Tolna Megyei Népújság, 1964. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-03 / 258. szám
i964. november 3. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 7 Hogyan készülnek fel a télre a dombóvári kereskedők? Bertus Ferenc az fmsz elnöke nyilatkozik Kereskedelmi körökben járja ez a mondás: Dombóvárott járni és üzletben nem vásárolni — ez az igazi nagy dolog. Mert az itteni üzletekben nemcsak mindent lehet kapni, hanem az eladók nagy szakértelme, udvariassága is az embert arra ösztönzi, hogy vásároljon. — Híresek a dombóvári kereskedők. Déldunántúl legnagyobb közlekedési csomópontján pedig nincs konkurrenciája a földművesszövetkezeti boltoknak. Egyeduralkodók a községben, mégsem tapasztal az ember olyan „hagyományos'’ áruhiányt, gyenge választékot, mint más, megyebeli községben. Mi ennek az oka? — tettük fel az első kérdést Bertus Ferencnek, az fmsz igazgatósági elnökének. •— Hagyományos kereskedelmi központ Dombóvár. Évszázados múlt áll mögöttünk és nyilván a mostani kereskedőgeneráció is első feladatának tartja a lakosság minden igényének kielégítését. Régi, nagytudású kereskedőink, az utóbbi években kiképzett fiatalok a lakosság megelégedéséré végzik munkájukat. — Bizonyára már felkészültek az idei télre is? — Ez természetes. Sőt, már a tavaszt is várjuk. De még a tél előtt állunk. Árukészletünk jó, a választék nagyobb mint bármikor. Az utolsó negyedévben — az ünnepi forgalmat is beleértve — több mint negyvenmillió forintos forgalomra számítunk. Huszonhatmillió forint forgóeszközzel gazdálkodunk. Bejárjuk Somogy, Baranya, Tolna, de még a főváros nagykereskedelmi vállalatait is áruért. — A boltok vezetői utaznak az áruért? — Igen. Nálunk az a szokás, hogy a boltvezető maga utazik az áruért, kiválasztja az itteni igénynek megfelelő minőségű és értékű cikket és az árut haza- küldi. — És te a többletköltség megtérül? — Kezdetben számszaki embereink helytelenítették ezt a módszert. De az évi százhatvanmil- liós forgalom őket is meggyőzte. No meg az a tény, hogy egyre több vásárló keresi fel nyolcvan egységünket. A boltvezetők sza- ( bad kezet kaptak a vásárláshoz és ezért is olyan gazdag az áru- j Választékunk. — A szabadpiacon is ilyen! sikeres az fmsz tevékenysége? — Sajnos a piacra még nem tudunk teljes mellszélességgel be-, törni. Zöldségárukból már mi. uraljuk a piacot, a gyümölcs- értékesítés még a magánkereskedők, őstermelők „egyeduralma”, ezért is drágább a gyümölcsféleség, igaz az is, hogy jobb minőségű és szebb árut hoznak a piacra, mint amit mi tudunk adni. — Mit, és mennyit fogyaszt a község lakossága? — A lakosság fogyasztása magas. Élelmiszerből például egy év alatt 2080 forintot, ruházati cikkekből 1912 forintot, vegyes iparcikkekből 1895 forintot, egyéb áruféleségekből is több mint ezer forintot költenek. Természetesen a csecsemőt is „teljes értékű” fogyasztónak vesszük a statisztikában. — Az előbb arról hallottunk, hogy felkészültek a télre. Az áruválaszték nagyobb mint tavaly volt, ennek ellenére számíthat a lakosság hiánycikkekre? — Esetleg a ruházati cikkek egyes darabjaiból várunk hiányt, de ez ipari, nem kereskedelmi probléma. Műszálas anyagokból és különleges férfiingekből esetleg lesz hiány. De gj sem biztos, a lakosság kereslete gyakran váltakozik. — Most például mit keres a lakosság, mit vásárol szívesen? — Érdekes dombóvári tapasztalat, hogy az olcsóbb konfekcionált árukból nagy a forgalom. Úgy vannak itt az emberek, hogy legyen több olcsó ruhám, mint egy drága, mert egy átmeneti kabát például fhost a spriccelt mlfilásak — lehet, hogy csak az idén divatos, és a nyolcszéz forint körüli ár a divatigénynek is megfelelő olyannyira, hogy a vásárló a jövő ősszel új felöltőt tud venni, — majd az akkori divatnak megfelelőt, A felsőruházati cikkekből az olcsóbb, az alsóruházatiból pedig a drágább a kelendő. A dombóváriak szeretnek öltözni, szeretik ha~*rtiha- táruk gazdag. — Zöldség, gyümölcs és egyéb élelmicikkekbúl milyen a téli felkészülés, mert a vegyes és egyéb Iparcikkekből ezek szerint nem lesz az ellátással gond? — Megfelelő mennyiségben tárolunk burgonyát, zöldséget, hagymát. Két és fél vagon alma már raktárban van. E cikkeknél a legfontosabb az, hogy most tudjuk a lakosságot kielégíteni. Mert az a tapasztalatunk, hogy a lakosság