Tolna Megyei Népújság, 1965. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-29 / 255. szám

6 TOLNA MEGYEI NEPÜJSAO 1S35. október 29. Nagy dörög és Hőgyész nyerte a megyei labdarúgó-bajnokság B. csoportját Befejezés előtt áll a megyei labdarúgó-bajnokság B-csoport- jának küzdelemsorozata. Mind­össze három mérkőzés vár leját­szásra, melyre vasárnap kerül sor. A bajnoki cím megszerzé­séért vívott küzdelem azonban már eldőlt. A keleti csoportban Nagydorog, a nyugati csoportban Hőgyész lett a bajnok, és ezze1 kiharcolta a megyebajnokságba jutást. A keleti csoportban az Öcsény— Tengelic mérkőzés döntötte el a bajnoki cím sorsát. Az őcsényi csapat az első félidőben már 2:0- as vezetésre tett szert, és végül 3:2 arányban győzött. Ezzel a ve­reségével Tengelic a második helyre szorult. Nagydorog Szed­res ellen fölényes, 10:l-es győzel­met ért el és így ők szerezték meg a keleti csoport bajnoka cí­met. Kanacson Dunaszentgyörgy vendégszerepeit, ahol a hazaiak az első félidőben két góllal bi­zonyultak jobbnak, mint a ven­dégek. A mérkőzés utolsó percé­ben Dunaszentgyörgy 11-esből szerzett gólt, és így alakult ki a 2:2-es végeredmény. Sióagárdon Decs volt a vendégcsapat. Az if­júsági mérkőzés elmaradt, mivel a decsiek csak hat ifjúsági játé­kossal érkeztek Sióagárdra, és mivel csak hét játékossal lehet a mérkőzést megkezdeni. A felnőtt­mérkőzést Sióagárd nyerte, de mivel az ifjúsági mérkőzés el­maradt, Decstől két büntetőpontot vont le a szövetség. Gerjen a há­tai csapatot fogadta, ahol a ha­zaiak 1:0-as félidő után 2:0-ra győztek. A nyugati csoportban a Hő­gyész—Gyönk rangadó izgalmas összecsapást hozott. A két csapat mindvégig fej-fej melletti küzdel­met vívott és Hőgyész szabad­rúgásból szerzett góllal döntötte el a mérkőzés sorsát a maga ja­vára. Szakcs Szakály együttesét fogadta, ahol a szakcsiak bizo­nyultak jobbnak két góllal. A zombaiak Dalmandon vendég­A kosárlabda Női: 1. Kecskemét 19 19 — 1214:739 38 2. Szigetvár 19 14 5 1028:868 33 3. Pécsi VSK 19 13 6 1020:949 32 4. Szekszárd 19 13 6 1064:857 32 5. Székesfehérvár 19 12 7 943:792 31 6. Szeged 19 10 9 904:952 29 7. MAFC 19 10 9 848:784 29 8. Vasas Izzó 19 8 11 870U003 27 9. Pécsi EAC 19 8 11 872:979 27 10. HSC 19 5 14 758:978 24 11. ONYI 19 1 18 727:1097 20 12. Betonút 19 1 18 719:1069 20 Férfi: 1. MA VÁG 19 18 1- 1496:1004 37 szerepeltek és 3:1 arányban győz­ték le Dalmandot. A Győré— Tevel mérkőzés 10:4-es györei győzelemmel ért véget. Eredmények: öcsény—Tengelic 3:2 (2:0). Ifjúságiak: 4:0. Nagy­dorog—Szedres 10:1 (4:0). Ifjú­ságiak: 1:0. Kanacs—Dunaszent­györgy 2:2 (2:0). Ifjúságiak: 3:0, Sióagárd—Decs 3:1 (2:1). Ifjúsá­giak: elmaradt. Gerjen—Báta2:0 (1:0). Ifjúságiak: 5:2. Hőgyész— Gyönk 5:4 (2:1). Ifjúságiak: 6:1. Szakcs—Szakály 2:0 (1:0). Ifjúsá­giak: 3:0. Dalmand—Zomba 1:3 (0:1). Ifjúságiak: 0:4. Győré— Tevel 10:4 (4:0). Ifjúságiak: 1:0. NB II állása 2. Közért 19 17 2 1348:1024 36 3. Spartacus 19 15 4 1288:1077 34 4. Kistext 19 12 7 1214:1270 51 5. Szeged 19 11 8 1248:1206 30 6. Pécsi Postás 19 11 8 1268:1231 30 7. Pécsi EAC 18 11 7 1350:1200 29 8. Pécsi Tanárk. 19 8 11 1142:1262 27 9. Kaposvár 19 5 14 1073:1348 24 10. Szekszárd 19 5 14 008:1198 24 11. MTK 19 2 17 1043:1283 21 12. Kiskunfél. 