Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-22 / 196. szám
Í364. augusztus 22. TOLVA MEGYEI NÉPÚJSÁG s A Tolna megyei Festő Ktsz. a lakosság részére munkád vállal a megye területén. Szobafestés, mázolás, címfestés. A lakosság megrendeléseinél nincs várakozás. Telephelyek: Bonyhád, Per- czel Mór u. 36., Dombóvár, Baross u. 1., Szekszárd, Marx K. u. 22. (146) A MŰM. 505. Iparitanulóintézete Szekszárdi kőművestanulókat keres, azonnali belépésre. Szállást biztosítunk. (137) Kereskedelmi tanulókat felveszünk FÜSZÉRT Szekszárd Bogyiszlói út. (158) A Baranya megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Hidas bányatelepi boltjába szakképzett boltvezetőt és eladót keres azonnali belépésre. (Lehet házaspár is). Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán Pécs, Kossuth tér 4. szám alatt. (160) Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik drága feleségem és édesanyánk halála alkalmával fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek és temetésén részt vettek ezúton mondunk köszönetét a gyászoló Palán- ki család. _____________ (156) A z öthetes nyári rejtvénypályázat nyereményjegyzéke Augusztus 20-án, délelőtt Szekszárdon a Garay moziban megtartottuk az öthetes rejtvénypályázat sorsolását. A nagy érdeklődéssel kísért sorsoláson az Állami Biztosító, a KISZÖV és a MOKÉP nívódíját sorsoltuk ki a két legjobb rejtvényfejtők között. A nivódíjat, a női karórát Fehér Jó- zsefné nyerte. Ezután elhelyeztük a kerékben a 40 rejtvényfejtő nevét, és a nyereménytárgyakat tartalmazó cédulákat. A nézők soraiból felkért két kisfiú forgatta meg a szerencsekereket. A szerencse a következő rejt- vényfejtőknek kedvezett: Fehér Józsefné, Szekszárd, női karóra. Takács Ferencné, Szekszárd, centrifuga. Vida Zsuzsa, Dunaszentgyörgy, egyszemélyes egyhónapi mozibérlet. Iíj. Boronkai József, Nagymányok, baranyai népi szőttes. Kertész Jánosné, Szekszárd, sárközi szőttes asztalterítő. Balog Olga, Szekszárd, külföldi út. Máté Teréz, Cikó, egyszemélyes egyhónapi mozibérlet. Gold János, Tolna, 100 forint értékű könyv. Boros Ferencné, Szekszárd, baranyai népiszőttes. Szabó Vimosné, Bonyhád, töltőtoll. Lieb János, Hőgyész, csillár Samu Lajos, Szekszárd, herendi váza. Gál István, Dombóvár, művészi faragásű díszdoboz. Peterdi István, Paks, sárközi szőttesgarnitúra. Andorka Sándor, Kéty, likőröskészlet. Horváth József, Szekszárd, elektromos sütőberendezés. Csajági Sándor, Dunaszentgyörgy, váza. Csajági Sándorné, Dunaszentgyörgy, töltőtoll. Vörös István, Szekszárd, 100 forint értékű könyv. Galambos Józsefné, Decs, művészi faragású díszdoboz. Wozdecky Vendel, Tolna, boroskészlet. A nyereményeket szeptember 1-ig, a Tolna megyei Lapkiadó Vállalatnál (Szekszárd, volt megyeháza) átvehető. Szeptember 1 után a vidékieknek a nyereményeket postán küldjük ki. ...Apróhirdetések... Él ÁLLÁS: Ü Gyakorlattal rendelkező építőipari normást azonnali belépéssel felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. Tolnai Épületkarbantartó Ktsz. (94) A Szekszárdi Ál ami Gazdaság, Szekszárd (Borkombinát), keres állandó alkalmazásra, építőipari gépekhez .