Tolna Megyei Népújság, 1965. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-21 / 248. szám
TOLNA ■'szard >X . VILÁG PROLETAHIAI. EGYESÜLIETER • nlEPUJSAG Ä MAGYAR szocialista munkáspárt tolna megyei bizottsága és.a megyei tanács lapja XV. évfolyam, 248. szám. ARA: 60 FILLER. Csütörtök, 1965. október 21. I— 1 Interjú az őszi csúcsforgalomról I 3. o. I l az őszi csúcsforgalomról 3. o. Rakétával a rakéta ellen 5. o. Riport a gyönki tüszelepüzemből *» o, J A propagandamunka hatékonysága A párt politikájának világos és egyértelmű magyarázása megköveteli a propagandamunka eszközeinek további finomítását, s ugyanakkor azt is, hogy a pártoktatás minden formájában — természetesen az adott tanfolyam színvonalához igazodva — a középponti helyet foglalja el céljaink, feladataink ismertetése. A propagandamunkában mind több párttag és pártonkívüli szerez jártasságot, így tehát napról napra nő azok száma is, akik a marxizmus—leninizmus tudományának ismeretében ítélik meg a világ eseményeit és alakítják ki álláspontjukat. A propagandamunka legfontosabb feladata a tudatformálás, az emberek szocialista tulajdonságainak kialakítása. E területen a meglévő jelentős eredmények ellenére is még igen sok a tennivaló: elsősorban még tervszerűbbé, átgondoltabbá kell tenni a tudatformáló munkát. Némileg leegyszerűsítve úgy is fogalmazhatunk, hogy nem elég csak az elméletet megismerni, az elméleti felkészültség mellé társulnia kell a szocialista embert jellemző tulajdonságoknak, magatartásnak is. Nem arról van szó, hogy hibátlan, százszázalékig tökéletes emberek megformálása a cél — hiszen ilyenek csak az elnagyolt regényekben léteznek — hanem arról, hogy minél erőteljesebben kialakítsuk a közösségi gondolkozást, s a társadalomért való önzetlen cselekvés akaratát az emberek többségében. A tudat- formálásért folytatott harc — tehát a propagandamunka nem ön_ célú, hatékonysága éppen abban van, hogy olyan eszköz, amely tömegeket mozgósít, s az egész nép boldogulását, jobb holnapját szolgálja. „A párt munkastílusának lényeges vonása változatlanul az, — hangoztatta a Központi Bizottság beszámolója a Párt Vili. kongresszusán — hogy a párt minden tagjának és funkcionáriusának eleven és szoros kapcsolatban kell állnia a dolgozó tömegekkel. A kommunista vezetőktől meg kell követelnünk a szerénységet és a közösség áldozatkész önzetlen szolgálatát.” E tekintetben is a leghatásosabb a példamutatás. Csák akkor követelhetünk másoktól, ha elsősorban magunk megfelelünk a követelményeknek. A szerénység ugyanakkor nem jelent visszahúzódást, a harc feladását, hanem éppen biztos erkölcsi alapon álló harcot, amelyet „szocialista optimizmussal” — ahogy ezt Kádár elvtárs legutóbbi parlamenti beszédében mpmdotta — vívunk meg. A propagandamunka feladatait hosszan lehetne még sorolni. Az élettel való szoros kapcsolat, a napi politika eseményeire való gyors reagálás ugyanúgy feladata, mint az elvi kérdések tisztázása, a hibás nézetek felszámolása, á félreértések: félremagyarázások feltárása. A most megkezdődött pártoktatási évadban propagandisták és hallgatók sokezres tábora ismerkedik a marxizmus—leninizmus tudományával, s az eddigi esztendők eredményei azt mutatják, a hallgatók többsége előbb- utóbb a párt propagandamunkáÁláírták az ötéves magyar—szovjet árucsere-forgalmi megállapodást és a jövő évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet Bíró József és N. Sz. Patoli- személygépkocsikat, különféle mű- gáló könnyűipari termékekből is. 1970-ig a többi, között 90 sajt- gyár, 100 univerzális baromfifel- gozó vonal és csaknem 200 zöldség- és gyümölcsfeldolgozó konzervgyári vonal szállítását várja tőlünk a Szovjetunió népgazdasága. Bízunk benne, hogy a magyar ipar már eddig is elismerést szerzett gyártmányai a jövőben tovább öregbítik megszerzett hírnevünket a Szovjetunióban. csev külkereskedelmi miniszterek szereket és más berendezéseket szerdán Budapesten aláírták az exportál Magyarországra. 