Tolna Megyei Népújság, 1965. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-08 / 186. szám
1865. augusztus 8., TOLNA IREQín ffiPOlSA f1 Fiatalon — fiatalokról — Riportsorozat az NDK-ból — i Sanyi és Heinz Péterti Sanyival Erfurtban találkoztam. A véletlen hozott ösz- sze bennünket. Egy fiatalemberrel beszélgetett az utcán, és amikor magyar szót hallott, odajött hozzánk. Kifogástalan magyarsággal szólított meg bennünket; ■— Magyarok? — Igen. — Én is. Pontosabban már félig németnek számítok. Kiderült, hogy Erfurtban 5 is csak kiránduló, egyébként Lipcsében lakik a kollégiumban. Egyetemista, most végezte el az első évet. A nyári gyakorlatnak még nincs vége, ezért nem tud hazautazni. — Megszokta már az itteni életet? — Mit mondjak? Megszoktam, bár azt hiszem, teljesen sohasem lehet megszokni. Érdekes, nem tudnám megmondani, hogy miért. Valahogy más. Otthon azon csodálkoztak, hogy milyen jól elviselem a német kaját. Előbb-utóbb hozzáedződiik az ember. No, meg lehet főzni nálunk is a kollégiumban. Négyen vagyunk magyarok, köztük két lány. Hónap elején mindig magyarosan főzünk. A vége felé kell csak áttérni az itteni kajára. Akkor már kevés van az ösztöndíjból, és a németes egy tál étellel olcsóbban jövünk ki. A fiatalember, akivei beszélgetett, közben kicsit tanácstalanul áll tovább a járdaszegélyen. Látszik, hogy nem érti a nyelvünket, de a beszélgetésből tudja, hogy Sanyi honfitársakra akadt. Még néhány percig áll. tétovázva, mit csináljon, aztán odajön hozzánk. Sanyi is észbekap, bemutatja barátját: Heinz Genter, egyik kollégája az egyetemen. Tulajdonképpen tanulópárok, de ez a kapcsolat egy év alatt tovább mélyült, barátok lettek. Úgy egyeztek meg, hogy a nyári szünidőben Heinz eljön Magyar- országra, jövőre pedig Sanyi marad itt két héttel tovább. Most is együtt járják a városokat, ismerkednek Németországgal. Amikor csak idejük engedi, kirándulni mennek, együtt. Jártak már a tengerparton, és az NDK szinte valamennyi nagyobb városában. Mindketten a nyomdászatot választották szakmájuknak, ós ha valahol járnak, sohasem mulasztják el a helyi nyomda megnézését. Kölcsönösen segítenek egymásnak a tanulásban, együtt járnak szórakozni. Aztán ha közeledik a vizsgák ideje, megszűnik a számukra minden, napokig ki sem mozdulnak a szobából. Heinz sokat segít Sanyinak, megmagyarázza azokat a szavakat, kifejezéseket, amelyekkel még nem találkozott a magyar fiú az egy év alatt. A közös tanulásnak meg is van az eredménye: mindkettőjüknek csak egy-egy tárgyból van kettese, vagyis négyese, a többi kollokvium mind jelesre sikerült. Sanyit a szakma szerete- tén kívül még az is sarkallja, hogy ne kelljen szégyenkezniök miatta az otthoniaknak. Megmutatja: nem érdemtelennek jutott az a kitüntetés, hogy külföldön tanulhat. Heinz sem akar elmaradni barátjától. így minden kollokvium még a kettőjük versenyét is jelenti. Egyetlen helyre nem hajlandó Heinz elkísérni a barátját: a stadionba. Nem mintha Sanyi olyan lelkes szurkoló lenne, csak a magyar—német mérkőzéseket nézi meg. Olyankor kivonul a négy főnyi magyar „gárda” a stadionba, még piros-fahér-zöid zászlót is készítenek erre az alkalomra. És ha a mieink győznek, ünnepet ülnek a magyar diákok a kollégiumban. Szokássá vált már. hogy ilyenkor egy-egy palack hazai nedű is kerül az asztalra. Legtöbbször ezek a mérkőzések jelentik a közvetlen kapcsolatot Magyarországgal. Természetesen a Levélen kívül. Sanyi szorgalmas levélíró, ő ugyan azt mondja, kénytelen szorgalmas lenni, mert „kötelezettségei” vannak otthon. Szüleinek hetenként kétszer. menyasszonyának naponta útnak indul egy-egy levél Lipcséből. Persze ezért a mindennapos levélírásért el kell viselni Heinz mindennapos csipkelődéseit is, de immár egy év óta sűrűn jönnek- mennek a levélek. Természetesen tőle is érdeklődtem, milyennek látja ő a német fiatalokat, aki már hosszabb időt töltött közöttük. Sanyi mielőtt válaszolna, mosolyogva fordítja a kérdést Heinznék: „Milyenek a német fiatalok?” Heinz egy kicsit gondolkozik, aztán mondja: — Olyanok, mint én, meg tí. — Szóval, ők is ilyen fiatalok. (Végié) Kónya József Apróhirdetések 600 „Zündapp” oldalkocsis motop új motorral 10 000-ért eladó. Megegyezéssel Pannóniát beveszek. Nag^ Géza, Dombóvár, Hunyadi tér 108. (45) 500-as Trabant Limousine jó állapotban eladó. Tolna, Damjanich 1. (31) Jó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Paks, Hősök tere 6. (37) 125-ös Csepel Danuvia jó állapotban eladó. Mözs, Tolnai u. 24. (57) Szekszárdon, Előhegyen 125-Ö1 házhely sürgősen eladó. Cím a szekszárdi hirdetőben. (49) Azonnal beköltözhető családi ház, 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségekkel 450 négyszögöl kerttel eladó. Dombóvár I. utca 6. sz. (53) Eladó egy Bősendorfer rövid zongora. Érdeklődni lehet Bajcsy Zsilinszky 5. n. e. 4. öt óra után. (60) Jó állapotban lévő Skoda Octávia Super eladó. Hőgyész, Kossuth tér 553. (kisvendéglő). (50) Augusztus 25-én a bonyhádi gépíró- és gyorsíró- iskola pótfelvételt tart. Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet. Érettségizettek előnyben részesülnek a felvételnél. (1) A Simontomyai Vegyes Ktsz szobafestő és mázoló valamint órás szakmunkást keres azonnali belépéssel. munkásszállás van. (61) I Dunaszekcsőn ismét megnyílt a Dunarév Halászcsárda Új halkülönlegességekkel várja vendégeit. Minden este cigányzene! (17) (Szülők! 'Tf a gyszülők / Gyermekeik nyári zsebpénzét könnyen biztosíthatják, ha a háznál levő rongyhulladékot leadják a MÉH-nek, 4 kg rongy átadása esetén színes léggömböt is kapnak a MÉH telepein ajándékként! A regölyiek megnyugtatására közöljük, hogy a földmarkoló gép, ami körülbelül két hónap óta a községben áll, teljesen elhagyatva, nem gazdátlan. A közeljövőben várható, hogy elviszik. A Talajerőgazdálkodási Vállalat tulajdona ez a gép. nem Regölybe akarták vinni, hanem a községen keresztül a bogarast tőzegbányához, de elromlott, és azóta nem tudnak vele mit kezdeni. A vállalat igazgatójának tájékoztatása szerint annyira rossz, hogy új motort kell bele tenni. Elhu- zatni nÖk tudták, mivel lánctalpas. Speciális gépszáüító kocsit sem kaptak, mert ezek az árvízvédelemben vettek részt. A vállalat is restelli, hogy iaa régóta „ebek harmincadján"- hever. de az igazgató szerint nem intézkedhettek előbb. tté- hány nappal ezelőtt jártak motorügyben Budapesten és várható, hogy az meg is érkezik. Dr. Wágner János, regölyi tanácstitkár azt írja, különösen kellemetlen, hogy a földmarkoló elállja az utat az egyik háznál, nem tudnak kibe járni és építkezéshez anyagot szállítani. Viszont képtelenség arrább vinni, húzni a markolót. Tehát egyetlen megoldás van, sürgetni a vállalatnak az új motor megérkezését és gyorsan beszereltetni. Egyébként a termelés érdeke is ezt kívánja. fe. J-d Hogyan jutott be a négyméteres szekrény az épülő ipariskolába? Sok minden érdekesség történt már városunkban az építőipariul kapcsolatban. Most az iparitanuló-iskóla építésénél jegyezhettük fel az alábbi kuriózumot. Az iskola utcai homlokzatán már elvégezték a falazást, behelyezték az ablakokat és hozzáfogtak a belső vakoláshoz. Ekkor megérkeztek a szekrények, az iskola berendezésének egy részeként. Igen ám, de aki a szekrényeket tervezte, az nem ismerte az iskola méreteit így a négy méter hosszú szekrényeket az iskolába nem tudták bevinni. A három mázsa súlyú és két méter magas szekrényeket a második emeleti ablak helyén emelték be, miután az ablakot kivették, a falazást megbontották. E többletmunka azonban megérte a fáradságot, mert a szekrény rendeltetési helyére került.I És az az előnye is van egyébként ennek a szekrénymonstrumnak, hogy nem tudják olyan könnyen kidobni, amikor elöregszik, mint más bútordarabokat... Persze el tudunk képzelni más megoldást is egy iskola berendezésével kapcsolatban. Például ajtóhoz és lépcsőházhoz méretezett szekrényeket... —PÍ— TTTTTTTTTfTTTTTTTTWTTTI Olvassa, terjessze A TOLNA MEGYEI Nép újságot! AUAAAA.AA.AA.AAAA.AAAA.AAA.AAJ HA 120-os AH . «I ff öntözőberendezés eladó, vagy hitelátvállalással átadó. Vörös Csillag Tsz. Kocsola (22) I fiút és 2 leányt vasműszaki szakmába tanulónak felveszünk 8 általános iskolai végzettséggel, érettségizettek előnyben. Jelentkezés folyó hó 10, II és 12-én a Baranya—Tolna megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepén, Szekszárd, Keselyűsi út (48) ^ól yáza t kúttá rofthőn-ifj azqatéi áltálra A Kanacsi Állami Gazdaság Szakszervezeti Bizottsága pályázatot hirdet kultúrottho n-igazgatói állás betöltésére. Pályázhatnak mindazok, akik érettségivel és e feladatok ellátásához szükséges TAPASZTALATTAL, illetőé, kellő GYAKORLATTAL ^ rendelkeznek A kultúrotthon-igazgató feladata: az állami gazdaság dolgozói kulturális nevelésének szervezése, irányítása. A pályázathoz csatolandó: részletes önéletrajz, jelenlegi munkahely vezetőjének, szakszervezeti bizottságának véle ménye, és a képesítést igazoló okmányok. A fizetés megegyezés szerint. A pályázat beadási határideje: 1965. szeptember 10. A pályázatot az alábbi címre kell benyújtani: KANACSI ÁLLAMI GAZD ASÄG szakszervezeti bizottsága. Paks-Gyapa puszta. (g3)
