Tolna Megyei Népújság, 1965. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-30 / 178. szám
19G5, július 3Ő. *t>TNA WEGYEÍ NEPÜJSÄÖ 5 99 Félidő” a tamási járásban Interjú az elnökhelyettessel, főagronómussal I és a költségvetési csoport vezetőjével / rintunk megmaradt egyelőre, a talajjavítás, rét- és legelőgazdálkodás, valamint a leellett üszők után nyújtott állami kedvezmény későbbi időpontban történő kifizetése miatt. A kulturális ágazatban is fennmaradt kétmillió forint. Itt azonban az a helyzet, hogy az iskolákat, bölcsődéket, Az elmúlt hónap végével lezárult az 1965-ös esztendő első fele_ Járásaink ezen időszak alatt komoly munkát végeztek, hogy az előirányzott terveknek eleget tegyenek. A tamási járás is viszonylag sikeresen zárta az első félévet, bár az év elején nehéz akadályokkal kellett megküzdenie. A termelőszövetkezeteik minden tőlük telhetőt megtettek, amelynek eredményeként a kezdeti lemaradásokat nagyrészt pótolni tudták. Az első félév mérlegéről beszélgettünk Grill Ferenccel, a Tamási Járási Tanács vb-elnök- helyettesével, Térmeg Sándor főagronómussal és Balogh Béláné költségvetési csoportvezetővel. .... ,,, , , ,„ napközi otthonokat általában a — Milyen tényezők gátolták a kikben nem sikerült mindenhol -W tavaszi mezőgazdasági munkála- elvégezni a kétszeri kapálást, így osfze® f második félév kolt- tokat? csak az összterület 60—65 száza- ^Svetéset terheli, — A járás 28 községéből 27, lékán végezték el a növényápo- —* A felújításra szánt összegdecembertől márciusig állategész- A szénabetakarítás időben bői eddig mennyit használtak fel? ségügyi zárlat alatt volt — tájé- megtörtént, de a rétikaszálásoknál _ Az utak, hidak, állami há- koztatott Térmeg Sándor főagro- fs akadályok mutatkoztak, ugyan- zak, óvodák iskolák, művelődési nőm,us. Ez nagyban hátrálta- ^Líömk nagy százaléka, körül- otthonok, valamint a járási kórtott. a zárszámadásoknál, de leg- í?oId, vlz slatt áll. Brrol bdz mosodájának és irodájának főképpen a tervkészítési munká- a területről nem tudjuk be-taka- felúiítására 6 millió 710 ezer fn- latokban. Talán könnyebben ki- ntani a szénát A talajmunfe a rintot irányoztunk elő. Ebből edhevertük volna a zárlat alatti le- kezdeti időszakban vontatottan di x 810 forintot maradást, ha az időjárás kedvező haladt, de most már felhívásunk- has2náltunk fel de többi mun_ lett volna. Sajnos a nagy esőzé- ra munden termelőszövetkezet kálatokra js b7tn«ítot+ „ kar« sek miatt elnyúltak a vetési és igyekszik felhasználni a gépállo- A tervezett feiúiítási fez talajelőkészítési munkák. Eddig mások SZ-100-as, DT lánctalpas ™ minden évben április végére a és a D4-K gépeit. Nagy nehézsé- menet közben kukorica már a földben volt, eb- gekkel kellett megküzdenünk az forinté kéHUnk ben az évben azonban csak má- év elején, valamint az időjárás k?rtunk f- mC?yei jus vége felé végeztünk a vetés- is szeszélyes volt a mezőgazdasei. Ságra. Ennek ellenére félévi mér- szerint meg is kapjuk, így a házi legünk mégis jónak mondható. brigádok segítségévéi, vegre tud— Hogyan próbálták helyre- ............................ ]uk hajtani a feladatokat hozni a lemaradást? A felvásárlásról Grill Ferenc, — Milyen fontosabb felújító— Minden termelőszövetkezet a’arási' ta"acs vb-elnökhelyettese sokat végeznek? nagyon igyekezett. A tagok meg- tájékoztatott: . _ A tamási általános iskola értették, hogy csak a megteszi- — A felvásárlási tervünkbe is felújítását nemrég fejezték be, 1 tett munka segíthet. Ennek kö- alaposan beleszólt az állategész- millió 500 ezer forintos költség- szönhető, hogy a kapásnövények ségügyi zárlat, emiatt nem tud- gél. Megkezdték Tamásiban a ápoltsóga kielégítő. A kalászosok tunk száz százalékosan eleget Dózsa György út korszerűsítését, vegyszeres gyomirtása azonban tenni ennek a