Tolna Megyei Népújság, 1964. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-04 / 102. szám

1964. május 4. TOLNA MECTE! .N®P,ŰJSA6 5 Tis évvel később a bútorüzletben Megváltozott igények — Pótlásra váró elmaradás — Amputált bútorok A dambóyári körzeti foldművesszÖYetkezet kitüntetése Egy ájjyilis végi délutánon há­rom vagon bútor érkezett Szek- szárdra. S mert a hír terjedési sebessége megegyezik a hangé­val, néhány óra múltán kisebb roham indult meg a bútorüzlet ellen. A rohamozok közé szegőd­tünk mi is és kissé csodálkoz­tunk, mert az üzletet a befutó szállítmány ellenére is majdnem üresen találtuk. — A boltban csak mintadara­bokat tartunk — válaszolt kérdé­sünkre Dömötör Istvánná üzlet­vezető. — Tessék választani, aztán a raktárunkból lehet szál­lítani. Az információ szíves, de a vá­lasztás nehéz. ízléses kivitelű szobák, csehszlovák kombinált bútor, hagyományos hálószoba-, és apró bútorok sorakoznak a papíríallal leválasztott bemutató helyiségekben. S vajon mit talál­hatunk a raktárakban? A bolt­vezető szerint időnként sok szép .^darabot, de most bizonjí a fris­sen érkezett, készlettel együtt is. szűkös a választék. Rengeteg bútor kell Az első negyedévben kétmillió- kileneszázötvenezer forint érték­ben adtunk el berendezéseket: Csak néhány nagyobb tétel: tizenhét kombinált szoba, 50 háló­bútor, 70 konyha, vegyes fényezett és kárpitozott bútorokból pedig egymillió-háromszázezer forint jött be a pénztárba. Akinek türelme és ideje van hozzá, számolja át ezt mondjuk székbe, négyszáz forintos egység­árral. Nekünk Wn időnk, sem Nemrégiben egy új bejegyzés került Farkas Sándor személyi igazolványét>a> a szakképzettséget jelző rovatba: mezőgazdhsági technikus. Négy évi munkának, lelkiismeretes tanulásnak elisme­rése ez a két szó. Farkas Sándor 1960 óta tagja a bogyiszlói Dunagyöngye Termelő- szövetkezetnek. Brigádvezetöként dolgozott, de néhány év múlva jó munkájával elérte, hogy állat- tenyésztő lett. Közben pedig ta­nult. Ráérő idejében, főleg estén­ként. amikor máiz-a majorokban, az irodán is befejeződött a mun­ka. — Azelőtt nem tudtam tovább tanulni, most, amikor lehetőség nyílott rá, kedvet kaptam hozza. Nem volt teljesen új, amit tanul­tunk, hisien előtte is a mezőgaz­daságban dolgoztam. Mégis úgy érzem, nagyon sok újat adott ne­kem az iskola. Olyat is, amit már azóta korszerűbben végeznek, mint ahogy én csináltam, és sok mindenre magyarázatot kaptam a négy év alatt. ' Többek között olyan meteorológiai problémákkal ismerkedtem meg, amire magam­tól talán sohasem jöttem volna rá. Az iskola áldozatvállalás volt, hiszen Farkas Sándor kinőtt már a diákkorból. Az állattenyésztés pedig éppen az a területe a mező- gazdaságnak, ámelyik nem sok szabad időt engedélyez. Kora reg­gel kezdődik a munka, és este van már, amikor az utolsó etetést befejezik. Fáradtan pedig nagyon nehezen megy a tanulás. — Bizony, nem egyszer volt hi­degvizes mosakodás' esténként — mondja. Kicsit felfrissítettem a fejem, aztán ment megint egy da­rabig. Tizenegyig, éjfélig, mikor meddig bírtam. A lelkiismeretes tanulást ered­ményei is mutatják: jó-, és jeles- rendű volt mind a négy éven ke­resztül. Az érettségi vizsga is né­gyesre sikerűit. ■ — Most már azt mondom, hogy megérte. Pedig de sokszor gonddl­türelmünk. A számolgatás helyett inkább egy epizódot mondunk el. a bolt hőskorából a tízévvel ezelőtti időkből. —^ Akkor szinté nyaralásnak számított itt dolgozni — véleke­dik Dömötörné. — Volt olyan na­punk, hogy egyetlen számlát sem állítottunk ki. S most? Április 29-én például egy nap algtt 73 ezer forintért vásárolták tőlünk. Pedig, npnt arra már céloz­tunk, az első negyedévi szállítá­sok körül nem volt minden rénd- ben. A