Tolna Megyei Népújság, 1964. június (14. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-06 / 131. szám

1964. június t.

TOLNA MEGYEI NEPŰJSÁO

I

____________1

J

L ■

ív i .’'f

i

1

^jH

iJ

■ frlÉrfrr'Tr *

■

A Vasipari nyerte t városi asztalitenisz csapatbajnokságot

Több hónapi mérkőzéssorozat után, a közelmúltban befejeződött Szekszárd város asztalitenisz csapatbajnoksága.

A várakozásnak megfelelően, a Vasipari szerezte meg az elsőséget, a Bőrdíszmű III., és az Állatforgalmi csapatai előtt. A legjobb egyéni teljesítményt Bandi János (Vasipari) érte el, akit csak a veterán, MESZÖV-ös Szilágyi vert meg. Igen jól szerepelt még Tárnok (Állatforgalmi), Nedók (V. Tanács), Inotai, Bandi II., (Vasipari), valamint Pellion (Bőrdíszmű III). Az élen végzett csapatok

tagjai szép kivitelű érmeket kaptak.

A bajnokság elhúzódásáért komoly felelősség terheli a városi ! szövetséget. A jövőben sokkal ha- I tározottabban kell fellépni azok | ellen, akik mérkőzéslemondásaik- j kai veszélyeztetik a bajnokság komolyságát, de nem vált be a kétcsoportos rendszer sem.

A jövő évi bajnokságot két hónappal korábban, már január elején el kell kezdeni, s csak azoknak a csapatoknak a nevezését kell elfogadni, akik két év alatt bebizonyították, hogy lehet rájuk számítani.

Az első bajnokság

E tanévben indult Bátaszóken a gimnázium első osztálya, s a tanév folyamán a sportmunkába is bekapcsolódtak a tanulók. Május havi sportfoglalkozósaikat az atlétikai házi-bajnokság megrendezésére fordították.

Eredmények:

100 m: 1. Stefankó Ilona 15,3, 2—3. Borbáth Mária és Heronyá- nyi Zsuzsa 15,4.

400 m: 1. Borbáth Mária 75,2, 2. Mészáros Éva 85,7, 3. Gyarmati Éva 92,—.

Magasugrás: 1. Zsikó Erzsébet 120, 2. Fülöp Erzsébet 120, 3—4. Csécs Erika és Borbáth Mária 120.

Távolugrás: 1. Müller Erzsébet

415, 2. Borbáth Mária 415, 3. Gyarmati Éva 390.

Súlylökés: 1. Stefankó Ilona 7,00, 2. Vancsura Magda 6,90, 3. Borbáth Mária 6,00.

Diszkosz: 1. Zsikó Erzsébet

24.20, 2. Vancsura Magda 20,04, 3. Stefankó Ilona 19,25.

Gerelyhajítás: 1. Zsikó Erzsébet

24.20, 2. Vancsura Magda 20,04, 3. Mészáros Éva 17,65.

A lányok versenyében versenyszámonként 14—16 induló volt, a fiúk versenyére két versenyszámban mindössze két tanuló nevezett. A tehetséges bátaszéki lányok a közelmúltban megtartott megyei középiskolás bajnokságon már sikerrel mutatkoztak be.

A kispályás városi labdarúgó-bajnokság állása

í.

'Felsőfokú Technikum U.

3

3

—

—

33:0

6

2.

Műszergyár

3

3

~

—

33:7

6

3.

Honvéd II.

3

3

—

—

20:6

6

4.

Vasipari I.

4

3

—

i

26:13

6

5—6.

MÉSZÖV

3

2

—

i

16:12

4

5—6.

GELKA

3

1

2

i

16:12

4

7.

AGROKER

2

1

1

—

4:2

3

8.

Gépjavító

3

1

—

2

12:17

2

9.

Vasas

3

1

—

2

3:5

2

10.

Felsőfokú I.

4

1

—

3

8:21

2

11.

Honvéd I.

3

—

1

2

3:17

1

12.

Városi Tanács

4

—

—

4

6:27

—

13.

Palánki Téglagyár

1

—

'—

1

3:13

—

14.

Vasipari II.

3

—

—

3

4:37

—

Vasárnapi labdarúgó-műsor

A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a következő játékosokat tiltotta el: Füredi József (Bonyhád), Gyöngyösi István (Dunaszentgyörgy), Szabó Endre (Bonyhád) június 8-ig, Wagner József (Bonyhád) június 15-ig, Magyar Ferenc (Bátaszék) június 22- ig. Tunczinger György bátaszéki lakost a szövetség 1964. december 31-ig tiltotta el a mérkőzések látogatásától.

a

A megyei tekebajnokságban ma, szombaton 15 órai kezdettel a Bonyhádi Cipőgyár—Szekszárdi Gépjavító II. csapata találkozik. Holnap két mérkőzésre kerül sor: a Decs—Bonyhádi Spartacus

mérkőzés Szekszárdon 7,30 órai kezdettel, míg a Bajai Spartacus —Dombóvári VSE mérkőzés Baján 7,45 órakor kezdődik.

*

A megyei labdarúgó-szövetség

Varjas Ferenc nagydorogi labdarúgó játékjogát felfüggesztette, s a csapat intézőjével együtt, június 10-i tárgyalására megidézte.

*

A Paksi Járási TS a Falusi Dolgozók Spartakiádjának körzeti döntőjét június 7-én Dunaföldvá- rott, június 14-én Nagydorogon rendezi. A járási döntő Bölcskén, június 21-én lesz megtartva.

*

A Szekszárdi Járási Labdarúgó Szövetség a járási bajnokság befejezése után is foglalkoztatni kívánja a labdarúgó-csapatokat. Ennek érdekében labdarúgó-kupát rendez — a jelentkezők számától függően — egy, vagy két csoportban.

*

A Dombóvári Járási TS' községek közötti spartakiádversenyeket rendez. Az első fordulóban június 7-én, Kurd és Gyulaj versenyzői találkoznak Kurdon. A kurdi csapatot Lőrincz Gyula, a gyulaji csapatot Séféi József készíti fel.

Előzékeny kiszolgálásban részesítik kedves megrendelőinket a Tm. kisipari szövetkezetek mértékutáni szalonjai.

Mindennemű ruhát, fehérneműt, cipőt

a legújabb divat

szerint készítenek.

A szövetkezetek a legszebb anyagokkal rendelkeznek és így a megrendelő egyéni ízlésének megfelelően választhat. Szalonjaink a megye minden pontján megtalálhatók. (16)

... Apróhirdetések

Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap I.— Ft, vasárnap éa ünnepnap 2,— Ft. Az alsó éa minden további vastagon azé* dett szó kei szónak számit.

ÁLLÁS:

1

A Simontornyoi Vegyes Ktsz szobafestő és mátoló szakmunkást keres. - Jelentkezni lehet: Simontornyoi Vegyes Ktsz, Simontól nya. Mátyás u. 14. (27)

A szekszárdi járási labdarúgó-bajnokság állása

NB III.

Máza-Szászvári Bányász—Nagy- mányoki Brikett 17,30, v.: Boron- kai, Szekszárdi Petőfi—Dombóvári VSE 15,00 v.: Bors, Mohácsi TE—Szekszárdi Dózsa 17,30 v.:

Széki.

Megyebajnokság Paks—Tolna 17,00 v.: Bencze, Dunaföldvár—Fadd 17,00 Sz. Honvéd-Tamási 17,00 (Tolnán) v.: Pető, Simontornya—Gerjen 17,00 v.: Horváth, Dunaszentgyörgy— Cikó 17,00 v.: Kimle, Bonyhád— Bátaszék 17,00 v.: Schnierer, Kis- dorog—Dombóvár 17,00 v.: Bihari, Hőgyész—Sz. Gépjavító v.: Paar.

