Tolna Megyei Népújság, 1965. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-16 / 114. szám
1965. május 16. TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG 9 Dobozba zárt szakácsművészet Amikor elhagytam a FÜSZÉRT Kár, hogy az éttermek, üzemi ét- Pest megyei Szesz- és Szikvíz- telepének nagy rácsos kapuját, kezdék nem használják fel a vá- ipari Vállalat ceglédi egysége ké- úgy éreztem, hogy most beavat- laszték bővítésére. Hideg gyű- szíti egyelőre egy kilós csomago- tak egy-két szakmai „titokba”, mölcslevesnek, mártásnak igen ki- lásban, de ígérnek kisebb, tíz de- amiről viszont — szerény véle- váló és főleg olcsó. Ha viszik is kás kiszerelést is. Egy kiló tormaéttermek, egyszerűen kompótnak dara hat kiló nyers tormából készül és az ára hetven forint. tálalják. MAGYAR VAGY KÜLFÖLDI? Nem is tudtam, hogv ilyen nagv versenyfutás van a hazai és a külföldi halkonzervek között. Mindenki a magyar, 6 forintos Tnényem szerint — mindenkinek, de főleg a háziasszonyoknak tud- niok kell. S ha még eddig nem tudták volna, most valamennyit közreadom. EGYIPTOMI ARAH1D A felvilágosítást Brüll József, a FÜSZÉRT áruforgalmi osztály- vezetője adta. — Végre megjelent a forgalomban az Almaürmös, amelyet a Szigetvári Konzervgyár készít, és 12 000 üveggel kaptunk. Jön még két vagonnal és rövidesen szállítjuk Tolnába, Baranyába. A 4,5 decis üveg ízlésesen címkézett és állítólag 32 féle fűszerrel adták meg az Almaürmös za- matát. A másik újdonság az Egyiptomból ideszármazott Ara- falusi vendéglő nem tud vala- hid. Ez földimogyoró, de nagyobb mennyiből tárolni. Ezért számuk- v,kivitelben”. A szállítmány Megy- ra húsz különböző halkonzervből gyesegyházára került először, ahol típuscsomagokat készítettünk. Ezt ez országban egyetlen pörkölő rendelik és ha a vendégnek vala- működik. Ezenkívül még arról is melyik ízlik, utánrendelnek. „híres” ez a község, hogy ott van A NAGYOBB CSOMAG OLCSÓBB! A csomagolást meg kell fizetni, de a kiszerelést is, mert apró, egykét dekás csomagokat készíteni «EjomcP olajos halat keresi a boltokban, nehezebb, hosszadalmasabb, mint ped.g sokkal kifizetődőbb a kul- negyedkilósakat. földi szardínia. Például a magyar halkonzerv 150 grammos, hat fo- Ezért az első osztályú, kétrintért, a szovjet Bicski 320 dekas kiszerelésű kávé kilónként gramm, 11 forintért. A most meg- 15 forinttal drágább, mint ugyanjelent olajos Stavrida pedig 350 ez a minőségű, negyedkilos csoA fogyókúráról fogva szintén előnyös. A kenyeret teljesen nem vonhatjuk el az étrendből. Lehetőleg barna kenyeret adKaptuk az alábbi levelet: „Ked- 1“"“- Mlnden zsiradékot már konyhatechnikai okokból sem zárhatunk vés Négyszemköz«! Kérdezem: ha ^ teljesen az étrendböl. Mennyisége már az elhízásról olyan érdekes és az0nban a napi 3 dekagrammot rte tanulságos cikket irt, miért nem Ír haladja meg. Lezsírozott húslevest tetaz elhízás elkerüléséről is? Sokun- szfe szerintl mennyiségben és gyak ran kaphat a beteg. Hátránya, hogy kát nagyon érdekelne. Egy elhízott teUtfi értéke igen j^my, söt SOk olvasójuk.’