Tolna Megyei Népújság, 1966. január (16. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-11 / 8. szám

6

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1986. január 11.

CS^P

Bemutatjuk a labdarúgó VB első számú esélyesét: Brazíliát

fi burgonyarák nyomában

Megtörtént az 1966. évi labdarúgó-világbajnokság tizenhatos döntőjének csoportbeosztása és sorsolása. A nagy érdeklődéssel vért eseményt szerte a világon milliók és milliók figyelték a televízió képernyőjén. A sorsolás ismeretes. Egyöntetű a vélemény: Magyarország a legnehezebb csoportba került, Brazília, Portugália és Bulgária elleni mérkőzéseken kell kivívnia a legjobb magyar tizenegynek a továbbjutást. Nem lesz könnyű. A legnagyobb ellenfélnek kétségtelenül a kétszeres világbajnok

BRAZÍLIA

ígérkezik.

— Egyetlen egy csapat esélyes igazán a világbajnoki címre.

Nem brazil szakvezető, nem is játékos, még kevésbé szurkoló jelentette ki határozottan a fentieket, hanem egy nagynevű sportoló, aki maga is játszott nemrégiben a brazilok ellen. Lev Jasin, a világhírű szovjet kapus meg is indokolta véleményét:

— A brazil játékosok labdatechnikáját szerintem meg sem tudják közelíteni a többiek. Az egymagában természetesen nem sokat jelentene. A brazilok viszont ma már minden mérkőzésen olyan csapatjátékra képesek, ami aztán még inkább fölénk, európaiak fölé emeli őket.

— És a többi dél-amerikai ország? — hangzott egy külföldi újságíró kérdése.

— Uruguay és Argentína is a nyolc, sőt talán a négy között lesz, de Brazília mindegyiküknél jobb.

Valóban, miben is rejlik hát Brazília oly abszolútnak tűnő fölénye a világ futballpiacán? Mindenekfölött játékosai tökéletes labdakezelésében, csatárai lövőtechnikájában, s ma már az egész együttes fegyelmezettségében, igazi csapatjátékában. De persze nemcsak ebben. Nincs talán a földnek még egy olyan országa, ahol szinte percenként százával és százával úgy nőnek ki a homokból a tehetségek, mint éppen Brazíliában. És tényleg a

homokból, a szó legszorosabb értelmében. A tengerpart fövenyén sok kilométer hosszúságban napestig folynak a fiatalok mezítlábas mérkőzései, s amikor egy-egy 12—13 éves gyerek csapathoz kerül, technikailag szinte teljesen képzett. Az erőnlét és állóképesség megszerzése, a csapatjáték elsajátítása már a klubedzők feladata.

A brazil labdarúgást persze nemcsak Jasin tartja egészen magas színvonalúnak, hanem más szakemberek is. Akadnak, akik szerint, ha a brazilok például két csapattal vehetnének részt a VB-n, még a második tizenegyük is a legjobb négy közé kerülne. Valaki ezt nemrégiben megemlítette Vicente Feolának, a brazil válogatott első számú szakvezetőjének, mondhatjuk így: szövetségi kapitányának.

— Köszönjük a bizalmat — vá- lászolt széles mosollyal Feola, — de ezt magunk sem hisszük. Kétségtelen, hogy elég sok jó játékossal rendelkezünk, de azért ne essünk túlzásba.

Az ukrajnai Csernovci városban levő Össz-szövetségi Burgonyarák Kutató Állomáson hosszú évek óta vizsgálják ezt a betegséget. Kórokozója egy talajgomba, amely kóros szövetburjánzást, rákos kinövéseket idéz elő. Ezek aztán gyorsan tönkreteszik a gumókat.

A fiziológiai és biokémiai laboratóriumban megállapították, hogy a betegségre való fogékonyság a gumók fehérjének biokémiai sajátosságaitól függ. A rák okozója a burgonya fehérje anyagába hatol be, fokozva a sejtek növekedését és osztódását. A megtámadott sejtekben olyan anyagok keletkeznek, amelyek elősegítik a rákos kinövések gyors fejlődését. A rákkal szemben ellenálló és iránta fogékony burgonyafajták fehérjéi biokémiai összetételükben különbözők. Ezt felfedve a laboratórium munkatársai létrehozták a megbetegedés gyors felismerésének módszereit.

