Tolna Megyei Népújság, 1964. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-23 / 119. szám

1964. május 23.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

5

c^*r^~*rWr*rWt*mw^

fi magyaros stílusú' ;

....kell játszani!

1 Még orvos sem kell «sdi^:

állapításához: a láz már felütötte a fejét, sőt fokozódni fog. Ám a beavatottak tudják: különösen négyévenként terjed, és kórokozója az olimpia nemes eszméje. Tehát már elért bennünket a tokiói „láz” első hulláma. Közvéleményünk elégedetten veszi tudomásul, hogy sportolóink közül a labdarúgók — elsőnek — már megszerezték a jogot az olimpiai részvételre.

Ez a siker szép reményekre jogosít. Pedig az út nem volt köny- nyű idáig. Hiszen kétszer kellett találkozniok olimpiás labdarúgóinknak a svédekkel, majd a spanyolokkal. Sorrendben ilyen eredmények születtek: Svédország ellen 4:0 és idegenben 2:2, a spanyolok ellen Mallorca szigetén 2:1 és a Népstadionban 3:0. összteljesítményben a 11:3-as gólarány figyelemre méltó.

Lakat Károly, az olimpiai labdarúgó-válogatott kitűnő edzője, amikor gratulált a fiúknak a szép sikerhez, mindjárt hozzátette:

— Most minden erőt Tokióra...

Ezek után jogos volt a kérdés a

neves szakemberhez, hogyan értékeli a csapat eddigi szereplését, a milyen elképzelések szerepelne* a hátralévő, már nem túlságosan eok időben.

— Tizenkilenc játékos harcolta ki a tizenhatos döntőbe való jutást. Különösen örvendetes az, hogy a gólratörő és sokszor jó játék mellett megfelelő kollektív szellem és erkölcsi tulajdonságok is fémjelzik fiataljainkat. Talán ellentmondás van abban, amit mondok, de tény: a legutolsó budapesti mérkőzésen egyesek éppen azért játszottak szokott formájukon alul, mert nagyon is ki akartak tenni magukért, túlságosan is meg akarták mutatni azt, hogy nem érdemtelenül kerültünk a legjobbak közé.

Lakat edző külön is hangsúlyozta annak jelentőségét, hogy a csapat tagjainak fele vidéki játékos, akiknek eddig kevés nemzetközi tapasztalatuk volt. S mint az eredmények mutatják, nem csalódtunk bennük sem! Géléi, Orbán, Palotai, Szepesi és mások a csapat oszlopainak bizonyultak.

I Kialakult egy állandó tektikai

■--------------------------------- harcir

end, amelynek fő jelszava: elsősorban a magyaros stílusú támadójátékot kell játszani! Nem véletlen, hogy felfigyelt erre a nemzetközi labdarúgó-világ is. így például a minap írta az egyik legkitűnőbb francia sporthírlap, a L’Eqipe:

— Érdemes lesz máris felfigyelni a magyarokra. Tokióban ők lehetnek az aranyérem várományosai, ha továbbra is abban a gólratörő szellemben, elsősorban a technikára alapozott, lendületes stílusban játszanak, amilyent eddig mutattak. Éppen ez a stílus juttatta a magyaroknak 1952-ben az aianyérmet.

Tehát már számolnak velünk, sőt esélyesnek is tartanak bennünket, az ilyesmi pedig közismerten nem jó dolog. Ezért is vette tervbe Lakat Károly a csapat kollektív szellemének további erősítését, a mutatkozó hiányosságok állandó csiszolását. Az edző úgy véli, hogy a védelemmel teljes mértékben elégedett lehet. Géléi

— Káposzta — Orbán — Ihász négyessel nem vallottunk szégyent. Géléi az olimpiai csapatban is bebizonyította, hogy jelenleg a legjobb magyar kapus. A fedezetek színt ötletet is vittek a játékba. Palotai és Szepesi jól megértik egymást, ugyanakkor nagyon sajnálatos a tehetséges, rokonszenves Tussinger lábtörése, aki ha felépül sérüléséből, és formájában ez nem gátolja, természetesen ismét tagja lehet a keretnek.

Minden labdarúgó-csapat Achil- les-sarka a csatársor. Lakat Károly is ennek javítását tartja munkájának középpontjában.

— Különösen Benével vagyok elégedett, akinek egyetlen célja van a pályán, s ez a góllövés. Ko- mora fáradhatatlan mezőnymunkája, ha nem is ennyire mutatós, de rendkívül hasznos. De Pová- zsai is, Dunai II. is rászolgálnak a további bizalomra. Hangsúlyozni szeretném a szélsőjáték fontosságát, hiszen enélkül soha nem volt, és nem is lesz igazi labdarúgás. Nagy György és Katona személyében két tehetséges szélsővel rendelkezünk, akiknek azonban még jobban ki kell tudniok használni adottságaikat. Itt mindenekelőtt a gólképességre gondolok.

1 fii olimpiai játékok b°^0^:

dődnek, tehát néhány hónap még rendelkezésre áll a felkészülésre.

Az olimpiás labdarúgó-gárda tehát nagyszerűen vette az eddigi akadályokat, a további időkben ismét a fiúké a szó, hogy Tokióban a nagy összecsapásokon is helyt álljanak.

B. L.

SPORTHÍREK

A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága Erdélyi Gyula decsi, Fiileki Mihály bogyiszlói játékost június 1-ig, Volent József alsóhídvégi játékost június 8-ig tiltotta el a játéktól.

*

Ma, 15 órakor kezdődik Szekszárdon — a városi és a Dózsa- sporttelepen — Tolna megye 1964. évi középiskolai atlétikai bajnoksága. Ma a csapatversenyekre, holnap, vasárnap reggel 9 órai kezdettel az egyéni versenyekre kerül sor.

*

A megyei labdarúgó-szövetség legutóbbi szövetségi napon három óvást is tárgyalt. A Szekszárdi Gépjavító Dunaföldvár elleni, Tengelic Bölcske elleni, és Kéty Ozora elleni óvását, illetve fellebbezését, és mindhármat elutasította.

közül a kövét ke ző négy együttes jutott tovább: Bonyhádi Vasas, Paksi Kinizsi, Faddi Tsz SK, Tamási Tsz SK. A Magyar Labdarúgó Szövetség a közeli napokban készíti el a sorsolást és csak azután tudjuk, hogy a négy megyei csapatunknak ki lesz az ellenfele.

*

A Bonyhádi Járási Labdarúgó Szövetség Bíró Antal zombai lakost a pálya látogatásától 1965 május 31-ig eltiltotta. A zombai sportkört kötelezte, hogy a soron következő két bajnoki mérkőzésre az egyesület költségén szövetségi ellenőrt köteles kérni.

*

A május 17-én félbeszakadt Diósberény—Belecska labdarúgómérkőzés ügyében a Tamási Járási Labdarúgó Szövetség május 27-én tart tárgyalást, amelyre a két érdekelt sportkört is megidézte.

Vasárnapi

labdarúgó-műsor

NB III

NB III-as csapataink közül csak Máza-Szászvár és a Szekszárdi Dózsa játszik otthonában. Máza-Szászvár a Pécsszabolcsi Bányászt, a Szekszárdi Dózsa a Kalocsai Honvéd együttesét fogadja. A Nagymányoki Brikett a Nagykanizsai Dózsához, a Dombóvári VSE a Kalocsai Kinizsihez, a Szekszárdi Petőfi a Nagykanizsai Bányászhoz utazik.

Megyebajnokság Fadd—Tolna 17.00 óra. Vezeti: Kimle, Paks—Tamási 17.00 v.:

Banga, Dunaföldvár—Gerjen 17.00 v.: Kleiber. Sz. Honvéd—Cikó (Tolnán) 17.00 v.: Németh. Duna- szentgyörgy—Dombóvár 17.00 v.: Streer. Simontornya—Bátaszék

15.00 v.: Somogy megyei játékvezető-hármas. Bonyhád—Sz. Gépjavító 17.00 v.: Vindics. Kis- dorog—Hőgyész 17.00 v.: Schnierer.

Megyei II. osztály Bogyiszló—Báta 16.00 óra, vezeti: Paulai. Sióagárd—Decs 16.00 v.: Meixner. Bölcske—Öcsény

16.30 V.: Nyakas. Alsóhidvég— Nagydorog 16.00 v.: Atkári. Szedres—Tengelic 16.00 v.: Galambos. Döbrököz—Gyönk 16.00 v.: Horváth. Ozora—Győré 16.00 v.:

Teierling. Kurd—Závod 17.30 v.: Berta. Iregszemcse—Kéty 10.00 v.: Pech. Szakály—Teve! 17.30 v.:

Paár. Fornád—Szakcs 16.00 v.: Csipák.

Járási bajnokság Mucsfa—Nagymányoki ITSK

16.00 v.: Kuszka. Lengyel—Nagyvejke 16.00 v.: Pataki. Felsőná- na—Ma jós 16.00 v.: Pintér. Apar- hant—Izmény 16.30 v.: Nagy. Re- göly—Tolnanémedi 16.00 v.: Ba- ráth. Nagyszokoly—Üjireg 16.00 v.: Hopp. Belecska—Koppányszántó 16.00 v.: Fodor. Varsád— Diósberény 16.00 v.: Burányi. Ma- gyarkeszi—Pincehely 16.00 v.:

Pech. Tolna II—Öcsény II 10.00 v:: Nagy. Pörböly—Szedres II

16.00 V.: Pinke. Alsónána—Sárpilis 16.00 v.: Pozsgai. Kajmád— Sióagárd II 10.00 v.: Varga. Kö- lesd—Szekszárdi Szőlőhegy 16.00 v~ Bőié.

*

A Magyar Népköztársasági Kupában a Tolna megyei csapatok

Három a kislány

Tamás Mária. Vass Ilona és Móricz Anna, a Dunafoldvári Gimnázium tanulói, a gimnáziumi sportkör atlétái, a versenyszámok befejezése után a legkényelmesebb testhelyzetből figyelik a verseny további eseményeit.

Cipőfelsőrészkészítőket

és cipőalja-munkásokat export-munkára keres a Tolna megyei Árutermelő Ktsz j szekszárdi, bonyhádi telepe.

(134) j

i Kőműves, villanyszerelő, víz- j vezetékszerelő szakmunkásokat, könnyűgép-kezelőket,

I kotrómestereket, kubikos,

; betonozó, férfi segédmunká- | sokat

azonnali belépéssel felvesz

j a Komlói Állami Építőipari

Vállalat. Felvételi helyek: Komló, Kossuth Lajos u. 13. Pécs, Rákóczi u. 25. Szekszárd, Zrínyi u. 62. Mohács, farostlemezgyár építkezés. Szállást, étkezést térítés ellenében biztosítunk.

(130)

Várdombi Gépállomás gépírói

adminisztrátort

keres azonnali felvételre. Jelentkezés a gépállomás főkönyvelőjénél. (169)

... Apróhirdetések...

Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap t,— Ft. vasárnap és ünnepnap 2.— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számit.

A Szekszárdi Vasipari Vállalat felvételre keres

1 fő gyakorlattal rendelkező tervstatisztikust,

valamint lakatos

szakmunkásokat.

I

«

Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Munkaügy. (195)

A Sdmontomyai Bőrgyár szakképzett

szakácsot

keres, üzemi konyhára. Jelentkezés: Simon tornyán, a bőrgyár munkaügyi osztályán. (205)

A DÉDASZ Szekszárdi

üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy f. hó 24- én, vasárnap Szekszárd város déli részén áramszünetet tart 6 órától 12 óráig. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: Déli-Kertváros, Ady E. u., Mikes u., Perczel M. u., Arany J. u., Csokonai u., Széchenyi u. a központtól Csatárig, Alkotmány u., Honvéd u, Mártírok tere déli oldal, és a környező mellékutcák, valamint a Munkácsy u. és a mellékutcáira. (173)

Gyakorlatai rendelkező, 2 fő aépírót számlázói és adminisztrátori munkakörbe felveszünk. Vas- és Műszaki Naavker. Keselyüsi

út.

__________r (143)

K

épesített könyvelői vizsgával és könyvelői gyakorlattal, férfi belső ellenőrt azonnali belépésre felveszünk. Szekszárdi Fodrász Ktsz. Mártírok tere 14.

________________ (177)

F

elvételre keresünk pénztári állás betöltésére 1 fő munkaerőt, gépírás szükséges. Jelentkezni lehet: Vegyianyag Nagyker. Vállalat, Szekszárd, Bogyiszlói

út. 065)

A Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz lakatos és bádogos szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz.__________________(153)

R

endelésre tűzifát, keríTeljesen új, még szervizjogosult Trabant gépkocsi eladó. Cím: Mar- kavics, Dunaföldvár, Paksi út 31. (190)

Szekszárdon,

Kossuth Lajós utca 3. szám alatti

ház eladó.

(191)

EöT. vagy két

kisgyermek

gondozását egész napra

vállalnám. Cím:

Szekszárdi

Hirdetőben.

(117

Siófokon a strandtól 100 m-re üdülő-bérlésre, egy szobára június 1-től szeptember 1-iq bérlőtársat keres a Szekszárdi Szabó Ktsz. Telefon: 22—26. (203)

Egy szép diófa háló- szobabútor eladó. Esetleg részletre is. Szekszárd, Marx u. 19/b. (202)

125-ös Csepel-Danúvia,

generálozott, kifogástalan, eladó. Sági zenész, Sió- agárd.

___________(201)

D

ecsi szőlőhegyen, a vegyesbolt és autóbusz- meqálló fölött, padlás- szobás, konyhás, szép tanya, 419 n. öl jó szőlővel, pincével, présházzal, felszereléssel eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni délelőtt, Decs: Dózsa utca 24. _____________(200)

A 11. sz. Autóközlekedési Vállalat létesítményi építés- mérnöki munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Beruházás kivitelezésében jártasak előnyben. Jelentkezés személyesen. vagy írásban, a vállalat igazgatójánál. ______ (198)

S

zekszárdon, Zrínyi u. 61., szoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. (185)

Pályázati felhívás!

1964. év szeptemberében ú|,^ kétéves középfokú egészségügyi tanfolyamok Indulnak. Tolna megyéből az alább megnevezett helyekre lehet jelentkezni: Általános Apolóképző Iskola: Bp.. IV., Erkel ti. 26., Bp. ,,Vámos Ilona'"’ Ápolónőképző Iskola, V. Váci u. 47. G/ermekápo!ó- képző Iskola: Szombalhely, Petőfi u. 12. Csecsemő- és Gyermekoondozőnőkápzö Iskola: Miskolc, Szentpéteri kapu 1. Diétév’ővérkénTŐ Iskola: Bp., Vili. Makarenko u. 24 SzMlésznő- képrő iskola: Szombathely, Paroqvány u. Védőn-"képző Iskola: Szeged, Oqyessza krt. 25. Felvételt nyernek mindazok a fiatalok, akik 18. életévüket betöltöt'ék és a 32 évesnél nem idősebbek, ált. iskola 8. osztályát iá eredménnyel elvégezték (érettségizettek, előnyben). Diétásnővérnek és védőnőnek csak érett- séaizettek Jelentkezhetnek, Felvételi kérelmüket a Tolna megyei Tanács VB. eaészségügyi osztálya, Szekszárd, címre kell be küldeni. Beküldendő iratok: kérvény, amelyben pontosan tüntessek fel hova kérik felvételüket, önéletraiz, orvosi bizonyítvány, születés! (házassági) anyakönyvi kivonat, kereseti kimutatás, iskolai Ki7onvn>'~ny, fénykép. A fent említett iskolák mindenyike bentlakásos, teljes ellátást és munkaruhát ad. A tanfolyam elvéazése után a megye iqényt tart a szak- képesítést megszerzett kö- -é-vlTód^rek-e. Jele.ntke’é'i határidő: június 30. (193)

Eladó eqy szoba-konyhás ház. Azonnal beköltözhető, ^csény, József Attila u. 17. (196)

téslécet, oszlop és palló vágását szalagfűrésszel vállalunk. Bonyhádi Ruházati Ktsz. Telefon: 125. (146)

Lakásért idős házaspár gondozását vállalom. Nyugodt öregkor jeligére, Szekszárdi Hirdetőbe. (159)

Kovácsmester elhelyezkedne tsz-be, vagy állami gazdaságba. Lakás szükséges. Cím: a Szekszárdi Hirdetőben. (160)

Rekamiék, foteláqyak, garnitúrák, fizetési köny- nyítéssel Román kárpitosnál. Budapest, Naqymező 66. Kérlen díjmentes árajánlatod

_____________(12)

A Szekszárdi Faipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz 1 fő fél műszakos gépfrónőt. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán« (162)

Eladó kékes-zöld színű, iá karban lévő, 42 000-et futott 440-es Skoda. Paks, ^>ózsa u, 19. Lovas. (170)

A Dombóvári Tejipari Vállalat felvesz 1 fő villanyszerelő munkást. Jelentkezés: dombóvári tei- üzemnél. ____________(164)

A Tolna megyei Tejipari Vállalat szerződtet érettségizett fiatalokat, műszaki tanulónak. Jelentkezni lehet a vállalat központiában. Szekszárd, Bezerédj u. 2. sz.__(163)

A Szekszárdi Földműves- szövetkezet azonnali belépésre könyvelőt keres, lehetőséq szerint képesített könyvelői oklevéllel. Szekszárdi lakosok előnyben. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezés: Jókai u. 2. sz. Irodában, 8—13 óráig. (186)

N^aybudapesti 2 szoba, összkomfortos lakásom elcserélném szekszárdira. Cím: özv. Tá»hné, Szekszárd, Zalka 12, (183)

Az Országos Takarék- •'»•'▼♦ár Tolna meqye? • Fiókja, Szétszórd, felvétel- I re keres: több éves pénz- , ügyi avakoríattal rendel- , kező, érettségizett, vaja- ! mint szülési időtartamra qyakorlott munkaerőket.

(192)

I Szövetkezetünk kislakás- ; építési munkákhoz felvesz l szakmunkásokat és betanított munkásokat az alábbi 1 szakmákba: vasbetonszerelő, hidpgb rkoló, parkettás, | sziqetelő. bádogos és tetőfedő, építőipari gépszerelő, j Mari tanulót szer^dte+ünk 17 »vés koria kőműves, ács, bádoqos, műköves. tető- ' fedő, üveges és képkeretező szakmákba Jelentkezés: Bonyhádi iárósi Éprtő- | iaari Kisipari T» melő- rrövetk«7:ct íródó iában, Bonyhád Perczel Mór u. 80. Telefon: 158. fi 94)

Eladó kifogástalan qyer- mekkocsi, matracok, bútorok. Szekszárd, Bales- 9. f«. 2. (2C4)

00428760