* Az elhízott ember lefogyasztása sokembernél erős éhségérzetet vált ki. Ezt néhány darab főtt burgonyával benne főtt zöldségnek egyidejű adaszor igen kényes és felelősségteljes _ ..... _ . , . . . . _ . 0 ho.ŰC golasaval csökkenthetjük. Teát, káfeladat, amely nemcsak a beteg, de • gramm ízletes halhús, 12 forintos magolásban. A teánál az eltérés az orvos türelmét is igen próbára *****ae^rnermvísécűfo- árban. harminc forint, a borsnál tíz fo- teheti. Gyakran keresik fel az or- ben kaphat- Tul nagy mennyiségű foUjítást is bevezetett a FÜSZÉRT. vost olyanok’ löleg _ ll!Ual nők'.aklk lyadék — Halkonzervekből 39—45 féle választékkal rendelkezünk. Egy lyadék azonban hátrányára nagyobb csomaggal vásárolni egy-; nek testsúlya’ a rendes keretek között kúrának' Ezeket is Például ezerre. i mozog, s mégis erélyes fogyókúrát — Citrom-, narancs-, banán-? szeretnének tartani. Nem annyira ellátás? j egészségi, mint beképzelt szépérzéki — A citrom vontatottan érke- 'szempontból. Tudnunk kell azonban, zik. Olaszországban most van a bogy a kritika nélkül keresztülvitt másodérés és lassan adják fel az erélyes fogyókúra igen sok betegségárut. Az olaszok háromszor szü- nek a kútforrása lehet. Nagyfokú van a cukornélküli limonádét is étkezés előtt adjuk, amikor telítő hatást is elérhetünk velük. Forduljon orvoshoz, • aki egy kalóriatáblázatot fog adni, ahol minden ételnemű tápértéke van sorolva. Orvosi ellenőrzés kül fogyókúrát ne végezzen! fel nél* retelnek. Az új termés — első izomgyengeség, idegesség, vérszegény- a hazai földimoevoró-ültetvénv Hogy mennyire ízlik a_ két me- gzüret augusztus végén ]esz> ek- “g, gyomor-, bélpanaszok, pajzsmi!??.^!lÓ1^a.5L0n?e.r!1féifSfg,’.bl- kor jelenik meg az úgynevezett rigy-túimüködés tüdőgümőkór stb Verdeli. Ez zöld állapotban érke- fejlődhet ki a kúra alatt. A szervezet zik, és 8—14 napig érlelni kell. ellenálló ereje a különböző fertőző és No, de nemcsak almaürmössel és zonyítja, hogy egy év alatt a külföldimogyoróval, hanem elsősor- földi halkonzervfogyasztás 156,7 bán hússal él az ember. százalékkal emelkedett, ami évi — Sok újdonsággal jelentke- ^00 000 forintnak felel meg. A bégünk a kiskereskedelemnél — főttfogyasztás 142,3, a konzervSzájpenész Narancsellátásban akadályt je- mas betegségekkel szemben annyira lentett a növényvédelem és a ke- lecsökkent, hogy már kisebb behatá- reskedelem túlzott, óvatos rendé- soknak sem képes többé ellenállni. mondja az osztályvezető. — Egy főzelék-fogyasztás 163,9 százalék- [£se mert érett árut kaptunk és Fejlődő egyéneknél, egészen öreg kor. . . . , . A-,-, is , i tol QmQllrÄi-lQrt Fnironr ' ............. “ . .. . .... E gy olvasónk arra kér, írjuk meg neki mitől kap a kisgyermek szájpenészt? Komoly dolog ez? Lehet ez szopási akadály? Mivel gyógyítják? szakácsbrigád arra vállalkozott, hogy újfajta húskonzervek receptjét állítja össze. Elsősorban azért, hogy elkerüljék a konzervek szokásos „mesterkélt” ízét. Ez sikerült is. Egyelőre ötféle húskonzervet gyártanak receptjük szerint kai emelkedett tavaly. — És a paradicsompüré? — Sajnos nincs. Az igény negyven százalékát sem tudja kielégíteni a konzervipar. — Aszalt