A kutatóállomáson, a Szovjet Tudományos Akadémia vegyi, fizikai intézetével együttműködve, olyan anyagokat keresnek, amelyek elnyomják a rákos sejtek növekedését. Már bebizonyított tény, hogy például a propilgallát a fer- mentumoknak — a vegyi reakciók biológiai meggyorsítóinak — aktivitását csökkentve, fékezi a rákos kinövések képződését.

Lehet, hogy van némi hasonlóság a növények és az állatok rákos daganatai között? Hiszen egész sor olyan anyag, amely az állatoknál rákos daganatokat vált ki, a növényekre is hat. Ez természetesen nem ad alapot arra, hogy a növényeknél előforduló rákot az emberek és az állatok rosszindulatú daganataival azonosítsuk, de a daganatsejtek növekedésének mechanizmusai talán hasonlóak.

Nem lehetne a növények gyógyítására felhasználni azokat az anyagokat, amelyek az állatoknak és az embernek segítenek a betegség elleni küzdelemben, például a szarkolizint és az embihint?

A fiziológiai és biokémiai laboratórium kísérletei azt mutat ták, hogy ezek az anyagok teljesebb mértékben képesek elfojtani a burgonyánál a daganatképződés folyamatait anélkül, hogy kárt tennének a burgonyában.

A tudósok vizsgálták, hogy a különböző anyagok mennyire képesék a daganatok növekedését fokozni, vagy fékezni. így például a kálium sói növelik a rákkal szembeni ellenállást, ugyanakkor a növekedés egyes serkentői, például a bőr, fokozzák e betegségre való fogékonyságot.

Kosárlabda

Felsőfokú mezőgazdasági gépész- képzés

A legjobb magyar kosárlabdajátékvezetők Szekszárdon

Január 3-án az Országos Játékvezető Testület válogatottja látogatott el Szekszárdra. Több olyan sportembert láthattak a nézők, akik „jó pár'’ éve még aktív játékosként kergették a labdát az Előrében, Ganz-MÁVAG- ban, BVSC-ben, vagy más egyesületben. Azóta a labda mellett a síp varázsa kerítette hatalmába őket. Több közülük nemzetközi vonatkozásban is komoly sikerrel dicsekedhet, mint például Szabó II. István, Dékei Aurél és Hornyák Ferenc. Kassai Ervin személyében pedig a világ egyik legjobb játékvezetőjét köszönthettük, aki az elmúlt évben — Európában először és egyedül — Oscar-díjjal lett kitüntetve.

A síp urainál a nemzetközi tekintély mellett, egyik-másiknál tekintélytiszteletet követelő alak- változások is végbementek. Ez bizonyos súlyfölöslegben mutatkozott meg, mely a játékban is akadályozó tényezőnek számított.

SZEKSZÁRDI PETŐFI—JT

VÁLOGATOTT 44:31 (18:16)

Vezette: Verbőczi, ICardos. ösz- szeállítások: Petőfi: Péntek dr. (2), Bodri — Posta (8) — Krasz- nai, Rutkay (8). Csere: Hargitai, Báli (6), Bogdán (8), Laczkó (6), Pálmai, Németh (4), Horváth (2), Tóth. JT: Kassai (3), Szabó II. (9) — Horváth (11) — Wein (2), Hornyák (6). Csere: Dékei, Szity• tya, Puhr.

Az első félidőben a játékvezetők kezdtek jobban, 8:0, 10:2 volt az eredmény a JT javára, amikor kissé felélénkült a Petőfi

és behozta hátrányát. Ä JT igyekezett lelassítani a játékot, „elaltatni" a Petőfit.

A második félidőben a szekszárdiak egészpályás letámadással kísérleteztek. A játékvezetők néha — elég gyakran — megmutatták, hogy a kemény játékban is otthonosak. Szabályos „bo- dicsek’-bemutatót tartottak. Amíg el nem fáradtak, ügyes megoldásokat is produkáltak. Pár ponttal vezettek. Amikor erejükkel elkészültek, a harlemi humort is felvonultatták. Sőt, embertöbbletet biztosítottak maguknak, a mérkőzésvezető bírókon keresztül.

