Tolna Megyei Népújság, 1965. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-30 / 101. szám
1965. április 30. TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG 7 IBUSZ talpunkban az év folyamán többször találkozunk majd ezzel a címmel. Az IBUSZ szekszárdi irodája rendszeresen tájékoztatni fogja a Népújság olvasótáborát a legérdekesebb utazási, kirándulási lehetőségekről és tudnivalókról. Kísérje figyelemmel lapunk IBUSZ-rovatát. Közeledik a nyár. A családokban folyik a tervezgetés. hova és mikor utazzanak, hogyan töltsék nyári pihenőjüket. Az IBUSZ- iroda segítséget nyújt ebben gazdag és sokrétű programjával. Milyen lehetőségek vannak? Országjárás; kedvezményes áron látogathatja meg hazánk legszebb tájait, ha részt vesz az IBUSZ által szervezett belföldi társasutazásokon. Autóbusz-különjáratok indulnak minden vasárnap kellő számú jelentkező esetén Pécsre, Harkányfürdőre, Siklósra, Siófokra, Budapestre, a Duna-kanyarba, a Mátrába és az ország számos tájára. Ezenkívül a legnagyobb országos rendezvényekre csoportos jelentkezés esetén különjáratokat indít az IBUSZ szekszárdi irodája. Felhívjuk a vállalatok, intézmények, üzemek figyelmét, hogy a csoportos utazással járó kedvezménnyel vehetnek részt egyebek között a következő nagyszabású rendezvényeken; Budapesti Nemzetközi Vásár (május 21-tői 31-ig), Soproni Ünnepi Hetek (június 25-től július 16-ig), Szegedi Ünnepi Játékok (július 24-től augusztus 20-ig) eseményein, továbbá a Június 13-i siklósi várfesztiválon, B marton vásári Beethoven-hang- versenyeken (június 26, július 31. és augusztus 20.), az esztergomi Duna-kanyar nyári művészeti egyetemen (július 25-től augusztus 8-ig!), valamint egyéb más, Vonzó kulturális eseményeken, sportversenyeken. Autóbusz- és vasúti különjáratok megszervezését, szakképzett idegenvezetők biztosítását, szállást, étkezést, színház-, hangverseny- és sportbelépőjegyek biztosítását a szervezett útvonalon minden időben Vállalja az IBUSZ Utazási Iroda. Felhívjuk azonban az utazni Vágyó közönség, valamint a vállalatok. intézmények figyelmét, hogy a különféle rendezvényekre már most jelentsék be igényüket, hogy kívánságaikat minden tekintetben ki tudjuk elégíteni. Külföldi utazások: A világ minden tájainak megismerését segíti elő az IBUSZ külföldi társasuta- eási programja. Ennek keretében elfogadunk még jelentkezést az alábbi üdülőjellegű társasutakra:-hírek Alacsony- és Magas-Tátra, Mari- enske-Lanze, Karlovy Vary, Za- kopáne, Krynica, Cseh—lengyel Tátra, Efória, Binz (Rügen félsziget). Warnemünde. Helyet tudunk még biztosítani a népszerű külföldi körutazásokra: Erdélyi körút, Szlovák körút, Cseh körút, NDK-körút, Cseh—NDK-kör- út, Kiev—Moszkva, Kiev—Lenin- gráld—Helsinki—Lahiti—Moszkva. Egyénileg külföldre utazók számára rendelkezésre áll útlevél-- és vízumszolgálatunk. Külföldi vasúti jegyét forintért válthatja meg a turistautlevéllel rendelkező utas. A megváltott jegy nemcsak az utazás céljaként megjelölt városba utazásra érvényes, hanem az utazás megszakítható, tehát az útba eső városok egyikében-má- sikában is körülnézhet a turista. Szállodai szobafoglalásra, magánszálláson történő helyfoglalásra is van lehetőség bel- és külföldön egyaránt. Azok részére, akiknek külföldön nincs ismerősük és nem akarnak szálláskeresésre hosszú órákat pazarolni, a túri stau tlevél valutakeretének terhére az IBUSZ Irodában az utazás előtt legalább egy hónappal szobát lehet foglalni. A szobát úgy is lehet igényelni, hogy az árban benne foglaltassák a teljes ellátás is. Az IBUSZ-iroda szolgáltatja ki egyébként a külföldre utazó turista számára az idegen állam valutáját is. Kevesen ismerik a belföldi menetjegyváltás azon kedvezményét, melyet csak az IBUSZ-irodákban vehet igénybe az utas; egy hónapig érvényes menettérti jegyet válthat, mellyel útját