18 2 16 1137:1343 20 Megjegyzés: Egyenlő pontszám ese­tén az egymás ellen elért eredmény dönt. A visszavágóra vasárnap került sor ICocsolán, de ezúttal is a lényegesen jobban játszó budapesti csapat győ­zött 12:4 arányban. A kocsolai csapat legközelebbi ellenfele Szigetvár lesz. A mözsi férfi kézilabdacsapat az NB II-be jutásért a Lőrinci Fonó együt­tesével mérkőzött. A mözsi csapat Budapesten 37:21, majd Tolnán 32:21 arányú vereséget szenvedett. A mözsi csapat következő ellenfele a Nagyatá­di Honvéd. A Bonyhádi Vasas Sportkör beje­lentette, hogy asztalisztenisz-csapatát visszalépteti a bajnokságból. A me­gyei asztalitenisz-szövetség a Bonyhá­di Vasas hátralévő mérkőzéseinek két pontját 20:0-as mérkőzésaránnyal az ellenfél javára írja. Ennek alap­ján a megyei asztalitenisz-bajnokság állása: 1. Sz. Petőfi 9 9 — — 145:35 18 2. Domb. Vasút 9 5 2 2 114:66 12 3. Nagykónyi 10 5 — 5 89:111 10 4. Döbrököz 10 4 1 5 108:92 9 5. Kocsola 10 3 2 5 78:122 8 6. Bonyhád 9 3 1 5 79:101 7 7. Tolnai VL. 9 1 — 8 47:133 2 A megyei röplabda-bajnokság el­múlt fordulójának eredményei: Má­za-Szászvár—Öcsény (férfi) 3:0, Cikó Kakasd (női) 3:1, Dombóvár-Varsád (női) 0:3. A november 7-i ifjúsági kézilabda villámtomára eddig a következő csa­patok nevezte: Nők: Szekszárdi Bőr­díszmű, Simontornyai Gimnázium, Nagydorog, Tolnai VL. Férfiak: Si­montornyai BTC, Tolnai Gimnázium, Nagydorog, Szekszárdi ITSK. * A Kocsolai Tsz SK női kézilabda­csapata az elmúlt szombaton Buda­pesten a Margitszigeti pályán mér­kőzött az NB II-be jutásért. A ko­csolai csapat ellenfele a Budapesti HSC együttese volt. A mérkőzést a budapestiek 11:6 arányban nyerték. Kézilabda NB II Simontornya a harmadik helyen végzett A kézilabda NB II. nyugati csoportjában befejeződött a baj­nokság. A Simontornyai BTC sze­replésével elégedettek lehetünk, hiszen a harmadik helyen végez­tek. A nőik bajnoksága még nem fejeződött be, mivel lejátszatlan a Csorna—Tolnai Vörös Lobogó női .nérkőzés. Pillanatnyilag még nem tudjuk, hogy az Országos Kézi­labda Szövetség milyen döntést ioz ebben az ügyben, mivel Tol­la önhibáján kívül nem tud el­utazni a mérkőzés lejátszására,- ugyanakkor pillanatnyilag még dlátás sincs arra, hogy a közel­jövőben erre sor kerülhet. A vasárnap lejátszott NB Il-es nérkőzések eredményei: Férfiak: Tatabányai Bányász—Pécsi Érc­bányász 28:15, Simontornyai BTC —Komlói Bányász 19:14, Győri Magasépítők—Várpalota 27:19. Zalaegerszegi Dózsa—BEAC 28:26, Budapesti Építők—Veszprémi Ha­ladás 15:13, Győri ETO—MTK 21:17. Nők: Dunaújváros—Pécsi Épí­tők 8:2, Pápai Vasas—Pécsi Vörös Meteor 4:4, Várpalotai Bányász— BVSC 10:0, Zalai Kőolaj—Győri Postás 8:5, Veszprémi Vasas— Minőségi Cipő 8:0. A férfibajnokság állása: 1. Győri ETO 22 19 1 2 478:295 39 2. Tatab. B. 22 16 1 5 433:332 $3 3. Simont. 22 12 2 8 360:339 26 4. Bp. Építők 22 11 — 11 305:337 22 5. Győri Mag. 22 10 1 11 370:355 21 6. BEAC 22 9 3 10 372:373 21 7. Komlói B. 22 10 1 11 401:418 21 8. Veszp. H. 22 9 1 12 298:337 19 9. Várp. B. 22 8 2 12 363:413 18 10. Zalaeg. D. 22 8 1. 