Tolna Megyei Népújság, 1965. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-12 / 267. szám
MBS. Sovefrftipr iá; TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄO 5 Hatvankétezer normálhold Teljesítette éves tervét a Teveli Gépállomás Mindenesetre a jövőben az SZ 100-asoknak nem kell „lábon” A gépállomások átszervezése 100-as vezetők közül Pintér íst- során különös szerep jutott a te- ván és váltótársa, Faragó Gáspár velinek, a talajjavítás, és a ne- 237 százalékos teljesítménye . héz, dombos területen gazdálkodó mindennél jobban bizonyítja, m®n.1?1, a pleSye egyik féléből a tsz-ek talajmunkáinak végzése, hogy kettős műszakban is lehet 1masi^b®> ugy sza '1^-)ak oket trai" Az utóbbi években a megye egy- dolgozni — és keresni. Domonkos lerr, gyorsabban is jutnak re több szövetkezete igényli — Mihály DT—54-essel 222 száza- eSyik helyről a másikra. A Tatra a magasabb termésátlagok eléré- léknál tart, a D—4 K-sok közül vontató már megérkezett a gép- se érdekében — a talajjavítást, Kerekes Géza száznegyven, Me- állomásra, és várják már a trai- illetve szőlő, gyümölcsös telepi- zei József 134 százaléknál. *ert isEzért Hát még ha egyik-másik tér- Pillanatnyilag gondot okoz az melőszövetkezettől több meg- is, hogy több traktoros bevonul, becsülést kapnának a teveli trak- így csökken a két műszakos gé- torosok. Sajátos munkájuk miatt pék száma, amíg a leszerelők a hetet családjuktól távol kell vissza nem térnek. Gondot okoz tölteni — sokszor nagyon is mos- az is, hogy a téli traktorostanfo- úev hoev ezeket a munkákat el- toha körülmények között. Elfő- lyamra még kevés a jelentkező, véaézzeS‘ Traktorállománva a gadható szállásuk nincs, meleg mert a gépállomásnak is, de a a ételhez alig jutnak, és tisztálko- környező termelőszövetkezetek- megfelelo munkagépekkel ellátott dási lehetőségeknek is S7.űkében nek is szüksége van az új trakvannak. Az őcsényi, a dunaszent- torosokra, györgyi, az izményi tsz rendes szállást, és naponta meleg ételt ad az ott dolgozó teveli traktorosoknak — de a legtöbb csak a öt brigádunk dolgozik kü- munkát várJa el. Azt tartják, a ,_D ,_?a, u doigoziK Ku munkabért megfizetik, mással nem tartoznak. Hivatalosan csakugyan nem is, de — különösen csoport, amely a'talajjavítástól, j^ndösk^sf1 mfodeTütt”megé?- val — laPátra kell tenni, soroza- a szállításig minden munkát el- Íemelnének, mint amer.nyU a tos fegyelmezetlensegek miatt. l-nnivzhoi A tvo Irtnrnctsin Ír ri1 ^ téséhez a tereprendezést, alakították ki, specializálták a gépállomás gépparkját úgy, hogy ezeket a munkákat végezze. Traktorállománya megfelelő munkagépekkel ellá SZ—100-asokból, és nehéz univer zális gépekből áll. A talajjavításhoz kapcsolódó szállításokat is a gépállomás végzi, a munkának legjobban megfelelő UE—28-as traktorokkal. — öt brig lönböző helyeken a megyében — mondja Puska Ferenc igazgató. — Mindegyik brigád olyan gépSzükség van az utánpótlásra mert bár a traktorosgárda jól összeszokott, megállapodott emberekből áll, vannak olyanok is, akiket — a főagronómus szavaiGAZDASÁGI FEJLŐDÉSÜNK fDttSZERUKÉRDÉSEI Gazdasági módszerek — adminisztratív módszerek 8. A gazdaság irányítási rendszerének fejlesztése a szocialista országokban előtérbe helyezte az olyan közgazdasági kategóriák szerepét, mint a pénz, az ár, a hitel, a kamat, a nyereség, a bér stb. Ezeket a kategóriákat — összefoglaló néven — gazdasági emelőknek, gazdasági eszközöknek nevezzük. Az utasítások, rendeletek ugyanakkor a gazdaságratív előírásokat, sőt nélkülöz- hetővé teszik a pótlólagos információkérést és ezáltal a döntések „átfutási” idejét csökkenthetik hatékonyságukat többszörösére növelhetik. Az ösztönző ár például egyaránt