Tolna Megyei Népújság, 1964. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-17 / 140. szám
i ■ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGY! I TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 140. szám. ÁRA: 60 FILLÉR. Szerda, 1964. június 17. ......................... M egkezdődött az aratás Nyugtalanító elmaradás a növényápolásban — Rossz a Bonyhádi Gépállomás felkészülése — 716 vagon gabona befogadására alkalmas szükségraktár Kedden délelőtt megkezdték az meggyorsítására. Egyik, másik kö- Az ottani elvtársak egyet tehet- őszi árpa aratását a Tengelic-sző- zös gazdaságban fennáll az a ve- nek: a hátralévő néhány nap alatt lőhegyi Uj Élet Termelőszövetke- szély, hogy túlságosan összetorló- a hibákat javítsák ki. Egyébként zetben — elsőnek Tolna megyé- dik a munka, s ennek esetleg kap- a szemlebizottságok által megálla- ben. A szövetkezet hangosi táblá- kodás, fejetlenség lesz a követkéz- pított hiányosságok kijavítása a ján, amely lejtős területen fekszik, menye. Attól is tartani lehet, hogy megye valamennyi gépállomásán korábban érett a gabona, és a sző- éppen a sokasodó tennivalók miatt folyik.'’ vetkezet tagjai mindjárt munká- a kukorica második kapálása a , Gnhnnnfelvásárln- ős Fel Hol- hoz láttak. Amint Pringer István- tamási járás több közös gazdasá- ó vállaJat dolgozói ^ üj tér- tói, a szövetkezet elnökétől meg- gaban elmarad. Ilyen szempontból més fogadására feikészültek. Kotudtuk, ez a tábla 50 holdas, kedden még csak egy gép dolgozott benne, de ma már munkába állítják a másik aratógépet is és készenlétbe állnak a kézikaszások' is, a tamási járás közös gazdaságai- bizottság a megyében sls ajgggt lőszöveücezetei 'dicsekedhetnek a vetkező6 ei^mé^n^j^Lódött kukorica második kapalasaban vetkező eredménnyel tejezodott Szék- beszámottevő eredménnyel. hogy megkezdjék a rendek vágá- -szárd város közös gazdaságai ezt sát. A szövetkezetben az idei ara- a fontos munkát a múlt hét végén még meg sem kezdték Mindenképpen indokolt a gabonabetakarítás megkezdéséig a fő erőket a növényápolásban megmutatkozó elmaradás pótlására összpontosítani. tás bő termést ígér. A tengelici Petőfi Termelőszövetkezet gazdái is minden szükséges előkészületet megtettek és ma kezdik az ősziárpa-táblában a nagy munkát. Kombájnnal és rendrearatóval dolgoznak. A közös __ ________ g azdaság főagronómusa a megyei lék befejeződtek. A tapasztalatok intézkedési terv figyelembevéte- ról Zsigovits""Ferenc, a gépállo- lével készítette el a közös gazda- második megyei igazgatója a kö- ság gabonabetakarítási ütemter- vetkezőket mondotta: „Nem aka- vét, amely minden részletkérdést rok túlságosan derülátó lenni, de magában foglal. A Petőfi Tsz veze- az elmondhatom, hogy a gépállo- tői azt tartják, éppen a jó termés másokon megtartott szemlék so- érdekében — a szokásosnál is több rdn sok jó tapasztalatot sze- gondot kell fordítaniuk a pontos- reztünk. A krónikus alkatrész- ságra, a tervszerűségre, mert kü- hiánnyal legtöbb gépállomáson lönben sok veszteség érheti a tér- megbirkóztak. A gabonabetaka- melőszövetkezetet. vitásra való felkészülés általában Arany István, a mözsi Uj Elet más évekhez képest jobban sike- Termelőszövetkezet elnöke rövid rüU Különösképpen a Dalmandi nyilatkozatában szintén a gabona- Gépállomáson, ahol a vezetőket betakarítás megkezdéséről adott ^ a dojhozókat a jó munkáért tájékoztatást. „Nálunk az ugyne- v;i!0ban dicséret illeti. Annak 326 vagounyi szükségraktárra kötöttek szerződést iskolákkal, művelődési házakkal stb. és 390 vagon gabona befogadására alkalmas raktárteret a gépállomások ajánlottak fel a vállalatnak. A megye gépállomásain fc szem- Egyébként