Tolna Megyei Népújság, 1965. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-31 / 179. szám
Kg TOLNA MEGYEI VÉPÜJSAG 1965. július 31, TOLNA MEG'fttjf «UO PROLTTAB»! EGYESOOEXE» EPUJSAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA Hűtlenül kezelte társadalmi tulajdont, csalt, lopott, 18 hónapra ítélték A 24 éves Pál István mázai lakos, fiatal kora ellenére elég sok munkahelyen megfordult már. 1958-ban szabadult fel, mint szobafestő és mázoló. Ebben a szakmában azonban csak 1961-ig maradt, majd egy évig a vendéglátóiparban dolgozott, azután egy bajai lakberendező ktsz-nél. 1963-ban ismét a vendéglátóipart szerencséltette. 1964. október 27-től Pál István Kismányokon a földművesszövetkezet italboltvezetője lett, de hamarosan a lejtőre került. Napi forgalmi jelentéseit hanyagul készítette, a pénzforgalmat sem adta fel naponta. Az italboltot saját szórakozásaira is felhasználta. Volt, amikor barátaival reggelig mulattak, természetesen ingyen. Átadta a raktárkulcsot is másnak. J5 sorozatos, szándékos szabálytalanságoknak meg is lett az eredménye. Érezte ezt Pál már november 25-én, ezért a majosi italboltvezetőt, Balázs Gergelyt is becsapta, 15 liter pálinkát kért kölcsön, amit az iratokban nem szerepeltetett. Ez a csalás sem mentette meg, mert a december 2-i és 18-i leltárnál több mint 6 ezer forintos hiánya ugrott ki. Egy későbbi kártételével mintegy 7 és félezer forintra rúg Pál hűtlen kezelésének eredménye. Ezután Pál István nem dolgozott sehol, de italozó, költekező életmódját nem adta fel. Állás- keresés ürügyével utazgatott Pécsre, Bajára, Dombóvárra, Bátaszékre, Szekszárdra és Bony- hádra. A hozzávaló pénzt különböző mesékkel Kismányokon, Bonyhádon, Váralján, Mázán lakó ismerőseitől csalta ki, s természetesen nem adta vissza. Illetve egy részét visszaadta, de hogyan? S ez már egy új részlet. Váraljához kell visszatérnünk. Itt Bárdos Jánostól kapott másodszorra is 500 forint kölcsön! De ekkor 1965. januárjábajn meglátta Pál, hogy Bárdosnak több pénze is van a lakásán a konyhaszekrényben tartott dobozban. Ezt nem felejtette el, s február 13-án fel is használta, amikor Mázáról Váraljára ment, s Bárdos lakásán nem talált senkit. A konyhaajtó nyitva volt, de a szekrény zárva. Pál nem sokat teketóriázott, a zárat felfeszítette és a talált 5 ezer forintot elvitte. Ebből a pénzből adott vissza sok hitelezője közül néhánynak. Ennek maradékát, 1000 forintot még a börtönbe is becsempészte, ahol egy másik jómadár — mint már megírtuk —, ellopta tőle. Közel negyven tanú meghallgatása után mondott ítéletet a bonyhádi járásbíróság a csaló tolvaj, a társadalmi tulajdont hűtlenül kezelő Pál István ügyében és 1 év, 6 hónapi szabadság- vesztéssel sújtotta. Az ítélet nem jogerős. Fásítók és fatördelők Nagymányokon Nagymányokon a községi tanács arra törekszik, hogy a lehetőségekhez képest évről évre szebbé tegye a községet. Az idén például 431 négyzetméteres járdát építettek, ami a falut összeköti a bányatelepen levő művelődési otthonnal. A járda két oldalán, de még sok más helyen a községben azonnal hozzáláttak a fásításhoz is. A tanács 500 gömb- akáccsemetét vásárolt és helyezett el a faluban. Úgy látszik nem mindenki örült annak Nagymányokon, hogy a' fák ültetésével szebbé teszik a községet, mert a fiatal csemeték közül sokat készakarva kitörtek.' A fatördelők esztelen szórakozásukkal anyagi kárt is okoztak, hiszen egy-egy gömbakáccsemete ára 22 forint, és eddig közel félszázat pusztítottak el. Huszonhét kitört csemete árát azokkal téríttették meg, akiket rajtakaptak a garázdaságon. így az ő pénzükön vásárolt új fákat talán nem fogják bántani. PíMcérlámfok toplessben Új divat a kaliforniai éttermekben Tavaly néhány feltűnni vágyó lecsapott, és a tulajdonost bírónő Európa és Amerika fürdő- ság elé állította azzal a váddal, helyein, toplessben, azaz felső- hogy mulatójában trágár és meg- rész nélküli fürdőruhában jelent botránkoztató módon szolgálják meg. Az új divat nem harapod- ki a vendégeket, zott el, mert a hatóságok erélye- Az Off-Brodway mulató tulaj- sen közbeléptek, és letartóztat- donosa ekkor kitűnő védőügyvéd ták a magukat hiányos öltözék- után nézett és Melvin Bellt, Jack ben mutogató nőket. Los Ange- Ruby volt védőjét, fogadta meg. lesben két színésznőt bíróság elé A rendőrség pedig bizonyító állítattak, s illetlen viselkedésük anyagként, különféle fényképeket és öltözékük miatt elítélték őket. mutatott be, amelyek a letartózA kaliforniai fürdőhelyekről latás pillanatában a mulatóban tehát a felső rész nélküli fürdő- készültek, s amelyeken toplessbe ruha hamarosan eltűnt. Ám nem- öltözött pincérlányok voltak lát- sokára máshol, az éttermekben kálók munka közben, A védőtűnt fel. Néhány jó nevű étté- ügyvéd mindezek ellenére arra remben és kávéházban ugyanis kérte a bíróságot, hogy vesse el egyszeriben elterjedt a divat, hogy a vádat, mert mint mondta „a lá- a vendégeket felső rész nélküli nyoknak nem volt tudomásuk ar- fürdőruhában, meztelen mellű TÚl> hogy a rendőrség »munka- pincérlányok szolgálják ki. A Ti- ruhájukban» fényképezte le őket, s me című amerikai folyóirat sze- HW nem is védekezhettek”... rint ez a divat hamarosan nem- A védőügyvéd nyakatekert eresük a kétes hírű kávéházakban velését, bármennyire gyenge lá- és éttermekben terjedt el, hanem b<m á-Ut is, Leo Friedman, a bíró, a komoly vendéglátóipari válla- a hallgatóság legnagyobb megle- latokban, magánklubokban is. Pelésére, elfogadta s úgy ítélke- amelyeket, tekintélyes polgárok, zett> ho9y >;a meztelen mellek ügyvédek, orvosok, bírók látó- mutogatása, illetve a hiányos ölgatnak. Az amerikai sajtó akkor kelt ki erélyesebben az új divat ellen amikor egy San Franciscó-i mulatóban a rendőrség váratlanul Hogyan szereti a halat ? Valamilyen forrná- kell elkészíteni: A bán biztosan. A leg- félig megfőzött be- többen a halászlére sózott káposztát, miszavaznak, természetesen minél több paprikával, a rántott halnak, rác pontynak líalonnás csukának, után levét leszűrték, párolt ikrával keverték össze. Borsot, sáfrányt kevertek bele, s felöntötték a kánagy a vajban sütött paszta levével, s to- süllönek már keve- vább főzték. A hal sebb híve van. Pe- készítésének a mádig sokféle módja van sik módja, amikor a még a halkészítés- megfőzött halat tejnek, s eleink bizony föllel öntötték le, pi- választékosabbak vol- rították, s nzskását tak. Ott volt mindé- adtak mellé. Izesítő- nekelőti a esik, amit nek borsot használ- a Tisza vidékén fog- tak. tak, s Győrffy István, A menyhalat — jeles néprajztudósunk ami manapság szin- is azt írja, hogy a tén a ritkaságok közé csíkos káposzta bizony a legjobb ételek közé tartozott. A káposzta és a hal más formában is kapcsolatba kerüli eleink asztalán. A nagyszombati szakácskönyv, amit 1763- ban adtak ki. az ik- rás káposztát ajánlja, amit a következőképp tartozik —, megfőzték s borecettel készítették el, s kivált a mája a legizesebb étkek között szerepelt. Legnagyobb becsülete a toknak volt, amelyről azt írja Gáti István, a XVIII. század jeles természettudósa, hogy a Dunában. Tiszában, Szamosban sűrűn előfordult. A tokot — miután sok volt belőle, s főleg nyár elején lehetett fogni, — hordóba rakták, besózták, s