lakosság pedig keresi a szép bútort.' Pótolni kell tehát a lemaradást. Úgy látszik, ezt vall­ja a vállalat is, mert vagonszám­ra küldi a szekrényeket, heverő- ket. — Csak szállítson kombinált szobákat is — toldják ki a meg­kezdett gondolatot a boltbeliek — Mert nincs annál rosszabb, ha egy vevőt el kell küldeni. Ezzel talán el is értünk ahhoz a ponthoz, amit kissé hivatalo­san. választéknak szoktak nevez­ni. Mi kellene ahhoz, hogy ez még jobb. még változatosabb le­gyen. Az üzlet dolgozói kapásból elsoroltak egész sereggel. ' ök szakértők, látják az igényválto­zást. Mi inkább psak néhány clol- got említünk, s ajánlunk a bútoripar, meg a Bútorértékesítő Vállalat figyelmébe. Jó lenne például ha a jelenleginél is több lakószobát szállítanának kárpitos garnitúrák' kíséretében. Aztán az sem volna tam arra, hogy abbahagyom. Le kellett mondám erről is. arról is, szórakozásról, televízióról, helyet­te a könyvet kellett bújni. Így. ahogy most visszagondolok rá. már nem is tartom olyan nehéz­nek — mondja. Hogy mennyire nem bánta megt a négyévi tanulást, mi sem bizo­nyítja jobban, mint az, hogy most már tovább is szeretne lépni. Gö­döllő felelne meg a legjobban, oda próbálja meg a jelentkezést. ‘ k bogyiszlói Dunagyöngye Tsz számottevő állatállománnyal ren­delkezik, elkel oda a szakképzett állattenyésztő. Akad bőven ten,- nivaló az istállók körül, de az iro­dában is. Végigjárni naponta a majorokat, megmagyarázni a gon­dozóknak a feladatokat. Elmonda­ni, hogy mit miért kell tenni, mert a nagyüzemi állattartás sokban eltér az egyéni módszertől. Az emberek nem elégednek meg az­zal, hogy az állattenyésztő el­mondja, mit hogyant csináljanak: Tudni szeretnék azt is, hogy miért. A tanulás ehhez is hozzá­segítette, alátámasztotta azt, amit gyakorlatban tudott. Az idén ba­romfitenyésztéssel is próbálkozik. a termelőszövetkezet: 25 ezer csir­két és ötezer pulykát terveztek erre az évre. Ezzel is nő az állat- tenyésztők feladata. Farkas Sán­dor, míg maga is tanult: szak­munkástanfolyamra szervezte a tagokat. A Bogyiszlón működő ki­helyezett szakmunkástanfolyam beindítása is nagyrészt neki kö­szönhető: Az ő munkája is köny- nyebb lesz ezzel, mert szakkép­zett gondozókkal eredményeseb­ben lehet dolgozni. A. mezőgazdasági technikusi képzettség elérésével beosztása nem változik a termelőszövetke­zetben, nem is azért tanult. Állat­tenyésztő marad továbbra is. de hogy az iskola mégsem volt hiá­bavaló, az eredmények bizonyára megmutatják. {kánya) éppen kedv ellen való, ha a nép­szerű Varia-szobák nem fotelek és székek nélkül érkeznének, ha­nem azokkal együtt. A fotel egyébként külön szám, s kissé furcsának tűnik, mennyire kere­sik. Különösen az olcsóbb fajtáju- akat. De éppen ebből van kévés. A választékkal azért még csak ki lehet jönni. Előbb-utóbb bútor­hoz jut mindenki, igaz, gyakran várakozás árán. S hogy várakozni kell és néha' csalódni, abban egy kissé vétkes a szállítás, köze­lebbről: az üzlet dolgozóinak ta­lán legnagyobb izgalmat gz okoz­za. amikor egy. vagont felbontá­siak. Néha egészen bosszantó él­ményekben részesüknek.' A láb nélküli, amputált bútor még vé­letlenül sem ritkaság. A behor­padt, repedt, ütéstől sérült, még kevésbé. Ezeket aztán, javítgatni, foltozgatni kell. amire idő megy el és pénz,1 Olyan pénz. amit meg' lehetne spórolni, nem kellene rá­fizetni az óira. Csak hát úgy lát­szik, a szállítás korántsem fejlő­dött annvit, mint a bútorüzlet, a választék és a vásárlóki igénye az elmúlt tíz esztendőben. (sz. i.) Hívóéi és fiacskán befejezik a etórrépa sarahaiásál Nagy szorgalommal dolgoznak járásunk területén a Wmelőszö- vetkezptek tagjai. Ennek ered­ményeként tudható be.eag 4s.