oda- és vissza útban is megszakíthatja. Kedvezményesen utazhat a balatoni, Velencei-tavi állomásokra, és egyéb gyógyüdülőhelyekre. összefoglalásul: Az utazni, pihenni vágyó utas bel- és külföldi menetjegyét, külföldi valutaigé- nyót, szállodai, vagy magánszálláson való elhelyezését, autóbuszkülönjáratok, különvonatok szervezését, és sok más szolgáltatás biztosítását elintézi az IBUSZ Utazási Irodája Szekszárdon! Forduljon az Irodához személyesen, levélben, vagy telefonon, naponta reggel ‘/s 9-től délután ‘/j 5-ig. Cím: IBUSZ Utazási Iroda, Székszárd, Széchenyi utca 21. (Telefon: 24—50, 21—38.) Kísérje figyelemmel a Népújságban rendszeresen megjelenő IBUSZ-hírek című rovatot. (196) A MEGÉV MEZŐGAZDASÁGI GÉP ALKATRÉSZ-ELLÁTÓ VÁLLALAT értesíti valamennyi ügyfelét, felhasználóját és szállítóját, hogy 1965. május 1-től új központi irodájában és új központi telephelyén Budapest. XV., (Pestújhely) Cservenka Miklós út 103—105. szám alatt működik tovább. Levélcím: MEGÉV, Budapest, Rákospalota 1. Postafiók:28. Táviratcím: MEGÉV, Budapest. Telefon: 427—990. Egyszámlaszám: MNB 1. . (178) Hlllllllllll • iiitiniiti» * HSZTflJI BIZTOSÍTÁS j-égiMhái, kóAaíe eietéie ÉUI DJJ: 1 8 0.*R (206) A HOGYESZI Állami Gazdaság teljesen tífuszmentes jó termelőképességű New-Hamps- hiere állományától származó naposesi bekre előjegyzéseket vesz fel május, június, július, augusztus havi szállításokra. Az előjegyzéseket a beérkezés sorrendjében elégítjük ki. A naposcsibe ára a mindenkori megyei ár. (207) A Tolna megyei Építőanyagipari V.. Székszárd, Marx K; u. 11. rövid szállítási határidővel müköárura ÉS MINDEN MÉRETŰ virágcserépre rendelést felvesz. (230) A TELEVÍZIÓ jövő heti műsora: Eedd MÁJUS 1. 8.05—12.05-ig: Iskola-tv. 14.00-17.10ig: Iskola-tv. 17.10: Iskola-tv postája, 17.25: Hírek. 17.30: Kukkantó. 10.10: Péntek Tapasztalatok, tanulságok. 18.25: Körkép 1965. 10.55: Esti mese. 19.05: Közvetítés a Békéscsabai Jókai Színházból. Ibsen: Nóra. Dráma három felvonásban. (14 éven felülieknek.) Az I. szünetben 20.00: Tv-hiradó. Napi jegyzetünk. A II, szünetben 21.15: Görgey Gábor színházi Jegyzete. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. turális tájékoztató. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.25: Minden nap számit Biportműsor. május 7. 8.05—9.40: Iskola-tv. 9.40: Tizenkét dühös ember. Magyarul beszélő amerikai film. (14 éven felülieknek.) 11.10: Telesport. 11.25: A jövő hét műsora. 11.35: A II. miskolci rövidfilmfesztivál filmjeiből. Számadás. Magyar kisfilm. Szerda MÁJUS 5. Szombat MÁJUS 8. 14.50: Anglia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés közvetítése Londonból. 16.50: A Magyar Hirdető műsora. 17.03: Hírek. 17.10: Hol volt, hol nem volt... A kis Joe a legyek országában. Franci* rajzfilmek. 17.40: Anyagbörze. 17.55: Lányok, asszonyok. 18.35: Alapkőtől kapukulcsig. Riportműsor. 19.05: Tv-bébl. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Címe még nincs. Magyarul beszélő NDK-fllm. (10 éven felülieknek). 21.25: Zenés beszélgetés Sugár Rezsővel. 22.00: Tv-híradó. — 2. kiadás. 22.20: A II. miskolci rövidfilmfesztivál filmjeiből. Zárt osztály. Magyar kisfilm. 17.03: Hírek. 17.10: Főzzünk okosan. 17.35: Minden kezdet nehéz A Közlekedési Filmstúdió kisfilmje. 17.50: Zenekedvelő gyerekek. 18.50: Frantisek Pisek rendkívüli és meghatalmazott nagykövet beszéde. Csehszlovák kisfilmek. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Mai vendégünk: Péter János külügyminiszter. 20.10: Történelem táncban. Szovjet balettösszeállítás. 20.25: Irodalmi képeskönyv, Vercors: A tenger csendje. 21.20: A budapesti Ifjúsági napok megnyitó díszelőadása 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Vasárnap MÁJUS 9. Csütörtök MÁJUS 6. 