így tartósították. Legízletesebb része állítólag az ikrája volt, amit a következő módon készítettek el: Zsákba töltve kicsöpögtették belőle a nedvességet, majd ecettel és borral keverték. Pirított kenyérre kenték, mint a velőt, s citromot tettek rá. Ugyanilyen becsülete volt a viza ikrájának is. A vizahólyag viszont a kocsonyakészítéshez volt kiválóan alkalmas, de használták a nyúlós bor megjavításához is. íme, néhány a régiek gazdag választé- Icából. Tessék' megpróbálni! d) tözékben való felszolgálás magában véve még nem trágár és illetlen viselkedés.” A mulatótulajdonost tehát felmentették. A továbbiak során a kaliforniai hatóságok, illetve a szeszes ital árusítását engedélyező igazgatóság azzal fenyegetőzött, hogy visszavonja az alköhoimérési engedélyt azoktól a mulatóktól és éttermektől, ahol a pincérlányök toplessben szolgálják ki a vendégeket. Egy másik ismert mulató tulajdonosa. Whitney Locker, ekkor azzal érvelt, hogy a vádaskodásnak semmilyen komoly alapja sincs, mert hiszen az ö mulatóját a legkomolyabb és legtekintélyesebb polgárok látogatják, anélkül, hogy valaha is meg- botránkoztak volna a felszolgáló pincérlányok hiányos öltözékén. Az új divat ezek után feltartóztathatatlanul terjedni kezdett Ame rikában s ma már Los Angelesben, valamint San Franciscóban, Kalifornia két legnagyobb városában, legalább 200 olyan étterem és mulató van, ahol a vendégeket toplessbe öltözött pincérlányok szolgálják ki. — Ügyeletes orvos augusztus 1-én dr. Fe- renczy József, Szek- szárd, Rákóczi u 19 sz. Rendel: Szombaton délután 5—6-ig, vasárnap délelőtt 9— 11-ig a Rendelőintézetben, utána a lakásán található. — A Központi Statisztikai Hivatal most kiadott jelentése szerint a Német Demokratikus Köztársaság ipari termelése az év első hat hónapjában — az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 6,7 százalékkal, a munka termelékenysége 6,4 százalékkal növekedett. Meggyőxő Bonyhádon a büfé előtt kisebb csoport vitatkozik meglehetősen nagy hangon. Két asszony egy férfit szapul, aki szemmel- láthatólag hosszú időt töltött a söntéspult mellett, eredményesen. Amikor az asz- szonyok szava csitul, a férfi akadozva mentegetőzni kezd: — Ne beszéljetek nekem! Jól van, hát ittam a sógorral, meg a Jancsival. Szóval csak ezzel a hárommal . .. <&. n — Hat évig illatozó virág. A Hong Kong- i üzletekben olyan művirágokat árulnak, amelyek illata semmiben sem különbözik a természetes virágtól, sőt sokkal tar- tósabb. A virág szárában ugyanis gyapot van, amely a vázában levő illatosító anyagot felszívja a kehelybe. A bibék helyén parányi szelepek helyezkednek él, amelyek szabályozzák az illatszer kdpárolgá- sát. * — A megyei könyvtár, a vállalati és fiókkönyvtárak statisztikai adatai ina- zolják, hogy a fiatalok nagyon szeretnek olvasni A felnőtt olvasók 50 százaléka fiatalokból kerül ki. — Épül a hortobá; gyi tájmúzeum, amelyet augusztus 20-án nyitnak meg. A puszta emlékeit, hagyományait, szokásait és megváltozott életének dokumentumait mutatják be. 1965 július 31. Szombat A Nap kél 4.20 órakor, nyugszik 19.21 órakor. A Hold kél 7.48 órakor, nyugszik 21.25 órakor. Névnap: Oszkár. FELHŐS IDŐ Várható időjárás szombaton estig: túlnyomóan felhős idő, több helyen eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappal hőmérséklet 18—22 fok között. TV-MÜSOB 16.40: Úttörő olimpia 1965 Döntök. 18.30c Hírek. 18.35: Robinson Crusoe kalandjai. Defoe regényéből készült filmsoro-t zat, V. 19.00: Aktuális riportmüsor. 19.40: Esti mese. 19.50: Tv-híradó. 20.10: Tündérlaki lányok — Zenés játék 2 részben. A szünetben: Részt letek a Fővárosi Nagycirkusz műsorából. 