Tolna Megyei Népújság, 1965. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-18 / 220. szám

TOL??A MEGYEI NEPÜJSAG

1963, szeptember 18,

e n i s i

Kecskemét— Szekszárdi Petőfi 11:0

Szombaton kezdődött a Szekszárdi Petőfi és Kecskemét közötti teniszverseny. Az időjárás ismét megzavarta a versenyt, így csak szombaton egy pár fejezhette be a játékot. Dr. Hadnagy Zsolt (Sz. Petőfi)—Bari Ferenc (Kecskemét) 2:6, 3:6. A Greilich—Nemesik

mérkőzést félbe kellett szakítani az eső miatt.

Vasárnap reggel folytatódott a verseny, mely fölényes kecskeméti győzelmet hozott. Nem az eredmény meglepő, mert a kecskeméti együttes a legjobb vidéki csapatok közé számítható, inkább az volt a kellemetlen, hogy még Greilich és Marosi is vereséget szenvedett. A játszmák színvonalasak és látványosak voltak. Különösen a Greilich—Nemesik és a Marosi—Szelei pár játéka elégítette ki a szakembereket. A kecskemétiek csak két női versenyzőt hoztak, de a férfijátékosokból is csak öt lépett pályára, így sem

a férfi-, sem a női csapat nem volt teljes. A két szekszárdi női versenyző jóval a képessége alatt szerepelt.

Eredmények: (Elöl a szekszárdiak.) Férfi egyes: Greilich—Nemesik 3:6, 4:6, Marosi—Szelei 6:0, 1:6, 6:8, Dr. Hadnagy—Bari 2:6, 3:6, Keszthelyi—Glied 6:0, 1:6, 4:6, Ádám—Bardóczi 0:6, 2:6.

Női egyes: D. Kovács Jánosné— Szelei Béláné 0:6, 1:6, Názer Júlia—Nagy Pálné 2:6, 3:6.

Férfi páros: Greilich—Dr. Hadnagy—Nemesik, Bari 3:6, 7:9, Marosi, Keszthelyi—Szelei, Bardóczi 4:6, 4:6.

Vegyespáros: D. Kovácsné, Marosi—Szeleiné, Bari 0:6, 5:7, Pápai, Keszthelyi—Nagyné, Nemesik 2:6, 1:6. A női páros mérkőzés elmaradt.

A visszavágóra szeptember 19- én, vasárnap kerül sor Kecskeméten.

A kézilabda és kosárlabda MB II állása

Kézilabda

1. Győri ETO

2. Tatabánya

3. Símontomya

4. BEAC

5. Komlói B.

6. Bp. Építők

Férfiak:

16 15 16 11 ■

7. Győri Építők 15 6

Szombat—vasárnapi sportműsor

SZOMBAT:

KÉZILABDA NB II: ASimon- tornyai BTC férficsapata a Győri ETO ellen játszik 19 órai kezdettel (villanyfény mellett) Si- montornyán.

LABDARUGÓ NB III: A Dombóvári Vbe, és a Szekszárdi Dózsa bajnoki mérkőzést 16 órai kezdettel játsszák Dombóvárott, vezeti: Bors.

VASÁRNAP:

ATLÉTIKA: A Szekszárdi járási Atlétikai Szövetség minősítőversenye Bátaszéken, délelőtt

9 órai kezdettel:

TENISZ: A Szekszárdi Petőfi női és férficsapata Kecskeméten játszik a városválogatott ellen, délelőtt 9 órától.

KOSÁRLABDA NB II: A Szekszárdi Petőfi női csapata Kecskeméten, a férficsapata Budapesten, a VM KÖZÉRT ellen veszi fel a küzdelmet. Megyebajnokság: Szekszárdi Vörös Meteor— Bátaszéki VSK (női) 8,15. Palánk —Bátaszéki VSK (férfi) 9,30, Dombóvári Gőgös Gimnázium— Szekszárdi Petőfi II. (női) 11,00, Dombóvári VSE—Szekszárdi Petőfi II. (férfi) 12,15, Paksi Gimnázium—Bonyhádi Vasas (férfi) 7,30, Bonyhádi Cipő—Bajai MTE II. (női) 10,30, Bajai Ruha—Szekszárdi Közgazdasági Technikum (női) 15,15.

KÉZILABDA NB II: A Tolnai Vörös Lobogó női csapata Pápán, a Textiles ellen játszik, délelőtt

10 órakor. Megyebajnokság: Tolnai Vörös Lobogó II.—Dunaföld- vár (női) 9,30, Tolnai V. L.— Dunaföldvár (férfi) 10,30, Tolnai Gimnázium—Bonyhádi Cipő (férfi) 8.00, Nagydorog II.—Bonyhádi Cipő (női) 10,00, Nagydorog I.—Bonyhádi Spartacus (női) 9,00, Nagydorog—Fadd (férfi) 11,00, Sz. Bőrdíszmű—Majos (női) 8,30, Szedres—Mözs (női) 8,00, Szedres— Mözs (férfi) 9,00, Simontomya— Kocsola (női) 13,30, Simontor- nya II.—Kocsola (férfi) 14,30, Nak—Szakcs (női) 10,00, Kis- dorog—Dombóvári Gimnázium (női) 11,00, Máza-Szászvár— Kurd (női) 9,00, Máza-Szászvár —Kurd (férfi) 10,00, Gyönk— Hőgyész (női) 10,00, Gyönk— Nagymányok (férfi) 11,00.

LABDARUGÓ NB III: Nagy- mányoki Brikett—Keszthelyi Haladás 16,00. V.: Győré, Bajai

MTE—Dombóvári Spartacus 15,30. V : Kassai.

LABD ARŰGÓ-megyebajnokság: Bátaszék—Máza-Szászvár 16,00. V.: Bessenyei, Bogyiszló—Paks

16.00. V.: Majoros. Bonyhád—

Szekszárdi Honvéd 16.00. V."

Vindics. Född—Szekszárdi Gépjavító 16,00. V.: Binari, Fonnád—

Cikó 16.00. V.: Kleiber, Kisdorog —Dunaföldvár 16,00. V.: Csordás. Szekszárdi Petőfi—Tamási 16,00. V.: Bencze. Simontornya—Tolna 16,00. V.: Gabi.

LABD ARŰGÓ-megyebajnokság, B-csoport: öcsény—Szedres 15,30. V.: Pogány. Tengelic—Dunaszent- györgy 15,30. V.: Kimle, Nagydorog—Decs 15,30. V.: Varga.

Báta—Kanacs 15,30. V.: Bőte,

Sióagárd—Gerjen 15,30. V.: Nyakas, Hőgyész—Szakály 16,00. V.: Németh. Gyönk—Zomba 15.30. V.: Eretnek. Szakcs—Tevel 15.30! V.: Csipák. Dalmand—Regszemcse

15.30. V.: Havasi.

LABDARUGÓ járási bajnokság: Diósberény—Szárazd 15,30. V : Salamon. Udvari—Regöl/

15.30. V.: Meixner, Miszla—Belecska 15,30. V.: Pintér, Nagy- szokoly—Űjireg 15.30. V.: Ritt- linger, Magyarkeszi—Ozora 15,30. V.: Schmidt. Nagykónyi—Pincehely 15,30. V.: Baráth. Várdomb —Alsónána 15,30. V.: Kuti. Alsó- hídvég—Kajmád 15.30. V.: Bal'i. Kölesd—Szekszárd-szőlőhegy 15,30. V.: Kuti, Kakasd—Váralja 15,30. V.: Antal. Aparhant—Bonyhádi

Petőfi 15,30. V.: Andorka. Nagv- vejke—Mucsfa 15,30. V.: Hábel. Závod—Kéty 15,30. V.: Pozsgai.

Bölcske—Madocsa 15,30. V.: Hajdú. Kajdacs—Bikács 15,30. V.:

Szinger.

SERDÜLŐ labdarúgó-bajnokság: Cikó—Kakasd 10,00. Kéty—Felső- nána 10.00. Máza—Váralja 10,00.

8. várp. b.

9. Pécsi Ércb.

10. Zalaeg. Dózsa

11. Vesfzpr. H.

12. MTK

1. Várp. B.

2. Veszprém

3. D.újv. Kohász

4. Zalai Kőol.

5. BVSC

6. Pécsi VM

7. Győri P.

8. Pápai V.

9. Pécsi Ép.

10. Tolnai VL

11. Minőségi C.

12. Cs. MEDOSZ

16 5

15 4

16 5 15 6

15 4

Nők:

16 12

16 12 16 11 16 9 15 10

15 7

16 7 16 6 16 3 16 4 16 3 16 —

1 — 367

— 5 295

2 5 272

3 6 265

— 8 311

— 9 226

1 8 251

2 9 267

3 8 220 1 10 262 1 8 210

— 11 167

:22Q 31 :235 22 1241 20 :258 17 :318 16 :262 14 :250 13 :300 12 ,236 11 :300 11 :254 llx :227 8

.M Apróhirdetések

Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1,— Ft vasárnap B ünnepnap 2.— Ft. Az első éa minden további vastaqon szedett szó két szónak számit.

