Tolna Megyei Népújság, 1964. december (14. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-02 / 282. szám

Z-'Táo 7Vt * <i 8' ti U TOLNA MEGYEU VtAG PHOLETARJAI. EGYES Ül JETEK < NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA (-------- --------1 U tolsó napok a gépállomáson \ (3. o.) Ha kiléptek a börtönkapun ÜL 04 A hencsei boszorkányok (5. o.) XIV. évfolyam 282. szám ARA: 60 FILLÉR Szerda, 1964. december 2.' rJ Megkezdődtek a zárszámadási előkészületek A leltározó bizottságok már működnek — A tervezett munkaegységet elérik Bordás József, a tolnai Arany­kalász Tsz főkönyvelője tapasz­talt számviteli szakember. A kö­zös gazdaságban öt éve van a jelenlegi posztján. Korábban föld­művesszövetkezeti alkalmazott­ként szintén könyvelői munkát végzett. Vele beszélgettünk, őt kértük meg: mondja el, miként készülnek a zárszámadásra. Bor­dás József a következőket mon­dotta: — Előre szeretném bocsátani, hogy nálunk a vezetők és a ta: gok egész évben a zárszámadásra készülnek. Mi legfeljebb arra tö­rekszünk, hogy jó és pontos le­gyen az esztendő összegezése. Hol is kezdjem? Október óta gyak­ran beszélgetek az állattenyész­tővel, a főagronómussal, szóval a termelési ágazatok vezetőivel ar­ról, hogy közeleg az év vége és a terveknek megfelelően gon­doskodjunk az eladásra szánt termények, termékek, hízó állatok idejében való értéke*- sítéséről. Gyakran szóba kerül közöttünk, a mindannyiunkat legjobban érintő kérdés: miből lesz és miből nem lesz kiesés. Mindezt nekem már jóelőre tudnom kell. — Egyebek között például eb­ben az évben 1650 hízó sertést terveztünk . eladásra. Az állatte­nyésztővel való beszélgetés alap­ján tudom, hogy december 31-ig 1450-et fogunk majd csak elszál­lítani eladni. Kétszáz áthúzódik a következő évre. Ismerem az áthú­zódás okait, ezt most szükségte­len részletezni, az azonban szót érdemel, hogy erről és az ehhez hasonló dolgokról csak úgy sze­rezhet idejében a főkönyvelő tu­domást, ha már jóval a zárszám­adás előtt, éppen a zárszámadási munkák érdekében célszerű és hasznos megbeszéléseket folytat az illetékes munkaterület vezetői,- vei. Egyébként megjegyzem, hogy az itt-ott jelentkező Meséseket évközben is figyeljük és lehető­ségeinkhez mérten megfelelő in­tézkedéseket teszünk a kiesések pótlására. így például ilyen szán­dékkal határozta el a vezetőség, hogy Szovjet Mars-rakéta Moszkva (MTI). Kedden reggel vált ismeretessé Moszkvában, hogy a szovjet világűrkutatási program keretében november 30- án’ a Mars irányába felbocsátot­tak egy több fokozatú kozmikus hordozórakétát, rajta a Szonda—2 jelzésű automata állomással. A hordozórakéta utolsó fokoza­ta közbülső pályára vitt egy ne­héz mesterséges holdat. Megadott időben a mesterséges holdról startolt egy űrrakéta, “ az előírt időben a Szonda—2 automata ál­lomásnak megadta azt a sebes­séget, amely a Mars felé vezető pálya elfoglalásához szükséges volt. Külön erre a célra létesített ver zérlési • és mérőközpont irányít­ja az automata állomást, megha­tározza pályaelemeit és felveszi a közölt információkat. A koordinációs szájnítóközpont folytatja a beérkező információ feldolgozását. felnevelünk, és eladunk ter­ven felül, a kiesések pótlásá­ra, ötezer pulykát. A pulyká­kat még december hónapban elszállítjuk. — A zárszámadás a termelő- szövetkezet életében nagy ese­mény. A mi gazdaságunkban a tagok és a vezetők egész évben szorgalmasan dolgoztak és ezt a jó munkát nekünk pontossággal, kell viszonozni. Azzal, hogy a zárszámadó közgyűlésen a tsz-ta- gok mindegyike át tudja tekin­teni a gazdaság fejlődését, a ja­vak növekedését. A