Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-10 / 238. szám
19ÍÍ4. október 10. TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG 7 Ki a hibás? A ifjúság nevelésével és " problémáival számos könyv, előadás, egyéni és tömeges beszélgetés foglalkozott már és napjainkban is fontos témaként szerepel. Általánosan elfogadott tétel, hogy az ifjúság nevelésével kapcsolatban nemcsak a szülő, hanem az állami és társadalmi szervek is felelősek. S ha most mégis elsősorban a szülőkről beszélünk. azt néhány bűnügyi tárgyalás tapasztalatai miatt tesz- szük. Másik indok pedig az, hogy a fiatal méc-s legközvetlenebbül e szülőkhöz kapcsolódik. S az itt kapott tanácsok, benyomások alakítják jó. vagy rossz irányba másokhoz való kapcsolatát. Fiatal gyereklány áll a bíróság előtt. Bűne: Néhány száz forint erejéig megkárosította a társadalmi tulajdont. A rábízott pénzeket nem adta le a megf síelő helyre, hanem elköltötte. Egyszerű eset, s könnyen rávághat- nánk: felelős a szülő, a vállalat, a munkatársak és talán mindenki. akivel csak összehozta a 6orsa. De ki a hibás benne? És miért? A vállalat az ellenőrzés lazasága miatt, a munkatársak a ráhatás szempontjából. Ebben az esetben a bűnügyi Iratok adatai azonban elsősorban a szülőt marasztalják, el. A pénzek eltulajdonítása előtt ugyanis lett volna figyelmeztető a szülők számára, de szemet hunytak. Sőt! A leányka éppen a szülők tudtával és hasznára munkaeszközöket és anyagokat csent el munkahelyéről. úgy. hogy az eszközöket majd visszacseni. Elfelejtette. 6 az anyagot is felhasználta. Ezután önállósította magát a leányka a pénzekkel. Ha az első esetben nem történik szemhunyás. talán a pénzekre sem kerül sor... Egy fiatalember Dunaföldváron betört egy kirakatot, s onnan egy futball-labdát lopott, holott nem is szereti a labdarúgást. Miért tette? Nem tudta megmondani. A millió azonban igen jellemző: egy átmulatott éjszaka után a fiatalember berúgva az utcán csatangol. így tesz olyat, amiről nem is tudjg. hogy miért teszi. Itt is az iratok adnak kissé jobb megvilágítást. A szülők nem is próbáltak ellene tenni semmit, hogy gyerekük hagyjon fel a rendszeres éjszakai kimara- dozással. dorbézolással. Az anya nem magát hibáztatja, hanem a gyerek barátait. Hangoztatta is: a haverjai vitték bele mindenbe. Az eset egy másik fiatalembernél részletesen nem olyan lényeges. Betört, lopott, majd elítélték néhány évre, A mellékkörülmények annál inkább. Sőt. egyenesen ijesztő az a kontraszt, amely megmutatkozik az apa és fia életútjában. Az apa. a nincstelen szoigagyerek szorgalmával, becsületességével — és népi demokráciánk adta lehetőség segítségével — felelős állású vezetővé vere- kedte fel magát. A fia pedig ebből a magasságból zuhant immár a legmélyebbre a többszörösen büntetettek sorába. |/i a hibás? Ki tudia? De közelebb visz bennünket a probléma megoldásához egy ellesett beszélgetés: Az apa és a kirabolt az u óbbi időben haragban vannak. Miért kellett azt a szegény gyereket feljelenteni? — mondták a szülők. Félreértés ne essék, nem akartunk pálcát törni a szülők fölött. Példájuk azonban úgy véljük elgondolkoztató... (i—e) Á tenyésztésre alkalmas szűzüsző kedvezményes ára; ,A* minőség esetén 3600—, Ft ,,B' minőség esetén 3000—, Ft A héthónapos vemhes üsző ára: ,B' minőségben 5800—, Ft darabonként XÖSSÖN SZERZŐDÉSI ííí Tenyésztésre alkalmas sssű&üsxőt és héthónapos vemhes üssót kaphat minden termelő kedvezményes áron, aki selejttehén—üszőcsere vagy üsző adásvételi szerződést köt Érdekes előadások a TIT-klub programjában A szekszárdi múzeum és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat klubja közös előadásprogramot állított össze október hónapra. Az egyiptomi ásatásokról dr. Wessetzky Vilmos, a történelem- tudományok doktora tartott vetítéssel szemléltetett előadást. Legközelebb a múzeumban okt. 18- ún, este fél hét órakor a kutatóároktól a kiállításig címmel rendeznek tárgyi bemutatót, ahol dr. Mészáros Gyula múzeumi igazgató tájékoztatja a hallgatókat. Ezt követően a TIT-klubban a kínai porcelán történetét ismerteti dr. Horváth Tibor, a Keletázsiai Múzeum igazgatója. A hónap utolsó napján ismét a múzeumban találkoznak az érdeklődők. ahol a múzeumigazgató folytatja A kutatóároktól a kiállításig folyó munkáról szóló előadást és tárgyi bemutatót. Raktárvezetőt azonnal felvesz a Sárközi Népművészeti Htsz. Decs, Kossuth L. u. 34. sz. Jelentkezés az elnöknél. 140-es és 100-as takács szövőszéket keres megvételre a Sárközi Népművészeti Szövetkezet, Ajánlatokat: Decs, Kossuth L. u. 34. sz. alá kérjük. (57) A Tolna megyei Háziipari Szövetkezet műsorral egybekötött NAGY (Űzi-téli dinat- bzmutatót rendez Pakson, a járási kul- túrházban október 11-én délután 15 órai kezdettel. Bemutatásra kerül az OKISZ laboratórium által tervezett legújabb őszi—téli divatkollekció. A ruhákat a labor, manekenjei mutatják be. A bemutatott fazonok a Tolna megyei Háziipari Szövetkezet központjában és fióküzleteiben Regölyben mérték után megrendelhetők. A műsorban fellépnek: Zárai Márta, Vámosi János és Ha jdú Júlia. Jegyelővétel a Háziipari Szövetkezet irodájában. (29) Munkásarcok A betonmunkás Szürke kőország a birodalma a csőépítő brigád vezetőjének a Paksi Betonművekben. Száradó kúigyű- rűk, csatornacsövek meredeznek körülötte. Odalép uz egyikhez, gyengéd kézzel igazít köralakján, A nedves beton köny- nyedén megremeg. Azért ilyen lágy, mert épp az imént „született”. A tegnap készült cső már súlyos — merev. Oldalába kitörölhetetlenül rögződött a nedvesen karcolt „születésnap", X. 8. — Fontos dátum ez, mert 28 nap kell a végleges megszilárduláshoz. Gyakorlat közben ez néha lerövidül, függ az időjárástól is. Másfél óránként megöntözik vízzel, nehogy kiégjen. Magyarázat közben lehajol, fogóval szorít az összecsavarozott formán. Felszisszen. Kitárt tenyere a hajtásokban berepedezett. A szürke betonpor alatt rózsaszínű a bőr. — Pedig ápolom. glicerines kenőccsel. Egyszer négy napig kezeltek a kórházban, míg újra dolgozhattam. Gumikesztyű? Izzadó kézzel nem tudok lapátolni. A gyapjú meg egy nap alatt elszakadna. Betonkeveréket szór a vasformába. Vastag csőkígyó tapad ttz egyik oldalához, még nem tudom, mi a rendeltetése. A következő pillanatban megremeg a föld. ijedten rándulok a dübörgéstől. Jóízű mosollyal nyugtázza riadói- mám. — Ugye, ügyes masina a „gidra”? Vibrátor a rendes neve, de én már csak így becézem. Rászolgált a becézésre. sok fáradtságtól kímél meg. Köszönet illeti, akárki szerkesztette. Hat évvel ezelőtt még kézzel döngöltem, egy óra alatt, nehézkesen egy-két cső készült el. most ötöt is megformálok. Ma épp.’a a huszonötödik készül, a tervem tizennyolc lenne. Brezovszky Ferencről így vélekedik az üzemvezető: — Olyan ember, akit mindenhová odaállíthatok, ha baj van. A csatornaépítő vállalattal kötött szerződés szerint az egyik csőfajtából 440 darabot kellett volna havonként szállítani, de 394-nél nem sikerült többet, öt helyeztük oda: 507 darabot készített. — Nehéz munka, de én szeretem. Sapkája alól vidáman leng kiszabaduló hajtincse. Piros arca élénken válik fi a betonvortól szürke fülszegélyétől. Derülten, mintha kedves titkot közölne, jegyzi meg: — Most értesültem: a múlt hónapban 2800 forint volt a keresetem. Friss mozdulattal úi betongyűrű, for- mó-"í"ó*).oz kezd. Moldován Ibolya Modernizált biblia Az angol teológusok 13 évig törték a fejüket a biblia új fordításán. Miután sikeresen „modernizálták” az archaizmusok többségét, végre sikerült megújított, „korszerű” bibliát közreadniuk. Ekkor azonban kiderült, hogy a biblia megint csak elmaradt az élettől, Legalábbis arra Apróhi Értesítés A DÉDÁSZ szekszárdi üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy október 11-ón, vasárnap Szek- szárd város területén 6 órától 14 óráig