1 154 4 109: 4 132

4 99

5 112 4 79

6 110 8 81

3 10

— 12 1 12 2 14

:93 25 X 71 24 :94 23

:66 21 :73 20 :82 18 :103 17 :82 14 :104 9 : 129 8 :113 7 :125 2

x=büntetőpont-levonás.

Kosárlabda

Nők:

1. Kecsk. Dózsa

2. Sz. Petőfi

3. Szigetv. VM.

4. Pécsi VSK

5. Sz.fehérv. Ép.

6. MAFC

7. Pécsi EAC

8. Szeged

9. Vasas Izzó

10. Bp. HSC

11. Bp. ONYI

12. Bp. Betonúi

13 13

13 10 13 10 13 8

13 7 13 7 13 6 13 6

13 6 13 3 13 1 13 1

— 845 3 764

3 684

5

6 649

6 597

7 619 7 613 7 581

10 504 12 509 12 500

477 26 :563 23 :597 23 :581 21 :573 20 530 20 :679 19 :675 19 :686 19 :656 16 :790 14 :738 14

Férfiak:

Bp. VM KÖZÉRT Bp. Ganz-MÁVAG Bp. Spartacus Bp. Kistext Pécsi EAC Szegedi Posta Pécsi Postás Pécsi Tanárképző Sz. Petőfi Kaposv. Honv. Kiskunfélegyh. MTK

12 12

12 11 13 10

12 —

— 892 1 967

3 901

5 870

4 939

6 896

6 896

7 821

8 653

9 730

11 789

12 588

:7$5 24 :672 23 :775 23 :925 21 800 20 :873 20 883 20 :912 19 :802 18 :836 15 :941 13 817 12

Olvassa, terjessze

A TOLNA MEGYEI

Népújságot!

3 szoba, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, nagy kerttel eladó. Azonnal beköltözhető. Dombóvár, Bartók u. 23.

(151)

Kát szoba, két konyhás ház, mellék- helyiségekkel 12 ezerért beköltözhetően eladó. Gyönkl János, Bátaapáti, Dózsa u. 25. (154)

A Fővárosi Csatornázási Müvek Főépítésvezetősége (Budapest. V., Beloiannisz u. 12. szám alatt Kovács István 113—261-es telefon) Nagybuda- pest és Budapesttől 100 km-es körzetben, nagytömegű gépi földmunka (kotrás, tereprendezés) kivitelezését, valamint föld, kavics, salak stb. gépi íelrnkásos szállítását vállalja IV. negyedévben és 1966. évben. (74)

Jáwa Ideál Jókarban eladó. Szek- szárd, Honvéd u. 6, (135)

Jáwa Ideál Jó állapotban eladó. Szekszárd, Jókai u. 7. (158) öthónapos gyerek mellé gondozónőt keresek. Szekszárd, Ybl u. Tervező Iroda melletti bérház I. ^m. Huszti Pál. (152)

Túlszaporulat miatt postagalambok eladók. Farkas István. Szekszárd, Rákóczi u. 72/b. (153)

Értesítés. A DEDASZ szekszárdi

üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy f. hó 19-én, vasárnap Szek- szárd város déli részén S órától 6 óráig és 11 órától 12 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: déli kertváros, AKOV-telep, Hunyadi u., Csatár község, Csatár téglagyár, Ocsényl hegy község, öcsényl hegy tsz és Béri Balogh Tsz területe. (145)

Szekszárdon garázsnak alkalmas helyiséget bérbe vennék. Ajánlatokat kérem a hirdetőbe. (159)

Gyári» új Jáwa Ideál eladó. Cím: a szekszárdi hirdetőben. (127)

Ocsényben, Petőfi u. 12. számú cse- réptetős lakóház 300 öl telekkel eladó. Október végén beköltözhető, 2 utcai padlós szoba, 1 földes szoba; téli és nyárikonyha, üveges zárt előszoba, 2 kamra, fészer disznóóllal és konyhakert. Érdeklődni: Dr. Mátis; Rákóczi 4. (126)

Közgazdasági egyetemet végzett, középkorú férfi vállal terv, statisztika, anyaggazd., esetleg más munkakört Is. Cím: a Szekszárdi Hlr- hetöben. (140)

Újszerű állapotban 10 hl. kád, 1 hl. prés darálóval 4 db kisipari 100—150 l. boroshordó eladó. Bonyhád, Kórház porta, telefon 88. (125)

Helyiséget keresünk ródllraktározás céljára. Ajánlatokat: Népbolt-központ Szelcszárd, Garay tér 9. szám alá kérjük. (132)

Központi fűtő és vlzvezetákszarelő szakmunkás elhelyezkedne karbantartónak Is. Cím a szekszárdi hirdetőben. (120)

Kettő szobás, kettő konyhás ház

melléképületekkel beköltözhetően eladó. Mözs, Szent István u. 54. (129)