9.30: A n. miskolci rövidfilmfesztivál filmjeiből. Hol vagytok fiatalok? Téli part. Magyar kisfilmek, 10.00: Címe még nincs. Magyarul beszélő NDK-fllm. 11.30: Tv- bébi. 17.00: Iskola-tv. 17.43: Hírek. 17,50: Magyar Hirdető műsora. 18.00: Falusi dolgokról. 18.05: Csak egy kicsivel jobban... Közvetítés a Technika Házából. 18.35: Levél Tanga- nylkából. 18.45: Megkérdezzük... Riportműsor. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó., 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: A jövő hét műsora. 20.10: Napló. 1945. A prágai felkelés kezdete. 20.15: Móricz Zsigmondi Az asszony beleszól. Tv- íilm. 21.15: Parabola. 21.35: Arcképek és találkozások. Vilt Tibor és Shaár Erzsébet szobrászművészek. 21.50: Figyelmükbe ajánljuk. Kul7.55: Katonai díszszemle közvetítése Moszkvából, a győzelem napja alkalmából. 9.00: Kisfilmek. 9.30- tól 10.25-ig: Iskola-tv. 10.25: Elve-, szett nyár. Magyarul beszélő szovjet film. 11.55: Hős városok. Helyszíni közvetítés a Szovjetunióból. 16.10: A II. miskolci rövidfilmfesztivál j filmjeiből. Hat nap Lengyelország-! bán. A film hangja, (Magyar kisfilmek). 16.40: Bélyegsarok. 16.55: Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd baj-! noki labdarúgó-mérkőzés. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 18.50: Csupán tíz percre. Kisfilm. 19.00: Le a háborúval!: Bertolt Brecht songjai a Színművészeti Főiskola növendékeinek előadásában. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Esti mese. 20.00: Sporthírek. 20.10: Ki mit tud? 22.10: Tv-hiradó — 2, kiadás. (A Magyar Televízió a műsor- változtatás jogát fenntartja.) Tolna megyei Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat férfi munkaerőt felvesz azonnali belépéssel esztergályos átképzésnek. Feltétel 8 általános iskolai végzettség és a 24. életév betöltése. Jelentkezési határidő: május 10. Jelentkezés a vállalat Székszárd, Keselyűs! úti telepén.- - (217) H.ApróhirdetésekM Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1.— Ft, vasárnap éa ünnepnap 2.— Ft. Az alsó és minden további vastagon szedett szó két szónak számit. Azonnali belépésre keresünk szakképzett boltvezetőt szekszárdi, Bartina u 77. sz. alatti 4. számú 1 személyes jutalékos boltunkhoz. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Fmsz. igazgatósága elnökénél. Székszárd, Jókai u. 2. sz. (220) Vetömagburgonya eladó. Székszárd, József u. 3. (212) Segédmunkásokat felveszünk! Térképészeti Vállalat szekszárdi munkahellyel férfi-segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Székszárd, városi tanács fsz. 20. szoba. Május 5-én (szerdán) 8 órától 10 óráig. (219) Inszeminátor elhelyezkedne állami gazdaságba, vagy termelőszövetkezetbe. Válasz „Május 1.” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (213) Értesítjük ügyfeleinket, hogy a zsiradék átvételének és a szappan kiadásának idejét 1965. május hó 15-ig meghosszabbítottuk. Tolna megyei Szesz- és Uditőitalipari Vállalat, Szek- szárd. (231) Szekszárdon, Pollack u. 65. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (229) Pénzügyekben jártas nyugdíjas külső revizort havi 8 napi elfoglaltsággal azonnali belépésre keres a KIOSZ Tolna megyei titkársága. Székszárd, Táncsics U. 2. (228) Bonyhádon 3 vagy 4 szoba, összkomfortos házat vennék készpénzért. „Igényes” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. (222) 4 1/2 HP fordulatú keveset használt villanymotor, különböző esztergakések, dörzszárak, fúrók, egy emelő, príma állapotban 75 méter hosszú drótkötél 14 mm-es, rolló tokkal szárnyas ajtókkal, egyebek eladók. Konkoly, Bonyhád, (225) Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Mecseki Üzemvezetősége felvételre keres: esztergályos, gyalus, hegesztő, marós munkakörbe komlói munkahellyel, valamint fúrási segédmunkási munkakörbe változó munkahellyel dolgozókat. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi vezetőjénél. (177)
