Tolna Megyei Népújság, 1964. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-18 / 141. szám
V/VY>üOCOC<>X<.Vs,VxYV.a^OA.'Xa.V«V, VILÁG rtOLFTARJAI, EGYESÜLJE I EM TOLNA MEGYEI :-x SS 53 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA E'S A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam. 141. szám. ÄRA: 60 FILLÉR. Csütörtök, 1964. június 18. Híradás a földekről Száz ember arat Tengelic-SzálDheiyea A paksi járásban is beérett az árpa Uzdon másodszor ekézik a kapásokat Kedden kezdődött meg az aratás a tengelic-szölőhegyi Uj Élet Termelőszövetkezetben egy kévekötő aratógéppel, de szerdán reggel már a kézi aratók is mimikához láttak. Az egész falu. Százan aratnak a kis szövetkezetben, amelynek összesen 170 tagja van, beleszámítva az öregeket, nyugdíjasokat iß. Azt mondják, így van itt minden évben, amióta megalakult a , szövetkezet. Nem hagynak mindent a gépekre, mert akkor igen hosz- szúra nyúlna az aratás ideje. Aratnak valamennyien, akik csak bírják ezt a munkát munkaegységért. A hatalmas ősziárpa-táblán családonként dolgoznak a tengelic- szőlőhegyi tsz-tagok, aratópárokban, családi „bandákban”. Rikk Jánosék hatan vannak. A két kaszás: Rikk Ferenc és János testvérek,. egyikük felesége kötélcsináló és teregető, a markot pedig a másik asszony szedi, meg Anna, Rikk Ferenc lánya. A legfiatalabb ’ férfi, Rikk János fia kötöz. Csapatonként aratnak, szétszóródva a nagy gabonatáblán, de reggel együtt vonult ki valameny- nyi ember. Előző este és éjszaka kiadós eső áztatta a határt, mégis korán kimentek, már 6 óra körül. Türelmetlenek, mintha nem is elsőként kezdték volna meg a nagy munkát Tolna megye termelőszövetkezetei közül. A cséplés tervét is elkészítették már, két cséplőcsapatot állítanak ki. Szükség is lesz két csapatra, két gépre, hiszen sokat kell csépelni: kombájnnal csak a szovjet búzát takarítják be. Felkerestük az aratógépet is, a határ más részén, ahol olyan sok esőt kapott a homok, hogy az utak lapjain tócsában áll a víz. Papp Gyula traktoros vezeti az erőgépet, Vörös István pedig, aki a télen tanulta a traktoros-mesterséget, az aratógépen ül. A másik géppel ma, csütörtökön állnak munkába. Azon is ilyen összetételű lesz a „páros”: a segjédveze- tő, illetve a munkagépkezelő új traktoros. így határozott a tsz- vezetőség, hadd tanulják meg ezt a munkát is, minél előbb az új traktorosok. Papp Gyuláéktól megtudtuk, hogy 500 hold a szövetkezet aratnivalója, s abból 360 holdat akarnak levágni géppel. Ezen a vidéken egyébként jég is esett a kedd esti, éjszakai zivatarban. Különösen Tengelic határát csapkodta meg erősen, sok kárt tett a gabonában, meg a dohányban, és a kukorica levelét is meghasogatta, Nagydorogon is aratnak • Ax paksi járásban is beérett az árpa. A nagydorogi Űj Barázda Tsz 33 holdas ősziárpa-táblájá- ban szerdán reggel a Nagydorogi Gépállomás két rend- revágó aratógépe megkezdte az aratást, 1 Ahogy itt végeznek, a Murvakúti dűlőben folytatják a munkát, utána a repce, majd a kenyér- gabona aratására kerül sor. Kedden este a termelőszövetkezet székházában megbeszélést tartottak, s már megtörtént a cséplőellenőrök eligazítása is. A nagy- dorogi üj Barázda Tsz vezetősége az előre elkészített intézkedési terv szerint szervezi meg a nyári betakarítást. Szombaton reggel megkezdik a tegnap levágott őszi árpa kombájncséplését. Kézi kaszásokra is szükség van A kajdaesd Aranykalász Tsz-ben 1980 hold az arataivaló. Az aratási munkák menetét a június 10-i igazgatósági ülésen beszélték meg. Számításba vették a rendelkezésre álló gépi és kézi erőt, a szállítási és raktározási lehetőségeket. Rendelkeznek egy saját kévekötő aratógéppel, és egy kombájnnal. A gépállomás két rend- rearató gépet és két kombájnt bocsát a termelőszövetkezet rendelkezésére. Az előzetes számítások szerint a gépi kapacitás legnagyobb kihasználása mellett is körülbelül 600 holdnyi területet kézzel kell learatni a kajdacsi határban. A kézi