Tolna Megyei Népújság, 1966. január (16. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-04 / 2. szám
1066. január 4. TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG v 7 FOGG UAAEAtT dfcszenész VOLT Ef Ki Tv NO Öt IZE . .. ___1.................................... ' . . tA M K őire rései voltak. . lgylnésen a keaJpó'zeÓ- kök. iéPeir KÖ2&E és eoggot jjaeaoon kellet ENGaokH... IfJE ICOAABOIAZZOM MEKJEAA J AOONBY ! Aiéar, AA.ee.rei A'*ÜLT VALAJA'T A HE K USOKAJAJZ. K/szeaj éve-KESJ Áfr \feajdS*shcia volt, AZEAZT Az uzten ACoNYVKK EL JKAZULTA K. A LEGfíÓ'ffE pltA'GAtjä-S2A 'l L !Tt> ME VE T • ■£- NOOAAAKA J//V\ Az ILLETŐ. JA/AJ DE AJ ES E THE EOG& MAGYSTAlO CS/KkefoGÓ ES KA'*, < HOGV KACS ÚSZOTT A ACEZpA/K' HHmAmvi-mrecŐi 7Mj9J3&L, IGAZ, FKA UK ? OVKnjM EŐEEUj&fE- . lökjek Dolgozott.. lßveroKJ ha'la'oől. HÚ'vó'ree te ire A 11/Aláaajekjkjya ^ \KOKjAcx>/zee*jsár / L*'A/í AAEjZDE WLvY'TAJ/ A szaOat FIELDS AZOK//VAL. ELŐ A CL A T TATTA TOO GOT, A KJ KA EK LA/cXsÁKJ NEKJGETBG GyaajOs äAcszeesr t'/Aőa'l.tjk i<....... a Tengeri banditák — háborús bűnösök amely szerint a német bíróságok maguk ítélkeznek majd a német háborús bűnösök felett. Ez aztán a példás büntetés ! Patzig ellen távollétében — ..tartózkodási helye ismeretlen”, közölték a főállamügyésszel — folytatták le a bűnvádi eljárást. Már csak azért is, hogy Anglia irányában bizonyítsák jóindulatukat. Patzágon kívül a hajó volt első tiszt jét, John Boldtot és másod. tis7.tjét, Ludwig Dithmart is vádolták. Húzták, halasztották az ügyet, Boldt és Dithmar kijelentette: megtagadják a felvilágosítást, mert annak idején becsületszavukat adták Patzignak . .. Végül is Lipcsében rendezték meg a főtárgyalást, 1921 júliusában. Dithmar kitartott hallgatása mellett. Arra hivatkozott, hogy tiszti rangjához méltatlan ez a tárgyalás, különben is, a Patzignak adott becsületszó ... A bizonyítási eljárás azonban kétséget, kizáróan megállapította. hogy a Llandovery Castle mentőcsónakjai közül legalább hármat lőttek az U—86-osról. A főállamügyész négy-négy évi börtönbüntetést javasolt. így szólt az 1921. július 16-án kihirdetett ítélet is . .. Már /augusztus 2-án berlini rendszámú gépkocsi állt meg a lipcsei börtön előtt. Az utasok egyike a biztonsági rendőrség egyenruháját viselte, kiszállt a kocsiból és csöngetett a börtönkapun. Kurta, parancsoló hangnemben közölte a börtöntisztviselővel: az a megbízatása, hogy Boldtot és Dith- mari azonnal a berlini Moabit börtönbe szállítsa! A lipcsei börtön- Hszlviselő azonban nem dőlt be a fogolyszöktetési kísérletnek. Fogolyszabadításra egyébként nem is igen volt szükség, olyah nagyvonalúan bántak az elítéltekkel. Dithmar például augusztus 1- én kérvényezte, hogy Naumburg- ban tölthesse le a büntetését, mert a. felesége most odautazott a szüleihez és: .......a feleségem sokat s zenved a körülményektől: megkönnyítené a sorsát, ha engem a közelében tudhatna''. Két napon belül teljesítették Dithmar kérését. Boldt. július 30-án azt kérte, szállítsák a hamburgi börtönbe, mert: ..Egyedüli tulajdonosa vagyok a Boldt Bolten et Co, export- vállalatnak. Jogtanácsosommal való megbeszélésünkön megállapítottuk, vállalatunk működése csak akkor maradhat zökkenőmentes, ha a fontos problémáknál mindig kikérhetik az én tanácsomat”. Boldt kérését öt nap múlva teljesítették. Amikor a közép-németországi felkelésben részt vett és letartóztatott munkások a llchtenburgi börtön sötét és nedves pincéiben sínylődtek, évtizedes büntetéseket töltve, a két tiszttel a lehető leg- gálánsabban bánt a weimari köztársaság jogszolgáltatása. Nem elég. hogy maguk választhatták meg a börtönüket: még ott is azt csinálhattak, amit akartak. Mindketten eiyitruhát hordhattak, feleségük hetenként meglátogathatta őket. előfizethettek lapokra és könyvekre, rabtársaik közül „puccert” választhatták és tarthattak, olyan munkát, végezhettek a fegyintézetben, amilyent, akartak — ha akartak éppen —, és a szabad levegőn is sokkal gyakrabban tartózkodhattak. mint a többi fe- gyenc. Rehabilitálják a gyilkosokat A két úr úgy élt tehát a börtönben, mint — egy német szólásmondás szerint — az úristen Franciaországban. Mégis sokallták a dolgot. Miközben egész sereg jobboldali, soviniszta, a ftagyt.