Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-16 / 243. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJÉTEK I TOLNA MEGYEI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNÁ MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 243. szám. ARA 60 FILLÉR Péntek, 1964. október 16. I--I Emberek egy (3. o.) pusztán 1 A bonyhádi építők új telepe (5. o.) Részletes jelentések Tokióból a o.) Á magyar párt- és kormányküldöttség Nowa-Hután Minőségi viták A Tolna megyei háztáji gazdaságokkal a földművesszövetkezetek mint bizományosok kötnek baromfi- és tojáseladásra szerződést. Az árut a kiskunhalasi feldolgozó vállalat veszi át az fmsz- ektől és a vállalat emberei végzik a minősítést, amely a termelők részéről évről évre sok reklamáció eredője és előidézője. Főleg, és elsősorban ebben az időszakban, amikor pulykáról, hízott libáról. vagy hízott kacsáról van szó. Gyakran fordul elő, hogy a leszerződött 10 hízó libából a vállalat embere néhányat nem vesz át, minőségi kifogások miatt. Ez azt jelenti, hogy a liba még nem felel meg a követelményeknek, nem elég kövér, nincs megfelelően kitömve. Beszélni kell erről, hiszen most vagyunk a főszezonban. A föld- művesszövétkezetí felvásárlók többsége rendszerint a termelőket pártolja — s gyakran részre- hajlóan. „Válogatnak és ami nem tetszik, visszadobják, még akkor is, ha jó. Szeretnék ha olyan lenne a liba, mint a labda” — mondta a pincehelyi földművesszövetkezet baromfi- és tojásfelvásárlója. Hozzátette, a termelők azt hangoztatják, hogy jövőre nem szerződnek. Ilyet másutt is mondanak a termelők, holott nincs mindig igazuk. A minősítések körüli viták és nézeteltérések rengeteg háztáji termelőt érintenek. A vállalat átvevői tehát jobban ügyeljenek arra, hogy az áru a feldolgozás követelményeinek megfeleljen, de ezzel együtt arról sem szabad megfeledkezniük, hogy az oktalan „szőrözés” visszaüt. A jövő évi szerződéskötéseket megnehezíti. Rossz jel, hogy a viták, a nézet- eltérések sokasodnak. Éppen ezért a Bátaszéken működő ki- rendeltség vezetőjének célszerű lenne a minősítést végző embereket rábírni az udvariasabb üzleti hang alkalmazására, mert lehet valamit fitymáló hangon visz- szadobni, ezzel a termelőt vérig sérteni, de lehet udvariasan is értésére adni a termelőnek, hogy a baromfi miért nem felel meg a követelményeknek. Ne feledjük: a jószággal dolog, fáradság és vesződség van. Az érem másik oldala: némelyik háziasszony egy hétig tömi a libát és a „vállalatnak ez is jó” jelszóval, soványan próbálja eladni, holott kövérre kötött szerződést. Ilyen esetben nincs joga senkinek méltatlankodnia. A minősítést végző felvásárló ilyen helyzetben nem válogat, csupán a kötelességét teljesíti, amikor az alja árut visszautasítja. Neki van igaza. Szóval, azt is érdemes megjegyezni, hogy kevesebb lenne a minőségi vita, ha valameny- nyi háziasszony megértené, hogy az egy hétig tömött liba úgyis elárulja magát és az nem hízott liba. Ide tartozik még valami. A termelők sokat várakoznak. Ezt és a vitákat az is előidézi, hogy az fmsz-felvásárlók rendszerint csendes szemlélők. El kellene érni, hogy teljes joggal és felelős-' séggel ők vegyék át a baromfit l a termelőktől, ők minősítsenek, I és ők adják át a vállalatnak, amikor odaérkezik a túrakocsi. Krakkó (MTI): Csütörtök délelőtt a krakkói házigazdák az ősi város ifjú negyedét. Nowa-Hutát, és a lengyel ipar egyik büszkeségét, a Lenin kohászati műveket mutatták be a magyar párt- és kormányküldöttségnek. A látogatáson részt vett a magyar delegáció tagjain kívül Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Zénón Kliszko, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, Marian Naszkowski külügyminiszter-helyettes, Jan Kil- janczyk budapesti lengyel nagykövet és Edward Bartol, a külügyminisztérium protokollosztá- lyának vezetője. A zászlódíszbe öltözött kombinát központi irodaépületének bejáratánál