-hogy a dombóvári ...járás valamennyi teílr előszó ve tkeze te '—» kivéve' a kurdi Uf Élet Tsz-t. ahoP tTfteMi gátolja a munkát — befejezte a tavaszi vetést. Nakon, KocSolán és Gyulajon már a növényápolás­sal dolgodnak a szövetkezeti • pa­rasztok. A naki és a kocsolai tsz már befejezte a cukorrépa sara- bolását. Gyulaion pedig 50 száza­lékát sarabolták meg a cukor­Az ősszel utaztam Tamási­ból Pincehelyre. Rossz volt az ut. Akkora lyukak éktelenkéjitek az úttesten, mint egy kotlosfészek. A gépkocsi csak lépésben halad­hatott. Most is, amikor néhány nappal' ezelőtt'ismét az említett útop jártam, lassan, csak lépés­ben haladhattunk. Most nem is annyira a fészeknyi lyukak -miátt, mint inkább a még nagyobb, sőt teherautónyi gödrök, korlátok és gépek miatt. Mert az idén az út­építés miatt lesz. lassú ezen az út­szakaszon a forgalom. Pincehely községből indultak el az építők. A községtől néhány száz méterre, ahol a kő-depónia van, s ahol az első jelentősebb át­vágást, útgyorsítást végzik, talál­koztunk a munkák egyik irányí­tójával, Márkó Sándor munkave­zetővel. Egy évvel ezelőtt még Dombóvár térségében találkoz­tunk'vele, most itt. — Akkor ott volt komolyabb a munka, most meg itt. Úgy látom, engem mindig ilyen ..jó” helyek­re küldenek. A dombóvári körzeti föld- múvesszövetkézetnek május el­sején adta át Nánási László, az Elnöki Tanács tagja, a SZÜVOSZ felügyelő bizottságának elnöke és! Papp Sá.ndorné, a KPVDSZ kép­viseletében. a SZÖVOSZ és a KPVDSZ vörös vándorzászlaját és a kiváló földművesszövetkezet címet. Az ünnepélyes termelési tanácskozáson jelen voltak a me­gye. a járás és Dombóvár társa­dalmi életének képviselői: Virág István, a -megyei pártbizottság titkára. Halmai János, a dombó­vári járási pártbizottság első tit­kára. Szendi Pál. a MÉSZÖV el­nöke. az SZMT, a járási és köz­ségi tanács és más szervek kép­viselői. Az egybegyűlteket Hencz Lajos üdvözölte a földmű vesszövetke- zet nevében, majd Bertus Fe­renc elnök ismertette a föld­művesszövetkezet munkáját, mely­nek alapján ' az ország legjobb íoldművesszövetkezetei közé ju­tottak. A íoldművesszövetkezei kiskereskedelmi tervét 108.3.. a. vendéglátóipári tervét 106.6. a felvásárlási tervét pedig mint­egy 110 százalékra teljesítette. Igen kedvezően alakultak a többi gazdálkodási mutatók is. A gyűlésen először Nánási László, majd Papp Sándorné szó­Május elsején került sor a me­gyei tervezőiroda új épületének felavatásába. Együtt ünnepeltek az építők és i az iroda dolgozói. ■Egyebek közt azt a nagy munka- síiért ünnepelték, amely az iroda építésénél szüléiéit: tavaly, a nyár végen kezdték meg az építkezést, és a télen már beköltözhettek, megkezdhették benne a munk^, á tervezők. Az építők ezzel bi­zony kották. hogy lehet .gyorsan js éoí&a^ni. • nem törvényszerű, hogy egy-agy létesítménynél néha két-három éven keresztül is dolgozgatnak, s hol ezért, hol azért tolják ki a határ'dőt. Ezen­kívül ünnepelték, hogy a tervező- iroda dolgozói új. most már meg­felelő körülmények közt dolgoz­hatnak. Korábban ugyanis az iroda nem is egy hziyfen volt. há­rom egy-egy részlegét oda he­lyezi ék el. ahol éppen tudtak ré­szére egy-két helyiséget biztosí­— És miért „jó” ez a hely? Egy percre sem Sf galmat, tehát nincs útelzárás, úgy építjük az utat. Aki,pepiig egy ki­csit járatos, az útépítésben, el tudja képzelni, hogy milyen ne­héz dolog ez. A földmunkák vég­zése is a forgalom közepette tör- téni)<. Pedig öt helyen végzünk nagyobb korrekciót, átépítjük az útpályát, hogy gyorsabban tudja­nak a járművek majdan közle­kedni. Amikor kezdték a munkát, a1 ta­vasz itt is akadály hozott. Egy hé­tig alig néhány ember tudott csak dolgozni. Kereken egy héttel ma­radtak el a tervezett kivitelezési ütemtől. S most.' alig egy' hónap alatt pótolták az elmaradást, már ütem szerint halad a munka. Szinte az egész út hosszában. 