Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-18 / 193. szám
6 TOLNA MEGYEI NEPCJSAO 1961. augusztus IS. cS + P-* o>R Á megyei labdarúgó-bajnokságért Konyhád vereséget szenvedett Dunaföldvárott A megyei labdarúgó-bajnokság 18. fordulójában a bonyhádi csapat elszenvedte negyedik vereségét is. és ezzel két ponttal leszakadt a listavezető Dombóvártól. A Szekszárdi Honvéd Dunaszentgyörgy ellen 13 gólt lolt. míg a paksi csatársor hét góllal terhelte a kisdorogiak kapuját. Dombóvár Gerjenben is győzni tudott, ezzel szemben Bálaszék Cikón hagyta az egyik bajnoki pontot. Ugyancsak döntetlenül végződött a Fadd— Högyész mérkőzés, amelyet a faddi pálya betiltása miatt Duna- szentgyörgyön rendezett Fadd. Tamásiban a Gépjavító 3:0 arányú vereséget szenvedett. Tolna 2:0-ra kapott ki, de ezzel a harmadik helyről a 6. helyre csúszott vissza a tabellán. Eredmények: Gérjen—Dombóvár 0:1, Cikó—Bátaszék 2:2 (1:1), Szekszárdi Honvéd—Dunaszentgyörgy 13:0 (7:0). Dunaföldvár— Bonyhád 1:0 (0:0). Paks-Kisdorog 7:0 (2:0). Fadd—Högyész 2:2 (1:1), Tamási—Szekszárdi Gépjavító 3:0 (2:0), Simontornya— Tolna 2:0 (1:0). Dunaföldvár—Bonyhád 1:0 (0:0) Dunaföldvár. 400 néző. Vezette: Magyar. Dunaföldvár: Lin- dinger — Klopcsik, Kővári, Csik — Györki. Skuta — Both, Mester. Bencsik. Kakas. Tóth. Bonyhád: Mucska — Guzorá'n, End- rődi. Friosi — Pataki. Péter — Szabó II.. Barabás. Mező. Flá.- ding. Klein. Az első félidőben a bonyhádi csapat játszott me- zőnyíölényben. A II. félidőben Fláding jó helyzetből az oldalhálóba lőtt. Fokozatosan feljött a hazai csapat. kiegyensúlyozott latt a játék és a 32. percben Bencsik átadását Tóth értékesítette. 1:0. Jó iramú mérkőzésen. Bonyhád hiába játszott tetszetősebben, ötletesebben, csatársora pontatlanul lőtt. Kitűntek: Kővári. Bencsik. Lindinger. illetve Fláding. Péter és Mező. Szegvári Dombóvár—Gerjen 1:0 (1:0) Gerjen. 300 néző. Vezette: Vá- radi. Dombóvár: Dobos — Miklós. Tallósi. Tamás —Berki, Vida — Újvári I.. Horváth, Völgyesi, Strasszer Gaái. Gerjen: Fekete — Sallai. Haász. Farnek — Finszter í.. Klement — Varga, Csató. Szebényi, Pongó, Antus. Gerjen kezd jobban, és Pongó szabadrúgását Dobos csak szögletre tudja hárítani. A 15. percben Újvári két csel után lő. a labda a kapufa éléről a hálóba pattan. 1:0. A második félidő 10. percében Horváth kerül nagy helyzetbe, de Feketébe lő. öt perc múlva Pongó léc alá tartó lövését Dobos bravúrral szögletre tisztázza. Később Szebényi lesgólt ér el. Majdnem meglepetés született. A helyzetei alapján Gerjen köny- nyen győzhetett volna. Kitűntek: Dobos. Tallósi. illetve Haász és Famek. ) Bráz Simontornya—Tolna 2:0 (1:0) Simontornya. 300 néző. Vezette: Paár. Simantornya: Nagy — Závodi. Szabó. Kara — Baka, Gahó — Bregovics, Beidek. Balogh. László. Pénzes. Tolna: Asz> talos — Bildhéber. Kláb. Horváth — Merk. Pucsli — Beck, Szabados. Gálfi Somorjai. Lacz. Sorozatos simontomyai támadások után. a 32. percben Beidek juttatja a labdát a kifutó Asztalos mellett a hálóba. 1:0. A második félidőben is Simon- tomya játszik fölényben, és a 19. percben a tolnai védők 11-est vétenek. A büntetőt Bregovics értékesíti. 