23.05: Próza a pódiumán. Faulknen Két katona. 23.30: Hírek. VONAT ELÉ VETETTE MAGÁT A Bátaszék—Baja között vezető vasútvonalon öngyilkosság történt. Pencz Erzsébet 19 éves pörbölyi lakos Pörbölynél a robogó vonat elé vetette magát. A leány a helyszínen meghalt. A feltevések szerint tettét szerelmi bánata miatt követte el. — Uj pedagóguslakás épült Nagymányokon, amelyet a jövő héten vesz birtokba egy tanítóházaspár. Nagymányokon ez a harmadik lakás, amelyet alig több, mint egy év alatt adott a tanács a pedagógusoknak. Szegény Florian Do- mingues most már tudja, hogy a rendszeres öntözés ellenére mért nem nő a kukoricája... Az történt ugyanis, hogy hűséges élettár- sa víz helyett háromszáz hektó fehérborral öntözte meg kukoricaföldjét. A kukorica elpusztult, s mivel a baj nem jár egyedül, Domingues- nek tetejében még hatvanezer esendőt kell kifizetnie kártérítésképpen borkereskedő szomszédjának, akitől a nagy aszály miatt vizet kért kölcsön öntözésre. Az öntözés munkájával feieségét bízta meg, a jó asszony azonban az öntözőberendezés gumicsövét a vízcsap helyett tévedésből a bortartály kifolyójára erősítette. A tévedés aűekor derült ki, amikor a kereskedőnek egyszer kedve támadt, hogy megkóstolja tüzes borát. TfTTTVVTTTVTVTTTVVV’W A lottó nyerőszámai: 12, 31, 39, 45,84 II Tolna megyei Tűzrendészeti Parancsnokság felhívása Szalmaösszehúzások, kazlak, aszta- gok helytelen telepítése, valamint a tűzrendészeti szabályok és előírások megsértésével — az elmúlt években sok tűzeset keletkezett. Az értékes ipari, vagy alomszalma, erő- és munkagépek, gazdasági, valamint lakóépületeink védelme érdekében a következő tűzrendészeti szabályokat szigorúan be kell tartani: 1. Az erőgép az összehúzott szalmát (kazlat) 8 méteren belül nem közelítheti meg. Az erőgépet a rárakódó szalmahulladéktól rendszeresen meg kell tisztítani. 2. Az összehúzott szalma területe nem haladhatja meg a 600 négyzetmétert. 3. Kazalozás alkalmával az elevátort meghajtó erőgépet a kazal szélétől legalább 8 méter távolságra kell elhelyezni. A kazal és az összehúzott szalma között — az erőgép, az elevátor esetleges kivontatása céljából — megfelelő utat kell szabadon hagyni. 4. Beépített területen (város, község) szalmakazlat és szálas takarmányt a nem éghető tetőhéjazatú épülettől legalább 8 méter, az éghető tetőhéj azatú épülettől legalább 15 méter távolságra kell elhelyezni. 5. Szálas takarmány vagy szalma« lakóépülethez csatlakozó csűrben, vagy pajtában csak akkor helyezhető el,- ha az legalább közepesen tűzállóan van elválasztva a lakóépülettől, és használatban lévő kémény nem vezet a padláson keresztül. Lakóépülethez nem csatlakozó csűrben, vagy pajtában szálas takarmány, vagy szalma csak akkor tárolható, ha annak a lakóépület felé eső fala tűzfal, vagy a csűr, illetve pajta a lakóépülettől a tetőhéj azatuknak megfelelően előírt távolságra helyezkedik el. (Az előző pontban foglaltaknak megfelelően). Minden gazdaság vezetőségének és dolgozójának a legmesszebbmenően be kell tartani a tűzrendészeti előírásokat. A tűzrendészeti szabályok megsértését — amennyiben súlyosabb elbírálás alá nem esik — 500 forintig terjedhető pénzbírsággal büntetik. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 29—01, 23—61. Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat Szekszárd, Béla tér l. Telefon: 20—11, 20—10. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF. Készül Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 29—21. 25—72. Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft. Indexszám; 25 069