a megye területén^ Ai, a tanóraiatok- gabonaraktarak fertotlenitese^ folyik. Félmillió téglával gyártottak kevesebbet a tervezettnél a Paksi Téglagyárban az első félévben. Az elmaradás oka a késői kitavaszodás volt. Most azonban már az „adósság” utolsó részletéit törleszti a gyárban Márkus Ferenc nyersgyártó szocialista brigádja. A brigádvezető az egyik legnagyobb figyelmet igénylő münkát végzi, egyetlen karmozdulattai helyez el a Keller-szárítóban több, mint száz nyers téglát. (Túri Mária felvétele.) Hruscsov Koppenhágába érkezett Koppenhága (MTI). Kedden | fást adhasson a szovjet vendé- délelőtt megérkezett Koppenhá- gek érkezéséről. A dán televízió gába a Baskiria fedélzetén N. | és a fotósok számára hatalmas vezeti Felső határban pénteken kezdjük az őszi árpa aratását, s utána már úgy gondolom, nem is lesz megállás, folyamatosan megy majd a munka és az őszi árpát minden bizonnyal követi a kenyérgabona. Emellett közös gazdaságunkban ellenére, hogy nem rendelkeznek megfelelő javítótérrel, kifogástalan munkát végeztek. Ilyen szempontból megemlíteném még a gyönki, a nagydorogi és a Szed- resi Gépállomást. A Bonyhádi Gépállomáson viszont a felkészülés rossz. Hasonló hanyagságote) jes lendülettel folynak az egyéb tapasztaltunk a tavaszi szemmunkák. Naponta például három *elc s°ran és vagon burgonyát szállítunk exportra.” Éppen az aratás sikeres lebonyolítása érdekében kellene több gondot fordítani a növényápolás az akkori mulasztásoknak az lett a következménye, hogy a Bonyhádi Gépállomás tavaszi tervét eddig mindössze 60 százalékra teljesítette. Az NDK kormányának levele a tizennyolchatalmi leszerelési bizottsághoz Genf, (TASZSZ). Zorin szovjet külügyminiszter-helyettes, aTizen- nyolchatalmi leszerelési bizottságban részt vevő szovjet küldöttség vezetője, a bizottság társelnöke fogadta F. Thunt, az NDK külügyminisztériuma nemzetközi szervezetekkel foglalkozó osztályának vezetőjét, aki átnyújtotta neki az NDK kormányának levelét azzal a kéréssel, hogy azt a bizottság hivatalos dokumentumaként terjesz- szék. i Az NDK kormányának levelét átadták W. Fosternak, az amerikai küldöttség vezetőjének, a bizottság másik társelnökének is. A szovjet küldöttség kérésére az említett levelet a tizennyolchatalmi bizottság hivatalos dokumentumaként adták ki. Az NDK kormányának levele többek között emlékeztet árrá. hogy 1964. február 3-án az NDK kormányküldöttsége a leszerelési bizottságban átadta az NDK kormányának nyilatkozatát arról a szerződés-tervezetről, amelynek értelmében mindkét német állam teljes mértékben lemond az atomfegyverről; W. Ulbricht, az NDK államtanácsának elnöke 1964. május 26-i levelében, amelyet a nyugatnémet szövetségi kancellárhoz intézett, újabb javaslatokat tett az atomfegyverről történő lemondásra. „Sajnos az NSZK kormánya figyelmen kívül hagyta az NDK kormányának javaslatát” — állapítja meg az NDK kormányának tizennyolchatalmi leszerelési bizottsághoz intézett levele. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Mi hisztertanácsának elnöke, aki a dán kormány meghívására hivatalos látogatást tesz az országban, Hruscsovoi útjára elkísérte felesége. Nyina Petrovna. 