13 366:425 17 11. Pécsi Ércb. 22 6 3 13 302:351 15 12. MTK 22 6 — 16 251:324 12 A Györei Tsz SK vezetősége novem­ber 7-én délután 16 órai kezdettel sportközgyulést tart, melyen értéke­lik a labdarúgóesapat elért eredmé­nyeit, s egyúttal átadják a harmadik helyezésért járó okleveleket. • A megyei labdarúgó-szövetség ren­delkezése alapján az elmaradt Zomba —Iregszemcse labdarúgó-mérkőzést vasárnap délelőtt kell lejátszani. Az ifjúsági mérkőzés kezdési időpontja 9.30, míg a felnőtt mérkőzésé 11 óra. * A Bonyhádi Járási Atlétikai Szö­vetség október 31rén, vasárnap Szász­váron hírverő bemutató atlétikai ver­senyt rendez. A versenyen részt vesz­nek a Bonyhádi Gimnázium, a Len­gyelt MEDOSZ, a Nagymányoki ITSK és a Máza-Szászvári Bányász atlétái. A verseny után körülbelül 10.30-kor a bonyhádi és dombóvári járások kö­zötti serdülő és ifjúsági labdarúgó- válogatott mérkőzésekre kerül sor. A serdülők 2x30 perc, míg az ifjúságiak 2x40 perces játékidőben mérik össze tudásukat a szászvári labdarúgó- pályán. * A tamási járási kétcsoportos labda­darúgó-bajnokság első helyezettjei ta­lálkoztak vasárnap Tamásiban, hogy eldöntsék: melyik csapat mehet osz- tályozóra a megyei B-be jutásért. Az Ozora—Regöly mérkőzés az ozorai csapat fölényes 12:l-es győzelmét hoz­ta.­Olvassa, terjessze \ T< >LNA MEGYEI i Népújságot! Csempészek az Alpesekben Amíg a Közös Piac és az Európai Szabad Kereskedelem Társulás országainak miniszte­rei elkeseredetten vitatkoznak a vámtarifákról, a legvállal- kozóbb üzletemberek addig máris megtalálták a „szabad vámmentes kereskedelem” prob­lémájának sajátos megoldását. Ezek az üzletemberek a két kereskedelmi tömböt elválasz­tó határokon a csempészet nagyarányú kibővítésének út­jára léptek. Az illegális áruk özönének jelentős része az olasz—svájci határon jut keresztül. Itt az Alpokban ideális feltételek vannak a csempészetre. Először is Olaszország az egyik, Svájc pedig a rhásik kereskedelmi tömbhöz tartozik. Következés­képpen a két ország közti csempészkereskedelem annál előnyösebb, mennél magasabb vámsorompók határolják egy­mástól a „hatot” és a „hetet”. Másodszor a ködös Alpok és a határon levő rengeteg tó gya­korlatilag kizárja a szoros ha­tárellenőrzést. Ezért a csem­pészáruk — az illatszerek, or­vosságok, kábítószerek, órák és mindenek előtt a dohány — itt könnyen átjuttathatok a határon. Az illegális kereske­delem fő száma a cigaretta. Arról van szó, hogy a „hat” és a külvilág közötti kereskedel­met szabályozó egységes vám­tarifa rendkívül magas vám­tételeket állapít meg a do­hányra. Olaszországban pedig dohánymonopólium van. Mind. ez rendkívül jövedelmező üz­letté teszi a cigarettacsempé­szést. Persze a csempészet nem szorítkozik néhány doboz ciga­rettának az autóülés alatt tör­ténő áthozására. A dohány ha­talmas tételekben özönlik Olaszországba szárazföldön, vi­zen és levegőben! Cigarettával töltik meg a vasúti kocsik fa­lában berendezett titkos rej­tekhelyeket, cigarettával tömik meg a vasúti tartálykocsik kü­lönleges konténereit, az ido­mított kutyák egész falkája különleges zsákokban szállítja a cigarettát a határon keresz­tül. Nemrég kiderült, hogy a svájci határvidékről az isten- hátamögötti olasz hegyi falucs­kákba rendszeres helikopter­járatokat indítottak a csempé­szek. Intenzíven felhasználják a második világháború idejé­nek tapasztalatait is, amikor az olaszok csempészszalámival megtöltött torpedókkal „lőtték” a határmenti tavak svájci part­jait. Most e tavakon kettős­fenekű csónakok cirkálnak. A Lugano közelében berendezett különleges vámmúzeumban a rengeteg kiállítási tárgy között látható is egy pedálmeghaj­tású „tengeralattjáró” csem­pészhajó .. : E kereskedelem „mérlege” kiválónak mondható. Tavaly Svájc 7,8 millió fontstorling