őkével kapcsolatot tartó ftémet szervezet ostromolta beadványaival az igazságszolgáltatást, a két '■olt tengeralattjáró-tiszt szabadlábra helyezése érdekében —, ők a rövidebb utat választották. Mindkettőjüket megszöktették. 1926-ban perújrafelvételt rendeltek el. Patzig parancsnok külföldről jelentkezett és közölte, hogy Dithmarnak és Belátnak nem volt része a mentőcsónakok lövésében, s minden felelősséget magára vállalt. Dithmar ebben az időben egy barcelonai bankban dolgozott, Boldt pedig Dél-Ameri- kában. Columbia állam Cali nevű városában igazgatta, — a saját vállalatát. A szerecsenmosdatás a német joggyakorlatban addig példátlan körülmények között zajlptt lb. A főtárgyalást a nyilvánosság kizárásával tartották meg! Az 1921. július 17-i ítéletet megsemmisítették, a két vádlottat azonnal felmentették, a perköltségeket és a két egykori tengerész anyagi kártérítését a német államkincstárra hárították. Dith- mar lt>5 ezer, Boldt 300 ezer márkát követelt, végül is megegyeztek 20, illetve 50 ezer márkában. Dithmar. most már kapitányi rangban, ismét berukkolt a haditengerészethez és 1921-ig visszamenőleg ■ megkapta illetményét. így végződött az első világháború néhány jellegzetes figurájának — a későbbi hóhérok előfutárainak — ügye Németországban. A második világháború háborús bűnöseinek egy- része már nem úszta meg ilyen könnyen. Más részük azonban épp olyan jó állást, vagy magas nyugdíjat élvez, mint annak idején Dithmar és Boldt. Mert a Német Szövetségi Köztársaságban elevenen él és hat még az a szellem. amely eddig két világháborút zúdított az emberiségre. BARABÁS TAMÁS Üzemek, vállalatok, szakszervezeti bizottságok! Figyelem ! Már most gondoskodjanak dolgozóik nyári üdültetéséről. A Balaton déli partján olcsó áron kellemes üdülési lehetőséget biztosítunk. Kérje ajánlatunkat. Fizetővendég-szolgálat, camping, ví- kendház, Balatonszabaditól, Balaton berényig. Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal. Siófok. Szabadság tér 6. (14) Gyakorlattal rendelkező építőipari technikust vagy magasépítőiparban jártas építésvezetőt felvesz a Hőgyészi Vegyesipari Ktsz. (8) Brikettgyár — a pincében Most. a mindennapi tüzelés közben sok bosszúságot okoz, hogy a szén, a koksz, vagy a brikett poros. A száraz por elfojtja a tüzet, elősegíti a gázok keletkezését. Ezért ha tüzelőt hozunk a pincéből, felszedéséhez érdemes perforált — lyukacsos — lemezlapátot haszálni. így minden lapát szénnél csak egy kis mozdulat szükséges ahhoz, hogy a por kihulljon. A szén. a koksz, vagy brikettport ne dobjuk el. Az összegyűjtött, néhány kiló szénport érdemes melegvízzel, vagy tésztalé vei jól összekeverni ügy. hogy 1 kg szénporhoz 2 dl folyadékot adjunk. A vízbe tehetünk egy kevés burgonyaragasztót, melaszt, stb. Az így készített masszát kisformájú virágcserép- be döngöljük, majd kiborítjuk. A cserép újratöltése előtt mártsuk azt száraz szénporba, hogy a massza ne ragadjon bele. Két- napi szikkadás után a házilag készített brikettet fel lehet tüzelni. A tűzre tevéskor ne a parázs tetejére, hanem a hajóm egyik oldalához tegyük, mert különben robbanásszerűen ég és kormoz. (a. s.) A törköly bérfőzését 1986. január 1- gyel újból megkezdjük. Előjegyzéseket már fogadunk, telefonon is. a 21—66 számon. Tolna megyei Szesz- és tfdítőitalipari Vállalat, Szekszárd. (172) Komplett orvosi rendelő \ eladó. Néhai Dr. König Imre főorvos rendelője, röntgengép, műszerek és teljes berendezés eladásra kerül. Érdeklődni lehet 3966. január 8 és 9-én Szekszér- don a Garay* Szállodában äz örökösöknél, akik ezen a napon Szekszár- don tartózkodnak. (18) Néhai Dr. König Imre háza, Szekszárd, Ady Endre u. 7. azonnal beköltözhetően eladó. Eladásra kerülnek egyidejűleg különböző Ingóságok, felszerelési tárgyak, stb. Érdeklődni lehet 1966. január 8 és 9-én. Szék-j szárdon a Garay Szállodában az örökösöknél, akik ezen a két napon Szekszárdon tartózkodnak. Főtengely csiszolást rövid határidőre minden mennyiségbeh (személy-, tehergépkocsi. traktor, , stb,) vállal a Pécsi Fémipari Vállalat autó- és motorjavító részlege. Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 12, sz. alatt. 1 (173) Náci perek anyagához bizonyítékokat keresve, régi akták között kutatva került napfényre egy elfeledett, de nagyon érdekes else világháborús ügy iratcsomója. Az IJ—86-os tengeralattjáró és a Lián. dovery Castle nevű brit kórházha- ,jó esete. Elszabadult pokol 1918. június 27-én történt. Órákon át árnyéltként követte a Llandovery Castle nevű angol kórházhajót az C—86-os németi tengeralattjáró az ír partok közelében. Egykor csapatszállításra használták a Llandovery Castle-t, de most messzire világított a fáfestétt vörös kereszt. Hirtelen megrázkódik a nehéz hajótest. Pillanatok múlva fülsiketítő lárma hasít át az éjszaka csendjén. Elszabadul a pokol. Az Ü Boot telibe találta a kórházhajót. Ám ezt nem tartja elégnek! A tengeralattjáró ismét fölmerül a víz felszínéről, szemléli áldozata vergődését. Helmuth Patzig főhadnagy. a parancsnok és két adjutánsa, Dithmar és Boldt, mindketten ugyancsak tengerész főhadnagyok, közelről akarják végignézni az angol hajó megsemmisülését. Később a mentőcsónakon menekülőket lövik. Végül is Syl- Vestté kapitánynak, a Llandovery Castle parancsnokának mentőcsónakjában huszonnégy ember maradt. Az U—86-os őket is hosszú ideig üldözte. Egyszer-kétszer csaknem elgázolta a vízen, később gránátokkal is lőtte a csónakot. Harminchat órán ót hánykolódott a nyílt tengeren a mentőcsónak. A Lysander nevű angol romboló június 29-én vette fedélzetére a hajótörötteket. Angol és amerikai hajók még július elsejéig keresték- kutatták a Llandovery Castle többi hajótöröttjét a vizeken. Eredménytelenül. Nem maradt több túlélő! Birodalmi törvény Patzig parancsnok a Llandovery Castle megtorpedózását nem jegyezte fel hajónaplójába. Sőt: hamis útvonalat írt be. a torpedózás színhelyétől távolesőt. Személyzetének pedig megparancsolta, hogy hallgassanak a történtekről. Az aljasság híre mégis kitudódott, a világ közvéleményén viharként száguldott végig a felháborodás. Hiszen nem kevesebb történt, mint az, hogy a hágai egyezménynek megfelelően világosan megjelölt körházhajót torpedóztak meg! Sőt, mi több: a hajótöröttekre a nyílt mentőcsónakokban lőttek, s hu- szonnégyiik kivételével valameny- nyit lemészárolták! A császári német haditengerészet korábban nem merészelt ilyen fokú törvénytip- rásra vállalkozni! Vége felé járt már az elsd világháború: a szövetségesek összeállították a háborús bűnösök listáját. Patzig tengeralattjáró-parancsnok neve természetesen rákerült. Németország 1919. augusztus 19-én írta alá a versaillesi békeszerződést és ebben a többi között kötelezte magát, hogy kiszolgáltatja a szövetségeseknek a listán szereplő háborús bűnösöket. Csakhamar kiderült, hogy ezt az ígéretet nem is könnyű teljesíteni. A háborús bűnösök közül sokan — akárcsak a második világháború után — jó időben elpályáztak Svájcba, Argentínába vágy más latin-amerikai országba. Esetleg Németországban maradtak ugyan, de álnéven bújkáltak és vártak a fcjobb időkre". Tudták, hpgy nincs sok félnivalójuk, hiszen a weimari köztársaság gyengekezű kormánya szinte teljes egészében örökölte a császári idők végrehajtó apparátusát. Ez pedig, valamint a rangjában és szellemiségében érintetlen maradt vezérkar a háborús bűnösöket a német nép becsülete védelmezőinek tekintette. Végül is külön birodalmi törvényt hoztak. .Apróhirdetések...