Tolna Megyei Népújság, 1964. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-26 / 277. szám
t % 1 1004. november 26. TOLNA itEGTBÍ NEPÜJSAÖ Thiery Árpád: Jegyzetek Jugoszláviából V. SZARAJEVÓ . 200 ezer lakos, egy széles, kőfalak közé szorított paták a város szívén át, a Miljacka. zúg, hömpölyög a kis történelmi patak, azután a mai Obola Vojvode Stepe. ötven éve ez volt a híres Appel-rak part. fontos történelmi emlék Európa számára, azután a gyáripar, meg a függővasút, a hegyek oldalában szétszórva a ré_ gi török temetők a fehér sírkövekkel, meg a Bascsarsija, a török bazárnegyed, körülbelül ötven lépés távolságra a város legkorszerűbb szállodájától — mindebből eléggé nyilvánvaló, hogy Sarajevóban nem nehéz élménye, két szerezni, de talán éppen ez a körülmény zavarja meg egy kissé az embert. Az impressziók és a jegyzetek rendezgetése közben tulajdonképpen Sarajevo okozta számomra a legnagyobb nehézséget M. Zlobickij, a Szarajevói Rádió igazgatója körüljárta az íróasztalát, közben barátságosan megkérdezte, hogy Dubrovnikban £új-e még a bóra. s eléggé kényelmesbe a szálloda, ahol lakom mit szólok az itteni plusz kilenc' fokhoz, ami a háromszáz kilométerrel nyugatabbra fekvő ad-; riai kiimához viszonyítva valóságos tél, az egész olyan volt, mint ha időt akart volna nyerni, azután egy várostérkép segítségével elkezdte az „idegenvezetést”. — Szóval meg akarja nézni Szarajevót? — Persze. Észreveszek egy különös, kissé neheztelő szempillantást. — A külföldi kollégák általában meg szokták nézni a Bas- csamáját, meg a Qavril Prin^p, múzeumot, azután elutaznak. — És az új Szarajevó? — Olyan, mint más európai város — mondja Zlobickij," néhány pillanatnyi tűnődés után. — Pontosan olyan. Szellős. modern lakóépületek, központi • fűtés, tervszerűség, gyárak, sötét ruha, nyakkendővel, hétköznap is, rendezettség .. mit mondjak még? Szarajevó köztársasági főváros, meghatározott szempontok szerint fejlődik, alakul. Mondom, ha eljön hozzánk egy külföldi újságíró, beleveti magát a Bascsarsija forgatagába, megnézi a múzeum előtt az aszfaltba öntött lábnyomot, kétszer átmegy a történelmi hídon, megfigyeli a környéket. önmagában megpróbálja rekonstruálni azt a percet, aztán autóba ül, vagy vonatra, és ha nem is mondja, de az ember megérzi: mást várt... — Hiányzik a sajátos atmoszféra? — Mindenesetre maga is nézze meg a Bascsarsiját ott sok érdekes dolgot láthat, azután ott a Kazandzsiluk. az is nágyon érdékes. — A mohamedánok? — Csalódni fog. 'Ma 'már a farmernadrág, a táskarádió; meg a bikini a divat. — Török emlékek? — Maguknál is „jártak”. — 150 évig, de az egész országban alig maradt utánuk eredeti török műemlék. — Itt lehet találni... M. Zlobickijnak nem volt oka az öngúnyolódásra. Ha semmi egyéb látnivaló nem lenne, mint maga a puszta város, a hosszúkás völgyben, több mint 500 méter magasságban a tenger szintje fölött; az idegen akkor se távozna innen üres kézzel, dehát elég például bekanyarodni az első bazársorba, ahol az ember pillanatok alatt szemben találja magát egy sajátos, keleties bazárvilággal ahol az órarugótól a nylon-blúzig. a paplantól a bocs- korig. a szemétlapáttól a gyógy- füvekig bezárólag, mindent meg lehet 1aiáini és meg lehet venni a..?"