feladatnak. A ser- amely 1 millió 700 ezer forintba nagyrészt elmaradt. A felázott ta- tésfelvásárlási tervünk az első kerül. Az állami lakóházak rend- lajra nem tudtunk géppel rá- félévben 15 500 darab volt, ezzel behozására 970, a gyönki általá- me-nni és ennek következtében a szemben csak 13 239-et tudtunk nos iskola diákotthonának fel- 12 444 katasztrális holdból csu- felvásárolni. A vágómarha felvá- újítására 270 ezer forintot köl- pán a felét, 6433 holdat sikerült óriását viszont 118,3 százalékra tünk. A belvizek rendezésére 1 vegyszereznd. A későbbiek folya- teljesítettük. A vágóbaromfinál millió 900 ezer forintot fordítunk, man az esőzés kedvezően hatott 127 mázsa a lemaradásunk, a Elkészült az iregszemcsei bölcső- f kalászosok fejlődésére. A járás zórlat miatt a tejnél is hátralék- de felújítása is, amely az idén eiu.eten^ szépén fejlődött a ta- ban vagyunk. Mindössze 82,5 szá- már működik, ka** da val. agyuk, a « .1. Aa A Mzsa!t.teafal „„ Megesz járás felvásárlási terve fo- használását U8yancsak Grill Fe- rmtosszegben 61 millió 886 ezer renc eivtárs ismertette. formt, mi pedig 58 978 000 forintot értünk el. A lemaradás te- — A társadalmi munkát is be- hát nem is olyan veszélyes. Eb- leszámítva, a községfejlesztési ben az évben az hízó állatok sú- alap a járásban 10 millió 585 lya sakkal magasabb volt, mint ezer forint, amelynek 50,2 száza- az előző években. lékát már teljesítettük az első félévben. Lemaradás csupán a — A járás hogyan teljesítette nagykónyi kultúrház építésénél első félévben a költségvetésben mutatkozik, ahol a Tolna megyei előírtakat? Építőipari Vállalat különböző — Az éves költségvetésünk 62 okokra hivatkozva elmaradt a millió 82 ezer forint Ebből az munkálatokkal. A többi helyen kenyérgabona is. Nem köszöntött ránk a már megszokott rakfcenő hőség, és így előreláttiatólag jó termés ígérkezik. Bízom abban, hogy a holdankénti 13 mázsás átlagot sikerül betakarítanunk. Termelőszövetkezeteink 7140 holdon vetettek őszi árpát és a terv szerinti termésátlagot 12,6 mázsára terveztük. Azt hiszem, nem túlzók, ha azt állítom, meglesz a holdankénti 13—13,5 mázsa. Az őszi árpa aratását befejeztük, jelenleg a búza aratásánál dolgozik 84 kombájn. Határozatot hoz tunk a tavasszal, tsz-eink minél első félévben 27 millió 47 ezer terv szerint folyik a munka, bár fÄKK irafAeto—íiidfAt u-uutannb- íAnTitAt lfnlt.Átt.üTilí el —— mondot— 3Z eDitoan vasga 1 oroblem.il. kombájnnal, hogy minél keveseb- ta Balogh Béláné, a költségvetési vannak, bet kelljen csépelni. Ebben az csoport vezetője. — Kétmillió fo- évben 23 546 katasztrális holdon vetettünk búzát. A nagyhozamú búzafajtából 10,9. a hazai fajtákból pedig 9,5 mázsás átlagot terveztünk. Az időjárás, mint már mondottam, kedvezett a búza- fajtáknak, holdanként 13 mázsás az átlag. — A jégverés milyen károkat okozott a járásban? — Bizony öt év alatt nem kaptunk annyi jégverést, mint idén az első félévben. A kár körülbelül 20 000 holdat érintett. Ebből 3991 hold búza, 179 hold rozs, 3100 hold őszi árpa, 6443 hold kukorica és 1484 hold napraforgó. A jégkár 50—60 százaléka különösen Nagykónyi határát érintette. — Melyek azok a munkák, ahol még lemaradás mutatkozik? — Szálas takarmányból gyengén állunk, mert a területek nagy pocokkárt szenvedtek. A 8000 holdon vetett takarmányból mindössze 2200—2300 holdon maradt valami. Ennek pótlására ismét tekintélyes területeket, vetettünk el egynyári szálas takarmánnyal. F. M. Cikkünkre válaszolnak: A Tolna megyei Népújság fo- 1. Három darab MSZ 1037. lyó hó 27-i számában tudósítás számú kézi porral oltó készülék jelent meg: „Átadták a dombó- nem üzemképes (üres), vári 3. számú sütőüzemet — de 2. Kettő darab kenáernyomó- még bizonytalan, mikor süthet- tömlő nincs storckapoccsal bének benne kenyeret” címmel. kötve, nem