2:0. A helyzetek alapján az eredmény hízelgő a tolnaiak számára. Kitűntek: Kara. Szabó, László, illetve Kláb, Merk és Gálfi. Cilcó—Bátaszék 2:2 (1:1) Cikó 300 néző. Vezette: Köö. Cikó. Csdbi — Illés I.. Szegedi, Illés II. — Fazekas. Szeder — Treitz II.. Tamás, Stumpf. Petz, Forrai. Bátaszék: Bodony I. — Bozsolik. Nagy. Hontl — Magyar. Zágonyi — Kedves. Bodony II.. Ditrich, Toronyi. Máté. A 9 percben Máté megszerzi a vendégeknek a vezetést. 0:1. Hosszú, változatos mezőnyjáték után a 32. percben Treitz II. egyenlít. 1:1. Alacsony színvonalon játszik mindkét csapat, miközben a báta- széki játékosok vitatkoznak egymással a pályán. A II. féldőben is Cikó kezd jobban, mégis Bátaszék ér el gólt a 8. percben. Ditrich révén. 1:2. A hazaiak lest reklamálnak. A cikói csaoat lelkesen küzd az egyenlítésért és a 39. percben Tamás fejesgóllal egyenlít. Az eredmény igazságos. Jók: Szegedi. Forrai. illetve Bodony I. és Máté. Gursó Tamási - Sx. Gépjavító 3:0 (2:0) Tamási. 500 néző. Vezette: Németh. Tamási: Khiesz — Kelemen, Szalai I.. Tóth I. — Den- kó. Mészáros — Kardos. Tóth II.. Szalai II.. Schneider, Kiss. Gépjavító: Kovács — Naszladi, Antal. Hegedűs — Scheffer. Szűcs — Fülöp, Sajgó. Rodán, Sallai. Marosi. Az első negyedórában a vendégcsapat kezdeményez többet. A 16. percben Schneider talál a hálóba. 1:0. Tíz perc múlva ismét Schneider juttatja — ezúttal fejjel — a hálóba a labdát. 2:0. A II. félidőben Sallai érhetne el gólt. de öt méterről kapáslövése mellé megy. Vállozatos mezőnyjáték után a 24. percben Kardos 8 méterről beállítja a végeredményt. 3:0. A hátralévő időben a fölényben játszó Tamási már nem ér el gólt. Kitűntek: Schneider. Denkó. Kelemen, illetve Kovács. Sallai és Sajgó. dr. Király Fadd—Högyész 2:2 (1:1) Dunaszentgyörgy. 300 néző. Vezette: Völgyesi. Fadd: Aradi — Rácz, Hídvégi. Bencze — Farkas Hága — Petries. Vass. Papp, Kugli, Fehér. Högyész: Borsos — Szentes I.. Gallai. Szentes II. — Máté. Kertész — Steller, Nich- ter. Reizer. Magyar. Tillmann. Negyedórás faddi fölény után váratlanul gólt ér el a vendégcsapat, Magvar révén. 0:1. A gólra Fadd támadásokkal válaszol. és a 28. percben Fehér erős lövésével egyenlítenek a faddiak. 1:1. A II. félidő ötödik percében Petries fejesgóljával Fadd megszerzi a vezetést. 2:1. Továbbra is a faddi csapat játszott fölényben. mégis Hőgvész a 25. percben Nichter góljával egyenlített. 2:2. Nyirati NB III. Gytizött a Petőfi és Dombóvár - Nagymányok döntetlent ért el Mohács ellen Az NB Ill-ban is megkezdődött az őszi forduló küzdelemsorozata. A Szekszárdi Dózsa a PEAC-cal már szombaton lejátszotta mérkőzését, amelyen a szekszárdi csapat 3:0 arányú vereséget szenvedett. a Szekszárdi Petőfi vasárnap Taszár ellen harcolta ki a győzelmet és ezzel elkerült az utolsó helyről. Nagymányok a Mohácsi TE együttesét fogadta és 0:0- 'as félidő után l:l-es döntetlennel Végződött a találkozó. A Dombóvári VSE 0:0-as félidő után 3:2 arányban győzött a Nagykanizsai 'Dózsa ellen. A Máza-Szászvári Bányász Nagykanizsán a Bányásztól 3:l-es vereséget szenvedett. A forduló eredményei: PEAC— Szekszárdi Dózsa 3:0 (3:0), Nagy- kanizsai VTE—Kalocsai Honvéd 1:0 (1:0), Dombóvári VSE—Nagy- kanizsai Dózsa 3:2 (0:0), Szekszárdi Petőfi—Taszári Honvéd 2:1 (2:0), Nagykanizsai Bányász—Máza-Szászvári Bányász 3:1 (1:0), Ka locsai Kinizsi—Bajai MTE 2:1 (0:1) Pécsszabolcsi Bányász—Kaposvári Kinizsi 0:3 (0:2), Nagymányoki Brikett—Mohácsi TE 1:1 (0:0). Szekszárdi Petőfi—Taszári Honvéd 2:1 (2:0) Totóeredmények 1. Dombóvár 18 15 1 2 49:14 29x 2. Bonyhád 18 13 1 4 50:17 27 3. Simontornya 18 11 1 6 48:31 23 4. Szekszárdi Honvéd 18 10 2 6 64:33 22 5. Fadd 18 9 4 5 33:37 22 6. Tolna 18 9 3 6 58:29 21 7. Bátaszék 18 8 5 5 39:33 21 8. Paks 18 7 5 6 29:19 19 9. Tamási 18 8 3 7 30:27 19 10. Dunaföldvár 18 7 4 7 33:44 18 11. Kisdorog 18 8 1 9 30:31 17 12. Sz. Gépjavító 18 6 1 11 20:41 13 13. Gerjen 18 5 2 11 22:33 12 14. Cikó 18 4 2 12 28:51 10 15. Högyész 18 3 3 12 26:54 9 16. Dunaszentgyörgy 18 2 — 16 19:84 4 x=büntetőpont-levonás. Az augusztus 23-i mérkőzések: Tolna—Cikó, Bátaszék—Gerjen, Dombóvár—Tamási, Sz. Gépjavító—Fadd, Högyész—Paks, Kisdorog—Duo a föl d vár, Szekszárdi Honvéd, györgy—Simontornya. Bonyhád— DunaszentEredmények: 1. Pécs—FTC 2. Tatabánya—Győr 3. DVTK—Csepel 4. DVSC—Dorog 5. Szombathely—Ózd 1:1 6. Székesfehérvár—SBTC 1:1 1. MÄVDAC—Budafok 3:1 8. Egyetértés—Szállítók 3:2 9. Jászberény—SZMTE 2:0 10. Nagybátony—Eger 1:2 11. Baglyasalj.—Kecskemét 0:0 12. KISTEXT—Bp. Spart. 0:0 13. Kaposvár—PVSK 2:2 +1 14. Mosonm.—Traktor 2:0 A tamási járási labdarúgó-baj- csapata területi döntőn vett részt nokság eredményei: Szárazd—Köp Balatonbogláron. ahol a Zalaeger- nányszántó 1:5, Miszla—Regöly 4:4 szegi TE'ellen 4:2 arányú győzel- Nagykónyi—Belecska 1:3. Pince- met aratott. A szekszárdi csapat 1-1 x hely—Varsád 9:0, Magyárkeszi— ezzel a győzelmével jogot nyert, g’.Q \ t Fürgéd 0:4, Diósberény—Üjireg hogy részt vegyen az országos 2^4 213:0. A mérkőzés a második félidő döntőn, amely augusztus 18-tól Ő.n o 25. percében félbeszakadt, Üjireg 20-ig lesz Alsógödön. 1 levonult. Az elmúlt vasárnap Budapesten A megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság eredményei: Keleti csoszerepeltek a szekszárdi kerék oá- , port: Böleske—Bata 2:2, Tengelic rosok. a 100 kilométeres országos —Decs 6:2. Nagydorog—Ocsény Alsóhídvég—Sióagárd 1:7, x x 1 1 2 csapatbajnokságon. A felnőtt csa- 1T. _ pat2 óra 34 perces idővel a 7. he- Szedres—Bogyiszló 0:0. Nyugati * Íven, míg az Ifjúsági csapat 2 óra csoport: Döbrököz—Iregszemcse * 42 perces idővel a 12. helyen vég- 2:3, Ozo^— Fornéd 1:2, Gyönk— . zett 25 — 25 induló csapat között. 1 Szakcs 3:1. Kurd—Szakály 1:2. • Győré—Tevel 3:2, Závod—Kéty ll A Szekszárdi Petőfi tenisz- 1:1. Szekszárd, 500 néző. Vezette: Tegzes. Sz. Petőfi: Mohácsi — Vass, Cser, Bölcskei — Máljnger, Hirschmann — Hómann, Huth, Simon, Bodnár, Garamvölgyi. Kúszperces mezőnyjáték után Huth elől a Honvéd kapusa ment. A 25. percben Simon közvetett szabadrúgása talál utat a kapuba. 1:0. A következő percben Mohácsi hárít egy szabadrúgást, a 30. percben Garamvölgyi 18 méterről jól eltalált lövése a felső sarokban kötött ki. 2:0. A félidő hátralévő részében a vendégcsatársorból Boda, majd Takács hagy ki helyzetet. A II. félidőben ismét a Petőfi kezdeményez többet, de a játékba sok hiba csúszik. A félidő közepén Taszár is vezet támadásokat, de a csatárok a lövésekkel adósak maradnak. A 31. percben Boda éles lövése a kapufáról Mohácsi kezére, majd onnan a hálóba jut. 2:1. Négy perc múlva Hómann óriási helyzetből lő, a kapus remek érzékkel tisztáz. A másik kapunál Bodnár éles lövése a kapufáról a gólvonalra pattan, majd felszabadítanak a vendégek. A mérkőzés utolsó percében Mohácsi a felső sarokból üti ki a