sok százan várták a vendégeket. Az épület előtt ko- j hászok sorakoztak fel, kezükben virággal, lengyel és magyar zászlókkal. Küldöttségünket Zygmund A Magyar Szocialista Munkás- ■ párt Központi Bizottságának meg- j hívására csütörtökön baráti láto- ! gatásra Budapestre érkezett Jum- i zsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bi- I zottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke és családja. A záhonyi határállomásra a vendégek elé utazott Losonczi Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, földművelésügyi miniszter, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője és Patakj Sándor, a külügyminisztérium megbízott osztály- vezetője. Ugyancsak a határon várta a vendégeket B. Dasceren. a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Nyugati pályaudvaron a vendégeket Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese. Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kádár Jánosné, Sarlós István, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. Púja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Venéczi János, az MSZMP Budapesti Pártbizottságának tit— kára, és Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese fogadta. A pályaudvari fogadtatásnál ott voltak a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének tagjai, valamint a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének I képviselői. Jumzsagijn Cedenbál, a Mongol Népi Forradalmi Párt Köz- I ponti Bizottságának első titkára. Ostrowski, nehézipari miniszter, Bohdan Kolomyjská vezérigazgató, Zbigniew Jakus, a kombinát pártbizottságának első titkára, és az üzem több más vezetője üdvözölte. Ifjúmunkások virágot nyújtottak át Kádár Jánosnak, Wladyslaw Gomulkának, és a többi vendégnek, ezután Bohdan Kolomyjsfci vezérigazgató kalauzolásával először gépkocsiból a nagyolvasztókat nézték meg a vendégek, majd a gyár egyik „legöregebb” üzemét — az 1950- ben épült durvahengerművet — tekintetek meg. Kádár Jánost és Wladyslaw Gomulkát meleg szeretettel köszöntötték a hengermű dolgozói. Ezután a kombinát egyik legkorszerűbb részét, a meleghengerművet keresték fel, ahol megismerkedtek a modern gépsorok munkájával. A gyárlátogatás következő állomása a hideghengermű volt. Itt a házigazdák beszáa Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke csütörtökön délután megkoszorúzta , a magyar hősi emlékművet, valamint a Szabadság-téren a szovjet hősi emlékművet. (MTI.) Szekszárdon a háztáji gazdaságokban már hetekkel ezelőtt megkezdődött a szüret. A múlt héten a domboldalakon kocsi kocsit ért. Nem tudni mi okból, ez évben siettek a gazdák a termés betakarításával. A történelmi borvidéken lényegében a háztáji gazdaságokban a szüret be is fejeződött. A szövetkezeti gazdák mindenütt gazdag terméssel dicsekszenek. Általában kevés a hordó és a kád. A szekszárdi Garay János Termelőszövetkezetben viszont még csak szerdán kezdődik a közös szőlőtermés betakarítása. A várható terméseredményekkel a szövetkezeti gazdák elégedettek. Vesztergombi Ferenc főkönyvelő ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: „Harminchárom hold a közös kadarka szőlő. Máris bizonyos, hogy ez a terület 20— 30 százalékkal többet ad, mint amennyit tavaly adott. A munkát tegnap kezdtük és számításaink szerint majd csak jó két hét múlva fejezzük be. Elsősorban amiatt, hogy nem rendelkezünk elegendő káddal.” A gyönki Vörös Csillag Tsz-ben a 223 tag mindegyike rendelkezik moltak arról, hogy a hengerdé- ben a közelmúltban 12 dunaújvárosi magyar fiatal volt kéthónapos üzemgyakorlaton. Az ifjú magyar hengerészjelöltek nemcsak sokat tanultak, hanem sok őszinte barátot is szereztek magútok a nowa-hutaiak között. A magyar küldöttség hosszan időzött az elektrolitikus horganyzóüzemben is, majd a központi iroda tanácstermében találkozott a Lenin kohászati kombinát vezetőivel, kiváló dolgozóival, pártaktivistáival, a