Megyei II. osztály: Döbrököz—Ozora 16,00 v.: Fekete, Kurd—Gyönk 16,30 v.: Havasi, Iregszemcse—Győré 16,00 v.: Galambos, Szakály—Závod 16,00 v.: Németh, Fornád—Kéty 16,00 v.: Szabó, Szakcs—Tevéi 16,30 v.: Saári, Öcsény—Báta 16,30 v.: Ha- racsi, Decs—Bölcske 16,30 v.:

Nyakas, Sióagárd—Tcngelio 16,30 v.: Bőte, Bogyiszló—Nagydorog

16.30 v.: Schlarb, Alsóhidvég— Szedres 16,30 v.: Burányi.

Járási bajnokság:.

Szedres II—Alsónána 10,00 v.: Csordás, Pörböly—Sióagárd II

16.30 v.: Horváth, Tolna II—

Szekszárd-Szőlőhegy 10,00 v.:

Varga, Kölesd—Kajmád 16,30 v.: Meixner, Lengyel—Mucsfa 16,00 v.: Khizi, Felsőnána—Zomba 16,39 v.: Pataki, Anarhant—Nagyvej- ke 16.30 v.: Kuszka, Izmény—Majos 16,30 v.: Pozsgai, Nagyszokoly —Tolnanémedi 16,30 v.: Mészáros, Belecska—Regöly 16,00 v.: Pintér, Varsád—Üjireg 16,00 v.: Hopp, Fürgéd—Koppányszántó 16,30 v.: Csipák, Magyarkeszi—Diósberény 10,00 v.: Mészáros.

1.

Kölesd

7

6

—

1

18:4

12

2.

Kajmád

7

6

—

1

19:13

12

3.

Sióagárd II.

8

5

—

3

21:12

10

4.

Tolna II.

6 4

—

2

23:7

8

5.

Szedres II.

7

4

—

3

6:11

8

6.

Pörböly

5

3

—

2

3:2

6

7.

Alsónána

7

3

—

4

7:10

6

8.

Sz. Sz.-hegy

7

2

—

5

14:22

4

9.

öcsény II.

7

1

—

6

3:30

2

10.

Sárpilis

visszalépett

Építőipari technikusokat

Paks és Dunaföldvár munkahellyel,

gyors- és gépírót, bádogos szakmunkást, valamint kőműves és ács ipari tanulókat felvesz a Paksi Járási Épí- j tőipari Ktsz

I Paks, Marx tér 10.

(30)

1 ■ JÁRMŰ:

I

Kitűnő állapotba

n lévő

Wartburg személykocsi eladó. Érdeklődni:

Solt,

benzinkútnál.

(37)

| Ötszázas Puch

oldalkocsival eladó.

Tolna.

Selyemgyár út 5.

(28)

Eladó használt

Velorex

K

LAKÁS:

n

A Nagydorog és Vidéké Körzeti Földművesszőve*:- kezet a kajdacsi prejszós- fclatozájának vezetésűre szakképzettséggel »ende - kező házaspárt keies. Jelentkezés személyesen, vagy írásban az fmsz központi irodájában. Felvétel esetén útiköltséget térí'ünk.

129)

Az É. M. Betonelemgyártó Vállalat dombóvári telepe nehéz fizikai munkára keres férfi munkaerőt. Felvételhez szüksé- ges: személyi igazolvány, munkakönyv, miilap, egy hónapnál nem régebbi keletű tanács! igazolás, katona könyv és tüdőröntgenlelet. Munkásszállásunk és üzemi konyhánk van. (15)

A Sárközi Népművészeti Szövetkezet textilipar? technikumi végzettséggel rendelkező műszaki vezetőt keres. Ajánlatok: Sárközi Htsz, Decs, Kossuth utca 34. címre küldendők. (14)

A Bonyhádi Cipőgyár megyei II. osztályú bajnokságban szereplő férfi kézilabda-csapata. Tagjai: (álló sor) Deér, Lórencz, Morvái, Kozma István edző, Gerner, Bodzási, Mahalter (ülő sor) Kásler,

Tóth, Szóts.

Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre fel* veszünk. Bérezés: teljesítmény alapján. Jelentkezés: a szövetkezet irodájában. Tolna} Épületka»- ' bontart© Ktsz. (229) i

rokkantkocsi, csak rokkantnak. Érdeklődni. Szék- szórd. TOZÉP-nél. Hube-.

(32)

500-as szinkronos Trabant kitűnő állapotban eloldó. Tolna. Katona József ú. 2. Prajda. Telefon: 4. (21)

600-os Lloyd személygépkocsi e adó. Szekszárd, Borgula foto. (22)

Trabant Combi 500-as.

14 000 kilométerrel eladó. Érdeklődni: Székesfehérvár. Lenin u. 14. Csanádi. (1)

M INGATLAN: Bl

Pécsett beköltözhető 2

szebás ház. 2 hold szőlő, buszmegállóhoz közöl, víz, villany van, olcsón eladó. Pécs. Sailai u. 18. Varga.

(13)

Hőgyéstf, Zrínyi u. 388 számú, három szoba, konyha» ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, Pleidell Gyulánál. (42)

Eladó ház Szekszárdon, Baka u. 9., nagy kerttel, 36 ezerért. (10)

Magánházban lévő, egyedülálló főbérleti lakást keresek, bérházbtm levő 1 szoba, összkomfortosért, csere útján. Címet a Szekszárdi Hirdetőbe kérem.

(31)

EGYÉB; M

Értesítjük az érdekeli CqY- feleinket, hogy 1963. november 1-től 1964. május 31-iq az átvételre nem került szappant 1964. június 15-ig kiadjuk. Ezen időpont után nem áll módunkban azt kiadni. S>zap- pankiadási napok: minden héten szerdán és szombaton. Tolna megyei Szesz- és DdítőitaliparJ V. Szekszárd. (241)

Eladó 1 szoba, konyhás tanyaépület, 400 n. öles szőlővel. Beköltözhető. Szekszárd, Nagybödő. (12)

(É 3ÜTOR;

Egy modern, fényezett háló, egy alig használt ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Telefon: 25—15. Munkaidő alatt. (34)

Eladó kombinált szobabútor, konyhabútor, női kerékpár 2 db, ágy matraccal együtt, tv-antenna. 8—12 csatornáig, 50 literes rézüst. Szekszárd, Mészáros Lázár u. 15. í. em. 3. du. 5-től. (23)

NDK háló sodronyos ágybetéttel, rejtett, csővázas garnitúra és Fáklya kombinált szekrény eladó- Szekszárd, Dózsa u. 4.

143)

Figyelem!

A Tolna megyei Cipész Ktsz

értesíti a megye lakosságát, hogy a méretes cipő vállalási határ* időjét

12 NAPRA

csökkentette.

Olcsó árak kiváló minőség, gyors kiszolgálás!

(35)

Dunoföldvóriak, figyele- Lábápolás—pedikür-szolgc tatást megkezdtük a sz vetkezet fedrászüzjetébe ahol tyúkszem, bőrkém nyedés, benőtt körmök k zelését vállaljuk. Szekszc dl Fodrász Kisipari Szőve kezet, Szekszárd. (24

Azonnalra felveszek Idény, munkára megbízható kő- faragót, lehet nyugdíjas is, aki e szakmábavágó minden munkát önállóan végez. Mutschenbacherné kőfaragó, Szekszárd, Vasúti fasor. Ugyanitt eladó fényképezőgép, három magyar perzsaszőnyeg, darabonként kettőszázért, 136x78 cm. ^ Luna asztaltűzhely kettőszázért, nagy konyha- asztal kettőszázért. Gyönyörű lengyel kandallócsempe, összes kellékeivel, 2678.—, nagyobb zöld, zo- máncos vaskályha hat- 'zázért, nagy kutyához egyszázért, kisebb hatvanért. (44)