érdekeltté teheti a termelőt és a felhasználót egy új termék termelésében és felhasználásában; Nem biztos, hogy ugyanez a ^ hatás utasításos módszerrel is elirányítás adminisztratív módsze- érhető. Ha ez így van, — márpedig így van — akkor a terMagyarországon és az iparilag fejlett szocialista országokban most az irányítás gazdasági módmélő és a felhasználó is gondoskodik — a maga hatáskörében — azoknak a kooperációs végezhet. A traktorosaink dolgoznak Dunaföldvárott, Pakson, Du- naszentgyörgyön, Decsen, őcsény- ben, Gyulajon, Tamásiban, de sorolhatnám tovább a községeket, illetve a termelőszövetkezeteket. felsorolt néhány szövetkezet nyújt a gépállomás munkájára. 159 000 normálholdat tesz ki az Az októberi utolsó dekádban pél- idén ecjdig végzett traktormunka, daul 9400 normalhold talajmun- ebből a talajmunka 62140, a ta- kat vegeztek. Éves tervünket ed- lajjavítás u 998 normálhold. Az dig 131 százalékra, talajmunka- tervünket 100,2 százalékra teljesítettük — és még sok szántás van vissza. A terv teljesítése a traktorosok igyekezetét dicséri: a Petőfi briAz igazgató példaként néhány alkoholszondát mutat; a bizonyí- Még néhány számadat tékot, hogy a traktoros ittasan ült gépre. Az idén nyolc traktoros ellen kellett emiatt eljárni. — Nem tűrünk fegyelmezetlenséget — mondja az igazgató — hisz éppen elég példa van ar- .. ,„... . ra, hogy az italozás végzetes balelvegzett szalhtasi munkák ideje es’thef vezet. Néhány fegyelme- 98 213 óra, ezenkívül a szerves- míatt trágyaszórás és -szállítás 12 478 óra. zetlen miatt nem veszhet kárba a nagy többség szorgalma, erőfeszítése, mert a tavalyi ered- De még nagyobbak lennének ményt az idén is meg szeretnék gád 136,1, az Előre 135, a Béke ezek a számok, ha az alkatrész- tartani. 134.6, a’ Rákóczi 132, a Kossuth- hiány nem kényszerítené tétlen- A tavalyi eredmény- a főbejá- brigád pedig 119,4 százalékra tel- ségre a gépeket. Jelenleg is 3 D— t feletti „Élüzem” feliratú jesítette a tervét. (Ez a brigád 4 K all alkatrész-, és kilenc UE tábla csak a tavaszi munkák megkez- —28-as első gumi — köpeny — dése előtt alakult meg.) Az SZ— hiánya miatt. _____________________________________ Bí■ >. ' -Uv Miért nem tud üzletet nyitni Szekszárdon a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat (Budapesti tudósítónktól). gépet és néhány háztartási gépet * Nemrégen Győrött, üzlethelyisé- kölcsönöztek, ami nem tudta ki- get utaltak ki a budapesti köz- elégíteni az igényeket. Mi egy-egy ponttal rendelkező Belkereske- városban minden jelentkező köl- delmi Kölcsönző Vállalatnak, csönzési igényt ki tudunk elégí- amely közel 120 féle árucikket teni. Általánosságban, Szekszárd- kölcsönöz, olcsó pénzért az ország hoz hasonló városban, mint pél- lakosságának. Eddig 10 megye- dául Fehérvárott, 80 mosógépet, székhelyen tették lehetővé a Bel- 30 padlókefélőt, 40 porszívót, 80 kereskedelmi Kölcsönző üzletnyi- csecsemőmérleget, 35 mély gyer- tását, mert rájöttek arra, hogy a mekkocsit és ugyanannyi gyer- háztartásí gépektől még idegen- meksportkocsit, 15 kvarclámpát és kedő lakosok egy része előbb- se szeri, se száma a még felso- utóbb csak kikölcsönzi a mosó- rolatlan iparcikknek, amit közgépeket, porszívókat, padlókefélő csönzünk. Lehel fridzsidertől gépeket és a többi iparcikket, és kezdve tranzisztoros rádióig, 125 később azokat megszokva, vásár- féle iparcikk kölcsönzésével foglójukká válik. Ez országos ta- lalkozunk, s ezeknek többszáz- pasztalat. Miután meghallottuk, féle típusával. De ha ez a szám hogy Győrött már ki is utalták az nem elég, bármikor növelni tud- új üzlethelyiséget a Belker. Köl- juk a kölcsönözhető áruk számát, csönzőnek, kérdést intéztünk az Érthetetlen, hogy