Tolna Megyei Népújság, 1965. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-22 / 119. szám
6 TOT.N1 MFC VF! IMEPÜJSAO 1965. május 22. Tizeihét éves, és üzemvezető Változások a felnőtt és ifjúsági tabellán A<«> , üüli Mohai Erzsébet, a Paksi Gimnázium kosárlabdacsapatának legeredményesebb játékosa. Jó játékával hozzájárult, hogy a csapat az élmezőnyben van, és a bajnokság esélyese. A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága szerdán tárgyalta a bogyiszlói sportkör óvását, melyet a Szekszárdi Honvéd ellen nyújtott be. Az óvás szerint Bogyiszló ellen játszott Micskó, holott a játékvezető a Szekszárdi Petőfi—Honvéd mérkőzésen kizárta a játékból. A tárgyaláson szembesítésre került sor. A játékvezető kijelentette, hogy nem az eltiltott játékost (akinek az igazolását átadták a mérkőzés után), hanem Micskót állította ki a Petőfi elleni mérkőzésen. így a fegyelmi bizottság Bogyiszló óvásának helyt adott, és a mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal, Bo- gy.iszló javára igazolta. Micskó Mihályt (Szekszárdi Honvéd) augusztus 19-ig eltiltotta a játéktól. A szövetségi döntés alapján a táblázaton változás történt, így .többek között a Honvéd az utolsó helyre került. A bajnokság állása: 1. Sz. Petőfi 9 8 1 — 27:5 17 2. Máza-Szászvár 9 7 1 1 46:7 15 3. Tolna 9 7 — 2 19:7 14 4. Bonyhád 9 6 — 3 23:6 12 5. Kisdorog 9 4 3 2 9:9 11 6. Paks 9 4 2 3 13:9 10 7. Tamási 9 3 3 3 10:7 9 8. Simontornya 9 4 1 4 11:16 9 9. Sz. Gépjavító 9 3 2 4 7:11 8 10. Bátaszék 9 3 1 5 11:25 7 11. Bogyiszló 9 3 1 5 9:28 7 12. romád 8 2 2 4 10:18 6 13. Dunaföldvár 8 2 2 4 12:23 6 14. Fadd 8 1 2 5 10:22 4 15. Clkó 8 1 1 6 6:20 3 16. Sz. Honvéd 9 — 2 7 7:17 2 A hatodik fordulóban Bonyhá- don játszották a Bonyhád—Fadd megyei ifjúsági bajnoki mérkőzést, amelyen Bonyhád csapata 6:0 arányban győzött. Fadd azonban megóvta a mérkőzést. A szövetség az óvásnak helyt adott és a mérkőzés bajnoki pontjait 0:0- as gólaránnyal a faddi csapat javára írta. A döntés folytán természetesen megváltozott az ifjúsági bajnokság állása is, amelyet az alábbiakban ismertetünk: 1. Tolna 2. Kisdorog 3. Bonyhád 4. Fadd 5. Sz. Dózsa 6. Tamási 7. Dunaföldvár 8. Máza 9. Paks 10. Sz. Gépjavító 11. Cikó . 12. Sz. Petőfi 13. Simontornya 14. Bátaszék 15. Bogyiszló 16. Farnád Szombat—vasárnapi sportműsor ««***•* *.•., SZOMBAT Atlétika: Megyei középiskolás atlétikai bajnokság Szekszárdon, a városi sporttelepen. Kosárlabda NB II: Szekszárdi Petőfi—Pécsi Tanárképző 18 óra, a gimnázium udvarán, Megyebajnokság: Szekszárdi Petőfi II.—Paksi Kinizsi (női) 14.30, Szekszárdi Petőfi II.— Paksi Gimnázium (férfi) 15.40, Szekszárdi Petőfi II.—Paksi Gimnázium (női) 17.00. (Mindhárom a gimnázium udvarán.) Kézilabda NB II: Tolnai Vörös Dobogó—Veszprém 17.00, (Tolnán a volt Textiles kultúrház mellett), Budapesti Építők—Simontornya! BTC 17.00 (Budapesten). VASÁRNAP Kézilabda megyebajnokság: Tolnai Vörös Lobogó II.—Bonyhádi Cipő (női) 9.30, Tolnai Vörös Lobogó— Bonyhádi Cipő (férfi) 10.30. Tolnai Gimnázium—Szekszárdi Honvéd (férfi) 8.00. Nagydorog II.—Szekszárdi Bőrdíszmű (női) 10.00, Nagydorog I.