tervszerű áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: Wossinszky utca, 50 lakásos bérház. Mártírok tere, a Patyolat Vállalatig, Arany János utca, Csokonai utca, Mikes utca, Perczel Mór utca, Honvéd utca. Alkotmány utca, Béri Balogh Ádám utca, Széchenyi utc”, a központtól a kórházig, széleskorzó mindkét oldala, Munkácsy utca, Móricz Zsigmond utca. Lehel utca. Kálvária utca. rdetések... a megállapításra jutott I. Ramsey, a modern lelkészek szövetségének oxfordi konferenciáján. Szavai szerint csak „új vallásos metafora” mentheti meg a helyzetet, és teheti közérthetővé a bibliát. Mert mit mond egy mai fiatalembernek a „jó pásztor” kifejezés? — kérdezi Ramsoy. — Abszolúte semmit. Tehát el a „jó pásztorral”! Nagyszerűen beválik helyette a „személyzeti vezető”. Ramsey elgondolása nagyon gyümölcsöző, — állapítja meg a Daily Herald tudósítója. Ezen az úton sok hasznos felfedezés várja a reformátorokat. így például az a bibliai személy, aki csűrj ét megtöltötte gabonával, és egyetlen éjszaka mindent elveszített, most valamelyik csőd szélén álló cég részvénytulajdonosaként szerepelhet, a bibliai „balga szüzeknek” pedig kiválóan megfelelnek bizonyos jazzegyüttesek rajongói. Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és ünnepnap 2.— Ft Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számit. Elveszett f. hó 8-ón 7 és 8 óra közätt a szkjzár- di delta körül gépkocsiokmányaim és több más értékes irat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a szekszárdi AKÖV-nél. Pál gépkocsivezető. (68) Közület keres Szekszár- don 3 szoba összkomfortos, szabad rendelkezésű lakóházat megvásárlásra. Ajánlatokat kérjük: ,,Állami vásárlás" jeligére a Szekszárdi Hirdetőbe. (60) Rózsát, újdonságokat, legszebb színekben ajánljuk. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket! Rózsa kertészet, Budapest, Dalszínház 10. (223) Pannónia, fekete, 9600 km-el eladó. Vennék 600- as Trabantot. Deli, Kölesd, általános iskola. (53) Elcserélném szép, nagyméretű 1 szoba, összkomfortos KIK-lakásomat, hasonló kisebb bérháziért, költség megtérítéssel. Szek- szárd, Rákóczi 18. Udvarban. (54) Sütöde, üzemben lévő, öregséi miatt eladó. Ha- ner Pál, Kéty. (63) ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST, dunaföldvári épíj tésvezetőség munkahellyel, azonnal, felvesz a Paksi Járási Építőipari Ktsz. (14) Gyors- és gépírót gyakorlattal felvesz a 11. sz. Autó- közlekedési Vállalat, azonnali belépéssel. (52) Családi ház, 2 szoba, összkomfortos, mellékhelyiségekkel eladó. Sárpiiis, Petőfi u. 6. (47) 3 szobás ház olcsón eladó, részben beköltözhető. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. (25) Egy szoba konyháért és egy különálló szobáért két szoba összkomfortot adok pz új bérházban, vagy leválasztható két szobásra elcserélem. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. (42) Ház, 3 szoba, összkomfortos, mellékhelyiségekkel eladó, beköltözhető. Szek- szárd, Bartina u. 1$. sz. (56) A Bonyhád és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Bonyhád községben működő vegyesboltjába boltvezetőt keres. A bolt forgalma, havi 130 000 forint. Ugyancsak Bonyhád községben havi 250 000 Ft-os forgalmat lebonyolító élelmiszer-önkiszolgáló boltjába BOLTVEZETŐT KERES szövetkezetünk. ] Érdeklődni lehet a szövetkezet központi irodájában. Lakást biztosítani nem tudunk. (51) ; Tehergépk*c*l-»e»«t#ket a 11. sz. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a vezénylőtisztnél. Szekszózd, Taresay Vilmos út 21. S2. (öt) Fél kéz, elköltözés miatt eladó, árán alul. mely ÓH. szoba. konyha. fürdőszoba. éléskamra, pincéből. Szekszórd, Mátyás ki róly u. 41, alatt, Érdeklődni: nagyáruház, kötöttosztály. (34) A Bőripari Vállalat Simon- tornyai Gyára (Simontornyai Bőrgyár) gyakorlattal rendelkező férfi szakács szakmunkást keres. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (66)
