Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-28 / 201. szám
-A*** MEGYEI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA A mélyépítők <? : ^Ét A XIV. évfolyam, 201. szám. ÁRA: 60 FILLÉR. Péntek. 1S64. augusztus 28. Hruscsov megérkezett Prágába Prága (MTI). Napok óta a várakozás izgalmában él Csehszlovákia. Csütörtökön már a kora reggeli órákban tízezreik vártak a ruzini repülőtéren a neves vendégre. 10 óra 30 perckor szállt le az az IL—18-as repülőgép, amely a szovjet vendégeket hozta Csehszlovákiába. A gépből elsőnek N. Sz. Hruscsov, majd Nyina Hrus- csova, és a küldöttség többi tagjai léptek ki. A himnuszok és a dísz- sortűz elhangzása után Hruscsov és Novotny elléptek a díszszázad előtt. A kormány és a diplomáciai testület tagjainak bemutatása után Antonin Novotny köztársasági elnök lépett a mikrofon elé. Beszédében üdvözölte a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió kormánya küldöttségének tagjait. — Az önök megérkezése népünk számára rendkívüli politikai esemény. Látogatásuk további hozzájárulás az országaink és népeink közötti hagyományos és mély barátsághoz-, és jelentősen megszilárdítja kapcsolatainkat. Csehszlovákiába látogatásiak alkalmával meggyőződhetnek arról, milyen szilárd népünk bizalma a Szovjetunióban és Hruscsov elvtársban. Azokban a napokban érkeztek hozzánk, amikor a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulóját ünnepeljük. Népünk nem felejti el azt a tényt, hogy a Szovjetunió nélkül ma nem létezhetne ónálló Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Országunk népe figyelemmel kíséri a XX. kongresszus feladatainak megvalósítását —• mondotta Antonin Novotny. — Ez az a politika, amely lépésről lépésre megerősíti és kibővíti az együttműködés tapasztalatait. Csehszlovákiai látogatásuk alkalmával — fejezte be beszédét a köztársasági elnök — megismerkednek majd a csehszlovák nép életével, gazdasági sikereivel. Mi sokat tanultunk Önöktől, és tanulunk a jövőben is. Nyikita Szergejevics Hruscsov válaszában üdvözölte Prága lakosait a szovjet nép, a párt, a kormányküldöttség és saját maga nevében. Köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, majd hangsúlyozta, hogy a szovjet párt- és kormányküldöttség a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány meghívására érkezett Csehszlovákiába, hogy részt vegyen a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. — Örömmel veszünk részt ezeken az ünnepségeken — mondotta —, mert a szlovák nemzeti felkelés és a hitlerizmus elleni harc, a szabadságért és függetlenségért vívott harc egyik legnagyszerűbb fegyverténye volt. A szovjet és a csehszlovák nép között szoros, megbonthatatlan és örökké tartó baráti kapcsolatok alakultak ki a felszabadító háború során. A Szovjetunió, Csehszlovákia és más szocialista országok népei testvéri barátságban és ösz- szeforrottságban menetelnek tovább a marxizmus—leninizmus zászlaja alatt a közös cél, a kommunizmus felé — mondotta befejezésül Hruscsov és éltette a szovjet és csehszlovák nép örök, megbonthatatlan barátságát. A beszédek elhangzása után a díszszázad felsorakozott és az induló hangjai mellett ellepett Novotny és Hruscsov előtt. Hrus-1 két a gépkocsikban. Az autósor csov Novotny kíséretében, a meg- a feldíszített főváros útvonalain jelentek éljenzése közepette gép- át a felsorakozott tömeg lelkes kocsiba szállt, majd a küldöttség üdvözlése közepette a prágai vár- többi tagjai is elfoglalták helyű- I ba hajtatott. Százezres nagygyűlés Prágában A szovjet küldöttség vendéglátói kíséretében a prágai várban rövid látogatást tett és baráti beszélgetést folytatott a CSKP KB elnökségének tagjaival, a csehszlovák politikai élet kiemelkedő személyiségeivel. A kora délutáni órákban a Hruscsov-vezette delegáció a Vit- kov-hegyen koszorút helyezett el az ismeretlen katona sírjánál, majd az Olsansky-temetőben, a szovjet hősök emlékművénél. Délután a történelmi nevezetességű prágai óvárosi teret zsúfolásig töltötték meg a csehszlovák főváros üzemeinek, hivatalainak dolgozói, Prága lakosai, hogy jelen legyenek a csehszlovák— szovjet barátság nagy demonstrációján, a szovjet vendégek tiszteletére rendezett nagygyűlésen. A nagygyűlés Antonin Krcek- nek, a CSKP prágai bizottsága első titkárának bevezető szavaival kezdődött. Rövid bevezető beszéde után Antonin Novotny köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára lépett a mikrofonhoz. Novotny beszéde Antonin Novotny beszéde elején rámutatott arra, hogy a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulója alkalmából ürínepségsonozatot rém deznek, amely 1965. V. hó 9«ig tart. Visszaemlékezett Novotny a harcokra. majd napjaink problémáiról a következőket mondotta: — Jogos büszkeséggel jelenthetjük ki. hogy a Csehszlovák Kommunista Párt és az SZKP nézetei teljesen megegyeznek korunk minden alapvető kérdését, a szocializmus és a kommunizmus építésének további útját, a szocialista országok egységének és összeforrottságának megszilárdítását és a nemzetközi kommunista mozgalom forradalmi feladatainak és céljainak megvalósítását illetően. Pártunk és az SZKP közötti marxista-leninista egységet továbbra is úgy óvjuk, mint szemünk fényét. Novotny ezután a mostani csehszlovák—szovjet tárgyalásokról emlékezett meg. Novotny elmondotta. hogy Csehszlovákia belső fejlődésében sikerült leküzdeni az átmeneti nehézségeket. Novotny bírálta a Német Szövetségi Köztársaság kormányának politikáját. Rámutatott az atomfegyver megszerzésére irányuló nyugatnémet imperialista, revan- sista törekvésekre. A csehszlovák államelnök ezután részletesen foglalkozott a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban támadt nézeteltérésekkel. A Csehszlovák Kommunista Párt a maga részéről hozzájárult ahhoz — mondotta beszédében az államelnök —, a szovjet javaslathoz. hogy ez év december 15-én Moszkvában üljön össze a 26 kommunista és munkáspárt képviselőiből álló szerkesztő bizottság. A marxista—leninisita pártok egysége, forradalmi akarata és lenini elvhűsége biztosan hozzájárul ahhoz, hogy a jövő évben új nemzetközi kommunista tanácskozás kezdődjék. Antonin Novotny beszédét a Szovjetunió Kommunista Pártjának, az SZKP Hruscsov-vezette Központi Bizottságának, a csehszlovák és a szovjet nép örök barátságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és a CSKP- nek éltetésével fejezte be. Antonin Novotnynak nagy tetszéssel fogadott beszéde után N. Sz. Hruscsov lépett a szónoki emelvényre. Hruscsov beszéde Hruscsov beszéde bevezető részében hálás köszönetét mondott a baráti meghívásért. A szovjet nép. a párt. és a kormány nevében sok sikert kívánt Csehszlovákia népének a szocializmus építésében. Hangsúlyozta, hogy örömmel vesz részt a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulójának ünnepségein, mert ez a dátum jelentős esemény a bban a közös harcban, amelyet a Szovjetunió és Csehszlovákia a fasizmus ellen vívott. Hruscsov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia kapcsolatait joggal lehet az államok közötti, igazán egyenjogú szocialista kapcsolatok nagyszerű pélr dájának nevezni. A továbbiakban a szovjet kormányfő megelégedéssel állapította meg. hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia gazdasági együttműködése évről évre sikeresen fejlődik és mindinkább gyorsítja a szocialista tábor közös előrehaladását a kommunizmus felé. Hruscsov beszédének további szakaszában nemzetközi kérdésekről szólt. Hangsúlyozta, nem szabad megfeledkezni arról, hogy nemcsak barátaink vannak, hanem ellenségeink is. Ezért — tette hozzá — kötelességünk, hogy állandóan gondot fordítsunk országaink védelmi képességének fokozására, a szocializmus vívmányainak megőrzésére, a béke megvédésére. Hruscsov arról beszélt ezután, hogy az utóbbi időkben történt néhány olyan lépés, amely a nemzetközi feszültség enyhítésére irányult. — De természetesen élénk figyelemmel kell kísérnünk az események menetét — mondotta a szovjet miniszterelnök —, mert az utóbbi hónapokban veszedelmes jelek mutatkoztak, amelyek ismét kiélezték a nemzetközi feszültséget. Beszédének ebben a részében Hruscsov a vietnami eseményekkel foglalkozott és hangsúlyozta: — A Szovjetunió — a többi szocialista országgal együtt — teljes mértékben támogatja a vietnami nép hősi harcát szabadságáért és függetlenségéért. Határozottan el(Folytatás a 2. oldalon.) ■■■ * Ma* £ ■hl ^ * * vÄ il 4 * f - '■ T,' Jilt .........w I lii (Riport az 5. oldalon.) A Minisztertanács ülése A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének az idei népgazdasági terv első félévi teljesítéséről szóló jelentését. A földművelésügyi miniszter beszámolt a mezőgazdasági munkák előrehaladásáról és az őszi munkák előkészítéséről. A kormány a beszámolót megtárgyalta és elfogadta. A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyait.' I kenyérgabonatermés fedezi az ország szükségletét A kormány felhívása a mezőgazdaság dolgozóihoz A földművelésügyi miniszter beszámolójában bejelentette, hogy a kenyérgabonafélék cséplése a közvetlen befejezés előtt áll. Az ország szükségletének megfelelő mennyiségű kenyérgabona megtermelésére tavaly ősszel és az idén tett intézkedések eredményesnek bizonyultak, a mezőgazdasági üzemek és irányító szervek dolgozói elismerésre méltó, odaadó munkát végeztek, az ipar és a közlekedés dolgozói értékes segítséget nyújtottak a nyári betakarításhoz. A kenyérgabona felvásárlása országszerte jó ütemben folyik, csaknem kétszer annyi kenyér- gabonát vásároltak már fel, mint a múlt esztendőben ugyaneddig az időpontig. A kormány megállapította, hogy a kenyérgabonatermés fedezi a lakosság szükségletét. Biztosítani kell, hogy kenyérgabonát kizárólag élelmezési célokra használjanak; elejét kell venni annak, hogy kenyérgabona takarmányozásra kerüljön. Nagyon fontos, hogy a gazdaságok összes felesleges kenyérgabonájukat mielőbb eladják az államnak és, hogy a felvásárló szervek a készleteket' gondosan kezeljék. Az őszi betakarítási és szántás-vetési munkák a mezőgazda- sági üzemek dolgozóitól a mull évihez hasonló nagy erőfeszítéseket követelnek. A kormány ezért felhívással fordul a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és a gépállomások vezetőihez, valamennyi dolgozójához, hogy a kenyérgabonát ugyanolyan szorgalommal, legkésőbben október végéig és ugyanakkora területen vessék el, mint a múlt és őszén. A tavalyinál nagyobb feladatot jelent az őszi termények kellő időben és nagy gondossággal történő betakarítása is, s ez egyik igen fontos feltétele annak, hogy november 30-ig mindenhol befejezzék az őszi mélyszántást. Ezért szükséges, hogy a termelő- szövetkezetek a legnagyobb dologidőben a lehető legtöbb családtagot bevonják a közös munkába. Minden mezőgazdasági üzemben törekedni kell arra, hogy a traktorokat, a betakarítógépeket és a szállítóeszközöket a legjobban kihasználják, minél több traktor dolgozzék kettős műszakban. Ehhez ez alkalommal is nagy segítséget nyújthatnak az iparés más munkaterületek traktorvezetéshez értő dolgozói. A kormány felkéri az ipari üzemek, a közlekedés és a tanácsi szervek dolgozóit: segítsék az őszi mezőgazdasági munkák sikeres lebonyolítását azzal is, hogy időben biztosítják a mezőgazdaság számára a szállítóeszközöket, a gépalkatrészeket, az üzemanyagot, a műtrágyát és a növényvédőszereket. (MTI.) Hruscsov távirata a lengyel vezetőkhöz Hruscsov szovjet kormányfő útban Csehszlovákia felé Lengyel- ország felett átrepülve üdvözlő táviratot intézett Gomulkához, Ochabhoz és Cyrankiewiczhez. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai, valamint a maga nevében Hruscsov szívélyesen üdvözölte a lengyel népet.