szívesen vásárolja meg a burgonya-, a zöldségfélét tél elején, és saját maga tárolja. így nemcsak mentesülünk a tárolás gondjától, de nyugodtak vagyunk, hogy a lakosság kamrája tele van. Ez pedig egy kereskedőnek mindig megnyugtató. — A község lakóinak száma jelenleg 16 000 felett van. A következő ötéves tervben valószínű emelkedik a lakosság száma, hisz a most megkezdett és a következő évben induló beruházások ezt sejtetik. Hogyan készülnek erre a kereskedők? — Szállodakombinátunk építkezése már hosszú huzavona után megkezdődött. Tervezzük vendéglátóegységek korszerűsítését, presszók, kisvendéglők létesítését. i Uj boltok nyitását az új lakónegyedekben. Mindig figyelemmel kísérjük a távlati terveket, mi a község tervéhez igazodunk. A lakosság igényei a következő években még fokozottabban nőtek, nekünk erre fel kell készülni. Kötelez bennünket erre eddigi jó hírünk a szakmában, és nem utolsó sorban a szakmánkból ránk háruló kötelesség. 3ogi tanácsok Ne vásároljunk gyanús eredetű holmit! Gazdag programot ígér a városi művelődési ház novemberi műsora Az ÉM. Betonelemgyártó Vállalat Dombóvári Telepe 8—10 éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket és lakatosokat keres felvételre. (3) Apróhirdetések Éjjeliőrt vesz fel a Szekszárdi Szakoly Testvérek Építőipari Ktsz. Jelentkezni le- hét a szövetkezet munkaügyi előadója- j női. Szekszórd. Rákóczi út 15. sz. alatt. f (208) . Kőműves-, kubikos-segédmunkásokat az 6. M. Komlói Állami Építőipari Vóllolat azonnali belépésre felvesz. Szállást és napi háromszori étkezést a vállalat biztosit, térítés ellenében. Jelentkezni leltet Szekszórd. III. sz. főépítésvezetőség. Zrínyi e. «. (10») A szekszárdi művelődési ház november havi programjában az első nagyszabású rendezvény a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára rendezett díszünnepség lesz, november 6-án este 6 órai kezdettel. Ezután ifjúsági rendezvények következnek. Az ifjúsági filmsorozat második előadásaként Az ismeretlenség határán című szovjet filmet vetítik november 7-én, délelőtt 10 órakor. Magyar századok a zenében címmel ifjúsági hangversenyt rendeznek november 8-án, délelőtt 11 órai kezdettel. A hangversenyen közreműködik Jancsó Adrien előadóművésznő, Török Erzsébet énekművésznő, Szalai József cimbalomművész, és Létay Menyhért gimnáziumi tanár. Ugyanezen a napon, este kerül sor a Pécsi Nemzeti Színház vendégjátékára, amikor bemutatják G. B. Shaw: Az ördög cimborája című háromfelvonásos vígjátékát. Az ifjúsági filmsorozat újabb vetítése következik 11-én. szerdán, amikor A kétéltű ember című fantasztikus filmet mutatják be délután 3 órai kezdettel. Másnap hasonló időpontban a Diákok voltunk című bolgár film pereg ebben a sorozatban. Dr. Lenner Aladár orvos előadását hallgathatják a kismamák november 12-én. csütörtök délután 5 órai kezdettel. Az Állami Déryné Színház bemutatja Mikszáth Kálmán regényéből írt Tavaszi rügyek című színművet, november 18-án, délután 2 órai kezdettel az ifjúság számára. Filmvetítéssel egybekötött előadást jelent a világjáró sorozat újabb foglalkozása. Ez alkalommal a Lengyel Tátra havas csúcsaival ismerkedhetnek a látogatók. Erre az előadásra november 19-én. este 6 órakor kerül sor. Csupa sláger címmel, az Országos Rendező Iroda szervezésében neves táncdalénekesek lépnek fel november 20-án, pénteken este 8 ótakor. A kismamák soron következő előadásai dr. Doma Imre tartja november 26- án, csütörtökön. Az ifjúsági akadémia erre a hónapra jutó előadása; az anyag, szellem, lélek fogalmakat tisztázza, amelv ugyancsak 26-án hangzik el a művelődési házban. A nők akadémiájának előadása zárja a novemberi műsort: Így nézd a filmet című rendezvényével. amely tulajdonképpen filmbemutató lesz 30-án. a film alkotóinak közreműködésével. Gyakori eset, hogy a lakóhelyünkön, munkahelyünkön, vagy a szórakozóhelyeken gyanús eredetű dolgok cserélnek gazdát, az üzleti árnál olcsóbb áron új textil á 11, ruhaneműt, építkezési anyagot, élelmiszert, stb. kínálnak egyes személyek eladásra. A legtöbb esetben az ilyen új és az üzleti árnál olcsóbb árucikk bűncselekmény útján került forgalomba. A társadalmi tulajdont munkahelyükön rendszeresen fosztogatók, a külföldi utazások révén szerzett csempészáruk tulajdonosai igyekeznek a felesleget minél hamarabb