Tolna Megyei Népújság, 1964. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-20 / 272. szám
i TOLNA MEGYEI NEPÜJStö 1864. november 20. Tanácskozik az országgyűlés (Folytatás az 1, oldalról) A törvényjavaslatot elfogadta és elfogadásra ajánlotta. Ezután az elnöklő Pólyák János szünetet rendelt el. Az ebédszünet után Vass Istvánná elnökletével folytatódott a tanácskozás. Gergely Lajos, Baranya megyei képviselő bevezetőben hangsúlyozta, hogy az építési törvényjavaslat átfogja az építésügy és az építőipar egész területét, megteremti az egységes állami irányítás és a konkrét feladatok tervszerű megoldásának feltételeit. A következő felszólaló Szepesik Rezső Borsod megyei képviselő a törvényjavaslat egyes fejezeteit elemezve megállapította, hogy a területrendezés szabályozása, a regionális tervek kidolgozása sok előnnyel jár. Egyebek között biztosítja a területek célszerű felÁ vízügyről : használását, az épületek megfelelő elrendezését és a regionális illetve népgazdasági tervek összhangját. Az építésügyről szóló törvény- javaslat vitájában végül Walter Imre, Somogy megyei képviselő szólalt fel. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a törvénytervezet részletesen szabályozza azokat az építésügyi feladatokat, amelyek a központi szervek, illetve a tanácsi szakigazgatási szervek hatáskörébe tartoznak. Mint mondta, társadalmi, gazdasági fejlődésünk szükségessé, időszerűvé tette e fontos törvény megalkotását. Örömmel állapította meg azt is, hogy a jogszabálytervezet az eddiginél nagyobb hatáskört biztosít az alsóbb tanácsi szerveknek. A képviselő ezután kiemelte, hogy a törvényjavaslat előírásainak és szellemének megfelelően diginél jobban kell támaszkod niuk az építésügyi állandó bizottságok, illetőleg albizottságok tevékenységére, véleményére. A törvényjavaslatot elfogadta és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlotta. Ezután Trautmann Rezső épí tésügyi miniszter válaszolt a felszólalásokra. Megjegyezte, hogy egyetért Kovács Pál Békés megyei képviselő véleményével, aki a törvényjavaslat 30. paragrafusának módosítását indítványozta. Trautmann Rezső kérte az országgyűlést, hogy e módosítással fogadja el a törvénytervezetet. Az országgyűlés az építésügyről szóló törvényjavaslatot a Kovács Pál képviselő által indítványozott módosítással egyhangúlag elfogadta. Ezután az elnöklő Vass Istvánné szünetet rendelt el. A szünet után Pólyák János elaz illetékes hatóságoknak az ed-! nökletével folytatódott az ülés. törvényjavaslat tárgyalása A törvényjavaslatot Losonczi Pál földművelésügyi miniszter terjesztette elő — Tisztelt országgyűlés! Kedves képviselőtársak! — Gazdasági életünk fejlődése, a lakosság anyagi és kulturális helyzetének javulása jelentősen megnövelte és állandóan fokozza a vízfogyasztást. Meglevő vízkincsünk és hasznosítható vízkészletünk azonban nem növekszik az igények arányában. — Hazánk vízkészlete korlátozott, csapadékviszonyaink eléggé szélsőségesek. A Duna völgyének egész térségében országunk és főként a Tisza völgye a helyben keletkező vizekkel legkedvezőtlenebbül ellátott terület. Növeli nehézségeinket, hogy felszíni vízkészletünknek 96 százaléka a szomszédos országok területéről többnyire szennyezetten érkezik hozzánk. A folyókból és kevés állóvízből származó vízkészletünk időszaki alakulása nincs összhangban az egyes időpontokban felmerülő igényekkel. Ezt bizonyítja az a tény, hogy felszíni vízkészletünk júliusban és augusztusban a legkisebb, éppen akkor, amikor a mezőgazdaság öntözővíz- és az ipar hűtővízigénye, valamint a lakosság vízfogyasztása a legnagyobb. Vízellátási helyzetünket nem enyhíti az sem, hogy a felszín alatti kis vízkészlet helyenként kielégíti a helyi