használható. A cikk utolsó bekezdése az I. 3. Villámhárító nem felel meg fokú tűzrendészen hatóság kép- az MSZ 274. számú szabványnak viselőjének az átadást közvetle- (falfogó kilazulva, a kémény periül megelőző észrevételeit is remén kiszakadva)’’, tartalmazza és e hatósági kép- A felsoroltak az átadás-átvé- viselő által elhangzottak alap- télkor felmerült hiánypótlási híján azzal zárul, hogy „... elké- bák. szült üz ÜZ67YI, egy govnbnyo- A. felsoroltakkal kapcsolatban másra készen áll az indulásra, de a kivitelező a poroltók feltől- ilyen bosszantó, apró hibák tésére azonnal intézkedett, a miatt most várni kell üzembe tűzszekrényeknél hiányzó storc- állításával”. kapcsok pótlását folyó év auA cikkben foglaltakkal kap- gusztus 26-ig vállalta. A villám- csolatban a következőkről érte- hárítóra vonatkozó hiányosság sítem és felkérem annak közié- megszüntetésére a vállalat ingére: tézkedése folyamatban van. A folyó hó 26-án készült át- Az elmondottak figyelembe- adás-átvételi jegyzőkönyv sze- vételével a Sütőipari Vállalat _____________rint „az I. fokú tűzrendészen a nevezett üzemben folyó hó 28A z ősziárpa-tarlóba muhar, kö-1 hatóság képviselője az alábbia- án a termelést megkezdte. les és szudáni fű került. A kuko- kát kifogásolja, és azok meg- . m „ _ rica.kapalával is elmaradtunk ! szüntetésével a^ létesítmény mű- Tolna megyei Tanacs V. B. egy kisfeé. Termelőszövetkezete- ' szaki átadás-átvételét javasolja: ipari osztálya NAGYÜZEM — nagyüzemi módszer A mezőgazdaság nagyüzemeiben egyre inkább gépek végzik a legnehezebb fizikai munkát. Ezt a célt szolgálja a Kanacsi Állami Gazdaság kombájnszérüje is — amely a gazdaság igazgatójának és a műszakiak munkáját dicséri. Ugyanis a kombájn- szérű gépesítésével csaknem teljesen feleslegessé vált a fizikai munka. A kombájn által elcsépelt gabona felhordását, tisztítását, szárítását, mérését az ügyes gépcsoport végzi. A vontató rááll egy ferde betonlapra, és az oldaldeszka felnyitásakor a gabona belefolyik egy földalatti tárolóba. Onnan kanalas felvonó szállítja a gabonát a tisztítóba, majd ha szükséges, a szárítóba. Közben gépi szerkezet méri és gabonafúvóval kerül a magtárba. Ha zsákokba kerül a gabona, keli csak kézi erővel azt kocsira rakni. Maga az egész gépi berendezés gyorsan és kifogástalanul dolgozik, joggal büszke rá Vadai Mihály igazgató, a kombájn- szérű tervezője és Zrínyi József párttitkár is. A kombájnszérün, a gépek segítségével Szusz Márton gépész irányításával három ember könnyen elgyőzi öt-hét kombájn után az összes munkát, beleértve a zsákolást is. Az ember feladata főként az á kombájnszérün, hogy ellenőrizze, javítsa a gépet. l^eui áaüttuiuiv muujctív mag iái ua „ ----, --------- 0 . t eni munkát — az egyengetést — egy asszony is könnyűszere elvégzi. Megjelent a Jelenkor augusztusi száma A Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számának szépirodalmi részében többek között Arató Károly, Bede Anna, Demény Ottó és Kónya Lajos verseit s egy német műfordításcsokrot olvashatunk Csorba Győző, Károlyi Amy és Páko- litz István tolmácsolásában. Elbeszéléssel Iglói Zoltán és Pál József jelentkezik, s érdekes belföldi útirajzot írt Szász István: Szubjektív utazás címen. A Művészet rovatban két észak-dunántúli festőről, Nyerge- si Jánosról és Végvári I. Jánosról ír Dévényi Iván és Bodri Ferenc. Ismertetést olvashatunk továbbá Kodály Zoltán: Mohács című legújabb kórusművéről s egy színházi beszámolót a Berliner Ensemble budapesti vendég- szerepléséről. Az Ifjúság és Művészet rovat közli Kolta Ferenc tanulmányának befejező részét Húsz év ifjúsági irodalmáról, a Jegyzet pedig Oltyán Béla tartalmas írását Váci Mihály költői pályaképéről. A könyvkritikák sorában Pákolitz István és Soós Zoltán új kötetéről olvashatunk recenziót.