Szekszárdon országos vállalat egyik kereske- húzódnak ettől a megoldásdelmi vezetőjéhez, Sándor Miklós- pedig ha megkérdeznék a la- hoz: kosságot, hogy igényelnék-e tevé— Mi az oka, hogy Tolna me- kenységünket, csak azt a választ gye székhelyén, Szekszárdon kapnák, hogy igen. Olyan válasz- nem nyit kölcsönzőt a vállalat? tékot biztosítunk a lemezjátszótól ... , , a camping-felszerelésig, a táskaMi szívesen nyitnánk, ha raciiótól a különböző, itt fel nem kell, napok alatt is kolcsonzo- soroiható háztartási iparcikkig vállalatot —, ha a városi tanacs melyben egyetlen megyei, vagy az evek óta kert helyisegkerdest varosi üzlethálózat sem versenyez- megoldana — mondotta tájékoz- bet vemnk. Bebizonyosodott, hogy tatonk. — Évek óta tárgyalunk, m;ndazokon a helyeken, ahová de egy hibás szemlelet miatt nem beengedtek bennünket (mert az kerül sor kölcsönzőnk megnyita- enge(jély csak az üzletkiutalásra sarä, mert azt hiszik, hogy kol- £rtendg); 0tt hamarosan fellen- csönzoboltunk nyitásával ártunk d-^ ^ ghaiunk kölcsönzött ipar- a helyi kereskedelemnek es ipar- cjkkek fajtáinak eladása. Ma cikkboltoknak. Országos tapaszta- mar nemcsak a megyeszékhelyek, lat — folytatta Sándor Miklós —, hanem a megyei városok is igény- hogy a helyi szaküzletek, amelyek lik kölcsönzőboltunkat, mert a egy 1962-es rendelet alapján köl- közönséget mi szoktatjuk a ház- csönzési tevékenységet is folytat- tartások gépesítéséhez, ami az nak, nem látják el maradéktala- életszínvonal egyik fokmérője, nul feladatukat. Olyan nagyváros- Zsolnai László bán, mint Győrött 3 gyermek- Tudjuk, hogy Szekszárdon kocsit, néhány Pajtás fényképező- komoly probléma az üzlethelyiség, de talán mégis kellene megoldást találni. Nem kellene félni a konkurenciától. Véleményünk szerint ezzel is a közönség járna jól! (A szerk.) szerei kerülnek előtérbe. Az kapcsolatoknak a kiépítéséről, hogy milyen arányban alkalmaz- aín?2yek f-zi UJ termek elaállj- zák az adminisztratív és a gaz- ^aat felhasznalasat biztositdasági módszereket, nem szub- ]a!c'- szem'jea n®ra volojektív elhatározáson múlik; *z*nií’ sokrétű kapcsolaHaaánkban is volt olyan idő- tokát utasításokkal rendezni le- szak, amikor a belső és a nem- í1®^' A gazdásági eszkozok ereje zetközi munkamegosztás alacsony epPen abban rejlik, hogy az — színvonalon állt, a gazdasági káderek képzettsége és gyakorlati tapasztalata meglehetősen elégteembercsoportok — érdekeire apellál és ezért bizonyos — tudatosan irányított — „automatizmus” len volt, a rendelkezésre álló ja- Ezzf sze5n^.az „ob- vniiii, „K 1, 'l. adminisztratív módszerek feltetevak szűkösek voltak stb. és ezek a körülmények indokolták a gazdaságirányításban az adminisztratív módszerek (elosztás, keret- kiutalás, tervutasítások stb.) szélesebb körű alkalmazását. A fejlettség mai fokán a gazdasági kapcsolatok a korábbinál sokszorosan bonyolultabbak a belső és a nemzetközi munikalezik, hogy az irányító szervek újból és újból beavatkozzanak a gazdasági élet menetébe, ami elkerülhetetlenül a tervmutatók számának és a rendeletek tömegének növekedéséhez vezet. Az elmondottak nem jelentik azt, hogy ezek után a népgazdaság irányítási rendszerében teljesen nékülözhetővé válnak az megosztás elmélyült, a szükség- adminisztratív módszerek. A szoletek differenciálódtak, a gazdasági káderek rendelkeznek az alapvető szakképzettséggel cialista tervgazdálkodás — de még a fejlett tőkés országok gazdasága sem — nem nélkülöztapasztalattal. Ezért egyrészt nem heti az állami beavatkozás.