értő vizsgázott gépkezelőt. Fizetés megegyezés szerint. (128) Azonnal felveszünk kőműves, ács szakmunkásokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat — budapesti munkahelyekre. — Munkásszállást és naoi kétszeri étkezést biztosítunk. Szakmunkásoknak szerszám, vidéki dolgozóknak tanácsi igazolás szükséges. É. M. 44, sz. Építőipari Vállalat, Budapest, V. Kossuth L. tér 13—15. (HO) „Szövetkezetek Tolna megyei Értékesítő Központja azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gépírónőt. Jelentke é:: Szekszárd, Széchenyi u. 62. szám alatt"« (155) fH JÁRMŰ: P Trabant Combi eladó. Szekszárd, Munkácsy Mihály u. 40. Érdeklődni: rendelőintézetben. (148) 9000-as Wartburg jó állapotban olcsón. esetleg fizetési kedvezménnyel eladó. Bátaszék, Kövesd 10 (157) LAKÁS: Elcserélném bajai egy szóbás, összkomfortos lakásomat szekszárdi hasonlóért. Csorba Géza Szekszárd, Széchenyi u. 57. (55) H INGATLAN: % Szoba-konyhás családi ház Szekszárd, Bartinaköz 10 szám alatt eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet Szekszárd, Szluha György utca 16/b. Szombat—vasárnap’ (152) Szekszárdon beköltözhető ház, ugyanott szekrény, mézpergető eladó. Beloiannisz u. 41. (67) 3 szoba, összkomfortos, közműves, személyzeti szobás, kertes, alagsoros, önálló csalódj ház beköltözhetőséggel eladó. Beköltözhető 80 ezerrel, beköltözéskor 80 OOO-rOTP-átvállalás. Pécs Fenyves sor 7. (159) Jó karban lévő 2 és fél szobás ház beköltözhetően eladó. Szekszárd, Árpád u. 12. sz. alatt. Megtekinthető délután 3 era után. (162) Családi ház, két szoba, összkomfortos éladó. ^ Kö- lesd, Dózsa Gy. u. (147) ü EGYÉB;' ■ Nyári rejtvénypályázato.i nyert külföldi utazási jegyemet közbejött akadály miatt eladnám. Cím: Balogh Szekszárd, 109. sz. Anyák boltja, vagy Béke u. 4. (166) Rádiófrekvenciás és hangfrekvenciás tranzisztoraimat P 402, P 403, P 14, P 15 jutányosán, használatlan állapotban eladnám. Somogyi, Nagymányok. (154) Dunaföldváron irattáskám elveszett. Pénz megtartásával, kérem azonnal az irataimból ismert címre megküldeni. (164) Szaké második, Horiobúgyi (Dtmaiöldvár) új megyei csúccsal harmadik lett a vidéki atlétikai bajnokságokon Az országos vidéki atlétikai bajnokságokat Gyulán rendezte meg a Magyar Atlétikai Szövetség. A vidéki bajnokságon kellett volna bizonyítani, hogy Tolna megye atlétikai élete valóban a fejlődés útjára lépett, ez azonban csak részben sikerült, mert különböző akadályozó körülmények miatt a dunaföldvári Kun, a szekszárdi Tóth, a bátaszéki Halmosi, a szekszárdi Hamar, Bányai, Bárdos és Virág nem tudott részt venni a bajnoki versenyen. És a baj nem szokott egyedül járni: mindezek tetejében Krassay, aki esélyes volt mind a 100, mind a 200 méteres bajnokság megnyerésére és a legnagyobb erőssége volt a váltónak is, a 100 méteres síkfutás döntőjében 80 méternél vezető pozicióban lerándult és nem futott be a célba. Szabó a 110 méteres gátfutás bajnokságának esélyese volt. Emiatt el sem indult 200 méteren, hogy erejét a 110 méteres döntőre tartogassa. A gyulai Me- dovárszky azonban, akivel minden gátat szinte hajszálra együtt vett, szertefoszlatta a győzelmi reményeket, mert jobb mellbedobással megverte Szabót. A bajnoki versenyen a lessikeresebben a dunaföldvári Hortobágyi szerepelt, aki új megyei csúcseredménnyel került fel a dobogóra. Diszkoszvetésben Dqs®- pod az ötödik helyet szerezte meg, Cseke pedig a női 80 méteres gátfutásban és távolugrásban ért el hatodik helyezést. Cseke 80 méteres gátfutásban a táv nagyobbik részében harmadik volt, csak a végén esett vissza. Távolugrásban pedig szinte egyetlen egyszer sem fogott lécet, ezért eredménye így is dicséretes. Eredmények: 110 méteres gátfutás: 2. Szabó 15.2 (előfutamban 15.0), Rúdugrás: 3. Hortobágyi 350 (új megyei csúcseredmény). Diszkoszvetés: 5. Doszpod 43.51. 80 méteres női gátfutás: 6. Cseke 13,1 (előfutamban 12.9). Távolugrás: 6. Cseke 529 cm. Pontversenyben Zala megyével holtversenyben 19 megye között a 11. helyen végeztünk. A mezőny második felének pontszámai: 7. Szolnok 37 pont, 8. Vas 30 pont, 9. Győr 27 pont, 10. Szabolcs 20 pont, 11. Tolna és Zala 13 pont, 13. Pest 11 pont, 14. Fejér 10 pont, 15. Somogy 7 pont, 16. Bács és Nógrád 6 pont, 18. Heves 5 pont, 19. Veszprém 0 pont. Az akadályozó körülmények nélkül könnyen a 7—8 helyen végezhetett volna a Tolna megyei válogatott. ló eredmények a tamási lovasversenyen A változatos iramú első napi rajt eredménye a következő: 1.30 m-es ugratás: 1. Otto Rehsch (SC Dinamó' Berlin) 0 hibapont, 30,1 másod- f perc. 2. Suti István (BM. Dózsa) 0 hibapont, 32,9 másodperc. 1,40 m-es stafétaugratás: 1. Keppel István (Dalmandi MEDOSZ), 2. Suti István (BM. Dózsa). Kezdő lovasok díjugratása 1,10 m-en: 1. Csikós József (Dalmandi MEDOSZ) 0 hibapont, 33 másodperc, 2. Varró József (BM. Dózsa) 0 hibapont, 41,2 másodperc. Ifjúsági lovasok 1,10 m-es díjugratása: 1. Hirling János (BM. Dózsa) 0 hibapont, 46 másodperc, 2. Le- hoczki Lajos (BM. Dózsa) 0 hibapont, 50 másodperc. 1. BM. Dózsa B-csapata 12 hibaponttal, 2. Dalmandi MEDOSZ 23,5 hibaponttal, 3. Mezőhegyesi MEDOSZ 28 hibaponttal, 4. BM. Dózsa A-csapata 73,1/4 ponttal.- Ezután egyéni díjugratás követ- "Ké&tC'Sb induló, köztük négy ber- jlinj- lovas vett részt a verseny- .számhan-, öt--ló hibátlan eredményt ért el. A végeredmény így: 1. Suti István BM. Dózsa „Öregúr” nevű lován hibátlanul 31 másodperc, 2. Hans Schulenburg SC Dinamo Berlin „Neuland” nevű lován hibátlanul 34,6 másodperc, 3. Varró József BM. Dózsa .,Pó” nevű lován hibátlanul 39 másodperc, 4. Gerhardt Simath SC Dinamo Berlin „Fainsball” nevű lován az összevetésben négy hibaponttal, 5. Heinz Schulenburg SC Dinamó Berlin „Freibanter” nevű' lovával 12 hibaponttal, 6. Balogi András Dalmandi ' MEDOSZ. „Búza” nevű lovával négy hiba-' ponttal, összevetés nélkül. A késő délutáni órákban még a szabadon választott vadászugratásra került sor, 1,30 méteres pályán 12 akadállyal, harminckilenc induló részvételével. (A verseny lapzártakor még tart.) Szombat—vasárnapi labdarúgóműsor NB IU. Máza-Szászvár—Szekszárdi Petőfi, Máza, 16.30 (Kiss R.), Taszá- ri Honvéd—Dombóvári VSE, Ta- szár 16.30 (Perán), Szekszárdi Dózsa—Pécsszabolcsi Bányász, Szekszárd, 16.30 (Kristóf), Kalocsai Honvéd—Nagymányoki Brikett, Kalocsa 16.30 (Huber). Megyei bajnokság: Szombaton 16.00 órakor: Sz. Gépjavító—Fadd (Pethő, Burányi. Varga), Tolna—Cikó 16.30 (Kleiber, Nagy, Magyar), Bátaszék— Gerjen 16.30: (Szabó, Völgyesi, Németh B.), Dombóvár—Tamási 16.30 (Ranga, Csordás. Majoros), Hőgyész—Paks 16.30 (Sipos, Eretnek), Kisdorog—Dunafőldvár (Bencze, Pogány, Paczolai), Bony- hád—Szekszárdi Honvéd (SchnicFelhívás Felkérjük tudósítóinkat, hogy a vasárnapi NB IO-as és megyei bajnoki mérkőzésekről a mérkőzések után azonnal adjanak a szokásos módon tudósítást a 20— 11-es telefonszámra. rer, Köő, Hurai), Dunaszentgyörgy —Simontornya 16.30 (Paulai, Streer, Gálfi). A mérkőzések előtt az ifjúsági bajnokságban kiírt mérkőzések kerülnek lejátszásra. Megyei II. osztály: Závod—Döbrököz 16.09 (Pozs- gai, Bőte), Kéty—Győré 13.00 (Hopp), Tevel—Gyönk 16.00 (Pech) Szakos—Ozora 16.00 (Fodor), For- nád—Kurd 16.00 (Csipák), SzakáJ.v —Iregszemese 16.00 (Berta), Báía —Tengelic 16.00 (Atkári). Decs— Nagydorog 16.00 (Benke), öcsény —Alsóhídvég 16.00, Sióagárd— Szedres 16.00 (Kimle), Bölcske— Bogyiszló 16.00 (Haracsi). Járási-bajnokság: Németkér—Pusztahencse 16.00 (Meixner), Dunakömlőd—Kajdacs 16.00 (Varga), Pálfa—Madocsa 16.00 (Pinke), Bikács—Kanacs 16.00 (Pintér), Magyarkeszi—Szárazd 16.00 (Váradi S.), Fürgéd— Pincehely 16.00 (Fekete), Varsád —NagykóHyi 16.00 (Horváth J.), Tolnanémedi—Belecska 16.00 (Havasi), Nagyszokoly—Miszla (szükségjátékvezető), Regöl v—Dió sbe- rény (Paár), üjireg—Koppány- szántó 16.00 (Teierling).