helyi társadalmi szervek vezetőivel. A közvetlen hangulatú eszmecsere során Ko- lomyjski vezérigazgató képet adott a kombinát múltjáról, és a fejlesztés terveiről. A kombinát termékei eljutnak a világ legkülönbözőbb részeibe is. A legtöbb kohászati gyártmányt Csehszlovákiába, Jugoszlá- i viába, a Német Demokratikus Köztársaságba, Magyarországra, a Szovjetunióba szállítják, de jelentékeny megrendelésnek tesznek eleget Svédországban, Finnországban, Dániában, a Német Szövetségi Köztársaságban, sőt Izraelben is. A Lenin kohászati üzemek dolgozói — ahogy a vezérigazgató elmondta — nemcsak termelési eredményeikre, hanem a gyáróriás modern, szociális létesítményeire is joggal büszkék. Az 2—3—400 négyszögöl szőlővel. A közös gazdaságnak nincs számottevő szőlőterülete. A szövetkezeti gazdák zöme szintén leszüretelt, jó a termés, sokkal jobb, mint tavaly. A múlt hetekben a közös munkát a szüret nehezítette Ezekben a napokban most ismét minden erőt a földeken levő termés betakarítására és a vetés meggyorsítására mozgósítanak. Tegnap reggel Patai József elnök és Balassa Tibor főagronómus ismét rendezte „a sorokat” és megkezdődött az eső utáni újabb hajrá. Ebben a közös gazdaságban a vetésterv 65 százalékát teljesítették, a munka újból megkezdődött, dolgoznak a traktorok és a közös gazdaság vezetői úgy vélekednek, hogy október végéig a vetést befejezik. Vadai Mihály, a Kanacsi Állami Gazdaság igazgatója nyilatkozatában a következőket mondotta: — A csemegszőlőt leszedtük, sajnos nem vagyunk túlságosan megelégedve a terméseredménynyel. Az új telepítésű csemege- szőlő mindössze 8 vagon termést adott. Ez a mennyiség részParlamenti választások Angliában London (Reuter, AP. AFP). Angliában csütörtökön reggel megkezdődtek a parlamenti választások. A választásra jogosultak száma csaknem 36 millió. Az első jelentések szerint meglehetősen magas a részvételi arány, kevesen mondanak le szavazójoguk gyakorlásáról. A szavazás az esti órákban — magyar idő szerint 21,00 órakor fejeződött be. A szavazók 630 parlamenti mandátum sorsáról döntenek. E 630 képviselői mandátumért 1756 képviselőjelölt vetélkedik. A konzervatívok már 13 esztendeje vannak hatalmon és a legutóbb — 1959. okt. 8-án — megtartott parlamenti választásokon a szavazatok 49. 4 százalékát kapták meg, s ennek révén 365 mandátumhoz jutottak. A pótválasztások folytán ez az arány némileg módosult és a nemrégen feloszlatott parlamentben a konzervatívoknak 350 képviselőjük, a munkáspártiaknak 256, a liberálisoknak 7 és a függetleneknek 2 képviselőjük volt. Egy mandátum a képviselőház elnökéé, 14 parlamenti szék pedig betöltetlen maradt. A konzervatívoknak tehát 89 mandátu- mos többségük volt. ben exportra, részben a hazai fogyasztók asztalára került. A borszőlő szedése teljes erővel folyik. Mindössze 10 holdról kell még a termést betakarítani, a termésátlagok elég jók. Holdanként 30 métermázsás átlagra számítunk. A cukorfok viszont elég alacsony; 17—18 cukorfokot mértünk, kivétel ez alól a paksi terület, ahol a must 20 cukorfokos. — A szürettel egyidejűleg teljes erővel végezzük a vetési munkálatokat. A talajelőkészítéssel jól állunk, a vetési tervet idáig 60 százalékra teljesítettük, úgy- annyira, hogy most már ki merem jelenteni: október 20-ig a vetést befejezzük — mondotta Vadai Mihály. A szekszárdi járási tanács vb mezőgazdasági osztályán szintén a szüretről érdeklődtünk. A mező- gazdasági osztály vezetője elmondotta, a termelőszövetkezetekben jó közepes a szőlőtermelés. A harci Uj Élet Tsz-ben csütörtökön és pénteken végzik el a szüretelést, Más közös gazdaságokban e munka még tart. Pontos felmérés még nincs, de általában a hol- dankénti átlagtermés 20—30 métermázsa között lesz. Hazánkba érkezett Jumzsagijn Cedenbal (Folytatás a 2. oldalon) Szüretelnek A szekszárdi Garay Tsz-ben tegnap kezdték — A gyönki háztáji gazdaságok zöme befejezte Jó közepes termés