szilva, poharasbefőtt? — Ugyancsak gond. Aszalt gyümölcs nincs. Poharasbefőtt pedig nem kifizetődő az iparnak. Ami az aszalt gyümölcsöt illeti, A szájpenészt egy gomba, a soor alféltek több helyen, hogy rájuk- bán, súlyos szivgyengeségnél, klferomlik. Banán most érkezett íz- lezett cukorbajnál, nagyfokú Ideges- bicans> "okozza, mely tisztátalan, el- raelből, érleljük és fokozatosan S^S* vérszegénység mellett, tüdőbaj- hanyagolt csecsemőkön könnyen meg- szállitjuk a boltokba. j vagy erre való hajlamnál semmi- k_ Hajlamossá teszi rá a cse— Panasz? ■ esetre sem szabad a betegnek erélye- csemdt az emésztési zavar és a száj_ a konzervek rímlnii „em s3bb fogyókúrát megengednünk. Ezek- nyáikahártyát ért sérülés, továbbá 1- - i/0nfen?j/ U' nem nél legfeljebb arra keli ügyelnünk, hosszú ideig tartó súlyos betegség eleg ízlésesek. Például a huskon- hogy további testsúiyemeikedés ne zerveken a sértés- és marhafej jöjjön létre. Javult viszont a fogyó- hegy is élénk piros. A nyeivháton, a nem szép. Aztán nem közük a kúra már az elhízás kisebb foka mel- száJpadon- a pofa belfelületén, de nem konzerveken azok tartalmát, nincs lett is’ ha annak következményeként egyszer az ajkon is pontszerű, majd ajánlás, mit, hogyan, mivel fo- 3 ismertetett működési rendelje- összefolyó, alvadt tejhez hasonló, de nességek, betegségek tünetei kezdenagyon kis beruházással, esetleg gyasszanak. A tájékozatlanság pe-‘ nek bemutatkozni. Ne törekedjünk dások,, A tapadó s nehezen letörölhető „rárakó- táplálkozás (szopás) sokszor nehezített. Nem egyszer a végPíllanatok alatt összeállítunk egy családi vacsorát, két-három személyre: Például sertéstokány, magyarosan, fűszeresen, hozzá a Háziasszony roz pár szem ttrump- tsz-kösá társulással megoldhatnák dig sokszor oda vezet, hogy a fo- túl gyors lefogyasztásra. Elégedjünk lit és kész a vacsora, mind a két megyében az aszalást, gyasztó elmegy a számára leg- meg azzal" bogy enyhe kúra mellett körül, a faron, de máshol is a- Kár, hogy ezt nem tudják a legalább „házi” szükséglet kielé-. kedvezőbb konzervek mellett. Xef továbXn" kiLgrammoT^gy h^V^meiiük0 ’SlSl háziasszonyok. gitesere. Aztán a sör mindig hideg az ét-, a beteg. Erélyes kúra mellett az első mérsékeUen vérzS felületet hagy Hát- j — Nemcsak ezt, például azt Közben felbontanak egy nylon- termekben, vendéglőkben, a gyű- hónapokban a lefogyás 3 kilogramm, ra> mérsékelt fáJdaiom és mirigygém tudják, hogy május elsejétől zacskót Benne fehér, lisztszerű mölcslé, a szörp pedig kint me- a továbbiakban 2 kilogramm 1®gyei’- megnagyobbodás kíséri. Legyengült két forinttal olcsóbb lett a bolgár por. Egy bögrébe kiskanálnyi vi- legszik. Érthető, hogy a vendég ^„etiensTgét s biztsabban3 elérjük ä öreB emberek is megkaphatják, a jabefőtt. Huszonöt vagonnal kapott zet tesznek, abba kerül a porból a megye és kétharmada elfogyott egy kanállal. Az egészet megA FÜSZÉRT raktárában már keverik és máris prüsszent az mindössze három vagonnal van, ember. Kész az erős torma. A mf?»wm»nMinnmg»s>?t»Ttmwwr?wrwf»W!nnin^»nmTTtTvnMr» ,, , , ... , ... - vulás vagy romlás