pénzzé tenni. Ehhez szükséges a gyanútlanul vásárlók egész tömege, akik legtöbbször nem is törődnek azzal, hogv honnan ered az általuk vásárolt holmi és ha gyanújuk is támadt, több-kevesebb sikerrel a tolvajnak sikerül a felébredt gyanút különféle mesékkel elaltatni. Pedig mindenkiben okvetlenül fel kell vetődnie annak a kérdésnek, hogy a teljesen új iparcikket, használati tárgyat, stb., hogyan szerezte az eladója, miképpen tudja azt az ismert üzleti árnál jóval olcsóbban, s rendszeresen árusítani. A 'bűnüldöző szerveknek a tapasztalata az, hogy — kevés kivételtől eltekintve — általában bűn- cselekmények útján, a társadalmi tulajdon fosztogatása, lopá ■ sok révén, kerülnek új holmik olcsó áron a forgalomba. Súlyos cselekményt követ el a társadalommal szemben az a személy, aki a körülményekből látja, hogy bűncselekményből származó holmit vásárol, esetenként vagy rendszeresen, ahelyett, hogy az eladóra felhívná az illetékes hatóságok figyelmét. A Büntető Törvénykönyv 301. §-a szerint orgazdaság bűntette miatt 3, minősített esetekben 5, illetve 8 évig terjedhető szabadságvesztés szabható ki azzal szemben, aki olyan dolgot vásárol, amelyről tudja, hogy lopás, stb. bűntette következtében került az eladóhoz. A jogszabály alapján azt is ' meg lehet büntetni 300 forintig terjedhető pénzbírsággal, aki ha határozottan nem is tudta, de a körülményekből gyaníthatta, hogy bűncselekményből származó tárgyat vásárolt. Azt mondja a magyar közmondás, olcsó húsnak híg a leve, a bűnügyi tapasztalat pedig az, hogy olcsón vásárolt lopott holCgészífse ki féli ruha- fáráf ! Két- és háromrészes leánykaruhák, sima és mintás szövetből, 6—12 éves korig 180.— Ft—270.— Ft-ig. Mintás sportszövetből készült fiúöltönyök, különböző fazonokban, nagy színválasztékban 5—12 éves korig 206.— Ft—270.— Ft-ig. 15—16 éves korig 250.— Ft—440.— Ft-ig. Fiú télikabát, mintás szövetből begombolható béléssel, 5—16-os méretben 475.— Ft—850.— Ft-ig. Női ruhaszövetek gyapjúból és selyemből 50.— Ft—230.— Ft-ig. Nyúlszőr kalapok 109.— Ft—230.— Ft-ig. Leányka svájci nadrágok 10.— Ft— 17.— Ft-ig. (11) minak később drágán kell megfizetni az árát. A törvény szerint a lopott holmit az orgazdától el kell venni, s visszaadni a sértettnek, a tolvajnak ezért kifizetett összeget az orgazda sem követelheti és még ráadásul szigorúan meg is büntetik. Így például a szekszárdi járásbíróság Kovács György tolnai lakost 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte, mert vállalati gépkocsivezetőtől elsikkasztott közületi benzinjegyet vásárolt. Andi Ferencné, Steiner Jó- zsefné '/ szekszárdi lakosokat ugyancsak a szekszárdi járásbíróság 10—10 hónapi szabadság- vesztésre ítélte, mert a szekszárdi lakásokat rendszeresen fosztogató Gazsi Annától többször vásároltak lopott holmit, s azt részben még tovább is adták. Veszélyes tehát a használt holmik vásárlása is. mivel gvakran lakótársaink sérelmére elkövetett lopásból, betörésből származhatnak. A helyes eljárás az, hogy lehetőleg ne vásároljunk senkitől sem új, sem használt holmit, az új holmikat kiskereskedelmi boltjainkból szerezzük be. Ha kivételesen mégis vásárolni akarunk alkalmi áron olcsó holmit, mindig állapítsuk meg az eladó nevét, címét, a személyi igazolványán keresztül, alaposan kérdezzük ki az eladási holmik eredete felől és ha a kapott válasz a legkisebb mértékben sem kielégítő, álljunk el a vételtől, de ugyanakkor hívjuk fel a hatóságok figyelmét. Közös érdeke mindenkinek és kötelessége is, hogy úgy a társadalmi tulajdont, mindnyájunk közös vagyonát, valamint dolgozó parsunk személyi tulajdonát fosztogató személyek bűncselekményeit leleplezzük. Dr. Kutas Sándor csop. vez. ügyész A Növényvédő Állomás azonnali belépéssel felvesz 1 fő vasesztergályos!. Jelentkezés: Fácánkert, az igazgatónál. (17) A Tolna megyei. Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat azonnali belépéssel felvesz GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET, GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT, ÉS FÉRFI, VALAMINT NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezés a vállalat Szek- szárd, Keselyüsi úti telepén. (16) Gépkocsirakodó munkásokat vdgy komplett rakodóbrigádot (4—5 fővel) felveszünk. i Jelentkezés Szekszárdi MÉH- lelep, Bogyiszlói út. (18) I