űk, alacsony és zsúfolt bódékban vagy a szőnyegeken, és az Hercegovinái részlet. embernek nagyon kevés fantáziára van szüksége ahhoz, hogy pillanatok alatt beleélje magát ebbe a keleties bonyodalomba. Néhány dinárért meg lehet nézni Hüszréf bégnek a dzsámiját. a XVI. században húsz évig Bosznia helytartója volt. onnan néhány lépésre van egy néprajzi múzeum, tulajdonképpen ez a Bascsarsija földrajzi központja. Boszniai népviseletek, jellegzetes népi motívumok, edények, szerszámok. az egyik sarokban egy „eredeti” kávézó, a villanytűzhelyhez két népviseletbe öltözött lány támaszkodik,' vendég éppen nincs, mert a jellegzetes, alacsony rézasztaloknál valódi török kávét lehet inni; jellegzetes ré2- kamcsókból. ötven-hatvan méterrel távolabb van a Kazandzsiluk, a Kancsók utcája, vagy úgyis mondhatnám: a Rézművesek Utcája. A bazárt lármán áttörnek az apró, éles kopácsolások, mintha ezer, meg ezer harkály dolgozna a sikátorutcában, az ember nem is érti egész pontosan, hogy miféle csoda folytán állnak még ezek a düledező bódék, talán egymást támogatják. Ha kisüt a Nap. az egész utca egyetlen csillogás, rézszínű fény. mert a portálodban, az ajtófélfákon, mindenütt ezer meg ezer fényes karJpsócska. réztálgcska dísz és egyéb tárgy lóg. Az előtérben a késá áruk tömege hökkenti meg a vevőt, a belső helyiségben van a rrjűhely, három ember alig fér el penne. belül vannak a miniatűr kovácsműhelyek, meg a különös, fojtó levegő, ami tulajdonképpen az egész utcát .megszállva tartja. Felnézek a tenyérnyi cégtáblára: Mohamed Jabucsár. Rövid szakáll, szürke, aszkéta arc. az arcon egy kemény, mogorva, vonás. A kollekciónak itt is nagyon széles skálája van. 600 dinártól 125 ezer dinárig. " . « — Maga török? — kérdezem. — Csak a nevem. Macedóniában lehet törököket találni. — Hány kancsót csinál naponta? — Attól függ. Felnéz, a szeme lassú, megfontolt mozgásából látom, tudja, hogy nem vevő vagyok. A „leltár” imponáló: több mint 40 mecset, több mint 20 török temető. szinte egymást érik a török eredetű műemlékek, á 400 éves török uralom emlékei, mecsetek, ahová cipővel nem sza- bal belépni, és ahol halk szavú, udvarias öregurak magyarázzák el a mohamedán szokásokat, azután az ember átnéz a patak túlsó oldalára, ott a Gavril Prin- c!p-múzeum, amiről ezen a nyárom minden valamire való európai újság meg rádió megemlékezett a járdán a nevezetes láb-J nyomok, amikbe a szokták próbálni a cipőjüket. talán egyelten pillanatig azt hiszik, hogy... Princip. Történelem. Tulajdonképpen csak felvillanásokról van szó, mint ahogy minden útijegyzet az. Reménytelenül az. Szarajevó? Csak a történelméről. csak a 400 éves török uralomról egy egész útijegyzetet lehetne írni. Azután. magam is felszálltam a vonatra, megint eszembe jutott M.' Zlobickij, pedig őszintén írom le: tulajdonképpen nem is vártam mást. mint ami Szarajevóban fogadott. Egy európai várost, ahol műemlékekkel és érdekességekkel is találkozhat az ember. A Szekszárdi Szabó Ktsz értesíti Fadd község lakosságát, hogy november hó 25-én ' Fadd községben új férfi és női méretes részleget indít be. Vállal mindennemű női és férfiruha készítését, javítását és alakítását. várja Szeretettel megrendelőit. kedves (127) Olvassa, terjessze A TOLNA MEGYEI Népújságot! ____Apróhirdetések ___ A z apróhirdetés díja szavanként hétköznap l Ft, vasárnap és ünnepnap 2 Ft. Az első, és minden további vastagon szedett szó _______két szónak számit. G yár- és Gépszerelő Vállalat keres mohácsi, dunaújvárosi, almásfüzitői, diósgyőri, kazincbarcikai munkahelyére lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp., VI., Paulay Ede utca 52., személyzeti osztály. (152) 750-es szalagfűrész kocsikkal együtt és hozzávaló felszereléssel eladó. Cím: Péri István, Kajdacs. (154) Új erdők születnek Talán ma, talán holnap — dátumként ezekét a közeli napokat jelzi a friss hír — ' országszerte megkezdődik az erdőn kívüli fásítás. Erdőn kívüli: tehát nem azokról a telepítésekről van szó, amelyek hegyi-síkvidéki erdein- ket gyarapítják. hanem amelyek új jeleket rajzolnak a haza térképére. Zölddel színezett foltokat oda, ahol eddig hasznavehetetlen kopár terület, vízjárta domboldal, szelekre meginduló futóhomok volt. Itt, ezeken a tájakon most születnek az erdők. Minden újban van valami gondolatindító. Ebben a hírben is. Óhatatlanul gondolni kell az aratóra, aki megpihenni legforróbb délben árnyékot keresett, de nem talált, és még a madárra is, amely fészket rakott volna, de nem volt hová. Már ezért is; a hűsben megpihenni vágyó emberért, elismerést érdemel ez a most kezdődő munka. Ám, ez még csak a. szívhez szóló része, s ha számba vesszük értelmi nagyságát is. úgy látunk voltaképp a szűkszavú híradás mögé. Miről is van szó? Hazánkban négymillió holdnál nagyobb földterület védelemre szorul: meg kell állítani a termőtalajt pusztító kóbor szelek. vad vizek járását — az ember, az ország hasznára — javára át kell alakítani a természetet. S a földek védelme e szép tervben — mert átgondolt, előre megfogalmazott és megfontolt a fásítás programja — egyben rossz, művelésre alkalmatlan területek hasznosítását is jelenti. Az évek óta tartó munka eredményei már mérhetők: esztendőnként 20 ezer holdon engednek gyökeret a kis fák, s az új erdőterület már 150 ezer holdnyi- ra tehető. Az idén hasonló mértékű az ütem: 33 millió csemete vár gondos, ültető kézre. Ezen az őszön Budapest környékén, a Balaton menti kopárosokon, a Rakaca-völgy eróziós területein hódítanak el a szelektől-vizektől jelentős földeket a telepítők. Közismert tény, hogy hazánk Európában a fában szegény országok közé tartozik. Ezért is fontos minden faültetésre hasznosítható négyszögöl. S azért is, mert a fa nemcsak évtizedek múlva ígérkező ipari nyersanyag, hanem a védősáv oltalma alatt jobban fizet a föld, s a gyökér, a lomb útját állja a kártevő, pusztító. eddig zabolátlan erőknek. Kis fákról, csemetékről szól alapjában a hír, De mögötte ott látjuk a megszépülő országot, az embert is, aki megpihenhet az árnyékban — még a fészekrakó madarat is. ősz van, rügyfakadásig most pihenni tér a természet. De örvendezhetünk: új erdők születnek... L. L. Természetjáró szakosztályvezetők találkozója Tolnán A Tolna megyei Természetbarát Szövetség november 28-án és 29-én, szombaton és vasárnap Tolnán tartja meg az utolsó negyedévi szakosztályvezetői értekezletét. A. részvevők a.tolnai Béke-ét- térém előtt. gyülekeznek szombaton 19 órakor. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel az Építők Művelődési Házában a megyei szövetség titkára és a szakosztályvezetők beszámolnak az idei munkáról és eredményekről, megtárgyalják a jövő esztendei munkatervet. Szombaton este 19.30 órai kezdettel turista témájú filmeket vetítenek a tolnai építők kulturális házában. A Tolna megyei Állatforgalmi Vállalat felvesz 1 fő gépkocsi- előadót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd. Béla tér 1. (147) A Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatósága felvesz mérlegképes könyvelői képesítéssel és számviteli gyakorlattal rendelkező kereskedelmi revizort. (143) Két szoba, konyhás ház eladó. Azonnal turisták bele beköltözhető. Szekszárd, KisbÖdő u. 27, (»53) 111 il MENTESEK a beszolgáltatás alól a javítani kívánt csapágyak Az ország egyetlen speciális szövetkezete rövid határidőre vállal mindenfajta gördülőcsapágy-javilást. Vegye igénybe javítószolgálatunkat mert az önköltségcsökkentést jelent! Csapágvjavíló részleg B tlapesi, VI. Színvei Merse u. 26 lel.: 315—724 (141)