párhuzamosan haInkabb sort kér, pedig, ha hideg célunkat, mintha rövid Idő alatt igen [ad az éltalános erőbeli állapot javu- fogyasztana gyű-, nagy eredményeket akarnánk fel- lasával vagy romlásával. Gyógyítása: lenne, szívesen mölcslevet. GÁLDONYl BÉLA ‘ mutatni. A túlzásba menő kúra főleg ErőbeU állapot" javítása mellett," bő, 30 éven felüli nőket hirtelen és nagy- raxporos giycerinszopóka, lápis-ecsete- ■ fokban megöregíthet, bőrüket ráncossá teszi, és ezért nem igen leszAkik ezer évvel elmaradtak lyeket még a XIII. században hoztak, 300 000 olyan precedens, amelyeket a bíráknak figyelembe kell venni, de amelyek gyakorlatilag csak zavarják őket, ezenkívül csaknem száz kötetnyi más törvény. Sokszor mintegy 60 különböző parlaAngliában jelenleg több mint 4000 lenül az anglikán egyház kapja. olyan törvény van érvényben, ame- összege 2 250 000 femt sterling, amit évente százezer embertől szednek be. Az teljesen mindegy, hogy az illető melyik felekezet- hez tartozik: akár katolikus, akár buddhista, akár mohamedán, vagy akármilyen szekta tagja, mindenképpen adóznia kell az menti jegyzőkönyvet kell tanulmá- anglikán egyház javára. nyozni ahhoz, hogy megállapítsák, Az effyház áldozatai túlnyomómit mond a törvény az adott eset- részt farmerek, de az egyházi ben- tizedet ott is beszedik, ahol a az egyik ilyen törvényről szól mezőgazdasági területeket nem John Davidsonnak az angol Wee- rendeltetésüknek megfelelően kend című folyóiratban megjelent használják. c,kke- „A tized — jelentette ki egy Bocsássanak meg az ostoba kér- jogász — abszolút tulajdonjog, désért, de milyen évet is írunk? amely ugyanolyan szent és ugyan Azt mondják. 1965-öt. Én is így olyan világos, mint az a jog, gondolom. Bár az sem lenne tér- hogy a részvénytulajdonos oszta- mészetellenes, ha azt hinném, lékot kap. Lehet, hogy ez telje- hogy még csak 965-ben vagyunk, sen elegendő a törvény alkalma- Vannak ugyanis emberek, akik zásához, de abszolút érthetetlen kénytelenek a múltban élni. La- a sanyargatott farmer számára, togassanak csak el Anglia belse- akit 30-40-szer is a bíróság elé jébe és mindjárt találkozhatnak idéznek, ha nem fizette be ezt is velük — kis földbérlők ezrei- az adót. Sok farmer, aki ugyan vei. Ök olyan törvény szerint él- jó keresztény, mégis azt vallja, nek, amely még a delizsánsszal ~ • kúra ellenére a fogyás nem mutatkozik azonnal, csak 1—2 hét múlva. Erre fel kell hívni a kúrázó figyelmét, nehogy a kezdeti sikertelenség, cl tojásnak, a mezTiek egytizeű kedvét szegje. Viszont van olyan be- vészét a legközelebbi papnak oda- tgg ^ aki megkívánt fogyás után adni. Ezt a tizedet karácsonytájt is fogy, s csak egy idő múlva áll be gyűjtötték össze. Az élelmiszerek az egyensúly az étrend és a testsúly tárolásával kapcsolatos nehézsé- között. Az étrend összeállításánál ar- gek miatt azonban 1836-ban a ra kell törekednünk, hogy a beteg a parlament törvényt hozott, amely kúra dacára az éhségtől ne szenved- szerint a tizedet pénzben kell be- jen. Húsfélékből, halakból a zsírban fizetni. Hogy az egyház ne v%- szegényeket kell rendelnünk. Vagy szítse el jövedelmét, az adó ősz- roston süttessük vagy vízben főzes- szegét a búza, a hús, az árpa ára sük őket. így nemcsak hogy nem alapján számítják ki és minden vesznek fel új zsiradékot, de még a nyersanyag zsírtartalma is csökken. Célszerű a zsírszegény sajtok, túró lés, bórsavpor beszórás stb. A beteget azonnal vigye orvoshoz, aki sok gyógymód közül a helyzethez mér- pasztaljuk, hogy a pontosan betartott ten a legCélsZerübb igénybevételével i nek hálásak az orvosnak. Sokszor tagyorsan csemőt. meggyógyítja a beteg cseBenőtt köröm Egy olvasónk leveléből idézünk: „Édesapám mindkét nagy lábujján a köröm be van nőve a búsba. Ez igen nagy fájdalmat okoz neki. Aludni sem tud a nagy kíntól. Nagyon kérem a Négyszemközt, adjon választ és tanácsot szenvedő jeligére.” hét évben újra megszabják. Az 1930. évi válság idején a bíróságok arra kényszerítették a farrendelése is. Tojást inkább keménymereket, hogy eladják háziállatai- mivel kát és felszereléseiket, s azok íey 3°bban tömIt árából fizessék be az adót. A farmerek tönkrementek. Akkoriban kezdték mondogatni: „Mi nyírjuk a juhokat, az egyház meg ““^k a kevés cuk. minket. ,.Szenvedő” jeligére üzenjük: A benőtt köröm (unquis incarnatus) okozója minden esetben maga a beteg. . A bütyök ujj körmét egyenesen, a A szénhldrót üiszt, szélek meghagyásával kell levágni, nzs, tészták, édességek, stb.) tartalmú ételek mennyiségét csökkenteni Aki ezt 32 *S4szségügyi szabályt nem kell. Ha a beteg belei jól bírják, ismeri s a köröm széleit levágja, besalakdús ételeket adjunk. A legcél- teggé teszi magát. A széleitől megfosz. , . ^ «ott köröm, kénytelen belenőni a rőt tartalmazó gyümölcsök. A zöldnagy lábujj húsába. így áll elő a együtt érkezett ide. Ez a törvény: az egyházi tized. Az egyházi tized olyan adó, amelyet azoktól szednek, akik hogy szívesebben fizet kétszer annyit valamilyen jótékony célra, de nem az egyháznak.” Angliában ezer évvel ezelőtt vezették be a tizedet. Minden Nagy-Britannia bármely vidékén földművelő köteles volt gaboná- foldet bérelnek. A pénzt közvet- jónak, háziállatainak, a tejnek, 1936-ban a kormány elhatároz- sós- és főzelékféléket ne berántva, háta, hogy megszünteti az egyházi nem 808 vízben főzve vagy párolva nagy fájdalmat okozó sokszor geny- tizedet és 3 százalékos állami köl- és igen kevés vajjal leöntve adjuk, nyes gyulladás. Betegségével sebész- csőn formájában 70 millió font-A* Ízesítőként szereplő zöldpaprika, orvoshoz íorduijon aki szenvedésé- sterlinget ad az ecvrháznak, a ti- hagyma, retek, cékla, paradicsom, zedet fizető embereket pedig kö- uborka, stb. fogyasztását akár nyer- tól Percek alatt fájdalommentesen telezte, hogy 60 év alatt törlesz- sen- akar savanyú-saláta alakjában megszabadítja. Ismétlem: a bütyök szék le ezt az összeget. De az or- oriátlan mennyiségben megengedhet- ujj körmét csak egyenesen szabad szagnak nem minden vidékén jük. A főtt és áttört burgonya csak levágni, mert Így a szabadon hagyott hallottak erről a törvényről. Négy- irtSsé sózva minden zsiradék nélkül körömszélek nem tudnék a lábujj mint korábban. __________ ______________