-küis lehetséges többé mindent előírni, de nincs is rá szükség. A bonyolult ágazati, sőt termékkapcsolatokat lehetetlen — és ma már felesleges is lenne — minden részletében adminisztratív módszerekkel szabályozni. Ennél hatékonyabb módszer a gazdasági eszközök alkalmazása. A jól megválasztott és „betájolt” gazdasági módszerek — például az árak, a kamatok stb. — mesz- szemenően helyettesíthetik a i részletekre kiterjedő adminisatlönféle adminisztratív módszereit. Az állam adminisztratív úton is gyakorolja igazgatási ■funkcióját. Csakhogy — mivel az adminisztratív irányítás köre szűkül — a jövőben az adminisztratív beavatkozás hatékonyabbá válik, az érdemi döntésekre koncentrálódik. Ezért a gazdaságirányítás rendszerét mint komplexumot kell felfognunk, amelyben a különféle módszerek egymással összehangoltan érvényesülnek. dr. Varga György Köl esdi asszon — Még mindennek nagyon az — Van. És lesz is. Nálunk főleg összeállítani, amely vonzza a nő- elején vagyunk, ezek csak a kéz- asszonyok dolgoznak a termelőszö- tanács rendezvényeire a részt- deti lépések elég nehéz megmoz- vetkezetben, az ő munkájukon vevőket. gatni az asszonyokat, idő kell múlik nagyrészt a kereset. Meg- _ aránviaa könnuehb a hozzá. Meg talán az is az igaz- állják a helyüket, de sokszor bá- dolaUnk jobbanráérünk óssze- saghoz tartozik, hogy eddig nem tortalanok, ha arról van szó, hogy £.]. hlavománv nálunk a is nagyon hívták okét. Azt min- beleszóljanak a tsz dolgaiba. Nem lni,.h'nr, „d'n denki tudomásul vette, hogy lé- szívesen állnak ki, elmondani: ezt asZnyok kZek hortezik notanacs a faluban, de hogy vagy azt másképpen kellene esi- gol*ak kézimunkáznak Ezt to- az eppen az asszonyok „erdeke- nálni; jobb lenne változtatni ezen, ben” tevékenykedik, az valahogy vagy azon. Egymásközt megmond- szerVezünk szabó varró szakkört senkinek sem jutott eszebe. ják ők, ami a szívükön fekszik, Ezeket egy fiatalasszony mond- meg talán a brigádvezetőnek is, k upTve tntt-in ja a kölesdi tanácsháza egyik hi- de a közgyűlés előtt már nehe- rnpnhr^„u^t J'nI^ n rrr f vatali szobájában. Az előbb az zebben megy. Hát ezen kell vál- m.e0ha“0atl“fc m^d a. TlT-elo- óvoda ügyében intézkedett, a ve- táztatni. Aztán itt van egy másik ^égügyi ílőldZ^kmi^ zeto ovono jött hozza, valamilyen dolog. Az most már fontos egy ér°de9kel A mi dolaunk^es^elö pénzügyi elszámolást hozott. Ko- asszonynak, hogy ismerje a világ kész?teni a VedaaóaTsnav nőnao rács Janosne hivatalos minőség- dolgait, tájékozódjon, tudjon gyermeknap megünneplését És ben a községi tanacs pénzügyi hozzászólni akkor is, ha éppen -i előadója, és emellett a nőtanács politikáról beszélnek. Ezért szer- fontos dolog Elmegyünk BlnÖkev . . vezünk elöadásokat, ha kell házról lük, ^ln7ZTa f^ — Erről ne nagyon írjon- sza- hazra járunk es hívjuk az assza- fceU itünk tanácsokat adunk. boáik mosolyogva -, mert meg nyokat gyertek hallgassatok meg, M utatjuk ^ édesanyáknak, jóformán semmit sem csináltam, nem lehet mindig otthon ülni. hoJ an szórakoznak a gyerekek A tavasszal választottuk meg,ep- üesz-e érdeklődés Kölesden? Bi- mindenki a maga szemével győ- pen erettsegire készültem, nagyon sonyosan g2 mdr akkor beigazo- ződhet meg róla, hogy jó helyre tevés idom. maradt minden mos- igdott, amikor a vezetöségválasztó ereszti a lányát vagy a fiát, a ra. Most az a legfontosabb, hogy )d^st iart0iták, a művelődési ház gyerek okosan tölti el szabad TukTaTisebb UpTsekbeTis de Műterme teljesen megtelt, leg- idejét. 'haladtuk lepesekben lS’ alább kétszáz asszony ült a te- Tennivaló akad bőségesen a Most egy úgynevezett „kényes”,remoen- ' kölesdi nőtanács házatáján, most kérdés: Az első lépéseket megtették a már rajtuk múlik, hogy a tervek— Van-e jelentősége a nőtanács kölesdiek, most már a folytatás bői valóság váljék, munkájának Kölesden? következik. Olyan programot kell — Cs. E. —