értékű cigarettát és dohányt exportált Olaszországba. Az olasz vámon azonban csupán 167 900 font értékű dohányáru ment át. 1962-ben az illegális és legális dohányszállítmányok aránya ugyancsak rendkívül kedvező volt a csempészek szá­mára: 5,4 millió font értékű csempészáru szemben a 265 000 font értékű legális áruval. A londoni Times értékelése sze­rint Olaszországban a külföldi dohánykészítmények felét a csupán Svájcból csempészett áruk teszik ki. De még a La Manche csa­tornán, az Angliától Európát elválasztó határon is virágzik az illegális kereskedelem. Az angol vámőrség csupán 1964- ben 1690 csempészt fogott el. Itt az árucikkek közül a csem­pészek körében az órák, a drá­gakövek, az antik tárgyak, a gyógyszerek a legkeresetteb­bek. A különféle vakcinákat és oltóanyagot például többek közt a töltőtollak tömlőiben csempészik át. 1963-ban csupán csempészett órákból 32 000 darabot koboz­tak el a vámhatóságok, 50 000 fontsterling értékben. Az angol óragyárosok értékelése szerint, amely a Financial Times című lapban jelent meg, az ország­ban körülbelül kétmillió font­sterling értékben adnak el csempészett órát. Ez azt jelen­ti, hogy a vámőrség csupán a csempészáruk összmennyiségé- nék 3 százalékát szűri ki. így tehát a „szabadkereske­delem” eszméi, amelyek valaha a fiatal európai burzsoázia va­lóságos hitvallásának számítot­tak, ma újból diadalmaskod­nak — a csempészetben. ... Apróhirdetések.M A2 apróhirdetés dija; szavanként hétköznap 1,- Ft, vasárnap éa ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon sze­dett szó kei szónak számít. Két szoba, összkomfortos ház OTP- vel eladó. Tolna, Alkotmány u. 64. sz. (Újtelep.) (228) Bútorozott szoba 2 férfi részére ki­adó. Szekszárd, Kölesei u. 21. (228) Értesítjük ügyfeleinket, hogy a szap­pan bérfőzését november hónap folya­mán megkezdjük, zsiradékot novem­ber 1-től már átvesszük naponta 8—12 óráig a vállalat telephelyén. Tolna megyei Szesz- és Üditőitallpari Vál­lalat, Szekszárd. (226) A Somogy m. Sütőipari Vállalat fel­vételre keres mérlegképes, vagy enné' magasabb számviteli képesítéssel és 5 évet meghaladó iparvállalati könyve­lői gyakorlattal rendelkező dolgozót számviteli csoportvezetői munkakörbe. Erkölcsi bizonyítvány szükséges! Je­lentkezés munkanapokon 9 és 15 óra között személyesen a vállalat főköny­velőjénél. Kaposvár,'Tánácsház u. 26. (230) Alig használt férlikerékpár eladó. Szekszárd, Kossuth L. u. 44. sz. (231) Adminisztrációban jártas gyors- éí gépírónő munkahelyet ■ változtatna. „I300'i jeligére szekszárdi hirdetőbe. (235) Szekszárd Városi Tanács VB. mező- gazdasági osztálya értesíti az érde­kelteket, hogy Szekszárdon 1965. no­vember 8-án csak kirakodóvásár lesz megtartva. <238) Eladó Tolna, Dombori u. 1. számú ház. Érdeklődni lehet este hat után. (-) Értesítés! A DÉDASZ Szekszárdi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy október 31-én, vasárnap 7 érá­tól 8 óráig áramszünetet tart, mely idő alatt az energiaszolgáltatást nem tudja biztosítani. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: Béri B. A. u. és mellékutcái, Alkotmány u„ Honvéd u., Széchenyi u. a központtól a kórházig, Mártírok tere, Arany J. u., Perczel M. u„ Jókai u., Mikes u.. Ady E. u., Csokonay u., Wossinszky u., Munkácsy u„ Móricz Zs. u„ Le­hel u„ Kálvária u„ és Ybl M. u.

Next

/
Thumbnails
Contents