Tolna Megyei Népújság, 1964. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-02 / 77. szám
Í36L április 2. TOLNA MFG TFT NßPfljSÄÖ 3 Hruscsov elvtárs beszéde az Egyesült Izzóban (Folytatás a 2. oldalról.) Minél magasabbra emeljük a termelés műszaki színvonalát, minél magasabb a munka termelékenysége, annál nagyobb a nép jóléte, annál jobban élnek az emberek! Többet kell termelnünk, mint amit elfogyasztunk. Mert ha többet fogyasztunk, mint amit létreho zunk, az azt jelenti, hogy az elszegényedés felé haladunk, nem pedig a gazdagság felé. Persze, akadnak emberek, akik azt mondják, hogy a forradalmat azt igen, azt végre kell hajtani, de nem kell törekedni a dolgozók jobb életének megteremtésére. Ezzel sehogy sem érthetünk egyet. A munkásosztály, a dolgozók azért indulnak forradalomba, a kizsákmányoló rendszer megdöntésére, mert jobb életet akarnak, ki akarják elégíteni szellemi és anyagi szükségleteiket. A párt és Lenin forradalomra hívta Oroszország munkásait és parasztjait a tőkések és földesurak rendszerének megdöntésére. Mi lett volna akkor, ha a munkások megkérdezik: a kizsákmányolok megdöntése után jobban, vagy rosszabbul fogunk-e élni, s ha a párt, és Lenin erre azt felelte volna: bizonyára nem jobban, hanem valószínűleg rosszabbul, de a nagyszerű forradalmi lendülettel dicsőséget szereztek magatoknak. Úgy gondolom, a munkások megvakarták volna az Üstökűket, és bizonyára így válaszoltak volna: a lendület persze jó dolog, de a lendület után hozzá kell látni a gazdaság építéséhez, fejlesztéséhez, hogy legyen jó életünk, szép házunk, érdekes könyvünk, jó iskolánk, kifogástalan kórházunk, mert ez sokkal jobb, mint csak a forradalmi lendület. A munkásosztály, a dolgozó nép szocialista forradalmának célja az elnyomók és elnyomottak nélküli igazságos társadalom létrehozása, amelyben mindent a szocializmus, a kommunizmus nagy céljainak, a nép létérdekeinek rendelnek alá. A kapitalizmus azért váltotta fel a hűbéri rendszert, mert biztosította a magasabb munkatermelékenységet és fejlettebb termelőerőket hozott létre. A kommunizmus azért váltja fel a kapitalizmust, mert biztosítja a gazdaság fejlesztésének legmagasabb színvonalát, a nép jólétének és kultúrájának fejlődését. Ez a kommunizmus győzelmének záloga. Ha a szocialista országokban a munka termelékenység,e alacsonyabb lenne, mint a tőkés országokban, ha a mi gazdaságunk gyengébb lenne, mint a burzsoá országoké, vajon le tudnánk győzni a kapitalizmust? A szocialista országok példáján, a Szovjetunió példáján bebizonyítottuk a világnak, hogy amikor a munkásosztály, a dolgozó paraszti tömegek elsöprik a nagybirtokostőkés rendszert és hazájukban szocialista rendet teremtenek, akkor gyorsabban fejlesztik gazdaságukat, emelkedik a nép kultúrája. Ez elvtársak, sikereink záloga abban a gazdasági versenyben, amely a szocialista és a kapitalista rendszer között folyik. (Taps.) Engedjék meg, hogy befejezésül ismételten köszönetét mondjak a szívélyes fogadtatásért és kifejezzem jókívánságaimat közelgő nemzeti ünnepük, a felszabadulás örömteljes tavaszi ünnepe alkalmából. Engedjék meg, hegy önöknek és családjuknak, a testvéri Magyarország minden dolgozójának további sikeres munkát, sok boldogságot és jó egészséget kívánjak. (Taps.) Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, annak Központi Bizottsága, élén Kádár János elvtárssal, a nép hű fiával! (Taps.) Éljen a magyar munkásosztály! (Taps.) Éljen Magyarország és a Szovjetunió. népeink és pártjaink örök és megbonthatatlan barátsága! (Taps.) Éljen a világbéke! (Hosszan tartó taps.) Az üzemi gyűlés végén N. Sz. Hruscsov Lenin mellszobrot nyújtott át ajándékképpen a gyár dolgozóinak. A forró hangulatú gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI). Kádár János viszontlátogatása N. Sz. Hruscsovnál Kádár János, a Magyar Szocialista Monkásrárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke szerdán délután a szovjet párt« és kormányküldöttség szállásán visrontlá fogat ást tett N. Sz. Hruscsovnál, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkáránál, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökénél. Kádár Jánossal együtt részt vettek a viszontlátogatáson a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai. Ülésezett a KGST vegyipari állandó bizottsága Március 23-tól 27-ig tartották meg Berlinben a KGST vegyipari állandó bizottságának 19. ülésszakát. A tanácskozáson részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokrat'kus Köztársaság, a Lengyel Népköztárseság, a Román Népköztársaság, a Szovfe:- unió és a Csehszlovák Szocial;s:a Köztársaság delegációi. Megfigyelőként jelen voltak a Kínai Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság képviselői. Az ál'andó biznttsá? jóváhagyta az 1963. évi munkájáról és tevékenysége további irányairól szóló beszámolót. Elhatározta továbbá, hogy munkáját 1964—65- ben a KGST-tsgországok 1966— 1970 évi vegyipari fejlesztési terveinek koordinálására, valaA világsajtó vezető helyen foglalkozik a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásával mint a legfontosabb vegyipari termékfajták termelésnek szakosítására, a gyártási együttműködés kifejlesztéséin összpontosítja. A vegyipari állandó bizottság a mezőgazdasági állandó bizottsággal együtt intézkedett a KGST tagországok mezőgazdaságának szintetikus aminósavval és vitaminnal való ellátásáról, javaslatokat dolgozott ki a mezőgazda- sági rendeltetésű szintetikus ami- ncsav és vitamintermelésnek a KGST-tagországok közötti szakosítására. az érdekelt KGST-t?g- országok együttműködésére e termékek gyártásában 1970-ig. Végül megvitatták a műszeripari munkabizottság javaslatait és konkrét intézkedéseket adtak ki a KGST-tagországok további műszálgyártási együttműködéséről. BÉCS Az osztrák sajtó vezető helyen, elsőoldalas, fényképes tudósításokban foglalkozik a Hruscsov- vezette szovjet párt- és kormány- küldöttség budapesti látogatásával. A lapok idéznek a záhonyi határállomáson, illetve Budapesten elhangzott üdvözlő beszédekből. LONDON Az angol sajtó, amely már korábban is élénk érdeklődéssel várta Hruscsov budapesti látogatását, elismerő hangú, színes jelentésekben ismerteti a szovjet miniszterelnök meleg fogadtatását a magyar fővárosban. A Times kiküldött tudósítója a lap központi helyén közölt majdnem egyhasábos budapesti jelentésében kiemeli, hogy milyen barátságos fogadtatásban részesítette a szovjet miniszterelnököt a pályaudvar előtti téren összegyűlt 80 000 főnyi tömeg, A fogadtatás — írja a tudósító — kitűnő hangulatú, ugyanakkor nyugodt és fegyelmezett volt. A Daily Telegraph „Magyarországon az egység nevében üdvöz- lik Hruscsovot” című jelentésében kiemeli, hogy Kádár János üdvözlő beszédében ismételten hangsúlyozta, a látogatás hozzá fog járulni a kommunista világ egységéhez. BELGRAD A Borba kiemelkedő helyen foglalkozik a látogatással és így ír: „A magyar fővárosban azt várják, hogy a két ország vezetői nemcsak u kölcsönös kapcsolatokról, hanem a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a nemzetközi munkásmozgalom problémáiról is tárgyalnak”. A Tanjug moszkvai jelentése szerint a szovjet fővárosban nagy jelentőséget tulajdonítanak Hruscsov magyarországi látogatásának. VARSÓ A szerdai lengyel lapok első oldalon számolnak be Hruscsov és a szovjet párt- és kormányküldöttség Magyarországra érkezéséről. A lapok a részletes tudósításokon kívül külön oldalon közük a két pártvezető üdvözlő beszédét. A lengyel lapok hírt adnak arról, hogy a Magyarország felszabadulásának 19. évfordulójára Magyarországra érkezett szovjet párt- és kormányküldöttség fogadtatása, az a spontán lelkesedés, amelyben Hruscsovot és kíséretét részesítették, újabb bizonyítéka a két nép közötti szoros és egyre mélyülő testvéri barátságnak. MOSZKVA Attól kezdve, hogy a szovjet párt- és kormányküldöttség kü- lönvonata elhagyta a szovjet főváros Kijevi pályaudvarát, a delegáció látogatása áll a szovjet közvélemény érdeklődésének homlokterében. A Pravda csaknem teljes első oldalát a magyar- országi beszámoló foglalta el, és a lap címe felett, az oldal teljes szélességében pirosbetűs felirat hirdeti: „A Szovjetunió és Magyarország — testvériség és barátság”. A Pravda az első oldalon közli a képtávírón érkezett fényképeket: a Keleti-pályaudvar előtt Hruscsov és Kádár elvtársról, és a budapestiek lelkesen ünneplő, zászlócskákat lengető csoportjáról. A lap aláhúzza: „A szovjet nép küldötteit Budapest lakói rendkívül meleg és szívélyes barátsággal köszöntötték. A szovjet vendégek fogadtatása magyar földön népeink testvériségének és barátságának ragyogó megnyilvánulásává vált”. PÁRIZS A francia sajtó nagy érdeklődéssel kíséri N. Sz. Hruscsov magyarországi látogatását. A magyar főváros virággal és mosollyal köszöntötte Hruscsovot — írja az Aurore. A Figaro címében Kádár János szavait idézi: „N. Sz. Hruscsov a marxista—leninista eszmék letéteményese”. Budapest lakossága őszinte lelkesedéssel köszöntötte vendégét — hangoztatja a Combat, majd kiemeli: viharos ovációval fogadták Hruscsov beszédét, amikor a szovjet kormányfő kiemelte, hogy a magyar nép sikeres harcot folytat a békéért, a szocializmusért és a szocialista tábor egységéért. Kétségtelen — írja az Humanitá tudósítója —, hogy a magyar— szovjet tárgyalások nemcsak a két ország kapcsolatai szempontjából fontosak, hanem nagy jelentőségük van a nemzetközi kommunista mozgalom, az európai és nemzetközi vitás problémák szempontjából is. N. Sz. Hruscsov látogatása nagy esemény a magyar-szovjet barátság történetében — emeli ki az Humanité tudósítója. Határidő előtt átadták a kazincbarcikai kőnnyűbetongyárat Szerdán délelőtt ünnepélyesen felavatták a Lengyel Népköztársaság segít légével felépült kazincbarcikai kön nyűbeton gyárat. Az új létesítményben a borsodi hőerőmű eddig értéktelen pernyesalakjából értékes énítőan' agot készítenek. A határidőnél öt hónappal előbb e'készült gyárban a lengyel szállítófél által vállalt gaÁllamcsíny-kísérlet Brazíliában Goulart elnök reformja miatt Rio de Janeiro (MTI). Brazília belső ellenségei módszeres előkészítés után nyílt támadásba mentek át az ország törvényes kormánya ellen, azzal a céllal, hogy megbuktassák Joao Goulart köz- társasági elnököt, meghiúsítsák az ország javát szolgáló elnöki reformterveket. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint az ország második legnagyobb, egyébként legreakciósabbnak /ismert államában, Minas Geraisban kedden lázadás robbant ki. Juiz de Fora állami székhely helyőrségének csapatai, a negyedik katonai körzethez tartozó alakulatok, Magahaes Pinto kormányzó uszító rádioíei- hívása nyomán megszállták a várost, s egyes hírek szerint letartóztatták a szakszervezeti vezetőket. Minas Gerais állam kormányzója a keddi rádióbeszédben azzal az ürüggyel, hogy a kormány támogatja a hadsereg fegyelmének megbontóit, Goulart elnök megdöntésére szólított fel. A felhíváshoz csatlakoztak a helyőrség reakciós törzstisztjei. Egyes hírek szerint a fellázadt szövetségi csapatokat Rio de Janeiro állam határára vezényelték. Szerdán reggel érkezett hír- ügynökségi jelentések arról tájékoztatnak, hogy a második számú brazil hadsereg csatlakozott a Minas Gerias-i lázadáshoz. Mint a Reuter írja, ezek a csapatok Soc Paulóból Rio de Janeiro felé indultak el. Az erről szóló bejelen' tés Adhemar Barros kormányzótól származik. A politikus a rádióbeszédben Goulartra, mint „volt elnökre” utal. I Goulart köztársasági elnök a Brazil Távirati Irodának adott nyilatkozatában egyebek között kijelentette: a rendzavarok olyan politikusok, akiket választási érdekek befolyásolnak. Hangsúlyozta: teljesen értelmetlen dolog megkísérelni a nép akaratának letörését. Dantas Ribeiros hadügyminiszter nyilatkozatában egyebek körött kijelentette: a rendet minden áron meg fogják őrizni. Rio de Janeiróban a szövetségi hadügyminisztérium épületét kormányhű gépesített alakulatok őrzik. A rendőrséget a város kulcs- fontosságú pontjain riadókészültségben összevonták. A pénzügyminisztérium bejelentette, hogy szerdán, s a hét hátralévő napjain nem nyitnak ki a bankházak, nehogy a belét- tulájdonosok, megrémülve a zavart helyzettől a pénzintézeteket Megrohanják. A Reuter-iroda jelentése szerint az első számú brazil hadsereg, amely teljes mértékben hű a kormányhoz, megindult Minas Gerais állam felé, hogy leverje a zendülést.. A lázadó állam fővárosát különben a főkolomposok „Brazília forradalmi fővárosának” kiáftották ki, s elrendelték ott a rendkívüli állapotot. ranciát mind termelésben, mind minőségben magasan túlszárnyalták: 72 óra alatt az előírt 1800 köbméter helyett 2070 köané.er gázsziükát árut készítettek,; amelynek selejtjs a megengedettnél 0 6 százalékkal kevesebb volt. Az új építőanyag súlya igen könnyű, ugyanakkor fűrészelhető, faragható és szögelhető anélkül, hogy elrepedne. Ezért hasznosítása a lakásépítkezéseknél igen gazdaságos. Szokup Lajos építésügyi miniszterhelyettes avató beszédében többek között elmondotta, hogy a KGST keretében lebonyolított együttműködés hasznosnak bizonyult. A korszerű, nemzetközi színvonalon működő, fejlett technológiával dolgozó gyár a közös munka eredménye. A mini'zterhe'yeües ezután kitüntetéseket adott át. Malinovszkij marsall az NDK-ba utazott Malinovszkij marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének a vezetésével szerdán szovjet katonai küldöttség utazott Berlinbe, hivatalos baráti látogatásra a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK kormányának a meghívására. Magasrangú szovjet katonai vezetők, valamint Rudolf Dölling, a Német Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövete kísérte ki Malinovszkij marsallt a Vnuko- yói repülőtérre. Tito Finnországba látogat Belgrád (MTI). Belgrádban hivatalosan közzé tették: Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke és felesége, Urho Kekkonen finn köztársasági elnök meghívására június elején hivatalos látogatásra Finnországba utazik.