szorgalomra és az igyekezetre jellemző, hogy az egy dolgozó tagra jutó jöve­delem a közösből évről évre nő. 1960-ban 12 ezer forint volt, 1961- ben 15 ezer forint, 1962-ben 17 ezer forint, tavaly 20 ezer forint. Arra, hogy mennyi lesz az idén, még majd kitérek. Itt csupán azt akarom elmondani, hogy a köny­velésben dolgozók lelkiismeretes munkája nélkülözhetetlen és kö­telező a tagokkal szemben. — Mindent számba venni. E na­pokban ez a legfontosabb tenni­valóink közé tartozik. Tartozá­sainkat kifizetni, követeléseinket behajtani. Ennek érdekében még egyszer gondosan átnézem a kü­lönféle bizonylatokat és számlá­kat. Vasárnap is hazavittem jóné- hányat, és otthon néztem át az anyagot. Előfordulhat, hogy egy- egy számla nincs lekönyvelve. Előfordulhat, hogy az ember va­lamiről megfeledkezett. Nos, en­nek év végéig rendeződnie kell, mert előfordulhat, hogy a tsz felü­letességből megrövidül, s kár éri a tagokat — ha a köny­velő mindent az utolsó na­pokra hagy. Ezért a számlák rendezését sze­rintem már most célszerű elvé­gezni. — Gazdaságunkban egyébként november 23-án megkezdődött a leltározás. Nem győzöm hangsú lyozni a munka pontosságát. Ná­lunk három leltározó bizottság kezdte meg a munkát, mindegyik bizottság élén egy-egy vezetőségi tag van. A bizottságban olyan ta­gok működnek közre, akik az adott munkaterületen tájékozot­tak voltak. Jelenleg az egyik bi­zottság a gépeket, gépi berende­zéseket veszi számba, a másik az épületeket, a harmadik a gazda­sági felszereléseket. Mielőtt mun­kához láttak volna, beszéltem ve­lük, megkértem őket arra, hogy gondosan és jól végezzék el a lel­tározást. Minden bizottságban van egy olyan ember, aki már tavaly is részt vett a leltározásban. A hátralévő hetekben sor kerül majd a termények, a termékek leltározására, az állatok pontos mérlegelésére. — Nálunk évközben munkaegy­ségviták nincsenek. Ez az elszá­molás és a munkaegység-jóvá­írás pontosságát bizonyítja. Ennek ellenére minden szövetkezeti gaz­da egy úgynevezett teljes elszá­molást kap kézhez, feltüntetve a levonásokat, a járandóságokat, az évközi előlegeket, pontosan, dá­tum szerint. Kézenfekvő és tulaj­donképpen nagyon természetes, hogy a szövetkezeti gazdákat eb­ben az időszakban már az fog­lalkoztatja legjobban, hogy meny­nyi lesz a jövedelem, mit ér egy- egy munkaegység. A tsz-ek veze­tői viszont ilyenkor vannak a legnehezebb helyzetben, mert egy-egy derűlátó, a dolgozókat eltúlozó nyilatkozattal sokat ront­hatnak. A tsz-vezetők nem is sze­retnek ezekben a napokban arra a kérdésre válaszolni, hogy meny­nyi lesz az egy munkaegység ér­téke. Én annyit azért ki merek jelenteni, hogy nálunk munkaegységenként a betervezett 40,49 forintot el­érjük. Tárgyalások Párizsban a NATO-atomerőről Párizs (MTI) De Gaulle hétfőn met Szövetségi Köztársaság Brüsz- kiihailgiatáson fogadta Charles szélben elfogadható javaslatot ter- Bohlent, az Egyesült Államok pá- jeszt elő a mezőgazdasági közös rizsi nagykövetét. Diplomáciai kö­rökben úgy vélik, az amerikai nagykövet látogatása összefügg Johnson azon kísérletével, hogy a nemzetközi atomerő kérdésben és a NATO reformja tárgyában egy angolszász—francia megegye­zés lehetőségét keresse. Ez a célja George Ball párizsi látogatásának is. A francia—amerikai „felderítő” tárgyalásokkal párhuzamosan Pá­rizs és Bonn között is megélénkült a diplomáciai forgalom. Párizsban kölcsönös megismerésére valószínűnek tartják, hogy a Né- szik. piac körül támadt válság áthida­lására. Az újabb francia—nyugatnémet tárgyalásokat Erich Mende al- kancellár párizsi látogatása nyit­ja meg. Az élénk diplomáciai sürgés forgást a francia megfigyelők az­zal magyarázzák, hogy a négy nyugati hatalom a NATO decem­ber 15-i minisztertanácsi ülése előtt az ellentétes álláspontok törek­Otto Winzer nyilatkozata Nyugat-Németország atomfegyverkezési terveiről Otto Winzer, az NDK külügy­miniszterének első helyettese az AFP-nek adott interjújában meg­állapítja, hogy a Német Szövet­ségi Köztársaságnak végleg le kell tennie Németország újra­egyesítéséről, ha az atomfegyver­kezés mellett dönt. Nyugat-Né- metország átömfelfegyverzésének minden formája, legyen az az úgynevezett sokoldalú atomütő­erő, vagy az atlanti nukleáris hatalom, beláthatatlan időre meg­hosszabbítaná Németország ket- téosztottságát, — mondotta Win­zer. A német újraegyesítéshez csak azon az úton lehet eljutni, amely a nukleáris fegyverekről való • teljes lemondástól a fegy­verkezés megszüntetésén át mind­két német állam általános és tel­jes leszereléséig vezet. Az NDK kormánya a bonni kormánynak már többször is javasolta a meg­egyezést ilyen lépésekre vonat­kozólag, s ma is bármikor haj- — fejezte be nyilatkozatát Bordás , landó ilyen értelmű tárgyalásokra, József, a tolnai Aranykalász Tsz I — . hangsúlyozta a miniszterhe- főkönyvelője. I lyettes. vffiw^jjwawz/Awww'tmvwtftwitwww/Mwi'JWJwwJwv/LnAnwvwwwwjwj Az érién ifi ifjúsági házban Winzer a továbbiakban arról beszélt, hogy a NATO és a Var­sói Szerződés országai között fel­tétlen megegyezésre lehet jutni a „multilaterális leszerelés” érde­kében hozandó hatékony intézke­dések meghozataláról, ez meg­hozná az igazi enyhülést Európá­ban. A két nagy katonai szövet­ség államai leszerelésének fő nyer­tesei között lenne a két német állam is, mert megkönnyítené a megegyezést a kölcsönös közele­dést illetően és megkönnyítené a német újraegyesítéshez vezető el­ső lépéseket. Rusk ebédet adott Gromiko tiszteletére New York (MTI) Rusk ameri­kai külügyminiszter ebédet adott Gromiko szovjet külügyminiszter- tiszteletére. Az ebéden hivatalos közlés szerint számos, a feleket kölcsönösen érdeklő kérdést vi­tattak meg, ezek közül néhány kérdésben egyetértés született. Nem vezettek azonban semmiféle eredményre azok a megbeszélé­sek, amelyeket a külügyminiszte­rek az ENSZ pénzügyi válságával kapcsolatban folytattak. Ebben a kérdésben később újabb meg­beszélésre kerül sor. A megbeszélések érintették a kelet—nyugati kapcsolatok, vala­mint a leszerelés problémáját is. Mint Robert McCloskey az ame­rikai külügyminisztérium szóvivő­je közölte, Rusk nem lesz jelen a közgyűlés megnyitásán, mert Wa­shingtonba utazik, ahol Johnson elnökkel folytat megbeszéléseket. Rusk részt vesz azon a tanácsko­záson is. amelyet az elnök Taylor tábornoik. saigoni amerikai nagy­követtel folytat. Hónapokkal ezelőtt hírt adtunk arról hogy a társadalmi munkával ^elkészített értény! ifjúsági házban megkezdődött az élet. Estéről estére találkozhatnak itt a község fiataljai szórakozásra, tanulásra. A ház felvételünk tanúsága szerint is, nem csak _ a kiszes korosztály otthona, időseb­bek, fiatalabbak is részt vesznek összejöveteleiken. Képünk akisteremben játszó úttörőket ábrázol ja. Árleszállítás Csehszlovákiában Csehszlovákiában december 1- tői leszállították egyes élelmiszer- cikkek kiskereskedelmi árait. Az árleszállítás vonatkozik egyes importált és hazai hentesáru­féleségre, édesipari termékekre, a csemegeborokra, a narancsra és néhány konzervféleségre. Kilo­grammonként húsz koronával csökkentették az import csemege­kolbász és literenként 3—7 koro­nával több fajta csemegebor árát.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents