Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-15 / 242. szám

>

V

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG

1931. október 13.

A kedvezőtlen időjárás károsan befolyásolta az eb utolsó fordulójának eredményeit

Vasárnap délelőtt Szekszárdon rendezte meg a megyei atlétikai szövetség a II—III. osztályú egyesületi bajnokság utolsó bajnoki fordulójának küzdelmeit. A korán beköszöntött esős időjárás, ha nem is mosta el a versenyt, de károsan befolyásolta az indulók számát és az eredményeket is. Az eredmények közül Doszpod- nak a díszkoszvetésben elért 45,45

méteres eredménye emelkedik ki. A szekszárdi versenyző eredménye annál is inkább értékes, mert azt nem ellenszélben érte el.

Nők:

100 méteres síkfutás: 1. Mohácsi (Szekszárdi Dózsa) 13,2, 2.

Pestality (Baja) 13,7, 3. Bendes (Szekszárdi Dózsa) 13,8, 4. Velin

Negyvennyolc induló Szekszárd város tornászbajnokságán

A Szekszárdi városi TS szombaton rendezte Szekszárdon a Garay Gimnázium tornatermében Szekszárd város tornászbajnokságát. Ezen negyvennyolc induló vett részt. Eredmények: Lányok:

Serdülők: Egyéni versenyben: 1. Dési Éva (Szekszárdi I. sz. iskola) 37,2 pont, 2. Alföldi Ilona (Szekszárdi Gimnázium) 36,7, 3. Scheringer Edit (Szekszárdi Gimnázium) 36,0. Csapatban: 1. Szekszárdi Gimnázium 109,9, 2. Szekszárdi Közgazdasági Technikum 101,1 pont.

Ifjúságiak egyéni versenyében: 1. Boros Ilona (Szekszárdi Gimnázium) 35,9 pont, 2. Csurkovics Anna (Szekszárdi Közgazdasági Technikum) 35,5, 3. Szabó Klára (Szekszárdi Közgazdasági Technikum) 34,6. Csapatban: 1. Köz- gazdasági Technikum 104,0, 2. Garay Gimnázium 92,1 pont.

Fiúk:

Az újoncok egyéni versenyében: 1. Béla Pál (III. sz. iskola) 27,3 pont, 2. Patyi Károly (II. sz. iskola) 26,4, 3. Sólyomvári Nándor

(I. sz. iskola) 26,4. Csapatban: 1.

1. sz. általános iskola 78,3, 2. II. sz. általános iskola 71,5, 3. III. sz. általános iskola 69,1 pont

A serdülők egyéni bajnokságában: 1. Dési Dénes (Szekszárdi Vörös Meteor) 55,6 pont, 2. Slonsz- ki István (Szekszárdi Vörös Meteor) 53,5, 3. Fülöp Béla (Szekszárdi Közgazdasági Technikum)

52.3. Csapatban: 1. Szekszárdi Vörös Meteor 160,1, 2. Szekszárdi Közgazdasági Technikum 153,9 pont.

Az ifjúságiak egyéni versenyében: 1. Deé László (Szekszárdi Vörös Meteor) 54,9 pont, 2. Ba- zsó György (Szekszárdi Közgazda- sági Technikum) 54,0, 3. Sólyomi József (Szekszárdi Vörös Meteor)

53.3. Csapatban: 1. Szekszárdi Vörös Meteor 161,5, 2. Szekszárdi j Közgazdasági Technikum 157 pont. |

Ifjúságiak II. osztályú versenyében: 1. Arató Lajos 55,2 pont,

2. Pető Pál 54,8, 3. Bencze Attila ! 50,8 (mindhárman a SzekszárdiI Vörös Meteor versenyzői). Csapatban: 1. Szekszárdi Vörös Meteor 160,8 pont.

(Baja) 13.9, 5. Hertelendi (Baja) 14,1.

Távolugrás: 1. Hertelendi (Baja) 482, 2. Bendes (Szekszárdi Dózsa) 478, 3. Velin (Baja) 426.

Súlylökés: 1. Pestality (Baja) 11,30, 2. Deli (Baja) 9,50, 3. Márity (Baja) 9,20, 4. Kujáni (Szekszárdi Dózsa) 8,22.

Férfiak:- 800 méteres síkfutás: 1. Seres

(Szekszárdi Dózsa) 2:05,2, 2. Gaál (Szekszárdi Dózsa) 2:08, 3. Cso- both (Bonyhádi Gimnázium) 2:14,8, 4. Szőnyi (Baja) 2:14,4, 5. Zsedényi (Szekszárdi Dózsa) 2:16,3, 6. Herner (Bonyhádi Gimnázium) 2:18.

Magasugrás: 1. Harsányi (Báta- széki VSK) 165, 2. Glöckler

(Bonyhádi Gimnázium) 155.

Hármasugrás: 1. Békefi (Duna- földvári V. L.) 12,71, 2. Pelsőczy (Dunaföldvári V. L.) 11,80, 3. Balogh (Bonyhádi Gimnázium) 11,80, 3. Sümegi (Bonyhádi Gimnázium) 11,35, 5. Fertő (Bonyhádi Gimnázium) 11,25.

Diszkoszvetés: 1. Doszpod (Szekszárdi Dózsa) 45,45, 2. Kun (Dunaföldvári V. L.) 39,80, 3. Békefi (Dunaföldvári V. L.) 35,73.

Jogi tanácsok

Járások közötti verseny

A bonyhádi, szekszárdi és a tamási járás legjobb sakkozói és serdülőkorú női kézilabdásai járások közötti versenyt rendeznek egymással. Az első találkozóra Tolnán került sor. A sakkversenyen a Tamási járás—Bonyhádi járás mérkőzést a tamásiak nyerték 6:3-ra. A Szekszárdi járás 8:4-re győzött a Tamási járás ellen, míg a Bonyhádi járás 6,5:5,5-re győzött a Szekszárdi járás ellen. Az első félidő után a csapatverseny állása: 1. Szekszárdi járás, 2. Tamási járás, 3. Bonyhádi járás.

A serdülőkorú női kézilabdások találkozójára a tamási járás nem küldte el csapatát, így azon csak a Bonyhádi járás és a Szekszárdi járás csapata mérhette össze erejét. A két járási válogatott küzdelméből 4:0-ás félidő után a Bonyhádi járás került ki győztesen 6:3 arányban.

A járási válogatottak második fordulóját Bonyhádon rendezik.

Döntetlen a Bonyhád- Dombóvár rangadó

a megyei ifjúsági bajnokságban

A megyei ifjúsági bajnokság vasárnapi fordulójában a Szekszárdi Dózsa—Gerjen mérkőzés elmaradt, a Simontornya—Cikó találkozón pedig a cikódak kései érkezése miatt csak 30 percet játszottak, és így a mérkőzés eredményét a tabella összeállításánál nem számítottuk be. így most már lóét mérkőzés sorsa vár eldöntésre. mert annak idején a Simontornya—Gerjen találkozót sem rendezték meg, de a szövetség még ennek a mérkőzésnek az ügyében sem hozott döntést.

A legnagyobb figyelem a Bony- hád—Dombóvár rangadót kísérte. A bonyhádi támadósor ezúttal nem a szokott játékát nyújtotta, és így a mérkőzés döntetlenül végződött. A fordulóban általában kevés gól esett. Legtöbb a Paks—Fadd találkozón, amelyen a vendégcsapat szerezte meg a győzelmet. Hőgyész legyőzte TolI nát. Részletes eredmények: Bony- ' hád—Dombóvár 1:1. Dunaszent- györgy—Bátaszék 0:4, Simon- tomya—Cikó 1:1, Dunaföldvár— Tamási 1:0, Paks—Fadd 2:4, Kis- dorog—Szekszárdi Gépjavító 1:3, Hőgyész—Tolna 3:2.

A bajnokság állása:

1.

Bonyhád

25

22

1

2

148:12

45

2.

Fadd

26

22

1

3

135:22

45

3.

Dombóvár

25

20

3

2

103:19

43

4.

Sz. Gépjav.

26

19

1

6

84:31

39

5.

Bátaszék

26

16

2

8

58:60

34

6.

Paks

26

13

3

10

61:38

29

7.

Sz. Dózsa

25

13

2

10

59:52

28

8.

Kisdorog

26

9

5

12

60:57

23

9.

Tolna

26

1U

3

13

54:74

23

10.

Dunaföldvár

26

9

4

13

47:51

22

11.

Cikó

25

8

2

15

43:69

18

12.

S.tornya

24

6

2

16

32:70

14

13.

Tamási

25

5

3

17

20:88

13

14.

Gerjen

23

5

1

17

26:96

11

13.

D.szt.györgy

24

3

3

18

15:79

9

16.

Hőgyész

26

2

4

20

21:148

8

MEGSZÜNTETI-E A MUNKA- VISZONYT AZ ELŐZETES LETARTÓZTATAS?

Az előzetes letartóztatás a dolgozó munkaviszonyát soha sem szünteti meg. A munkaviszony a dolgozó szabadlábra helyezéséig csak szünetel. A dolgozó munka- viszonya szabadlábra helyezése után tovább folytatódik, mégpedig attól az időponttól kezdve, amikor a dolgozó a munkát újból megkezdi.

Nem szünteti meg a munkaviszonyt önmagában a jogerős büntető ítélet sem, kivéve azt az egyetlen esetet, ha a bírói ítélet a dolgozót a közügyektől eltiltja, és a dolgozó olyan munkakört tölt be, amelyre közügyektől eltiltott személy nem alkalmazható. Minden más esetben a Munka Törvénykönyve a vállalat igazgatójára bízza, hogy a munkaviszonyt fenn akarja-e tartani, vagy sem. A fenti esetekben a munkaviszony csak akkor szűnik meg, ha a dolgozót fegyelmi határozattal elbocsátják, vagy munkaviszonyát az MT. 29. §. (1) bekezdésének c.) pontja alapján felmondással megszüntetik. Amennyiben ez nem történt meg, az előzetes letartóztatás megszüntetése után a vállalat köteles a dolgozó munkaviszonyát folytatni, ha a dolgozó munkára jelentkezett.

MENNYI IDEIG TARTHAT A PRÓBAIDŐ?

A próbaidő kitöltése azt a célt szolgálja, hogy a munkaadó és munkavállaló a végleges munka- viszony létesítéséről meggyőződhessenek, miszerint a tervezett munkaviszony megfelel-e nekik, vagyis a dolgozó munkája megfelel-e a vállalatnak, a munka- körülmények megfelelnek-e a dolgozónak.

Sem a vállalatot, sem a dolgozót hosszú időn keresztül bizonytalanságban tartani abban a tekintetben, hogy létrejön-e a tervezett munkaviszony, vagy sem, nem volna célszerű. Éppen ezért a Munka Törvénykönyve kötelezően írja elő a próbaidő tartamát. Az MT. 24. §. (2) bekezdése szerint: „a próbaidő tartama 7 nap, fontosabb munkát végző dolgozók tekintetében pedig 30 nap. A próbaidőt meghosszabbítani nem szabad”.

Ha a felek mégis hosszabb, vagy rövidebb próbaidőt kötnének ki a munkaszerződésben, a szerződésnek ez a része semmis.

Meg kell itt még jegyezni azt, hogy próbaidőt csak írásban lehet kikötni és csak a munkaszerződés megkötésekor. Ha a munkaszerződés megkötésekor nem kötöttek ki próbaidőt, az idevonatkozó későbbi megállapodás érvénytelen.

KI FOLYTATHATJA LE A FEGYELMI ELJÁRÁST A FEGYELMI VÉTSÉGET ELKÖVETŐ IPARI TANULÓVAL SZEMBEN?

A feltett kérdésre a 123/1960, 615. Mü. M. számú utasítás alapján kiadott Iparitanuló Iskolai Rendtartás 102. §. (13) bekezdése adja meg a választ, amely szerint, ha ipari tanuló iskolán kívül (üzemben, vállalatnál, gazdaságnál stb.) követ el fegyelmi vétséget, fegyelmi hatóságként vele szemben az iparitanuló-iskola igazgatója jár el, a fegyelmi tárgyalásra azonban meg kell hívni a vállalat igazgatóját.

Az üzemek, vállalatok, állami gazdaságok igazgatói tehát az ipari tanulókkal szemben fegyelmi úton nem járhatnak el, velük szemben fegyelmi határozatot nem hozhatnak, hanem a tanuló által elkövetett fegyelmi vétségről haladéktalanul tájékoztatni kell az iparitanuló-iskola igazgatóját.

... Apróhirdetések.»

Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1*— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít.

Közűiét keres Szekszárdon 3 szoba összkomfortos, szabad rendelkezésű lakó- | házat megvásárlásra- Aján* i lótokat kérjük: „Állami vásárlás" jeligére a SzékFűrészeiő-kezelÖt, villanyfűrészhez azonnali belépéssel felvesz a szekszárdi TÜZÉP-telep. Jelentkezés: Keselyüsi úti telepén. (102)

szárdi Hirdetőbe.

(60)

Kályhafűtőket keres azonnali belépéssel a Tolna megyei Tanács VB gondnoksága. Mártírok tere 11—13. Fizetés kollektív

szerint.

(90)

Péesett, a belvárosban

(Széchenyi tértől 1 perc). 3 szoba, összkomfortos személyzeti szobás lakó1., víz és gáz a lakásban, lakottan eladó. Érdeklődni lehet: Surónyi, Döbrököz, Telefon: 17. (95)

Szappan bérfőzését vállalatunk október hó 15 tőt megkezdi, zsiradékot naponta 7 órától 13 óráig veszünk át a vállalat telepén. Tolna megyei Szesz- és Üdítőital ipa rí Vállalat* Szekszárd, Bogyiszlói út.

(87)

2 szoba, konyha, elő- szobás ház eladó. Szekszárd, Táncsics Mihály 19.

(103)

Miskolczi József, a Bonyhádi Gimnázium harmadéves tanulója az iskola legjobb atlétái közé küzdötte fel magát. 100 méteres síkfutásban 12,3 másodperc, míg magasugrásban 160 centiméter a legjobb eredménye.

Felvételre keresünk legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező

gépkocsivezetőket

a Pécsi 12. sz. AKÖV-höz. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Pécs, Siklósi u. 6. Forgalmi osztály.

(92)

Osztályozó a kézilabda NB ll-be jutásért

A Magyar Kézilabda Szövetség elkészítette az NB II-be jutásért szombaton kezdődő osztályozok sorsolását. Mint ismeretes megyénket a két bajnokcsapat: a Simontornyai BTC férfi, és a Tolnai Vörös Lobogó női csapata képviseli.

Október 17-én, szombaton a Tolnai Vörös Lobogó csapata Komlón játszik a továbbjutásért 15 órai kezdettel. A visszavágóra vasárnap kerül sor Tolnán a tex til kulturház melletti pályán, 11 órai kezdettel.

A Simontornyai BTC Pécsett a Tanárképző Főiskola csapata ellen játszik szombaton 15.30 órai kezdettel. Ennek a mérkőzésnek a visszavágója vasárnap lesz, Simontornyán 14.30 órai kezdettel.

A következő fordulóban Simontornya a Nagyatádi Honvéd ellen szerepel, míg Tolna szabadnapos, mivel Somogy megye nem indít női csapatot az osztályozón.

Az osztályozó harmadik fordulójában október 31-én és november 1-én a Simontornyai BTC ellenfele a Budapesti Mérőműszergyár csapata, míg a Tolnai lányok a Budapesti VII. KÖZÉRT csapata ellen játszanak.

Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz

kőműveseket,

festőket,

ácsokat,

műköveseket,

kubikosokat,

segédmunkásokat,

vízvezetékszerelőket.

Jelentkezni lehet Szekszárd, Keselyüsi u. 6. sz. Munkaügyi Osztály és Vidéki Építésvezetőségein.

(93)

Gépkocsivezetőt

azonnal felveszünk meghatározott időre, lehet nyugdíjas is. Tolna megyei Moziüzemi Vállalat. (94)