A mérkőzés után fehér asztal mellett találkozott ismét a két csapat, ahol a vendégek tapasztalataikból, élményeikből mondtak el részleteket.

Atlétika

Bíztató jelek 400 méteren, nagy fluktuáció 800-on

Ha végigtekintünk a 400 méteres ranglistákon, azonnal szembetűnik, hogy a Tolna megyei atlétika nagyon kevés olyan 400-as futót termelt ki, akinek az eredménye számottevő lett volna. Eddig mindössze Garbacz ért el 51 másodperchez közeli eredményt, de ez is csak II. osztályúnak számít. Hosszú éveken keresztül még a listavezető eredménye is 54—55 másodperc között mozgott. Éppen ezért hozott biztató jeleket 1965 annak ellenére, hogy az összkép itt is rosszabb, mint tavaly volt. Biztatónak minősítjük a bátaszéki Nagy Tibornak az 53 másodpercen belüli eredményét, valamint azt is, hogy mögötte a többiek: Novikov, Szabópál, Harsányi is számottevő fejlődést értek el. Rajtuk kívül először szerepel a ranglistán és mindjárt figyelemre méltó eredménnyel a bátaszéki Várda és a szekszárdi Sipőcz is.

A 800 méteres síkfutásban 1960 jelentette a csúcspontot, amikor Garbacz l:56.4-re javította a megyei csúcseredményt. Ez országos viszonylatban is számottevő eredmény még ma is, Rajta kívül még

a szekszárdi Rács, a dombóvári Földi, a bonyhádi Pataki kínálkozik tollvégre, a többiek már lényegesen mérsékeltebb eredmény, nyel szerepeltek. A' 800 méter már komoly felkészültséget követelő versenyszám, amely a megfelelő állóképesség mellett még gyorsaságot is feltételez. 1965-ben mindössze három olyan versenyzővel találkoztunk, akik már az előző évben is a legjobbak között voltak. Közülük azonban csak a szekszárdi Novikov javított tavalyi eredményén, a szekszárdi Zse. dényi visszaesett, Sipőcz pedig nem javult,

400 m:

1. Nagy Bátaszéki VSK 52,8

2. Novikov, Sz. Dózsa 53,8

3. Szabópál. Sz. Dózsa 54,1

4. Harsányi, Bátaszéki VSK 54,7

5. Várda, Bátaszéki VSK 54,9

6. Sipőcz, Sz. Dózsa 55,0

7. Seres, Sz. Dózsa 55,1

8. Halmosi, Bátaszéki VSK 55,2

9. Lőrincz. Bonyhádi Gimn. 55,7

10. Pataki. Bonyhádi Gimn. 56,1

11, Deme, Bonyhádi Gimn. 56,1

800 m:

1. Seres, Sz. Dózsa 2:06,0

2. Novikov, Sz. Dózsa 2:06,0

3. Málinger, Sz. Dózsa 2:06,0

4. Halmosi, Bátaszéki VSK 2:10,2

5. Pataki, Bonyhádi Gimn. 2:10,6

6. Komjáti, Bátaszéki VSK 2:11,2

7. Zsedényi, Sz. Dózsa 2:11,8

8. Sipőcz, Sz. Dózsa 2:11,9

9. Gujás, Sz. Dózsa 2:12,2

10. Rakitzky, Sz. Dózsa 2:13,2

Totóered menyek

1.

Bologna—J u ven tus

0:1

2

2.

Atalanta—Foggia

1:3

2

3.

Cagliari—Roma

4:0

1

4.

Lazio—Inter.

1:3

2

5.

Milan—Lanerossi

1:1

X

6.

Torino—Catania

4:0

1

7.

Lecco—Novara

4:0

1

8.

Modena—Venezia

1:1

X

9.

Monza—Potenza

1:0

1

10.

Padova—Verona

1:1

X

11.

Pro Patria—Messina

1:1

X

12.

Lens—Nantes

1:1

X

13.

Monaco—St. Etienne

.+ 1

1:1

X

14.

Rennes—Valenciennes

1:1

X

Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások, mezőgazdasági gépjavító üzemek figyelmét felhívjuk, hogy mezőgazdasági gépész szakemberszükségletük kielégítése érdekében a megyei tanács vb mező- gazdasági osztálya a Körmendi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum mezőgazdasági gépészeti szak nappali és levelező tagozataira való felvétel megkönnyítése érdekében — előkészítő tanfolyamot indít március első napjaiban. A tanfolyam önköltséges. Négyszázötven forint fizetendő. Az előkészítőn a matematika, fizika és rajztantárgyak anyaga kerül feldolgozásra. Jelentkezés 1966. január 31-ig a megyei tanács vb mezőgazdasági osztályán szóban, vagy írásban.

A mezőgazdasági gépészképzés nappali és levelező tagozattal működik. A nappali tagozatra azok kérhetik felvételüket, akik középiskolai végzettséggel rendelkeznek és 35. életévüket még nem töltötték be, továbbá olyan szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező dolgozók, akik az

előkészítő után eredményes felvételi vizsgát tesznek. A Tü. 820. sz. felvételi kérelmet május 10-ig kell az intézet tanulmányi osztályához — Körmend, Rákóczi út 2 — beküldeni.

Képzési idő három év. A hallgatók rendszeres havi háromszáz forint anyagi támogatásban részesülnek. Ezenkívül tanulmányi, népköztársasági, illetve társadalmi tanulmányi ösztöndíjban részesülhetnek a tanulmányi eredményeik alapján.

A levelező tagozaton felvételt nyerhetnek azok, akik érettségivel vagy egyéb középfokú végzettséggel rendelkeznek, továbbá azok a dolgozók, akik szakmunkás-bizonyítvánnyal és előkészítő tanfolyam-igazolással rendelkeznek. Itt a tanulmányi idő három és fél év. A levelező tagozat hallgatóit a rendszeres szabadságon kívül 24 nap tanulmányi szabadság és 18 nap fizetett igazolt távoliét illeti meg. Elegendő jelentkező esetén a megye székhelyén kihelyezett kon-: zultációs központ létesül.

Csúcsforgalomban...

Csúcsforgalmi időben léptem be az egyik járási székhely élelmiszer-üzletébe.

— Tizenöt deka kenőmájast és negyedkiló fehér kenyeret kérek.

— Igenis, kérem.

E rövid párbeszédet bravúros gyorsaságú sorozat követi: a kenőmájas gyors levágása, még- gyorsabb rádobása a mérlegre, s ennél is gyorsabb lekapása a még mozgó mérlegről, majd szuDénes L visszavonul ?

Bonyhádon is megélénkült az érdeklődés az ökölvivósport iránt. Ez érthető; az egyéni bajnokságra és az NB Il-es rajtra Bonyhádon is megkezdték az alapozást az ökölvívók. A szurkolók körében már elkezdődött a találgatás: hogyan áll ki a bonyhádi csapat?

A szurkolókat váratlanul érte a hír: Dénes I-re a jövőben nem számíthat a csapat, mert bejelentette; visszavonul. A Spartacus ökölvívó-szakosztályának vezetősége még bízik hogy sikerül rábírni Dénes I-et a csapatnak szüksége van rá és bíznak abban, hogy az idei évet még végig öklözi.

pergyors számolás és eredmény- hirdetés. Gyorsan utánaszámolok és az eladó által közölt összeg hitelességét, mindenre elszánt bátorsággal kétségbevonom. Az eladó erre rázendít a lehető legidegesebb hangú monológjára:

— Hát tévedtem! Na és, mi van ilyenkor. Csak az nem téved, aki nem dolgozik. Különben is ...

— Kérem, bocsánatot kérek — próbálom félbeszakítani, de eredménytelenül.

— Különben is — folytatja az eladó — ebben a csúcsforgalomban nem csoda, ha téved az ember. A lónak négy lába van, mégis megbotlik. Nagyon furcsa ...

— Bocsánatot kérek... — próbálkozom újból, megint csak eredménytelenül.

— Furcsa, nagyon is furcsa emberek vannak. Képesek néhány fillérért feltartani az egész forgalmat. Nézzen csak körül uram, mennyien állnak már a háta mögött.

— De bocsánatot kérek — kiáltom most már hangosan — csak azt akartam mondani, hogy ön jól számolt, én tévedtem.

— Nahát, kérem... Egy vásárló ügyeljen mindig arra, hogy tévedésbe ne essen. Hát hallottak már ilyet?

— fekete —