gólba tartó labdát. A szekszárdi csapat megérdemelten jutott a győzelemhez, amely nagyobb arányú is lehetett volna, ha a csatárok többet vállalkoznak lövésekre. Kitűntek: Garamvölgyi és Cser. Dombóvári VSE—Nagykanizsai Dózsa 3:2 (0:0) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Tóth. Dombóvár: Egyed — G. Kiss, Korpádi, Potó — Fazekas, Kalmár — Kőműves, Tapaszti, Gelencsér, Sonkoly, László. A dombóvári csapat az első félidőt végigtámadta, a vendégek alig jutottak át a térfélen, de gólt nem tudtak elérni. László nagy helyzetben kétszer is hibázott. A második félidőre feljavult a játék és a 15. percben Tapaszti megszerezte a hazaiaknak a vezetést. 1:0. Nem sokkal később Sonkoly átadásából Kőműves kapáslövése jutott a vendégek kapujába. 2:0. A 38. percben Tapaszti lefutotta a vendégek védelmét, a kapust kicselezte, és gólt lőtt. 3:0. Egy perc múlva újból Tapaszti hozta magát jó helyzetbe, de a lövés mellé ment. Nem sokkal a befejezés előtt a vendégek kihasználták a védelem megingását és kétszer is Egyed kapujába juttatták a labdát. 3:2. A dombóvári csapat feltétlen rászolgált a győzelemre. Kitűnt: Kőműves, Tapaszti és Kalmár játéka. Nagymányoki Brikett-Mohácsi TE 1:1 (0:0) Nagymányok, 800 néző. Vezette: Széki. Nagymányok: Bancsi — Tóbiás, Hucker, Berta — Nagy, Farkas — Kozma, Gera, Demeter, Wéber, Csordás. Az első félidőben a nagymányoki csapat kezdeményezett többet, de a csatárok keveset vállalkoztak lövésre, a kínálkozó helyzeteket kihasználatlanul hagyták. A II. félidőben is a hazaiak támadtak többet, mégis a vendégek értek el gólt. A 15. percben egy jobbszélről küldött erős beadást Bancsi kiejtett és a labdát Mogyorósi küldt a kapuba. 0:1. A gól felrázta a hazaiakat, egymás után vezették támadásaikat a ki- egyenlítésért de csak befejezés előtt 7 perccel sikerült Wébernek gólt lőnie. 1:1. A mezőnyjáték és a helyzetek alapján Nagymányok közelebb állt a győzelemhez. Kitűnt: Tóbiás, Hucker és Csordás. PESC—Szekszárdi Dózsa 3:0 (3:0) Pécs, 200 néző. Vezette: Farkas. Szekszárd: Lickert — Tamási, No- vák, Bencze — Gyurik, Soós — Molnár, Majnay, Ungi, Kormos, Lizák. A hazai csapat már az ötödik percben gólt ért el. 1:0. Tíz perc múlva az egyetemisták szabadrúgáshoz jutottak, a lövés Novák lábán irányt, változtatva jutott Lickert kapujába. 2:0. A 36. percben 22 méterről a kaputól szabálytalankodott a Dózsa-véde- lem. Lickert nem kért sorfalat és az erős lövést nem tudta védeni. 3:0. A második félidőben a hazai csapat elfáradt, de a Dózsások ennek ellenére sem tudták bevenni kapujukat. A szekszárdiak Gahó, Tárnok és Ulrich nélkül álltak ki, de a tartalékos csapatból is Ungi már a mérkőzés első perceiben megsérült és így lényegében csak 10 emberrel játszott a Dózsa. A szekszárdi csapatból csak egyedül Tamási játéka érdemel említést. A bajnokság állása: Kaposvár 16 13 1 2 46:13 27 Baja 16 8 4 4 20:14 20 Kalocsai I. 16 9 2 5 30:29 20 Pécsi EAC 16 9 1 6 24:18 19 Szekszárdi D. 16 7 4 5 26:18 18 Mohács 16 8 2 6 19:13 18 Nagyk. Bányász 16 7 3 6 21:16 17 Dombóvár 16 8 1 7 30:30 17 Nagyk. VTE 16 7 1 8 20:18 15 Nagymányok 16 4 7 5 17:16 15 Máza-Szászvár 16 5 3 8 19:30 13 Nagyk. Dózsa 16 6 1 9 16:26 13 Kalocsai Honvéd 16 5 2 9 26:36 12 Pécsszabolcs 16 4 3 9 19:31 11 Szekszárdi Petőfi 16 3 5 8 17:32 11 Taszár 16 4 2 10 23:33 10