1 három leánya: Júlia. Hada és Jelena. továbbá Gromiko külügyminiszter, Romanovszfcij, a külföldi kulturális kapcsolatok bizottságának elnöke. Szatyukov. a Pravda. Adzsubej. az Izvesztyija főszerkesztője, Szidak. a földművelés- ügyi miniszter első helyettese, Kuzmin.. külkereskedelmij miniszterhelyettes és számos .szakértő. Hruscsov megérkezésének reggelén valamennyi lap vezércikkben foglalkozik a nagyjelentőségű látogatással és kivétel nélkül mindegyik kiemeli: a szovjet kormányfő szívesen látott vendég 'az országban. Még azok a polgári lapok is. amelyek egyébként nem rokonszenveznek a Szovjetunióval.. megállapítják vezércikkeikben, hogy a szovjet nép békés munkával foglalkozik, s leszögezik, hogy N. Sz. Hruscsov- nak messzemenő személyes érdemei vannak a világbéke megszilárdításában . A szovjet kormányfőt nagy ünnepélyességgel fogadták Dániában. Amikor hajója, a 3500 tonnás Baskiria élérte a dán felségvizeket. a flotta két korszerű hajója, a Fiora és a Triton köszöntötte. A Baskiria a két dán hadihajó díszkísáretében érkezett Koppenhága kikötőjéhez. A kikötő személyforgalmi részében díszszázad sorakozott fel Már a kora reggeli óráktól kezdve több száz újságíró, fotóriporter, filmes és rádiós várakozott., türelmesen. hogy tudósítornyot is emeltek. A televízió helyszíni közvetítésben számolt be a nagyfontosságú eseményről. Hruscsov fogadására megjelent Krag miniszterelnök. Maékkerup külügyminiszter és a dán kormány több más tagja, a parlament képviselői, Koppenhága vezetői. a közélet neves személyiségei.. Ott voltak -a diplomáciai képviseletek vezetői. továbbá Jansen vezérőrnagy. Koppenhága katonai parancsnoka, a dán hadsereg és hadiflotta magasrangú tisztjei. i A kikötőben, igen sokan gyűltek össze, hogy személyesen üdvözöljék Hruscsovot. Hatalmas orosz nyelvű felirattal vonultak fel a Stutthof-i koncentrációs tábor életben maradt foglyai, akiket a szovjet hadsereg szabadított fel. Amikor a Baskiria befutott a kikötőbe, a Florá nevű hadihajó fedélzetéről 21 díszlövést adtak le. Felhangzott a két ország himnusza, majd hatalmas taps köszöntötte a Baskiria fedélzetéről mosolyogva integető szovjet kormányfőt. Hruscsovot. feleségét, családtagjait. valamint a kíséret tagjait elsőnek Krag miniszterelnök és felesége. Helle üdvözölte — a miniszterelnök felesége heves színművésznő, akinek filmjét a Szovjetunióban is játszották. Krag miniszterelnök beszédében emlékeztetett idén tavasszal Moszkvában tett látogatására, hangoztatva, hogy akkor értékes véleménycserére került sor. — Most rajtunk a sor. hogy az ön dániai látogatása kellemes és hasznos legyen — mondotta. — j indultak. Reméljük, hogy sokoldalú eszmecserére kerül sor és , megismertethetjük Önnel a dán nép életét. is. A továbbiakban hangoztatta: a dán népnek létérdeke, hogy jó. baráti kapcsolatokat teremtsen minden néppel. A társadalmi és politikai rendszerek különbözősége nem választhatja pl egymástól a népeket, pem lehet akadálya a békének és barátságnak. Hruscsov miniszterelnök válaszbeszédében köszönetét mondott a szíves fogadtatásért. Hangsúlyozta. hogy ez a két ország közötti barátság őszinte megnyilvánulása. Kijelentette: jó alkalomnak tekinti a látogatást arra. hogy megismerkedjék a dán államférfiakkal. az üzletemberekkel, a munkaszerető, baráti dán néppel. Az államférfiak érintkezéséinek — és ezt ma már mindenhol elismerik — nagy jelentősége van á népek, államok közötti, együttműködés légkörének létrehozásába^!. Amikor psdig szomszédos országokról van szó — hangsúlyozta a szovjet kormányfő —, a személyes találkozók véleményem szerint kétszeresen hasznosak. Az ilyen országoknak még inkább békében és barátságban kell élniük a jószomszédi kapcsolatok példáját kell mutatniok. — Örömmel ismerkedünk meg a dán nép életével, sikereivel — mondotta —, amelyeket a mezőgazdaság,. a kultúra és a tudomány terén ért el. — Nyílt szívvel jöttünk íde — jelentette ki a továbbiakban, majd átadta -a szovjet emberek szívből jövő üdvözletét Dánia népének. A fogadtatás után a vendégek a dán hivatalos személyiségek kíséretében gépkocsin szállásaikra A karaván motoros (Folytatás 2. oldalon). i