1966—1970. évekre szóló, hosszú- lejáratú magyar—szovjet árucsere-forgalmi megállapodást és az Magyarország a többi között szerszámgépeket és automata célgépsorokat, Diesel-vonatokat, zókönyvetÓrUCSere'f0rgalmÍ ****' Wett élelmisze^arT& Az aláírásnál jelen volt Erdélyi ipari berendezéseket, híradás- , ...... , . . , , ,, technikai berendezéseket, autó£!7*y közlekedési eszközöket, hajókat, Szalai Béla külkereskedelmi mi niszterhelyettes, továbbá az Országos Tervhivatal több vezető beosztású munkatársa. Ott volt M. R. Seleh, követ-tanácsos, a Szovjetunió magyarországi ideiglenes ügyvivője, M. G. Losakov, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériuma kollégiumának tagja. Az aláírásnál jelen voltak a két kereskedelmi kormányküdöttség tagjai és szakértői is. Közlemény a megállapodásról A megállapodásról a következő közös közleményt adták ki: A Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányküldöttségei a közelmúltban Moszkvában és Budapesten tárgyalásokat folytatműszereket és más berendezéseket szállít a Szovjetuniónak. A hosszú lejáratú megállapodás nagymennyiségű konfekcionált és kötött áru, cipő, gyógyszer, friss és konzervált zöldség és gyümölcs, bor, és más fogyasztási cikkek Szovjetunióba irányuló szállítását is előírja. Az aláírás alkalmából Bíró József és N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszterek az alábbi nyilatkozatot adták a Magyar Távirati Iroda munkatársának: Bíró József nyilatkozata —A magyar—szovjet kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok egyidősek hazánk felszabadulátak az 1966—1970. évekre szóló sával. A két ország között húsz kölcsönös áruszállítások egyeztetéséről. A tárgyalások eredményeként 1965. október 20-án Budapesten aláírták az 1966—1970-re szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást és az 1966. évi kölcsönös áruszállítási jegyzőkönyvet. Az aláírt hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodás Magyarország és a Szovjetunió tervező szerveinek, a két ország 1966—1970. évekre szóló népgazévvel ezelőtt aláírt első árucsereforgalmi megállapodás nemcsak a háború által elpusztított ország konszolidációjának megteremtésében nyújtott nagy segítséget, hanem megvetette egy olyan egyenjogú testvéri kapcsolat alapjait is, amely azóta is meghatározó jelentőségű hazánk népgazdaságának fejlődésében. A magyar—szovjet árucsere-forgalom két évtized alatt mintegy harmincszorosára nőtt és ma már dasági terveinek összehangolásá- a Szovjetunió részesedése Marói a közelmúltban lefolytatott gyarország külkereskedelmi for- tárgyalásain alapul. Az új hosz- galmában több mint egyharma- szú lejáratú kereskedelmi megái- dót reprezentál, lapodás a két testvéri ország közötti gazdasági együttműködés erősítésének és szélesítésének fontos biztosítéka, a kölcsönös előnyökön nyugvó kereskedelem fejlesztésének szilárd bázisa. A Magyarország és a Szovjetunió közötti árucsere-forgalom az 1966—1970. évek időszakában mintegy 5,7 milliárd rubel és^ körülbelül kétszerese az előző öt évre szóló megállapodásban előirányzott árucsere-forgalomnak. A kölcsönös áruszállítások mennyisége 1970-ben 70 százalékkal szárnyalja túl az 1965. évre szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyvben előírt mennyiséget. A megállapodásban a két ország népgazdaságának további sikeres fejlesztéséhez és a lakosság életszínvonalának növeléséhez szükséges sokfajta gép, berendezés, ipari nyersanyag és közszükségleti cikk szállítását irányozzák elő. A megállapodás érvényességének időszakában a Szovjetunió 16 millió tonna nyersolajat, 10,8 milliárd kilowattóra villamos energiát, 4,6 millió tonna szenet, 7,1 millió tonna fémet tartalmazó vasércet, nagymennyiségű acél-és színesfém-hengereltárut, gyapotot, különféle vegyicikkeket, műtrágyát, fát és faféleségeket szállít — A következő öt évben lényeges előrehaladást érünk el a gépipari munkamegosztásban, amelynek eredményeként erőteljesen megnő a magyar járműipar gyártmányainak, valamint az élelmiszeripari berendezéseknek a kivitele. Növekednek szállításaink a közfogyasztást szolN. Sz. Patolicsev nyilatkozata — örömmel jelenthetem ki, hogy közös törekvéseink eredményre vezettek, a most aláírt megállapodás mindkét ország számára előnyös. Országaink eddigi kapcsolatai megbízható alapot teremtettek az elkövetkező évek sokoldalú, termékeny kereskedelmi és gazdasági együttműködése számára. — Kereskedelmi és gazdasági kapcsolataink harmadik évtizedének küszöbén méltán fejezhetem ki azt a meggyőződésemet, hogy az országaink közötti kapcsolatok a most aláírt megállapodásokban foglaltaknak megfelelően továbbra is az egyenjogúság, a testvéri, baráti megértés és segítség elvei alapján fejlődnek. Ezt kívánják közös céljaink, s ez szolgálja népeink javát — fejezte be nyilatkozatát N. Sz. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter. Elutazott a szovjet küldöttség Szerdán elutazott Budapestről N. Sz. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és az általa vezetett kereskedelmi kormányküldöttség. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Bíró József külkereskedelmi miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető munkatársai. jának jól képzett aktívája lesz, 1 Magyarországnak. A Szovjetunió magát és a környezetében élőket továbbá szerszámgépeket, Dieselformálva öntudatos szocialista em- I mozdonyokat, útépítő gépeket, bérré. | traktorokat, kombájnokat és egyéb Fercnczi István mezőgazdasági gépeket, teher- és Túlteljesítették a negyedéves tervet — lemaradás az áztatásnál A Dunaföldvári Kendergyárban a nyáron komoly nehézségeket okozott a Duna áradása. A telep egy része víz alatt állt, az árvíz hétnapos termeléskiesést okozott a rostüzemben. Ennek ellenére teljesítette harmadik negyedéves tervét a rostkikészítő üzem, sőt némi túlteljesítés is mutatkozik. Különösen a termelékenység terén értek el jó eredményeket az egy fő egy órára eső egységkilogramm tervét 9 dekával, tehát mintegy két és fél százalékkal teljesítették túl. A kikészítésnél az árvíz okozta kiesést szeptember végéig pótolták. Komolyabb problémákat okozott azonban az árvíz az áztatásnál. Az áztatok egy hónapig nem tudtak dolgozni, a szárítóterületet elöntötte a víz. Az áz- tatás pedig idénymunka, ha hideg a levegő, a víz, nem lehet áztatni. A múlt hét elején raktak be utoljára kenderkórót a medencékbe. A tervhez képest tizenötezer mázsával kevesebbet áztattak, így a gyár ázottkóró-készlete éppen csak az ez évi anyagszükségletet fedezi a rostüzemnek. A nehézségeket úgy hidalják át, hogy a vállalat kiszállási telepe 16 ezer mázsa ázottkórót ad át Dunaföldvárnak, várnak segítséget Újszegedről is. Az idei kendertermés átvételét már befejezte a gyár, gyors ütember folyik a beszállítás is, az ez évre előininyzott mennyiségnek több, mint kétharmadát beszállították a gyárba. Péter lános elutazott Hew Yorkból Washington (MTI). Péter János külügyminiszter, az ENSZ-köz- gyűlés 20. ülésszakán részt vevő magyar klüdöttség vezetője, kedden este elutazott New Yorkból. A külügyminiszter több mint egy hónapig tartózkodott az ENSZ székhelyén. Beszédet mondott a közgyűlés általános vitájában, s számos államférfival folytatott megbeszélést, köztük Gromiko szovjet és Rusk amerikai külügyminiszterrel. Péter János búcsúztatására a New York-i Kennedy repülőtéren megjelent Csatorday Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ- képviselője, a közgyűlés egyes számú politikai bizottságának elnöke. Jelen volt Radván.vi János követ, washingtoni ideiglenes ügyvivő, továbbá a magyar ENSZ-küldöttség és az állandó ENSZ-képviselet több tagja. A magyar pártkiildöttség a Hvangtié-i kombinátüen Phenjan (MTI). Hvanghé-ba, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagymúltú ipari városába és az itteni kohászati kombinátba látogatott szerda délelőtt áz MSZMP KB küldöttsége, amely Foek Jenőnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettesének vezetésével a KVDK-ban tartózkodik. A magyar pártküldöttséget vidéki útjára elkísérte Li Dzsu Jong, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnökhelyettes és Kim U Dzson, a Központi Bizottság osztályvezető- helyettese. A küldöttséggel utazott Kovács József phenjani magyar nagykövet is. A delegációt Hvangheban Han In Fan Észak-Hvanghe tartomány pártbizottságának alelnöke, Pe In Szun, a városi pártbizottság elnöke, Pák Szun Rak, a vaskombinát főmérnöke és Kim Tok Szu. a gyári pártbizottság elnöke üdvözölte. Kínai államférfiak köszönőtáviratai Peking (MTI) Mao Ce-Tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Ldu Sao-Csi, a Kínai Népköztársaság elnöke. Csu Te, a Kínai Nép- köztársaság országos népi gyűlése állandó bizottságának elnöke és Csou En-Laj, az államtanács elnöke táviratban mondott köszönetét Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének és Kállai Gyulának, a Minisztertanács elnökének a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságokért. Csen Ji külügyminiszter ugyancsak táviratban fejezte ki köszönetét Péter János külügyminiszternek. V
