6.

Zalaegerszegi TE

7

3

2

2

12:10

8

7.

Esztergom

7

3

1

3

15:8

7

8.

Pécsi Bányász

7

3

1

3

9:8

7

9.

Zalaeg. Dózsa

7

3

1

3

9:10

7

in. Pápa

7

2

3

2

2:4

7

11.

Budai Spart.

7

2

2

3

9:9

6

12.

III. kér. TTVE

7

3

—

4

12:13

6

13.

Dombóvár

7

2

2

3

6:9

6

14.

Vasas Izzó

7

3

—

4

8:13

6

15.

Sopron

7

2

—

5

4:9

4

16.

Székesfeh. MÁV

7

1

2

4

2:9

4

17. Kaposvári Kinizsi

7

1

2

4

2:13

4

18. Mosonmagyaróvár

7

1

1

o

6:12

3

szott a Dózsa i

Szekszárd, 100 néző. Vezette: Győré. Sz. Dózsa:

Bencze — Kuik, Novák, Szalay — Tárnok, Bencs — Kormos, Kőműves, Szűcs, Topor, Rossi. Pécsi Helyiipar: Beck — Szűcs két góltVass. Magyar, lőtt Sey, — Baum, Danyi — Kőnigh. Baka, P. Kovács, Kamondi, Freppán II. Kiegyensúlyozott első negyedóra után a Dózsa egyre tartósabb fölényt harcolt ki, de a tócsákkal borított pályán akadozott a támadásépítés. A 15. percben Rossi kígyózott át a védőkön, a 16- oson belül buktatták, de a játékvezető nem adott 11-est. A 18. percben góllá érett a Dózsa fölénye. Tárnok beadását Kőműves kapásból lőtte a hálóba, de azt les címén megsemmisítette a játékvezető. Aztán Rossi remek egyéni játéka végződött szöglettel A 30. percben nagy gólhelyzet maradt kihasználatlanul. Tárnok 25 méterről váratlanul lőtt, Beck a labdát kiejtette. Kőműves résen volt. de oontosan a fekvő kapust találta el.

Szünet után góllal kezdett a Dózsa. Rossit csak feltartással tudták elválasztani a labdától. Éles szabadrúgást lőtt be a kapu elé és a labda Szűcs fejéről a jobb sarokba vágódott. 1:0. A gól után a vendégek nagy erőfeszítést tettek az egyenlítésért: Egy időre fölényt harcoltak ki. de aztán ismét a Dózsa vette a kezébe a mérkőzés irányítását. A 20. percben Topor 20 méteres lövését a pécsi kapus csak kiütni tudta és Szűcs majdnem az alapvonalról lőtt másodszor is a pécsi kapuba. 2:0. A gól után egyre keményedéit a játék. Bakát kétszeri figyelmeztetés után a 28. percben a játékvezető kiállította. Fjzután is többször vették célba a csatárok a pécsi kaout. de az eredmény már nem változott.

Irreális körülmények között, irreális talajon biztos győzelmet aratott a lényegesen többet támadó, veszélyesebb hazai együttes. Száraz talajú pályán a győzelem aránya is nagyobb lett volna. Kitűntek: Novák, Bencs, Szűcs, Tárnok illetve Magyar, Danyi, Kamondi.

Máza-Szászvár — Nagykanizsai Dózsa 2:2 (1:1)

Szászvár, 300 néző. Vezette: Tegzes. A bányászcsapat a következő játékosokkal lépett pályára. Süveges — Lahó, Róth, Bocz — Németh, Kádár — Per- necz, Rózsa. Jónás, Szőlősi, Szegedi. Rosszul kezdődik a mérkőzés a hazai csapatnak. Az ötödik percben Lahó hazaadása elakad’ a vízben és Süveges csak az utolsó pillanatban tud menteni, a helyzetből szögletet érnek el a vendégek. A védelem felszabadít. de egy perc múlva ugyanez a jelenet ismétlődik meg, amikor Kádár hazaadása akadt el a vízben. Ezúttal azonban a nagykanizsaiak felismerik a helyzetet és gólt lőnek. 0:1. Enyhe fölényben játszanak a vendégek, a hazaiak finom játéka elhal a mély talajon, a vizes pályán. A 22. percben Süveges egy erős lövést szögletre tisztázott. A 35. percben egyenlített a hazai csapat. Néme- thet a 16-osnál szabálytalanul választják el a keményen játszó nagykanizsai védők a labdától. A szabadrúgást Róth a sorfal mellett küldte kapura, a labda a kapufáról kipattant és Rózsa közelről góllá értékesítette. 1:1. Három perc múlva a vendégek újabb gólt érhetnének el. Süveges már verve volt, de elhamarkodottan mellélőttek.

