Tolna Megyei Népújság, 1964. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-24 / 301. szám
r? f r "■.zárd 1 lyvtár 1 Uo3. TOLNA MEG: JC VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 301. szám. ARA: 60 FILLER. Csütörtök, 1964. december 24. Szekszárd fejlődésének terve 3. o. Rádiómelléklet 5. o. Vihar és földrengés az Egyesült Államokban 8. o. 1 J es a háztáji Néhány évvel ezelőtt az egyik termelőszövetkezet igazgatósági ülésén élénk vita folyt a háztáji gazdálkodás szerepéről. Egyesek úgy vélekedtek: csökkenteni kell a háztáji gazdaságok termelési tevékenységét, mások viszont ennek az ellenkezőjét vallották: gyarapítsa minden család a maga tehetsége szerint a házkörüli gazdaságát. Az előbbiek azzal érveltek, hogy hovatovább a tsz-gazdák közül többen azért nem dolgoznak teljes erővel a közösben, mert túlságosan leköti őket a háztáji; az utóbbiak pedig azt hirdették: nem csökkenteni, hanem növelni kell azt a jövedelmet, amely az egyes családoknál a háztájiból származik. Az elnök hozzászólásában nem külön, egymástól szétválasztva kezelte a közös és a háztáji gazdaságot, hanem a kettőt egységes gazdálkodási tevékenységnek tekintette. Ilyen felfogásban folytatódott tovább a vita, s ennek köszönhető, hogy ebben a termelőszövetkezetben a gazdálkodási tevékenység e két ágazata nem mint egymással ellentétes, hanem egymást kiegészítő egészként fejlődik. Bizonyára napjainkban is számos termelőszövetkezetben folyik ilyen, vagy ehhez hasonló vita. A dolog lényegét tehát mindenképpen érdemes egy kicsit mélyebben is vizsgálni. A termelőszövetkezeti gazdaságok termelési tevékenysége kétségtelenül sokat erősödött az utóbbi években. Ezt jól bizonyítják a növekvő hozamok mind a növénytermesztésben, mind az állattartásban. De az is tény, hogy a közös gazdaságok termelése még nem fedezi minden termékből a népgazdaság szükségleteit. Tavaly és az idén a háztáji gazdaságokból került ki a baromfifélék, a tojás, a tej, a hízott sertés jelentős része. A teljes átállás a kisparcellás gazdálkodásról nagyüzemire nem megy egyik évről a másikra. Hosszabb folyamat, amelynek fejlődési ütemét állandóan egyeztetni kell a népgazdaság teherbíró képességével. A közös gazdaságokban tehát még nincs kellő mértékű nagyüzemi bázis, viszont mindenütt meg vannak részben, vagy egészben a ház körüli gazdasági épületek, amelyeknek továbbra is fontos szerepet kell betölteniük a mezőgazdasági termelésben. Ha a jelenleg háztáji gazdaságokban lévő tehénállománynak nagyüzemi férőhelyet akarnának építeni, akkor erre országosan több mint 10 milliárd forintot kellene költeni. Mindebből következik, hogy a szarvasmarha-tenyésztés fenntartásában és fejlesztésében még a következő években is jelentős szerepük lesz a háztáji gazdaságoknak. Ismeretes az az erőfeszítés, amellyel évek óta törekszünk a baromfihús és a tojástermelés növelésére. A ház körüli gazdaságokra még nagyon hosszú ideig fontos szerep hárul a baromfitartásból eredő termékek előállításában. Hivatalos statisztikai felmérések szerint 1963-ban az országban az állattartásra alkalmas falusi udvaroknak csaknem a fele — kereken egymillió — üresen állt. Gondoljuk csak meg: egymillió udvar és háztáji gazdasági épület üresen! Elképzelhető hogy mindegyikben nem lehet tehenet, vagy sertést tartani, de baromfifélék felnevelésére bizonyára alkalmas valamennyi. Némelyikben felnevelhető 80—100, a másikban 20—30 aprójószág. Ha udvaronként átlagosan felneveltek volna 40—50 baromfit, ez már 40—50 millió darab csirke, kacsa, vagy liba. Ez pedig mindenképpen számottevő mennyiség. Sorolhatnánk még tovább a háztáji gazdaságokból kerül ki. fontosságát. Hiszen kell a népgazdaságnak az a tej, hízott sertés, házi kertben megtermelt gyümölcs és főzelékféle, amely jelenleg és a következő időszakban a háztáji gazdaságból kerül ki. Még akkor is, ha egyik másik esetben ezek a termékek nem piacra kerülnek, hanem a család szükségletét fedezik. Az ilyen családok ugyanis már kevésbé jelentkeznek a piacon mint vásárlók, s a család életszínvonalának alakulásában is kedvező szerepet játszik a saját termelés és fogyasztás, mert a közösből származó jövedelmüket egyéb célokra fordíthatják. Többen és gyakran tévednek abban, hogy háztáji gazdaság alatt csupán a tsz-tagoknak kimért fél, vagy egy hold kukoricát értik, noha csak a háztáji gazdaságnak egyik — bár kétségtelenül nagyon fontos része. És ahogyan nem lehet ezeket a kiparcellázott kukoricaföldeket a közös gazdaságtól függetlenül szemlélni, ugyanúgy nem lehet külön kezelni és szembeállítani a közös és háztáji tevékenységet sem. Statisztikai felmérések igazolják: 1961. óta hazánk termelőszövetkezeteiben egyaránt növekszik a tagság közösből és háztájiból származó jövedelme. A tények igazolják: a háztáji gazdálkodásnak egyaránt szerepe van a még gyenge és a már megerősödött közös gazdaságokban akkor, ha a háztáji tevékenység nem ellentétes a közössel, nem gyengíti, hanem segíti annak fejlődését. Most, a tervezések idején minden termelőszövetkezet sokat tehet azért, hogy megfelelően összehangolja a szövetkezetben élő és dolgozó családok e kétféle gazdálkodási tevékenységét. Az a termelőszövetkezet cselekszik helyesen, amelynek gazdálkodási tervében a közös fejlesztésével együtt megfelelő helyet kap a háztáji megtervezése is. Horváth László Szovjet kormánynyilatkozat a háborús bűntettek elévülésének kérdéséről A szovjet kormány nyilatkozatot adott ki a Német Szövetségi Köztársaság kormányának azzal az elhatározásával kapcsolatban, hogy 1965. májusától kezdődően „elévülés miatt” beszünteti a náci háborús bűnösök bírósági felelősségre vonását. A szovjet kormánynyilatkozat megállapítja, hogy azok az érvek, amelyekkel a bonni kormány fenti elhatározását alátámasztani próbálja, „nélkülöznek mindennemű politikai, jogi, vagy erkölcsi alapot”. A nyugatnémet kormány döntése, amely tulajdonképpen azt jelenti, hogy mentesíti a büntetés alól a fasiszta gyilkosokat, mindenütt — Nyugat-Németor- szágban is — mély felháborodást keltett a becsületes emberekben. A jó érzésű emberek a bonni kormány szóban forgó lépését teljes joggal úgy tekintik, hogy az megcsúfolja annak a sok millió embernek az emlékét, akik az elmúlt háború idején a hitlerizmus véres gaztetteinek áldozataivá váltak. Ugyanakkor a nyugatnémet kormány döntése felbátorítja a re- vansvágyó elemeket — húzza alá a szovjet kormánynyilatkozat, majd így folytatja: — A Németországra vonatkozó ismert egyezmények nemcsak azt szögezték le, hogy milyen kötelezettségek hárulnak a négy nagyhatalomra, a náci háborús bűnösök megbüntetését illetően, hanem meghatározott kötelezettségeket rónak a német hatóságokra is. — Jellemző tény, hogy Nyugat- Németországhoz viszonyítva a Német Demokratikus Köztársaság kétszer annyi háborús bűnös fölött mondott ítéletet, bár, mint ismeretes, a náci háborús bűnösök zöme annak idején Nyugat- Németország területén rejtőzött el. A szovjet kormány elvárja, hogy az Egyesült Államok, Nagy- Britannia és Franciaország kormánya olyan intézkedéseket tesz, amelyek biztosítják, hogy a nemzetközi jogszabályoknak megfelelően bíróilag felelősségre vonnak és megbüntetnek minden Nyugat-Németország területén tartózkodó náci háborús bűnöst. Azok az intézkedések, amelyeket az 1871. évi német büntetőtörvénykönyv tartalmaz az elévülésre vonatkozólag, nem alkalmazhatók a hitlerista háborús bűnösökre. Senki és semmi sem mentheti fel a Német Szövetségi Köztársaságot attól a kötelezettségtől, hogy meg kell büntetni minden háborús bűnöst — hangsúlyozza a szovjet kormánynyilatkozat. Pompidou a | francia fegyverkezésről Párizs (TASZSZ) A francia rádió és televízió interjút közvetített Pompidou miniszterelnökkel. ' Pompidou beismerte a súlyos lakáshiányt, majd foglalkozott Franciaország gazdaságfejlesztési tervével és az 1965—1970. évekre szóló ugyancsak elfogadott katonai programmal. — Tevékenységemben a katonai programot helyeztem az előtérbe, — jelentette ki Pompidou —, mert a nemzetvédelem magától értetődöleg, a kormány legfőbb gondja. Abszolút előnyt akarunk biztosítani az atombombának, az atomfegyvernek. Még mindig nem sikerült megválasztani az új olasz köztársasági elnököt A 13. szavazás is „szerencsétlenül” végződött,. Pontosabban: a szerda délelőtti" szavazáson sem sikerült megválasztani az Olasz Köztársaság elnökét. Leonénak a liberálisok és a magát szociális mozgalomnak nevező fasiszta párt támogatásával együtt sem sikerült megszereznie az abszolút többséget. (Szavazatainak száma 393.) A kereszténydemokraták balszámyának elektorai közül még többen szavaztak fehér lappal, mint eddig. (A szociáldemokratákkal együtt összesen 129-en.) A szocialista párt vezére a 13. szavazás során 351 szavazatot kaMikojan hazautazott Finnországból Helsinki (TASZSZ). A. I. Miko- jan, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke né- hánynapos nem hivatalos finnországi látogatás után szerdán hazautazott Moszkvába. Kekko- nen köztársasági elnök, Virolai- nen miniszterelnök, a kormány tagjai és más, hivatalos személyiségek kísérték ki a vendégeket a helsinki repülőtérre. örömmel állapíthatjuk meg — mondotta Kekkonen Mikojanhoz fordulva —, hogy az ön látogatása igen sikeres volt. A finn köz- társasági elnök kérte Mikojant, hogy tolmácsolja üdvözletét a szovjet népnek, Mikojan válaszában köszöneté4 mondott a meleg, vendégszerr1 fogadtatásért. Morse szenátor az dél-vietnami Washington (Reuter, DPA, AFP) Washington gyorsan reagált Nguyen Khanh tábornok dél- vietnami katonai főparancsnok napiparancsára, amely állást foglalt az „ifjú törökök” döntése mellett és bírálta az amerikai magatartást. Az amerikai külügyminisztérium kedden este kiadott közleményében hangsúlyozza: a Dél- Vietnamnak nyújtott amerikai támogatás folytatásának alapvető feltétele a törvényes kormány, amely hatalmát a nemzeti egyHazaérkezett a Szovjetunióból kulturális küldöttségünk Szerdán délelőtt visszaérkezett Budapestre az Ilku Pál, művelődésügyi miniszter vezetésével Moszkvában járt magyar kulturális delegáció. A küldöttség ott- tartózkodása során megtárgyalták és aláírták a szovjet—magyar kulturális és tudományos együttműködés 1965. évi munkatervét. A delegációt a Keleti pályaudvaron a Művelődésügyi Minisztérium és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta. Ugyancsak jelen volt G. A. Gye- J r-’ r Szovjetunió budapesti I nou .. -te. Egyesült Államok kudarcáról ség alapján gyakorolja és mentes mindenfajta csoport illetéktelen beavatkozásától. A külügyminisztérium nyilatkozata Johnson elnök tudtával és jóváhagyásával hangzott el. Előzetesen Johnson elnök hosszú telefonbeszélgetést folytatott Rusk külügyminiszterrel. A külügyminisztérium szóvivője hangsúlyozta, hogy az amerikai kormány továbbra is teljes mértékben támogatja Taylor nagy. követ munkáját és rajta keresztül tudatta a vietnami vezetőkkel az amerikai álláspontot, amit a nyilatkozat összegezett. Wayne Morse szenátor kedden ismételten támadta az Egyesült Államok délkelet-ázsiai politikáját és e politika felelős személyeinek haladéktalan leváltását sürgette. Az oregoni demokrata szenátor kijelentette, „teljes kudarc” az a politika, amelyet McNamara hadügyminiszter és Taylor az Egyesült Államok saigoni nagykövete dolgozott ki. Phan Khac Suu délvietnami államfő rendelettel nyugállományba helyezett kilenc rangidős tábornokot. Az elnök a rendeletet a vasárnapi félpuccsot végrehajtó fiatal tábornokok nyomására írta alá. A nyugdíjazott tábornokok között három olyan személy szerepel — így Minh tábornok is, — akik a Diem-rezsim ellen végrehajtott államcsíny vezérei voltak. pott. A 250 kommunista törvényhozó ugyanis — míg eddig a párt jelöltjét, Terracini- szenátort támogatta — a megegyezés érdekében Nennire szavazott. Ahhoz azonban, hogy Nenni megszerezze a 482 szavazatot igénylő abszolút többséget, szükséges lenne a baloldali szocialista párt (PSIUP), a szociáldemokraták, továbbá a kereszténydemokraták fanfanista csoportjának és a balszárnynak a támogatása is. Parlamenti megfigyelők azonban két. ségüket fejezik ki eziránt. A szerdán megjelent lapok nagy teret szentelnek annak a ténynek, hogy a fasiszta párt elektorai Leone-ra szavaztak. A Popolo, a kereszténydemokraták hivatalos orgánuma ugyan „elfogadhatatlannak” nevezi azt az értelmezést, amelyet a fasiszták maguk adnak támogatásuknak, de nem utasítja vissza e szélsőjobb- oldali csoport szavazatait. Jellefnző különben a jobboldali Messaggero vezércikke, amely — miután tudatosan túlértékeli a kereszténydemokrata vezetőknek a fasisztákat semmitmondóan „bíráló” kijelentéseit ezeket írja: — Ezek után az eddig fehér lappal szavazó kereszténydemokratáknak nincs okuk arra, hogy megtagadják támogatásukat Leo., nétól. Ezután következik a „dorottyá- sokhoz” közelálló lap fenyegetése: — A kommunisták úgy határoztak, hogy Nennire szavaznak. Ha tehát a kereszténydemokrata „disszidensek” a továbbiak során is megtagadják szavazataikat Le. ónétól, akkor a kommunisták karjaiba lökik az országot. Az Unitá cikkében megállapítja: — Most, hogy a fasiszták Leonéra szavaztak, jelölése szélső- jobboldali jelleget öltött. E támogatás ellenére a kereszténydemokrata párt vezető csoportja nem remélheti, hogy meg tudja teremteni a párt egységét a jobboldali „dorottyás” jelölt körül. De ha ez sikerülne is, kiszámíthatót, lan árat kellene érte fizetni. A helyzet tehát még nyitott a baloldali kezdeményezés előtt,