— Mözs (női) 8.00, Nagydorog—Mözs (férfi) 9.00, Szedres—Dunaföldvár (női) 10.00, Szedres—Dunaföldvár (férfi) 11.00, Máj os—Bonyhádi Spartacus (női) 17.00, Simontornya—Szákcs (női) 9.00, Simontornya—Szakos (férfi) 10.00, Nak—Kisdorog (női) 9.30, Gyönk— Kurd (női) 9.00, Gyönk—Kurd (férfi) 10.00, Máza-Szászvár—Kocsola (női) 17.00, Máza-Szászvár—Kocsola (férfi) 18.00, Dombóvári Gimnázium—Hőgyész (női) 9.30, Dombóvári Gimnázium— Nagymányok (férfi) 10.30. Szekszárdi járási bajnokság: Várdomb—Kölesd 15.00, Decs—-Bogyiszló 8.30, Öcsény— Kajmád 13.30 (Mindhárom női mérkőzés.) Röplabda: Cikó—Bogyiszló 9.00 (női), Cikó—Máza-Szászvár (férfi) 10.00, Pál- f a—Gyönk (férfi) 9.30, Sióagárd—Bogyiszló (női) 11.30, Rakasd—Hőgyész (női) 11.00, Szekszárdi Bőrdíszmű— Hőgyész (férfi) 0.30. Dombóvár—Pálfa (férfi) 16.00. kosárlabda NB II.: Szekszárdi Petőfi—Budapesti HSC (női) 15.00 (a Garay Gimnázium udvarán). Megyebajnokság: Szekszárdi Vörös MeteorDombóvári Gőgös Gimnázium (női), 11.00, Palánk—Dombóvári VSK (férfi) 12.00. (Mindét- mérkőzés ■ Közgazr dasági Téchnikumbári.) Bonyhádi Cipő-Dombóvári Apáczai Gimnázium (női) 9.30, Bonyhádi Vasas—Dombóvári Apáczai Gimnázium (férfi) 10.45, Bajai MTE II.—Szekszárdi Közgazda- sági Technikum (női) 15.45. LABDARÚGÁS NB III.: Szekszárdi Dózsa—Lovászi 13.30 v: Orbán, Nagymánvoki Brikett —Nagykanizsai Dózsa 13.45 v: Végh, Nagykanizsai VTE—Dombóvári Spartacus 11.00 v: Farkas, Dombóvári VSE —Siófok 16.30 v: GyÖre. Megyebajnokság: Bonyhád—MázaSzászvár 14.00 v: Váradi, Fornád—Sz. Gépjavító 17.00 v: Horváth, Simontornya— Kisdorog 17.00 v: Völgyesi, Bátaszék—Dunaföldvár 17.00 v: Ben- cze, Sz. Petőfi—Cikó 10.30 v: Haracsi, Bogyiszló—Tolna 17.00 v: Majoros, Fadd—Tamási 17.00 v: Ranga. Sz. Honvéd—Paks 9.00 v: Bihari (Szekszárdi Dózsa-pályán). Megyebajnokság B-csoport:. öcsény Kanacs 14.30 v: (?), Nagydorog—Sió- agárd 16.00 v: Kleiber, Tengelic—Ger- jen 16.00 v: Pech, Dunaszentgyörgy— Decs 16,00 v: Bote, Hőgyész—Dalmand 16.00 v: Fodor, Szakcs—Győré 16.00 v. Bertha, Szakály—Iregszemcse 16.00 y: Hurai, Zomba—Tevéi 16.00 v: Benke, Szedres—Bála 16.00 v: Atkári. Járási bajnokság: Pálfa—Pusztahen- cse 16.00 v: Kuii, Madocsa—Bölcske 15.30 v: Báli, Bikács—Kajdacs 16.00 v: Drinóczi, Diósberény—Miszla1 16.00 v: Nemes, Udvari—Belecska 15.00 v: Há- bel, Szárazd—Regöly 16.00 v: Baráth, Nagyszokoly—Pincehely 16.00 v: Fekete, Ujireg—Ozora 16.00 v: Schönfeld, Várdomb—Kölesd 16.00 v: Hajdú, Sárpilis—Sz.-Szőlőhegy 16.00 v: Andorka, Alsónána—Kajmád 14.00 v: Csordás, Závod—Váralja 16.00 v: Antal, Felső- nána—Kéty 14.00 v: Paczolai, Nagy- vejke—lzmény 16.00 v: Khizi, Apar- hant—Mucsfa 16.00 v;- Salamon, Rakasd—Ma jós 16.00 v; í*inke. TEKE F ormaj árulás a csapatoknál A megyei tekebajnokság harmadik fordulója nem hozott meglepetésszerű eredményeket, de úgyszólván valamennyi csapatnál formaj avulás tapasztalható. Ez különösen vonatkozik a Bonyhádi Spartacusra, ahol Pfeifer dobása érdemel említést. A Szekszárdi Gépjavítónál Földesi érte el a legjobb eredményeket, de játékostársai sem sokkal maradtak el mögötte. A Szekszárdi Spartacusnál Leipold jeleskedett. Talán egyedül a Dombóvári Spartacus ért el a harmadik fordulóban gyengébb eredményeket, holott ő rendelkezik a legrutinosabb versenyzőkkel. Részletes eredmények: Szekszárdi Gépjavító—Decs 7:1 (2331:2096). Legjobb dobók: Földesi 418. Unyi 409, illetve Fábián 376, Horváth 371, Dombóvári Spartacus—Bajai Spartacus 6:2 (225r:2197). Ld: Kőbü 391, Kálozdi 389, illetve Csicskó 410, Lázár 405. Szekszárdi Spartacus—Bonyhádi Spartacus 6:2 (2259:2115). Ldf Leipold 414, Szabó 389. illetve Pfeifer 425, Gungl 364. A bajnokság állása: 1. Szekszárdi Gépjavító 3 22,5 7016 2. Dombóvári Spartacus 3 21 6785 3. Szekszárdi Spartacus 3 14,5 6832 4. Bajai Spartacus 2 9 4241 5. Bonyhádi Spartacus 3 3 5633 . 6. Decs 2 1 4158 I 7. Dombóvári VSE 2 1 2088 A hét válogatottja: Pfeifer (Bony-i hadi Spartacus) 425, Földesi (Szék- | szárdi Gépjavító) 418. Leipold (Szék- , szárdl Spartacus) 414. Csicskó (Bajai Spartacus) 410. Unyi (Szekszárdi Gépjavító) 409. Lázár (Bajai Spartacus) 405. A tamási járási labdarúgó-bajnokság állása I. csoport: 1. Regöly 3 3------1 3:4 6 2. Diósberény 3 3------10:4 6 3 S zárazd 3 2—1 10:6 4 4". Belecska 3 1—2 0:9 2 5. Miszla 3-------3 5:1 4 — 6. Udvari 3-------3 2:9 — II. csoport: 1. Ozora 3 3------23:3 6 2 . Ujireg * 3 2—1 9:5 4 3. Nagyszokoly 2 1 — 1 2:3 2 4. Nagykónyi 3 1—2 7:13 2 5. Magyarkeszi 2 1—1 5:14 2 tí. Pincehely 3-------3 2:1 0 — ifpp fjf'zz SS!*? *■ A dombóvári járási labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójának eredményei: Dúzs—Mucsi 1:4, Döbrököz— Gyulaj 2:1, Kurd—Csibrák 5:1. A bajnokság állása: 1. Döbrököz 6 pont, 2. Kurd 2, 3. Gyulaj 2, 4. Mucsi 2, 5.. Dúzs 2, 6. Csibrák 0 ponttal. * A labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága Kőműves Istvánt (Dalmand) május 31-ig, Hidege Istvánt (Szekszárdi Gépjavító) június 21-ig tiltotta el a játéktól. * Röplabdában is megrendezik a Magyar Néoköztársasági Kupa mérkőzéseket. Megyénkben a selejtezők június 13 és 20-a között lesznek. A megyei döntőre június 27-én és július 4- én kerül sor. Nevezéseket június 1-ig fogad el a megyei röplabdaszövetség. * A Magyar Népköztársasági Kupa- mérkőzések eredményei: Zomba— Tolna 3:11 (1:3), Sióagárd—Szekszárdi GéDjavító 5:1 (3:1). Tengelic—Fadd 1:4 (0:2). * A Bonyhádi Spartacus ökölvívószakosztályának meghívására a Kaposvári Dózsa csapata látogat vasárnap délelőtt Bonyhádra, barátságos , jellegű mérkőzésre. A két csapat találkozója 10.30 órakor kezdődik a já- | rási művelődési otthon nagytermé-' ben. i Vékonyka alakjával, kislá- nyos mozdulataival szinte gyereklánynak tűnik. Az emberből önkéntelenül is kikívánkozik a kérdés: — Hány éves? — Tizenhat múltam. — Milyen beosztásban dolgozik? — Üzemvezető vagyok. — mondja önérzetesen. — Üzemvezető? Mióta végzi ezt a felelősségteljes munkát, és hol tanult? — Három évig voltam Szekszárdon, cukrászipari tanuló. Tanulóéveim letelte után Siófokon dolgoztam. Különben lengyeli lány vagyok. Január 1-ével helyeztek Simontornyára, önálló munkakörbe. Az örökké vidám Balázs Rozika felelősségteljes munkát végez. A cukrászüzemben ketten dolgoznak, egy nála alig fiatalabb kézilánnyal, s ők ketten látják el a cukrászdát fagylalttal, süteménnyel. Lakodalmi torták készítését is elvállalják, esetenként a napközi otthon részére sütnek. / A cukrászdái üzletvezető Biró Magdi, csupa jót mond fiatal kolléganőjéről. — Ügyes, szorgalmas kislány, szépen dolgozik. Elődje . a helyi cukrász- mester időközben nyugdíjba vonult. így kerülj hozzánk. Azrt tudtuk, hogy fiatal lányt kapunk, de egy pillanatig sem mertünk gondolni arra, hogy ennyire fiatal lesz. Ha jól emlékszem, délelőttös voltam, amikor először jelentkezett. — Balázs Rozália