szükségletet. •— Vízkészletünk korlátozottsága, az igények növekedése céltudatos, tervszerű vízgazdálkodási: munkát követel, a tervszerű víz- gazdálkodás kettős, de összehangoltan megoldandó feladatot jelent. Ennek megfelelően: a hasznosítható vízkészletet, figyelembe véve az igényeket, tervszerűen és gazdaságosan kell felhasználni. — A mezőgazdaságot érintő másik fontos vízgazdálkodási tevékenység a belvízrendezés és árvízvédelem. — Ugrásszerűen nőtt a szocialista ipar vízhasználata is — állapította meg a miniszter. — Az utóbbi tíz évben félmilliárd köbméterről másfél milliárd köbméterre. Az ipari vízhasználat ilyen mértékű növekedése új feladatokat jelent az ipari üzemek munkájában, s fokozza a vízgazdálkodás ügyeivel foglalkozó irányító. ellenőrző szervek munkáját is. — Tisztelt országgyűlés! A dolgozók szociális és kulturális helyzetének állandó javulása jelentősen megnövelte a lakosság vízigényét. Ez természet- szerű, hiszen a városokban, de a falvakban is mind nagyobb számban épülnek közművesített lakások, több a közműves fürdőszoba. és nőtt a közös vízfogyasztó létesítmények (fürdők, stb.) száma is. Mindennek következtében az utóbbi tíz évben a lakosság vízfogyasztása megkétszereződött. — A törvényjavaslatban fontos helyet foglal el vízkincsünk minőségének védelme — mondotta az előadó. Sajnos, ennek jelentőségét és elhanyagolásának veszélyét egyes üzemi vezetők még mindig nem ismerték fel. Vízvagyonunk tervszerű felhasználása és védelme mellett fontos feladatunk a hasznosítható vízkészletek növelése és gyűjtése. Ennek fő módszere a víztárolók építésének további, fokozatos kiterjesztése. A törvényjavaslat elfogadásával lehetővé válik igen sok különféle jogszabály — köztük az 1885 évi 23. törvény egyes, még hatályban lévő rendelkezésein.k — talanítása és fontosságának megfelelően a vízügy törvényerejű szabályozása. — Tisztelt országgyűlés! — A törvényjavaslat a korszerű tudományos elveké széles körű tapasztalatokon felépülő vízgazdálkodás gyakorlati megvalósításához ad jogi keretet, irányt mutató módon támasztja alá a szocialista viszonyok között a vízgazdálkodás további eredményes fejlődését, ezért kérem az országgyűlést hogy a vízügyről szóló törvényjavaslatot fogadja el Á törvényjavaslat előadójának indoklása A miniszter beszéde után dr. Molnár Frigyes Bács-Kiskun megyei képviselő, a törvényjavaslat előadója szólalt fel. Beszámolt arról, hogy az országgyűlés jogi. valamint ipari és mezőgazdasági bizottságai megtárgyalták a vízügyi törvényjavaslatot, azt időszerűnek. alaposan kidolgozottnak és iránymutatónak, jónak tartották. A bizottságok beható vita alapján néhány — a törvén* alapvető céljait nem érintő — módosító javaslatot terjesztenek az országgyűlés elé. Az egyik ilyen módosító indítvány a víztisztaság megőrzésére vonatkozik. Molnár Frigyes ezután tolmácsolta a bizottságok véleményét: fontos feladat a szennyvíztisztítóberendezések kiépítésének gyorsítása és sürgető követelmény a szennyvíztisztítás technológiájának tökéletesítése, megfelelő intézkedések tétele a vizek káros szennyezése ellen. A bizottságok indítványozták, hogy a törvény emelje ki a tanácsok szerepét a helyi vízügyi feladatok megoldásában. Tisztelt országgyűlés! Az országgyűlés említett három bizottsága elvégezte törvényelőkészítő munkáját. Együttes javaslatainak előterjesztése után kérem az országgyűlést, hogy a vízügyről szóló törvényjavaslatot — a módosítási indítványok figyelembevételével — általánosságban és részleteiben fogadja el. 'Taps.) A vízügyi törvény tárgyalásának első felszólalója dr. Törő Imre budapesti képviselő volt. Egészségügyi szempontból szólt a törvényjavaslathoz. Rámutatott: a gyors iparosodás és a vele járó urbanizációs folyamat világszerte ráterelte a figyelmet az elégtelen városi vízellátásra. — Fokoznunk kell technológiai felkészültségünket — mondotta a képviselő befejezésül — vizünk védelmére, a mérgező tartalmú ipari szennyvizek ártalmatlanná tételére, mert ezek folyóink vízkészletét alkalmatlanná teszik a felszíni vízkivételre. Péti János felszólalása Péti János Tolna megyei képviselő a vízügyi törvényjavaslat nagy jelentőségének többirányú megvilágítása után a vízfelhasználás és a vízvédelem mezőgazdasági vonatkozású kérdéseivel foglalkozott. Elsőként azt emelte ki, hogy a mezőgazdasági települések és nagyüzemek létesítésekor minden esetben számolni kell azzal: vajon biztosítani tudjuk-e a megfelelő vízellátottságot? Például új majorok kizárólag csak akkor létesíthetők, ha a környéken lakó emberek és az állatok számára egyaránt van kellő mennyiségű és minőségű ivóvíz. Igen fontos része a törvényjavaslatnak — hangsúlyozta a képviselő —, amelyben a vizek károsító hatásának megelőzésével foglalkozik: ahol nincs elegendő természetes víz, oda mesterséges úton kell eljuttatni az igényelt mennyiséget; ahol viszont víztöbblet van, a felesleges vizet el kell vezetni, mert különben elmossa a talajt, vaev pedig — pangó vízként — eliszapolja a területet, eltörni a csatornákat, a levezető árkokat. Ezután Tolna megye Duna- parti községeinek árvízvédelméről szólt. Végül a szekszárdi borvidék vízvédelmével kapcsolatos kérdésekről beszélt. A vízügyi törvényjavaslatot Péti János elfogadta A következő felszólaló dr. Babies Antal budapes.i képviselő volt. A képviselő hangsúlyozta, hogy mind több gondot kell fordítanunk a hazai ivóvíz-tincs védelmére. Ez a probléma ma már közegészségügyi kérdés is. A növekvő vízigény kielégítésére először a felszíni vizek védelmét kell biztosítani, aminek egyik fontos tényezője a szennyvizek ártalmatlanná tétele Dr. Babies Antal a továbbiakban a csatornázás helyzetét ismertette. Az Országos Vízügyi Főigazgatóság adatgyűjtése szerint 1958. végén a szennyvízcsatornával kiszolgált területen 2 141 000-en laktak. Gyimóti Dénes, Veszprém megyei képviselő szólalt fel ezután, majd Németh Imre Borsod megyei képviselő helyeselte a törvényjavaslatot. Egyebek között f azt fejtegette, hogy a vízügyi igazgatás feladatai már felölelik)' szinte népgazdaságunk valameny- nyi területét. Közvetlen kapcsolatban állnak az iparral, a közlekedéssel és az energiagazdálkodással. — E vízgazdálkodási feladatok jól felkészült, egységes irányítást igényelnek. Erről gondoskodik a törvényjavaslat azza', hogy a vízügyi állami igazgatási tevékenységet a Miniszterlanács közvetlen felügyeletével továbbra is az Országos Vízügyi Főigazgatóságra bízza — hangsúlyozta többek között a képviselő. Az országgyűlés csütörtöki tanácskozásának utolsó felszólalója Csabai Mihály Heves megyei képviselő hangsúlyozta: a tör» vényjavaslat jól előkészített, szerkezetileg és tartalmilag jól átgondolt munka, amely méltó helyet foglal majd el í. szocialista jogalkotásban. Külön érdeme a tervezetnek, hogy a vízgazdálko- f dás előtt álló sokrétű feladatokat* összefüggésükben vizsgálja. A képviselő a továbbiakban Heves megye mezőgazdasági víz- gazdálkodásának helyiével fog- ^ lalkozott. Elmondotta, hogy az egyébként is szegényes felszíni vízkészleteket már csaknem teljes egészükben hasznosítják, q még szabad felszín alatti vízkészletek pedig a nagyüzemek szükséglete szempontjából jelentéktelenek. Csabai Mihály befejezésül az{ ipari és városi szennyvizek mezőgazdasági hasznosításának fontosságáról szólt. Elmondotta, hogy Heves megyében az elmúlt hetekben tettek kezdeményező lépéseket a hatvani- és a Selypi Cukorgyár szennyvízének mezőgazdasági elhelyezésére. A megvalósítást azonban 'komolyan akadályozza a különböző intézmények, üzemek ezirányú együttműködését biztosító részletes szabályrendelet hiánya is. Ezt a hiányt az új végrehajtási rendelettervezetben kellene pótolni, a képviselő a törvényjavaslatot elfogadta. Csabai Mihály felszólalása után az elnöklő Pólyák János az országgyűlés csütörtöki ülését bezárta. Az országgyűlés pénteken délelőtt 10 órakor folytatja munkáját Apró Antal Moszkvába utazott Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese gazdasági kérdések megtárgyaláséra c sütörtökön Moszkvába utazott. A Keleti pályaudvarin búcsúztatására megjelent Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke és Bíró József külkereskedelmi miniszter. Ott volt N. R. Seleh, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének követ-tanácsosa. Köszöntjük a küldötteket Négy évenként kerül sor ilyen alkalomra. Tulajdonképpen máskor alig találkozunk, mert a megyebeli KlSZ-szer- vezetek képviselői a falvakban, az üzemekben, az iskolákban vannak. Munka, és tanulás közben akad csupán néhány szabad perc a vélemények kicserélésére. Ma azonban a szekszárdi művelődési otthon nagytermében azt vizsgálják meg megyénk ifjúságának küldöttei, hogyan dolgoztak négy esztendő alatt, teljesítették-e a KISZ V. kongresszusának határozatait, az abban megfogalmazott hat főfeladatot. Mindenki tele szívvel érkezett. Az alapszervezeti taggyűlések és járási küldöttértekezletek üdvözletével együtt hozták magukkal mindazt, amit megyénk ifjúsága a két kongresz- szus között végzett. Szavak, mondatok formálódnak majd ezekből, üzenetek a VI. kongresszusnak. Belőlük világos kép alakul ki megyénk ifjúságának őszinte szándékairól, s arról a tettvágyról, amit társadalmunk építése során számtalanszor tanúsítottak. A KISZ megyei küldöttértekezlete jellemzi majd a négy év alatt végbement jelentős változásokat, beszámolhat közös gazdaságaink erősödéséről. De arról is szó esik majd, milyen problémák nehezítik még a munkát, s milyen természetűek a gondok, amelyeknek megoldása ifjúságunknak éppúgy ügye, mint mindenki másnak. Az is elhangzik majd bizonyosan, hogy a szocializmus teljes felépítése még a jelenleginél is alaposabb, jobb munkát, nagyobb hozzáértést kíván. Nehéz ősz áll Tolna megye mögött. A szélsőséges időjárás gyakran állította szinte megoldhatatlannak látszó problémák elé a megye lakosságát. S hogy a tennivalókat sorra, rendre mégis elvégeztük, abban tetemes részük van a küldötteknek, s még nagyobb azoknak a fiataloknak, akik megválasztották őket. Derekasan helytálltak, s ezzel nagymértékben növelték, erősítették az ifjúsági szövetség becsületét. A fiatalság mindig számottevő erő volt. Különösen az azonban most, amikor növekvő feladataink megoldása még a korábbiaknál is több következetességet és tenniakarást kíván. A megyei küldöttértekezlet figyelemre méltó jelszót válász- tott. így hangzik: „Jobb munkával, tanulással a szocializmus teljes felépítéséért”. Úgy hangzik ez, mint egy fogadalom. S talán nem is túlzunk, ha ifjúságunk fogadalmának minősítjük. Az eltelt négy munkásesztendő arról tanúskodik, hogy a küldöttek és akiket képviselnek a tanácskozáson, nem szoktak a levegőbe beszélni. A kimondott szó értékének becsülése fiataljaink döntő többségénél életfelfogásként jelentkezik. Jó egy kissé előre nézni a holnapra. Ezt a holnapot, az ifjúsági szervezetek elkövetkező dolgos napjait körvonalazza, a megyei bizottság négyéves munkáját összegező és értékelő beszámolója és a határozati javaslat. Sok tennivaló vár megyénk ifjúságára. Ezek elvégzésének módozatairól tanácskoznak és döntenek ma a küldöttek, akiket szeretettel köszöntünk városunkban és munkájukhoz sok sikert kívánunk. WV^V%^WWWVW*<|