A második félidő harmadik percében Jónást buktatták a kaputól húsz méterre. A játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt. A szabadrúgást a nagykanizsai

A megyei labdarúgó-bajnokságért

Szekszárdi Honvéd—Dombóvári Spartacus 3:0 (2:0), Szekszárd, 50 néző. Vezette: Pető. Sz. Honvéd; Márkus

— Berki, Soós. Hegedűs — Latorszai.

Kovács — Márton, Varga, Lizák, Demeter, Papp. D. Spartacus: Dobos — Hegedűs, Palotás, Grescher — Béres, Szmodics — Kovács, Karászi, Horváth, Kovács II., Arató. Végig szakadó esőben Lizák vezérletével már a 10. percben 2:0-ra vezetett a jól játszó Honvéd, amely az első félidőben lényegesen többet támadott. Szünet után a honvédek visszaestek, de így is növelték előnyüket. Góllövők: Varga, Márton és Papp. Kitűntek: Márkus, Soós, Lizák, illetve Dobos, Palotás, Arató. , , ,

A Paks—Nagymányok mérkőzés elmaradt, mert a játékvezető a pályát játékra alkalmatlannak ítélte.

Fadd—Szekszárdi Gépjavító 3:0 (2:0) Fadd, 300 néző. Vezette: Köő. Fadd: Fenyvesi I — Rácz, Hídvégi, Aradi — Böjtös, Farkas — Petries, Lubastyik, Schuszter, Fenyvesi II, Bogos. Sz. Gépjavító; Kereki — Scheffer, Kaiser, Bencze — Kovács, Scheffer II — Loboda, Szűcs, Hidegh, Muhari, Ódor. Végig sáros talajú pályán a faddi csapat technikai fölénye meglátszott gólokban is. Ha a pépjavító kapusa nem védett volna ilyen jól, súlyos vereséget szenvedett volna a szekszárdi csapat. Góllövők: Bogos (11. perc), Fenyvesi II (28. perc), Schuszter (65. perc). Jók: Rácz, Fenyvesi II, Bogos, illetve Kereki (a mezőny legjobbja). Scheffer és Hidegh.

NYIRATI

Kisdorog—Simontomya 4:1 (1:0).

Kisdorog, 100 néző. Vezette: Pogány. Félbeszakadt a 89. percben. Kisdorog: Sebestyén — Sárkány. Jakab. Bányai

— Cseke, Antal — Kiss, Fazekas I, Fazekas II, Krum, Illés. Simon tornya; Nagy — Kőműves, Barocsai. Király

— Baka, Havel — Molnár, Pénzes, Bregovics, Balogh, Csuti. Az egyre javuló formát mutató és megfiatalított Kisdorog lelkes játékával ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. A 89. percben a játékvezető, feleselés miatt, Bregovicsot (Simontomya) kiállította. Az ítéletre reklamáló Pénzest ugyancsak kiállította a játékvezető. mire a csapatkapitány a mérkőzés végét jelző füttyszó előtt lehívta társait a pályáról. Góllövők: Antal, Fazekas II, Krum, Fazekas I, illetve Bregovics. Jók: az egész kisdorogi csapat illetve Barocsai és Csuti.

GSCHEIDT

Dombóvári VSE II—Szekszárdi Petőfi 1:1 (0:1). Dombóvár t 100 néző. Vezette: Csioak. DVSE II: Bancsí Horváth. Komáromi, Péter — Takács, Varga B — Vörös, Krasznai, Róth, Varga I, Lénán. Sz. Petőfi: Grelfens- tein — Cser. Gellér, Kisérdi — Vass, Böcskei — Hómann, Garamvölgyi,

Málinger, Bárány, Rostási. Az első félidőben a Petőfi játszott fölényben, szünet után kiegyenlítettebb lett a játék. A dombóvári védelem mindvégig nagyszerűen játszőtt és ennek tulajdonítható, hogy a Petőfi győzelme elmaradt. Góllövők: Krasznai, illetve Garamvölgyi. Jók; Bancsi, Komáromi, Péter, Krasznai, illetve Gellér, Böcskei, Garamvölgyi, Rostási.

HALMAI

Bogyiszló—Tamási 6:1 (2:0), Bogyisz- ló 300 néző. Vezette: Bencze. Bogyiszló: Rácz — Pilisi. Szekeres, Borbély — Lénárt, Horváth — Füleld. Osz.termayer, Lagó, Hajdú, Gömöri. Tamási: Németh — Rábli, író, Jemiló — Palotai. Patonai — Benes. Pintér. Jurasics, Tóth, Sebestyén. Végig Bogyiszló tartotta kezében a mérkőzés irányítását. A két megfiatalított együttes közül a hazaiak javára mutatkozott nagy fölény. Tamási mindössze háromszor rúgott kapura a mérkőzés folyamán. Góllövők: Lagó 2, Horváth, Lénárt. Fülekl. Gömöri, illetve Patonai. Benes sérülése miatt Tamási a II. félidőt 10 emberrel játszotta végig. Jók: az egész bogyiszlói csapat illetve Németh (a mezőny legjobbja).

VARGA

Bonyhád—Hogy ész 2:0 (2:0). Hőgyés z 100 néző. Vezette: Kimle. Bonyhád: Kovács — Wagnqr I, Ambrus, Wagner II — Mező, Péter — Pataki, Vajda, Barabás, Fláding, Szász. Hőgyész: Borsos — Máté, Gallai, Szentes — Kertész, Magyar — Pintér, Aszmann, Nichter, Vitzl, Stehler. Két ellentétes félidő volt a rendkívül nehéz talajon. Az első félidőben a vendégek széllel hátban a másodikban a hazaiak támadtak többet. A szél segítségét a technikásabb vendégek jobban kihasználták. Góllövők: Fláding (30. perc), Fláding (40. perc) és Barabás (87. perc). Jók: Kovács. Fláding. il-< letve Szentes és Nichter.

BALOGH

További eredmények: Nagydorog— Bátaszék 2:6 (2:3), Fornád—Tolna 2:1 (1:1).

A bajnokság állása:

1. Bonyhád

6

6

—

—•

13:0 12

2. Fornád

6

5

—

1

16:5 10

3. Sz. Petőfi

6

4

1

1

14:4 9

4. Sz. Honvéd

6

4

1

1

13:5 9

5. Fadd

6

4

—

2

17:5 8

6. Hőgyész

6

3

1

2

12:17 7

7. Nagymányok

5

3

—

2

11:6 6

8. Simontomya

6

3

—

3

10:9 6

9. DVSE II

6

2

1

3

12:11 5

10. Tolna

6

2

1

3

9:11 5

11. Sz. Gépjavító

6

2

1

3

8:14 5

12. Kisdorog

6

2

1

3

7:13 5

13. Paks

5

1

2

2

7:8 4

14. Bátaszék

6

2

—

4

15:23 4

15. D. Spartacus

6

1

2

3

4:11 4

16. Bogyiszló

6

1

—

5

7:14 2

17. Nagydorog

5

1

—

4

7:17 2

18. Tamási

5

—

1

4

4:13 1

Készülődés

turistatalálkozókra

Szekszárdon, a megyei sportszékház- ban második negyedévi értekezletét tartotta meg vasárnap a Tolna megyei Természetbarát Szakszövetség a szakosztályok vezetőinek részvételével,

Berger Mihály, a megyei szakszövetség elnöke vázolta a soron következő tennivalókat. A részvevők megbeszélték a különféle rendezvények, túrázások és a nyári balatoni országos táborozás előkészületeit. A tervek szerint Simontomyán középiskolás if- iúsági találkozót rendez a KISZ megyei és helyi bizottsága a megyei természet barát-szakszövetség és a simon- tornyai természetjáró-szakosztály közreműködésével. A természetjárók ebből az alkalomból megyei Ifjúsági tájékozódási versenyt tartanak.

Készülnek az egyik jelentős elhatározásuk megvalósítására Is, felújítják kijelölik és lejelzik majd a megye

turistaútjait, négy forrást, akarnak foglalni, azaz kőbeépiteni, a Sötétvölgyben pihenőkunyhót, továbbá ab erdészet által kijelölt helyeken tüz- rakóhelyeket készítenek. Azt akarják, hogy ezek már rajta legyenek a Tolna megyéről készülő turistatérképen.

A gyarmati fiatalok napja alkalmából a szekszárdi természetjárók irányításával gyújtják meg szombaton este a vietnami őrtüzet a megye székhelyén. A megbeszélésen Tóth Istvánná. Ezer Ferenc a tolnai, Kiss Margit a slmontornyal, Meszmer Károlyné és Semidt Adél a hőgyészi, Horváth Júlia a Szekszárdi Vörös Meteor szakosztály, Éberllng István és Kotsls Ottó a megyei szakszövetség részéről mondták el tanácsaikat, szóltak a szakosztályok tevékenységéről, Illetve a készülődésről.

kapus a hálóba ütötte. 2:1 (nagy kapushiba). A hazai csapat fokozatosan erősített és több szögletet harcolt ki, közben Pernecz lövése a kapufa mellett hagyta el a játékteret. Enyhe hazai fölény ellenére a vendégek egyenlítenek. A 23. percben Lahó szabálytalankodott a gyors Lászlóval szemben. A szabadrúgást Szatmári küldte a felső sarokba. 2:2. Befejezés előtt hét perccel még alkalmuk nyílott a hazaiaknak a győzelem megszerzésére, de Pernecz lövése a kapufán csattant.

Bírálat: Rossz talajú pályán nem alakulhatott ki jó játék. A vendégek jobban alkalmazkodtak a pályához és így fölénybe kerültek a hazaiakkal szemben. Az első félidőben a hazaiak erőtlen csatár játéka különösen gyenge volt. A bányászcsapatból Róth, Jónás és Rózsa játéka emelkedett az átlag fölé.

További eredmények: Dunaújváros—Baja 2:1 (0:1). Pécsi BTC —Lovászi 0:0, Zalaegerszeg— Pécsi EAC 2:3 (2:3), Nagykanizsai Bányász—Lábod 2:0 (1:0), Mohács —Siófok 1:1 (1:1), Nagykanizsai VTE—Pécsi Ércbányász 2:2 (1:1).

A bajnokság állása:

1.

Nagyk. Dózsa

5

4

1

___

1

0:4

9

2.

Nagyk. Bányász

5

4

—

1

13:3

8

3.

Máza-Szászvár

5

3

2

,__

8

:4

8

4.

Szeksz. Dózsa

5

4

___

1

1

1:6

8

5.

Pécsi Ércb.

5

3

1

1

7:5

n

6.

Lábod

5

2

2

1

7:3

6

7.

Pécsi EAC

5

2

2

1

5:4

8

8.

Mohács

5

_

5

2:2

9.

Nagyk. VTE

5

1

2

2

4:7

4

10. Baja

5

2

—

3

6:11

4

11.

Pécsi Helyiipar

5

1

2

2

2:6

4

12.

Siófok

5

1

1

3

3:5

3

13.

Pécsi BTC

5

1

1

3

4:7

3

14.

Lovászi

5

1

1

3

5:10

3

15.

Dunaújváros

5

1

4

3:7

2

16.

Zalaegerszeg

5

—

—

1

4:10

Totóeredmények

1. Vasas—Bp. Honvéd

2. Tatabánya—FTC

3. Dorog—MTK

4. ózd—Győr

5. Budafok—DVSC

6. Nyíregyháza—Egyetértés

7. Székesf.—Oroszlány

8. KISTEXT—Kecskemét

9. Saig. KSE—Jászberény

10. Dombóvár—Budai Sp.

11. Cagliari—Juventus 13. Milan—Bologna

13. Torino—Róma

+1

14. Varese—Napoli

3:2

1

2:2

X

0:0

X

0:1

2

3:3

X

1:1

X

1:1

X

3:1

1

1:2

2

1:0

1

2:1

1

1:1

X

1:1

X

0:2

*