aratás megszervezése a párttagok és igazgatósági tagok feladata és esténként a fáradságos napi munka után párttá,gok és igazgatósági tagok járják a házakat, s az aratásra családi vállalásokat szerveznek. Az esti beszélgetések hatásosak. A tsz-tagok közül 4Q0 hold kalászos Iearatására már (Folytatás 2. oldalon) Három megye Tolna, Baranya és Somogy területére terjed ki a Dombóvári Vegyesipari Ktsz neonrészlegének tevékenysége, a dombóváriak készítik és tartják karban a Balaton déli partjain lévő üzletek, éttermek, büfék, neonreklámjait is. Közel egy év óta önálló üvegtechnikai műhelye is van a szövetkezetnek, így nem kell már Budapesten elkészíttetni a különféle színű és formájú neon betűket, -figurákat. Szívélyes légkörben folynak a szovjet—dán tárgyalások Koppenhága (MTI). A dániai látogatás első napja után mégállapítható: Hruscsov iránt szinte óráról órára növekszik az érdeklődés. A szovjet kormányfő kedden elhangzott beszédeiben hangsúlyozottan kiemelte, hogy nem arról kell beszélni, ami a két országot elválasztja egymástól. — a társadalmi rendszerek vitájában amúgy is majd a legfőbb ítélőbíró. a történelem dönt. A fő dolog az. ami összekapcsolja a két országot: a kölcsönös érdek. Hruscsov és Krag miniszterelnök első hivatalos tárgyalásán, a kedd délelőtti látogatáson él ről volt szó. A szovjet kormányfő kijelentette, hogy rendkívül érdeklődik á dán mezőgazdáság és az ipar eredményéi iránt. A kíséret tagjai között van például Szádak földművelésfígyrffítlÜSzter- helyettes is. aki már kedden külön programot bonyolított le: mezőgazdasági kérdésekről tárgyalt. Hruscsov maga is aláhúzta a keddi fogadáson mondott beszédében, hogy a szovjet nép fejleszteni akarja mezőgazdaságát és szívesen alkalma- e téren minden hasznos tapasztalatot. Mindenekelőtt ezekről a kérdésekről lesz szó a hivatalos tárgyalásokon is. E tárgyalások szerdán délelőtt kezdődtek meg a Marién,borg-kastélyban. Ez a m»HHwrfwwwwnnwin»f»mmwm»Mm HETIPIAC SZE&SZAftIMtti iimts felvétele) ZOO éves épület a dán kormányfő nyári rezidenciája. Krag miniszterelnök kijelentette: ‘ nagy fontosságot tulajdonít e tárgyalásoknak. Kedden este újságíróknak elmondotta, hogy a hivatalos programban megjelölt időn kívül külön tartalékidő is rendelkezésre áll a két kormányfő megbeszélésére. A két miniszterelnök az első pillanattól kezdve rendkívül szívélyes. baráti kapcsolatban áll egymással. Krag figyelmes házigazda. és Hruscsov sem kevésbé figyelmes vendég. Helle Krag asszonynak. a miniszterelnök feleségének például két ukrán falusi cipót hozott; ez ugyanis nagyon ízlett neki moszkvai látogatásakor. A dán miniszterelnök gyermekei már meg is kóstolták ezt az ajándékkenyeret. Az uticsoma- gok között volt néhány konzerv a híres orosz borscs-levesből is. amelyet ugyancsak megkedveltek tavasszal a dán vendégek. A koppenhágai lapok szerdán sok hasonló epizódról számoltak be. amelyek azt mutatják, hogy a légkör hangsúlyozottan, a protokolláris összejöveteleken messze .túlmenően szívélyes. A lapok többoldalas tudósításokban, fény- képriportokban számolnak be a nap eseményeiről. A szerdai nap egyik legfontosabb eseménye Hruscsov látogatása a dón királyi- családnál a fredensborgl kastélyban. A XVIIT kastély amely mintegy 35 kilovan. IV. Frigyes ki- építtetőjéről kapta nevét és ma a királyi család nyári rezidenciája. A déli órákban a király ebéden látja vendégül Hruscsovot. Az ebéden jelen voltak a szovjet vendégek és a királyi család tagjai, valamint Krag miniszter- elnök és felesége. Délután a szovjet kormányfő felkereste a dán főváros egyik új lakótelepét, a Bellmansgade-t. és ott több lakást megtekintett, s a szövetkezeti lakótelep óvodáját is megnézte. Este a dán kormány díszvacsorát adott Hruscsov tiszteletére. a vacsorán elhangzó beszédekről a televízió helyszíni közvetítést sugárzott. A délelőtti politikai tárgyalások idején Nyina Petrovna egy koppenhágai korszerű iskolát tekintett meg.