Figyelem! Gyökeres szőlőoltvá- nyok, lugasgyüjtemények, kifogástalan minőségben, őszi szállításra kaphatók. Vallskó László, Abasár,

ÜJszőlőtelep 775. (144)

Mérlegjmvltást állami hitelesítéssel vállalok. Posta János mérlegkészítő. Szekszárd, Csaba u. 4. (139)

Szekszárdon szoba konyhás lakásomat elcserélném két szoba konyhásra. Ajánlatokat (ősz) jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (142)

Ház eladó Szekszárd, Arany J. u. 95. szám alatt. Beköltözhető 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra. Érdeklődni: Schőnfeldnénél. (124)

Kitűnő ötszázas TRABANT eladó. Tari, Baja, Péter Pál 5. Telefon: 975.

(133)

Két szoba, konyhás ház, mellékhelyiségekkel eladó, vagy elcserélhető egy szoba konyhás lakásért. Sz*k- szárd, Klsbödő 3S/b. Érdeklődni 5 óra után. (65)

Trabant Limousine személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Tamási, Mátyás k. u. 9. (131)

Szeptember 14-én este Decsi-szállá- son elveszett egy ló. Kérem megtalálóját értesítse Máté Istvánt. Decsi- szállás 13. (150)

9 hónapos hasas üsző eladó. Kovács József, Szekszárd, Bartina u. 38. (129)

Jrodafútésrc férfi nyugdíjast keresünk fél műszakra október 1-től. Szekszárd, RÖVIKÖT. (143)

Danuvla új kiadású motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Szek- szárd, József A. u. 67. (156)

Skoda Octavia személygépkocsi eladó. Tolna, Madách u. 3. (147)

Danuvla fekete ötezerötszáz km-rel áron alul eladó, Tolna, Újtelep, Gólya U. 14. (157)

Intelligens fiatalember különbejára- tú albérleti szobát keres. Címeket a kiadóba kérem. (149)

Szeptember 19-én, vasárnap Búd pesten, a Hármashat árhegyen szerepelnek megyénk legjobb motoros összetett Honvédelmi Verseny győztesei. A megyei versenyt 50 köbcentiméteres kategóriában a mözsi Turucz nyerte (a képen balról) és ő képviseli ebben a kategóriában megyénket. Mellette a megyei döntő második helyezettje, Zelei János (Mözs) és Kovács Ferenc (Bonyhád).

Véget ért a kétnapos állattenyésztési országos tapasztalatcsere

Nagy érdeklődés kísérte a sza- kályi termelőszövetkezet újszerű keresztjászoios, trágyarácsos pad- iójú száz férőhelyes tehén istállójának a bemutatását is. Ebből a szabadt&rtásos rendszerű, de télen oldalt befedésre kerülő kísérleti istállóból, szállító csigaszivaty- tyúval dobatják majd ki a trágyát, vagy a melaszt, mintegy négy méterre az istálló belsejét 6L A részvevőle délben a szakáiyi művelődési otthonban folytatták tanácskozásukat, amelyet dr. Németh Lajos, az FM Állattenyésztési Főigazgatóságának vezetőj? foglalt össze. Ezután az Alsóten- gelici Kísérleti Gazdaságba látogattak, ahol megnézték az országos hírű szarvasmarha-tenyésztést.

Imre Antal a gazdaság főállat- tenyésztője számolt be a vendégeknek a figyelmet keltő eredményekről. Megtekintették a nevezetes Lottó bika 80 „leányát” is. továbbá az üszőtelepet. A látottakról elismeréssel nyilatkoztak a szakemberek.

Csütörtökön az országos állattenyésztési tapasztalatcsere második napján Szakélyba mentek az ország minden megyéjéből megjelent főállattenyésztők, a felügyelőségek vezetői az FM. és a Tolna megyei Tanács mezőgazdasági osztálya, mint rendezők. Szakály fölött, a Kapos völgyére pompás panorámát nyújtó magaslati kilátónál dr. Böbék József, a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kutatási osztályának vezetője madártávlatból bemutatta a vendégeknek a Kaposvöl- gye Tsz sávos legel tetős ű rét- és legelőgazdálkodását. Majd közelről is szemügyre vették a kísérleti legelőt, amelyet Kordé János, a termelőszövetkezet elnöke és Hegedűs József, a kaposvári felsőfokú technikum tudományos munkatársa ismertetett. Megnézték a Kapos folyóban elhelyezett kis „vízierőműveket", azaz vízikerekes áramfejlesztőket, melyeket házilag készítettek a szövetkezetben és a villanypásztort működtetik velük. A legelőt szükség esetén öntözik is.