14 kilométer terjedelemben dolgoz­nak "a munkások. Sietni kall a munkával, mint mondja Márkó Sándor, mert szorít ja őket a határidő — és nem utolsó sorban a sok gépjármű. Úgy nem tud elmenni gépkocsi az építők munkahelye mellett, hcngy lalt fel. Mindketten méltatták a dombóvári körzeti földműves- szövetkezet / jó munkáját. Hang­súlyozták. hogy ez a kiváló tel­jesítmény közös összefogás ered­ményé. ezért egyaránt dicséri a Dombóváron és a körzethez tar­tozó többi községben lévő föld­művesszövetkezeti dolgozók mun­káját. Köszöntötte az ünneplő föld­művesszövetkezeti dolgozókat és vezetőket Virág István, a me­gyei pártbizottság titkára és Szendi-'Pál,-a MÉSZÖV elnöke is. Kiváló földmű vesszővel kezeli dolgozó címet kapott a termelési tanácskozáson Bein István. Gyar­mati János és Tóth Ferenc. Töb­ben tárgyjutalmat, üdülői beuta­lást és pénzjutalmat kaptak. A kiosztott pénzjutalom mintegy 40 000 forint volt. A gyűlésén a földművesszövet­kezet dolgozói javaslatot tettek újabb munkavállalásra, hogy ar mostani eredményt ne csak meg­tarthassák. hanem további, még nagyobb sikereket tudjanak fel­mutatni. A vállalást összekap­csolták felszabadulásunk közelgő, 20v évfordulójának méltó megün­neplésével. A termelési tanácskozás után kultúrműsor és közös vacsora következett. tani. Mivel mind nagyobb ütemű a megyében az építkezés, roha­mosan nőnek a tervezőiroda fel­adatai is. s ezek megoldásához alapvető : feltétel volt e modern irodaépület megépítése. Jelen volt az avatóünnepségen, Szabópál Antal, a megyei ta­nács vb-elnöke. Kiss Ferenc, az Építőipari Szakszervezet megyei titkára. Merk János, az irodát építő kőművesbrigád vezetője. Bakos Mártó'n'. az ácsbrigád ve­zetője. Biró Gyula, a vállalat főmérnöke és Vereczkey Otto építésvezető. Az ünnepély részt­vevőit Szabiár Béla. a. tervező- iroda vezetője üdvözölte, majd Kiss Ferenc mondott avató­beszédet. Felszólalt és köszön­tötte az építőket Szabópál Antal, a megyei tanács» vb-elnöke. majd az ünneplők közös ebéden vet­tek részt a vezető ne kérdezné meg: Mikor I készülnek el? A válasz egyforma: „Még az idén átadják az Utat.” S ebben az egy mondatban és a címben szereplő hír is, . nem mond el mindent az út építéséről. Meri igaz ugyan, hogy még az idén át kell adni 'a munkát, s hogy út^pül Tamásitól Pincehelyig, de ezen tengernyi munkaórát kell eltölteni száz kubikosnak, tucat­nyi gépnek, és építési anyagok ezer tonnáit használják még fel. Egy. hetet már pótoltak a lemara­dásból, most várható, hogy a munkások versenye eredménye­ként előbbre hozzák a napokat. Előre dolgoznak. Ortnsr Pál brigádja kíséri már a kaposvári közúti üze­mi vállalatot, három éve építik áz utakat. És itt is jól akarnak vizsgázni. Kiváló minőségű útfe­lületet adnak majd át, és a jövő évben is a gyors befejezésért folytatják majd az idővel a har­cot — az útért. Az idén az út­pálya elkészül Tamási és Pince­hely között. Jövőre csak a két fe­lüljáró építése marad — Tamása és Pincehely községek határában — de akkor már zöld utat adnak a . gépkocsivezetőknek 14 kilomé­ter hosszúságban, akkorra elké­szül, s átadják a most munka atett lévé 14 kilométeres utat is.- Pj ~ Szakképzettsége : Mezőgazdasági technikus repanak. Grujbcr János levelező (Rövid hírben, a~ év ele jen' jelentettük először, hogy a sokak ál­tal óhajtott utat korszerűsítik, szinte újjáépítik a 14 kilométer hosszúságú útszakaszt. ■ , Felkerestük az építkezési, hogy beszámolhassunk ’Olvasóinknak a munkálatok állásáról.) . . Á \ Felavatták a tervezőiroda új épületét

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents