Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-26 / 199. szám

6

TOLNA tVTFOYFI VfPtJSAO

t!53i. augusztus 33Á megyei labdarúgó-bajnokságért

Gyengén szerepelt a megyei válogatott a debreceni spartakiád-döntőn

SZEKSZÁRDI GÉPJAVÍTÓ—

FADDI TSZ SK 3:2 (2:0).

Szekszárd. 200 'néző. Vezette:

Pető. Sz. Gépjavító: Kovács —

Tóth. Antal. Hegedűs — Vörös,

Odor — Rodán. Sajgó, Sallni,

Szűcs. Marosi. Fadd: Aradi —

Rácz. Hídvégi. Bencze — Hága,

Kugli — Petries, Farkas. Vass,

Mácsik. Fehér. Az első félidőben a mezőnyben is tetszetősen játszott a hazai csapat, de a csatárok csak ritkán vállalkoztak lövésekre. Mégis a hazai csapat szerzett előnyt széllel hátban, mert a 27. és a 40. percben Saljai kétszer is tisztára játszotta magát és nem is hibázott. 2:0.

Szünet után az első félórát a vendégek támadták végig. A 12. percben Farkas révén sikerült is szépíteniök. 2:1, de aztán a hazai védelem önf dáldozóan küzdött. Fél óra után enyhült a nyomás. A 40. percben Rodán beadása nyomán Szűcs megszerezte a harmadikat is. 3:1. Nem sokkal később Mácsik beadását Kovács kiejtette és Farkas most sem hibázott. 3:2. Jók: Kovács,

Tóth. Antal, Szűcs és Marosi, illetve Bencze. Petries és Farkas.

SIMONTORNYA—

DUNASZENTGYÖRGY 4:1 (2:0).

Dunaszentgyörgy 300 néző. Vezette: Paulai. Dunaszentgyörgy:

Katz — Gyöngyösi X., Gyöngyösi II.. Komáromi — Szabó. Gödör

— Debreczeni. Pál. Kiss I., Horváth. Kiss II. Simontornya:

Nagy — Závodi, Szabó. Kara >tt Gahó. Baka — K;rálv, Beidek,

László. Bregovics. Pénzes, Dunaszentgyörgy lépett fel támadólag de az első simontornyai ellen- támadás a 8. percben már góllal végződött. László 18 méterről nagy gólt lőtt. 1:0. A gól után is a hazaiak maradtak fölényben.

Simontornya ritkán vezetett ellentámadást. de ezek veszélyesek voltak. A 30. percben védelmi hibából Pénzes lőtt újabb gólt.

2:0, A II. félidő 6. percében Horváth lövésével szépített Dunaszentgyörgy 2:1. A 20. percben Simontornyai ellentámadás során Bregovics 3:l-re növelte a vendégek előnyét. 3:1. A gól után a hazaiak rohama alábbhagyott, belenyugodtak a vereségbe. A 35. percben László állította be a végeredményt. 4:1. A dunaszent- györgyi csapat lelkesedésével és küzdőképességével csak egy ideig tudta kiegyenlíteni a vendégek nagyobb technikai tudását. Jók:

Szabó. Gahó. Nagy. illetve Gyöngyösi II.. Komáromi és Horváth.

Dömötör

TOLNA—CIKÓ 4:0 (2:0).

Tolna. 400 néző. Vezette: Kleiber. Tolna: Asztalos — Horváth,

Kláb. Beck — Bildhéber. Merk

— Somoriai. Latz. Széles. Gálfíy.

Pucsli. Cikó: Csibi — Illés I.,

Szegedi. Illés II. — Fazekas,

Madaras — Treitz. Tamás. Stl'm- pe. Petz. Forrai. Tolnai támadásokkal kezdődik a mérkőzés. Sok helyzet marad kihasználatlanul.

A 36. percben érik góllá a tolnai fölény. Somorjai lövésével. 1:0.

A 42. percben Bildhéber lövésével 2:0 lesz az eredmény. A játék mind a két részről durvaságokkal tarkított, ezért a 44. percben Tamás a kiállítás sorsára jut.

A II. félidő 3. percében Latz lesz eredményes. 3:0. A 4. percben Pucslit állítja ki a játékvezető. Utána a durvaságok megszűnnek. Unalmas, csapkodó játék a1 akul ki a két csapat között. A 38. percben Somoriai állítja b? a végeredményt. 4:0.

Az I félidő jó iramot, a má- Krémer. illetve a fö’dvári

megérdemelten bizonyult jobbnak. Jók: Horváth. Merk, Gálffy. illetve Csibi (neki köszönhető, hogy nem lett nagyobb arányú Cikó veresége). Fazekas és Forrai.

Fekete

DOMBÖVÁR—TAMÄSI 7:2 (2:2).

Dombóvár. 300 néző. Vezette: Ranga. Dombóvár: Dobos — Miklós. Tallósi. Tamás — Berki, Vida — Újvári, Horváth. Réthi, Strasszer. Gál. Tamási: Khiesz

— Kelemen. Szalay. Tóth — Demkó, Mészáros — Kardos, Schneider. Szalay. Kiss. Pavelka Nagy iramban indult a mérkőzés. Az első félidő 14. és 28. percében Strasszer lövésével 2:0-ra elhúzott a hazai csapat. A gyengén játszó hazai védelem mellett azonban a félidő végéig a leLke- sen játszó Tamási kiegyenlített. (Schneider és Szalay révén). 2:2.

A II. félidőben a hazai csapat lényegesen jobban játszott. A 12. percben Réthy. a 18. percben és a huszadikban Horváth, a 25. percben Réthy. a 30. percben pedig Strasszer góljával megérdemelten nyert ilyen arányban is a házi együttes. Jók:- Horváth és Réthy. illetve Szalay és Schneider.

Zádori

PAKS—HÖGYÉSZ 3:1 (1:1).

Hőgyész. 400 néző. Vezette: Sipos. Paks: Árki — Lisztmayer, Vilmányi. Németh — Váczi. Vida

— Farkas. Kródi. Bencsik. Arad . Wolf. Hőgyész: Borsos — Szentes I.. Nlchter. Szentes II. — Máté. Kovács — Pintér, Ulrich, Reiser. Magyar, Stehler. Az első félidőben a hazai csapat játszott fölényben, A 31. percben Magyar lövésével megszerezte a vezetést. 0:1. A 43. percben Váczi távoli lövését Borsos elnézte, és így egyenlített Paks. 1:1.

A második félidőben a hő- gyészi csapat érthe'etlsnül visszaesett. Bencsik ki is használta ezt a visszaesést, két alkalommal is. 3:1. Sportszerűtlen jelenet volt, amikor Borsos elhagyta kapuját. Nem sokkal a befejezés élő t

BONYHÁD—SZEKSZÁRDI HONVÉD 5:3 (1:1).

Bonyhád. 600 néző. Vezette: Schmierer. Bonyhád: Bucska — Guzorán. Endrődi, Fricsi — Wagner I., Péter — Szabó, Wagner II.. Szász. Fláding. Pataki. Sz. Honvéd: Márkus — Nyilas, Kálmán. Horváth — Ny.trai. H :r- czíg — Micskó, Brucker. Barabás. Szántó. Pfaíf. A Honvéd kezd jobban. A 10. percben Szántó váratlan. 25 méteres lövése felpattan és a vetődő kapus mellett a hálóban köt ki. 0:1. A gól után feljön Bonyhád; a 20. percben Horváth szoronga ott helyzetből a jobb sarokba vág'a a labdát. 1:1.

A II. félidőt fergeteges bonyhádi támadások vezet’k be. A 3. percben Wágner II. lövése köt ki a hálóban. 2:1. A 20. percben az elfutó Szász lövése a kapusról. Fláding elé pattan, aki nem hibáz. 3:1. A 29. percben Szántó lesről indul, és 3:2-re szépít. A 31. percben Fláding 4:2-re növeli az előnyt. A 32. percben Szabó beadását Szász kapufára lövi. a lepattanó labdát Wágner I. juttatja a hálóba. 5:2. A gól után Bonyhád enged az iramból, a Honvéd feljön és a 44. percben Szántó beállítja a végeredményt. 5:3.

Változatos, jó iramú mérkőzésen a teljesen érthetetlenül és vakmerőén felforgatott bonyhádi csapat csak úgy tudta otthon tartani a bajnoki pontokat, hogy helyzeteit százszázalékosan ki használta. Jók: Pataki, a mezőnv legjobbja. tVágrjer II.. Fricsi illetve Szántó és Nyitrai.

Réder

B AT ASZÉK—GERJEN 2:1 (1:1).

Bátaszék, 400 néző. Vezette: Szabó. Gerjen kezdettől fogva 10 emberrel játszott. Ellenük Bátaszék lépett fel támadólag. Nagy nyomás után Gerjen! ellentámadás következett, amely góllal és a bátaszéki kapus sérülésével végződött. 0:1. Bátaszék továbbra is támadott és a sérült kapus, mint

Szentes II. és Kovács a kiállí- I tás sorsára jutott. í jobbszélső beívelése a felső sa

Hőgyész sportszerűtlensége miatt rokba hullott. 1:1. szo.gált rá a vereségre. Jók: | ^ második félidőben nyomasz

Csütörtök, péntek, szombaton rendezték meg Debrecenben a Falusi Dolgozók Spartakiádjának országos döntőit. A háromnapos debreceni versenyen megyénk is népes csapattal vett részt, bár egyesek akadályoztatása miatt nehéz volt biztosítani a csapat teljességét. A háromnapos versenyek során a vártnál kisebb eredménnyel szerepeltek versenyzőink, akiknek bajnokságot egyáltalán nem sikerült szerezniük.

Ismeretes, hogy a labdajátékokban csak a férfikézilabdacsapatok közé került be Tolna megyei együttes a simontornyai- ak személyében. Fejlődő kézílab- dasportunk bizonyságaképpen a simontornyai csapat hat részt vevő közül Pest megye mögött a második helyen végzett. Ugyancsak második lett Cseke Gizella

a magasugrásban ötödik és távolugrásban ugyancsak Harsányi a hatodik helyen végzett.

A spartakiád eredményei Tolna megyei szempontból a következők voltak:

Atlétika:

Nők:

100 méteres síkfutás: 2. Cseke 13,0. Gránáthajítás: 4. Fejes 48,25. Távolugrás: 5. Cseke 485 cm.

Férfiak:

Súlylökés: 5. Kun 13,42. Magasugrás: 5. Harsányi 176 cm. Távolugrás: 5. Cseke 485 cm.

Kézilabda:

Tolna—Pest 17:15, Tolna—Cyőr -Sopron 22:8, Tolna—Hajdú 12:8. Tolna—Zala 5:5, Tolna—Bács5:12. Mivel a harmadik helyezett Bács megyétől nagyarányú vereséget szenvedtünk, Tolna megye végül

a 100 méteres női síkfutásban is.

is

a második

helyen

végzett.

A

Cselcén és a simontornyai kézitorna végeredménye a

következő:

labda-csapaton kívül más nem is

1.

Pest

5

4 —

1

75:53

8

került versenyzőink közül doßTolna

5

3 1

1

61:48

7

bogóra, mert Fejes a női gránátÍ3.

Bács

5

3 —

2

68:51

6

hajításban negyedik, Cseke a női

4.

Hajdú

5

3 —

2

61:56

6

távolugrásban ötödik. Kun a fér5.

Győr

5

1 —

4

49:77

2

fi súlylökésben ötödik, Harsányi

6.

Zala

5

— 1

4

40:09

1

Az Sz. Honvéd férliasapata továbbjutott a röplabda

Kupában

Szombaton és vasárnap a városi sporttelepen 4—4 férfi- és női csapat adott egymásnak találkozót hogy eldöntsék, közülük melyik 2—2 csapat lesz az, amely továbbjut a röplabda Népköztársasági Kupéban. Megyénként a Szekszárdi Honvéd férfi- és a Cikóí Tsz SK női csapata képviselte.

Csapataink a szombati versenynapon jól kezdtek, amikor a kellemes idő is kedvezett a versenynek. Vasárnapra azonban erős északnyugati szél zavarta a játékot és akkor már együtteseink nem tudták megismételni szombati teljesítményüket. Cikó másik két mérkőzését elvesztette és a Szekszárdi Honvéd is csak a Pécsi Pénzügyőrök ellen tudott győzni és így a Zalaegerszegi TE mögött a második helyen végez- _i tek. Minthogy a cikói lányok csak'

a harmadik helyre kerültek, a 3- cikó következő fordulóban már csak a * Pécsi Dózsa

Vilmájiyi és Vida, valamint Kró- di. illetve Nichter. Ulrich. Pintér.

Balogh

KISDOROG—DUNAFÖLDVÄR 2:1 (0:0).

Kisdorog. 400 néző. Vezette: Pogány. A mérkőzés első félideje meddő csatárjátékkal tét el. Kisdorog támadott többet. Krémer részéről három veszélyes lövés ment kapura, de a földvári kapus bravúrral hárított.

A második félidő 25. percében a dunaföldvári jobbszélső 2 méterről a vendégc-apatnak szerezte meg a vezetést. 0:L Kisdorog a 32. percben egyenlített úgy. hogy Krum éles lövése védhetetlenül került a hálóba. 1:1. Nem sokkal később, szögletrúgás után Kóka elé került a labda, és mintegy 16 méterről a felső léc alá vágta a labdát. Ezzel csapatának megszerezte a győzelmet. 2:1. Említésre méltó még egy dunaföldvári kapufa, amely után újra lövés ment Krommer kapujára, de a kapus bravúrral hárított. A hátralévő időben az eredmény már nem változott. Dunaföldvár a második félidőt 10 emberrel játszotta végig, mert a duní

tó volt a hazai fölény, de a tömörülő gerjeni védelem önfeláldozóén verte vissza a megújuló, de pontatlan bátaszéki támadásokat. Sok szöglet után egy esetben a labda visszakerült a gerjeni ötösre, amelyet a védők Máté elöl mér csak a hálóba tudtak juttatni. 2:1. (öngól). Kezdésre már nem is volt idő. Jók: Zágonyi, Bozsolik, Bodony I.. illetve Fekete, Haáz, Finszter.

Szekszárdi Honvéd képviseli majd a Tolna megyei színeket a röplabda Népköztársasági Kupában. Részletes eredmények a következők:

Férfiak:

Zalaegerszeg—Kaposvár 3:1, Zalaegerszeg—Pécs 3:1, Zalaegerszeg—Szekszárd 3:0, Szekszárd— Pécs 3:1, Szekszárd—Kaposvár 3:2, Kaposvár—Pécs 3:0. Végeredményben :

1. Zalaegerszegi TE 3 3 — 9:2 6 pont

2. Szeksz. Honvéd 3 2 1 6:6 4 pont

3. Kaposvári Dózsa 3 1 2 6:C 2 pont.

4. Pécsi Pénzügyőr 3 — 3 2:9 — pont

Nők:

Bp. OSC—Pécs 3:0, Bp. OSC— Kaposvár 3:1, Bp. OSC—Cikó 3:0, Kaposvár—Pécs 3:0, Kaposvár— Cikó 3:0. Cikó—Pécs 3:0. Végeredményben tehát:

1. Bp. Orvostud. SC 3 3— 9:1 6 pont

2. Kaposvári Len. 3 2 1 7:3 4 pont

3 1- 2 3:6 2 pont 3 — 3 0:9 — pont

Csak két helycserét eredményezett a megyei ifjúsági bajnokságban a 23. forduló

A megyei ifjúsági bajnokságért játszott vasárnapi mérkőzések sok gólt hoztak. Bonyhád kétszámjegyű vereséggel küldte haza a Szekszárdi Dózsát, de nem sok hiányzott a kétszámjegyű eredményhez a Bátaszék—Gérjen, valamint a Dombóvár—Tamási mérkőzéseken sem. Eredmények:

__ _ ____ _ ____ Szekszárdi Gépjavító—Fadd 1:2

földvári balszélső feleselés mait (0:0), Tolna Cikó 2:1 (2:0), Báta- a kiállítás sorsára került az e'ső szék—Gerjen 9:1 (4:0), Dombóvár félidő végén. A játétveze ő minta- —Tamási 8:0 (4:0), Hőgyész—

szerűen bíráskodott. Jók: Kóka. Paks 0:4 (0:2), Kisdorog—Dunait mezőny legjobbja. Krum és földvár v2 (0:2). Bonyhád—Székszárdi Dózsa 11:0 (7:0). DunaköHírek, eredmények, érdekességek

A bonyhádi járási labdarúgó- alábbiakat olvashatjuk az NB I. bajnokság eredményei: Aparhant NB I. B és NB Il-es összeállí- Zomba 2:1, Izmén.v—Nagyvejke fásokban: Rapp (Tatabánya) — 1:1, Felsőnána—Mucsfa 2:1. Palásty (Ganz-Mávrg). Farkas » (Pécsi Bányász) — Tallósi (DunaAlaposan megcsappant a labda- újváros). Oláh (Oroszlány),

rúgás élvonalában szereplő Tolna Nyulász (Veszprémi Haladás Pe- megyéből elszármazott, vagy Tolna tőfi). Rostási (Pécsi VSK). Ge- megyében szerepelt labdarúgók lenesér (BVSC). Török (Pécsi száma. Jelenleg már csak az Dózsa),

Bogyiszlón. közel 1000 néző előtt avatták . fel a bekerített labdarúgópályát, amely a tanács, a helybeli tsz és a sportkör közös érdeme. Az alkotmány ünnepén megrendezett ünnepi mérkőzésen Bogyiszló 4:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a megyei bajnokságban játszó Fadd ellen.

(2:0). A bajnokság állása a következő

sodik ^5 perc unalmas. c=aokodó , zépcsatár és a középhátvéd, játékot hozott, amelyben Tolna Läufer szentgyörgy—Simontornya

1.

Bonyhád

19

17

—

2

110:9

34

2.

Dombóvár

19

16

2

1

85:12

34

3.

Fadd

19

15

1

3

99:15

31

4.

Sz. Gépjavító

19

14

1

4

63:22

29

5.

Bátaszék

19

13

1

5

47:44

37

6.

Sz. Dózsa

19

9

2

8

42:43

20

7.

Paks.

19

8

3

8

38:29

19

8

Kisdorog

19

8

3

8

48:40

19

9.

Dunaföldvár

19

7

4

8

45:41

18

10.

Tolna

19

8

1

10

44:50

17

11.

Cikó

19

6

2

11

37:53

14

12.

Simontornya

18

5

2

11

23:46

12

13.

Tamási

19

5

2

12

18:71

12

14.

Gerjen

18

3

1

14

20:88

7

15.

Dunaszetttgy.

19

2

1

16

5

16.

Hőgyész

19

1

2

16

13:108

4 i

Befejeződtek az országos női sakkbajnokság középdöntőinek küzdelmei, amelyen Tolna megye képviseletében Kálmán (Sz. Petőfi) is részt vett. mint Tolna megye bajnoknője. Kálmán a II. csoportban küzdött a továbbjutásért. de eredménytelenül, mert m'ndössze egyetlen döntetlenre futotta erejéből. Viszont az is igaz. hogy ő volt a ver-