vagyok, az új cukrász — mutatkozott be. Nagyot néztünk, amikor a bemutatkozás után elment. Váltótársammal így tanakodtunk: — No, bizony, majdnem gyereklány kinézésű csitri lesz a cukrászüzem vezetője? Mi lesz itt nyáron, ha bejön a fagylaltszezon, s naponta 60—70 kiló fagylaltot kell felfőzni? — És azóta megváltozott a véleményük? — Meg bizony. Már az első hét eltelte után láttuk, hogy tud dolgozni, és nem hiába kapta meg a kiváló minősítésű bizonyítványt. A simontornyai cukrászdában azelőtt krémest, minyont és linzert lehetett kapni. Ez volt a készlet, ezek voltak a megszokott sütemények. Valahogy úgy gondolták, a kis műhely kezdetleges felszereléseivel nem bír el nagyobb kapacitást, tehát nem is próbálkoztak. Az új cukrász mindjárt a kezdet kezdetén tortaszeletekkel, sarokházzal és más édességekkel töltötte meg a vitrint. — Kezdetben egy kicsit féltünk, hogy a sokfajta süteménynél esetleg elkalkulálja magát, de ezzel sem volt baj. Rozika sokat dolgozott, finom ízű és mutatós süteményeket készített — mondja Magdi. Azóta sokszor összedugták fejüket Magdi, az üzletvezető és Rozika, az üzemvezető. Tanakodásuknak az lett az eredménye, hogy most már 13—14 féle édesség közül válogathatnak a simontornyai ínyencek. A sütemények finomak, mutatósak, és kínálják magukat. Nem kell félni Simontornyán a cukrászati termék túltermelésétől. Az asz- szonyok nagy része dolgozik, s amióta Rozika süteményeit megkóstolták, a cukrászdából vásárolják meg a vasárnapi édességet. A tizenhét éves üzemvezető néhányszor már bizonyságát adta, hogy fiatalsága nem zárja ki a felelősségérzetet, a vállalkozószellemet. Pontosan kalkulál, gondoskodik megfelelő raktárkészletről, félkész árut készít, nagyszerű fagylaltot, s krémeket főz, mutatós díszítéseket tervez. Magabiztosan végzi munkáját és újabbnál újabb készítményekkel kedveskedik a vásárlóközönségnek. Amikor a búcsúzásnál megkérdeztük tőle, nem fél-e a nyári fagylaltszezontól, és az ezzel járó kockázattól, magabiztosan válaszolt: — Nem félek, mert a község érdekéért, a jó forgalomért sokat megtesz az ember. Különben is, kockázat nélkül nincs üzlet Pozsonyi Ignácné Az idegenforgalmi hivatal új kiadványai A Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal már eddig is sok olyan kiadvánnyal jelentkezett, amely nagyban hozzájárult megyénk megismeréséhez, hírnevének növeléséhez. A korábban megjelent bőröndcímkék és népművészeti tárgyak után most néhány új kiadvánnyal kedveskednek a megyébe érkező vendégeknek. Ezúttal az autósokra is gondoltak: két színes, íz- léles kivitelű autósmatricát hoztak forgalomba. Egyiken Szek- szárd-Gemenc felirattal, a géménél erdő egy részlete látható, másikon Szekszárd felirattal a város egyik legnagyobb büszkesége, a vármegyeház, háttérben a szekszárdi dombokkal, szőlőtőkével. Ügyes megoldású könyvjelzőt is készítettek, két változatban. A két részből álló, műanyagborí tású könyvjelző egyik részén sárközi motívumok vannak, másik részén színes fényképfelvételeken a sárközi népviselet legszebb darabjait láthatjuk. Az idegenforgalmi hivatal terveiben szerepel még néhány érdekes, a megyét bemutató kiadvány megjelentetése. Köszönetét mondok mindazoknak, akik drága jó fiam temetésén részvétüket fejezték ki és fájdalmamat enyhítették. özv. Kilvlnger Jánosné Hőgyész. (166)
