Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-24 / 250. szám

J&64. október 24.

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÍG

7

ARANYÉRMET SZEREZTEK LABDARÚGÓINK

7.

Brazília

9

3

6

8.

Hollandia

9

2

7

9.

USA

9

2

7

10.

Dél-Korea

9

—

9

Utolsó előtti napjához érkezett pénteken a tokiói olimpia. Ezúttal a lovaglást kivéve már valamennyi sportágban befejeződtek a küzdelmek, újabb 23 bajnokság talált gazdára: tíz az ökölvívásban, öt a tornában, kettő a röplabdában, egy-egy a lovaglásban, a gyeplabdában, a kosárlabdában, a labdarúgásban, a vívásban és a cselgáncsban. Sajnos, a nap kellemetlenül kezdődött a magyarok számára, mert a kardcsapat-ver- seny negyeddöntőjében a válogatott váratlanul kikapott. Az olasz —magyar találkozón az olaszok 9:7 arányban győztek, s ezzel megszakították a magyar kardvívók 1928 óta tartó olimpiai csapatbajnoki sorozatát.

Röplabda:

Pénteken befejeződött a férfi- és női röplabdasorozat. A férfiaknál dőlt el korábban az aranyérem sorsa: még délelőtt a Szovjetunió válogatottja 3:0 arányban győzött Brazília ellen, s ezzel megszerezte a sportág első olimpiai bajnoki címét. A női elsőségért az esti órákban játszotta a döntő mérkőzést az eddig még veretlen szovjet é$ japán válogatott.

Lovaglás:

A Bajl-Kocn parkban pénteken befejeződött a díjlovaglás egyéni versenye.

Egyéni díjlovaglásban olimpiai bajnok: Henri Chammartla (Svájc) Woer- mann nevű lován (1S04, 870, 034 pont).

2. H. Boltit (Közös német csapat) Remus nevű lován 1503 pont.

S. Ss. Filatov (Szovjetunió) Abszint nevű lován 148« pont.

Gyeplabda:

Pénteken véget irt a gyeplabdatorna i*. Előbb a 3.-4. helyet eldöntő mérkőzésre került sor, s mivel Ausztrália 3:2 (1:0) arányban legyőzte Spanyolországot, Ausztrália lett a bronzérmes.

Az aranyéremért India és Pakisztán lépett pályára, s a győzelmet ezúttal India szerezte meg 1:0 (0:0) arányban.

Olimpiai bajnok: India.

2. Pakisztán.

3. Ausztrália.

4. Spanyolország.

Cselgáncs:

A Budokan-csarnokban pénteken befejeződtek a cselgáncsversenyek. Az olimpián Idén először szerepelt judó- viadal utolsó számában, a súlycsoport nélküli — úgynevezett toud — kategóriában a várakozásnak megfelelően a többszörös holland világ-, és Európa- bajnok Geesink lett a győztes — Tokióban, a cselgáncs szülőhazájában is megtörve a Japánok hegemóniáját.

súlycsoport nélküli kategória (tout)

gyarország—Románia 9:0, Magyar- ország—Közös német csapat 9:3.

Az olimpiai kardcsapat-versenyek nagy szenzációja a magyar válogatott kiesése volt. Az együttes a negyeddöntőben később második helyezést elért olasz csapat ellen szerepelt, mint ismeretes, vereséget szenvedett. A magyar versenyzők mintha . elbiza- kodottak lettek volna, ami alaposan megbosszulta magát. Ehhez Járult az is, hogy a zsűri gyakran tévedett a magyarok kárára.

Az olaszok elleni mérkőzésen Bakonyi 3, Kovács 2, Pézsa és Horváth 1—1 győzelmet szerzett.

A lengyelek jobb találatarányukkal győztek. Végeredményben a 8 olimpiai vívószám közül Magyar- ország négyet, a Szovjetunió hármat és Lengyelország egyet nyert. Kardcsapat olimpiai bajnok: Szovjetunió,

2. Olaszország,

3. Lengyelország,

4. Franciaország

c&P

13:23 12 p. 11:24 11 p. 10:23 11 p. 9:27 9 p.

Torna:

A főxiúrosi tornacsarnokban pénteken este zsúfolt nézőtér előtt került sor az olimpiai tornászbajnokság befejező számaira. Ezúttal a nők versenyével kezdtek. Elsőnek a gerendán rendezték meg a hatos döntőt.

Gerendán olimpiai bajnok: Vera Caslavska (Csehszlovákia) 19.449 pont,

2. Tamara Manyina (Szovjetunió) 19,399 pont,

3. Larissza Lallnyjna (Szovjetunió) 19.382 pont,

4. Asztahova (Szovjetun ó) 19,360 pont,

5. Ruzicskova (Csehszlovákia) 19.349 pont,

6. Ikeda (Japán) 19,216 pont.

Ezután következett a talaj- bajnokság döntője. Rendkívül magasszínvonalú versenyt vívott a hat kitűnő formában lévő versenyző.

Női talajgyakorlatban olimpiai bajnok: Larisza Latinylna (Szovjetunió) 9,866, 9.733 - 19,599 pont.

TOKIO 1964

cselgáncs olimpiai bajnoka: Anton Geesink (Hollandia).

2. Kamlnga Aklo (Japán).

3. T. T. Boronovskis - (Ausztrália) és K» Glaba (Közös német csapat).

Labdarúgócsapatunk szerezte a 10. aranyérmet

A nemzeti stadionban először a közös német csapat és az EAK mérkőzött a bronzéremért. A közös német együttes játszott jobban, teljesen megérdemelten aratta 3:l-es győzelmét, s ezzel kiérdemelte a bronzérmet is.

Magyarország—Csehszlovákia 2:1

í»:0).

Vezette: Askenazy (Izrael). Góllövők: Weiss (öngól), Bene, illetve Brumovsky. Szögletarány 5:4 Csehszlovákia javára.

Magyarország: Szentmihályi — Novák, Orbán, Ihász — Szepesi, Nógrádi — Farkas, Csernai, Bene, Komora, Katona.

Csehszlovákia: Schmucker — Urban, Weiss, Pieman — Vojta, Ge- leta — Brumovsky, Mraz, Lichtne- gel, Masny, Valósek.

Az első percekben mindkét csapat kapkodott. A 18. percben Bene az oldalhálóba lőtt. Mindjobban mezőnyfölénybe került a magyar csapat, folyamatos, gördülékeny támadások futottak, csak a szélsőket nemigen kapcsoltak be a játékba. A csehszlovákok beszorultak a magyarok irányzéka azonban továbbra is rossznak bizonyult.

A második félidő elején Szepesi szép támadás után a kapu fölé lőtt. Elkerülte a kaput a másik oldalon Lichtnegel bombája is. A 47. percben végre megszületett az annyira várt magyar gól. Csernai a félpályáról ellenállhatatlanul vitte fel a labdát, Vojta elől a jobbszélre húzódott Bene elé játszott, aki élesen beadott és a labda a menteni akaró Weiss ballábáról a bal felső sarokba pattant, öngól! (1:0). Utána a rohamozó magyar válogatott újabb gólhelyzethez jutott. A baloldalra kisodródott Bene, miután magával vitt két-három védőt, nehéz szögből a jobb kapufát találta el. A kipattanó labdát Katona elhamarkodottan fölé lőtte.

Az 59. percig váratott magára az újabb magyar gól. Megint Bene nagyszerű alakítását tapsolta a közönség. Novák indította a jobbösszekötő posztján a magyar középcsatárt, a félvonaltól alig két-három méterre. Bene hatalmas lendülettel tört kapura, egymásután cselezte ki Plcmant, Vojtát, majd a keresztező Weisst, s még mielőtt Urban odaért volna, 14 méterről nagy erővel a léc alá lőtt. (2:0). A 76. percben újra Bene tört ki, beadását Katona egészen közelről lőtte kapura, de a gólvonalon álló Weiss fejéről szögletre került a labda. A 80. percben Valosek beadása után Nógrádi megzavarta a fejelni készülő Orbánt, Lichtnegel fejjel megtolta a labdát és a közbeugró Brumovsky a bal sarokba talált. (2:1). A védelmi hiba bizonytalanná tette az aranyérem sorsát, de a hátralévő időben nem történt különösebb baj.

A magyar—csehszlovák olimpiai döntő élvezetes, emlékezetes mérkőzésként vonul be a sporttörténelembe. Az eredmény alakulását

nagyban elősegítette a magyar fiúk töretlen harci szelleme, a csapat

egysége és az az összhang, amely szembetűnő volt az egész tokiói tartózkodás alatt.

Elvéreztek a magyar vívók

Miután eldöntötték a döntőbe jutást, előbb a helyezésekért versenyeztek a csapatok. Magyarország Romániát és a közös német csapatot is legyőzte, s megszerezte az ötödik helyet. — Eredmények: Ma5. Magyarország,

fi. Közös német csapat.

Röplabda:

A férfi röplabdatorna zárómérkőzését a magyar csapat játszotta Bulgária ellen. Eredmény: Bulgária—Magyarország 3:1 (9, 12, 12, 8).

A férfi röplabdabajnokság végeredménye:

1. Szovjetunió 9 8 1 25:5 17 p.

2. Csehszlovákia 9 8 1 26:10 17 p.

3. Japán 9 7 2 22:12 16 p.

4. Románia 9 6 3 19:15 15 p.

5. Bulgária 9 5 4 20:16 14 p.

6. Magyarország 9 4 5 18:18 13 p.

2. Polina Asztahova (Szovjetunió)

9,800 9,700 19,500 pont

3. Jánosiné. Ducza Anikó (Magyarország) 9,700 9.600 19,300 pont

4. Radochla (közös német csapat)

9.700 9,599 19,299 pont

5. Főst (közös német csapat)

9.700 9.566 19,266 pont

6. Caslavska (Csehszlovákia)

9,466 9.633 19,09» pont.

Röplabda:

Öriási érdeklődés mellett rendezték meg a női döntő mérkőzést. A papírforma igazolódott be a négy fordulón át veretlen japán és szovjet együttes összecsapásán. A viValerij Brumel a férfi magasugrás olimpiai bajnoka, győztes ugrása után.

lágbajnok japán csapat biztos győzelmet aratott, s ezzel az 1962-ben szerzett VB. aranyérme mellé megszerezte az olimpiai aranyérmet is. A döntő mérkőzés eredménye: Japán—Szovjetunió 3:0 (11. 8, 13)

A női röplabdabajnokság végeredménye:

1. Japán 5 5— 15:1 10 pont

2. Szovjetunió 5 4 1 12(3 9 po t

3. Lengyelország 5 3 2 10:6 8 pont

4. Románia 5 2 3 6:9 7 pont

5. Egyesült All. 5 1 4 3:12 6 po t

6 Dél-Korea 5- 5 0:13 5 pont

Kosárlabda:

A nemzeti csarnokban pénteken este 5000 néző préselődött be a 4200 helyre a harmadik és negyedik, valamint az első és második hely sorsát eldöntő mérkőzésekre. A kosárlabdatorna végeredmé ’Ve: Olimpiai bajnok: F,gyesttU lia- mok,

2. Szovjetunió.

3. Brazília,

4. Puerto-Rico,

5. Olaszország,

6. Lengyelország,

Magyarország a 13. lett.

Torna:

A férfiak szerbajnoksága során a nyújtó-bajnokság nagy meglepetéssel végződött.

EGYÉB EREDMÉNYEK:

Lóugrásban olimpiai bajnok: Yama* shita Haruhlro (Japán) 19,600 pont.

2. Viktor Liszickij (Szovjetunió)

19.325 pont.

3. Juhani Rantakari (Finnország) 19,300 pont.

4. Tsurumi Shuji (Japán) 19,225 pont.

5. Borisz Sahlin (Szovjetunió) 19,200 pont.

6. Endo Yukio (Japán) 19,075 pont. Korláton olimpiai bajnok: Endo

Yukoio (Japán) 19,675 pont.

2. Tsurumi Shuji (Japán) 19,450 pon*.

3. Franco Menichelli (Olaszország) 19,350 pont.

4. Szergej Diomidov (Szovjetunió) 19,225 pont.

5. Viktor Liszickij (Szovjetunió)

19,200 pont.

6. Miroszlav Cerar (Jugoszlávia)

19,450 pont.

Nyújtó olimpiai bajnok: Borisz Sah- lin (Szovjetunió) 19,625 pont.

2. Jurij Tyitov (Szovjetunió) 19,350 pont.

3. Miroszláv Cerar (Jugoszlávia)-19,500 pont.

4. Viktor Liszickij (Szovjetunió)

19.325 pont.

5. Endo Yukio (Japán) 19,050 pont.

6. Ono Takas hl (Japán) 19,000 pont.

Ökölvívás:

Légsúly olimpiai bajnok: Frences- co Atzori (Olaszország).

2. A. Olech (Lengyelország).

3. R. J. Carmody (Egyesült Államok), és S. Szorokin (Szovjetunió).

Harmatsúly olimpiai bajnok: Saku- rai Takao (Japán).

2. Chin Cho Chung (Dél-Korea).

3. J. Fabila Mendoza (Mexikó) és W. Rodriguez (Uruguay).

Pehelysúlyban olimpiai bajnok:

Sztanyiszlav Sztyepaskln (Szovjetunió)

2. A. Villameuva (FUlöp-szigetek).

3. C. Brown (Egyesült Államok) és H. Schulz (közös német csapat).

Könnyüsúlyban olimpiai bajnok:

Jozef Grudzien (Lengyelország).

2. V. Baranyikov (Szovjetunió).

3. B. A. Harris (Egyesült Államok)

és J. V. McCourt (Írország).

Kisváltósúlyban olimpiai bajnok:

Jerzy Kulej (Lengyelország).

2. E. Frolov (Szovjetunió).

X E. Blay (Ghana) és H. Galhla (Tunisz).

Váltósúlyban olimpiai bajnok: Marian Kasprzyk (Lengyelország).

2. B. Tamulls (Szovjetunió).

3. P. I. Porhonen (Finnország) és

S. Bertini (Olaszország).

Nagy váltósúlyban olimpiai bajnok: Borisz Lagutyin (Szovjetunió).

3. J. Gonzales (Franciaország).

3. N. Maiyeguin (Nigéria) és W. Grzesiak (Lengyelország).

Középsúlyban olimpiai bajnok: Va- lerij Popencsenko (Szovjetunió).

2. E. Schulz (Közös német csapat).

3. T. Walasek (Lengyelország). Félnehézsúlyban olimpiai bajnok:

Cosimo Pinto (Olaszország).

2. A. Kiszeljov (Szovjetunió).

3, Z. Pietrzykowski (Lengyelország) és A. Nicolov (Bulgária).

Nehézsúlyban olimpiai bajnok: Joseph Frazier (Egyesült Államok).

2. H. Huber (Közös német csapat).

3. V. Jemeljanov (Szovjetunió) és G. Ros (Olaszország).