Tolna Megyei Népújság, 1964. február (14. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-29 / 50. szám
1964. február 29. TOLNA MFOYF! NfPÜJSAO 5 saját kocsijában m: AZ <<r KELETKEZŐ TÖRÉSI, T0Z-, LOPÁSI KAROKRA, RÓKÁBBÁ A VEZETŐ ÉS AZ UTASOK •ALESETÉRE, autócascobiztositás NYÚJT ANYAGI VÉDELMET, felvilágosítást az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ FIÓKJAI ADNAK (20) ... Apróhirdetések... Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első es minden további vastagon szedett szó két szónak számít. Felkérjük megrendelőinket, hogy az 1964. január 15-ig beadott ruháikat váltsák ki, mert raktárhiány miatt azokat tárolni nem tudjuk. Az elkészüléstől számított 60 napon túl ki nem váltott ruhákért a 9138/1962. sz. Kip Min. rendelet értelmében havi 4 Ft tárolási díjat számiunk fel tételenként. Ez a rendelkezés a vidéki fióküzleteinkre is vonatkozik. Az elkészüléstől számított 6 hónapon túl a ki nem váltott ruhákat a Bizományi Áruháznak adjuk ét. Szekszárdi Patyolat Vállalót (189) Az é. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri ét» kezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szak munkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát adunk, jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (26) A Tolnai Épületkarbantartó Ktsz felvesz 2 fő kőműves, 1 fő villany- szerelő, 1 fő szobafestő szakmunkást és 2 fő segédmunkást, bogyiszlói munkahelyre, április hó 1-i munkakezdéssel. Egy fő villanyszerelő szakmunkást faddi munkahellyel, április 1-i munkakezdéssel. Tolnai munkahellyel azonnali belépésre kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. (133) Csemege- és borszőlő oltvány szükségletét fillérekért fedezheti, tetszés szerinti fajtákban, ha rendel nálam ládázott, szobaTeljesen új háromajtós ..Varia" szekrény eladó. Cím: Hirdetőben. (208) Bonyhádon, Bajcsy-Zs. u. 40. számú ház beköltözoltvány, bérollóst és an- ( Vetően eladó, nak szakszerű ki ültetését is vállalom. Makay István okleveles gazda, okleveles szőlész. Mórágy. (214) Harkányban a fürdőhöz közel 2 szobás, verandái vikendház eladó. Érdeklődni minden szombaton délután, vasárnap egész nap a helyszínen, Fürdő u. 11. sz. alatt lehet. ,,Harkányban" jeligére Pécs, Sállal úti hirdetőbe. (193) Kifogástalan állapotban lévő, magánjáró tüzifafűrészelő gépet vásárolnánk. Paksi járási Építőipari Ktsz, Paks, Marx tér 10. (185) Képesített könyvelőt, 50 fő kőműves- és ácsipari tanulót, cementüzemi dolgozót, segédmunkásokat fel-; vesz a Paksi járási Építőipari Ktsz. Ipari- J tanulónak jelentkezni , lehet: Pakson, valamint dunaföldvá'ri és nagydorogi építésveze-1 tőségeknél. • (174) | ________________________(190) M özsön, Temető u. 21. szám alatt hálószobabútor és egyéb bútordarab eladó. (Í91) Eladó kertes családi ház. Sárpilis, Arany János u. 1. (192) Egy szoba, konyhás lakás kiodó, vagy 2 szobával 400 öles szőlővel, 400 öles kerttel beköltözhetően' eladó.. Szekszárd, Nagybödó, Takács János. (194) Hálószoba-garnitúra eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Bem u. 1. Tóth. ________________________(195) H áromajtós szekrény eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Béla tér 7. Héjus. ________________________(196) A zonnal beköltözhetően eladó 2 szoba, konyhás ház, gazdasági udvarral, Szekszárd, Alkotmány u. 57. ________________________(197) I pari tanulót felveszek bentlakással és lehetőleg négyes, ötös tanulók, érettségizettek előnyben. Juhász villanyszerelő, elektroműszerész, Siófok. __________________________(200) ’ Ezüstfenyő, luczfenyő, thuyák, mahónia, Rosa car. ina, tavaszi szállításra megrendelhető; Zöld Ignác, Sárkeresztur. (53) Idős nyugdíjas házaspár keres 60 év körüli magános nyugdíjas nőt, közös háztartás és gondozás vezetésére. öröklakással ház, és 1200 öl konyhakert, szőlő, föld, vegyes gyümölcsfákkal. Érdeklődők ajánlatát sürgős levélben kérem. Id. Illés István, Pincehely Szőlőhegy címre. Ugyanitt eladó cserepes ház, 2 szoba, mellékhelyiségekkel, 600 öl szántó, 400 öl szőlő, 200 öl konyhákért, a területen vegyes gyümölcsfákkal, jó baromfitenyésztési lehetőségekkel, kövesút mellett. A Tolna megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat karbantartó üzemébe azonnali felvételre keres 1 fő gyakorlattal rendelkező villanyszerelő és egy fő bádogos szakmunkást. szerint. vállalat mű- 1 Fizetés kollektív Jelentkezés szaki osztályán. Szekszárd, Széchenyi u. 37—39. (199) Beköltözhetően eladó három szoba, két konyha, mellékhelyiségekből álló ház. Bonyhád, Gábor Áron u. 4. (203) Beköltözhetően eladó 3 szoba, 1 konyha, mellék- helyiségekből álló ház, nagy kerttel. Bonyhád, Sallai u. 5. (203) Azonnal beköltözhetően eladó 3 szoba, összkomfortos ház. Dombóvár, Táncsics Mihály u- 11. (204) Jobbparásztán (Fuksz- völgyben) 700 öl jó szőlő pincével. Porkoláb völgy alsó felén 1000 öl szőlő tanyával, pincével, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kossuth L. u. 60. (209) Dunaföldváron Duna ut- | I ca 11. számú ház azonnal ■"" ' 1 beköltözhetően eladó. Ér■ I Azonnal beköltözhetően dek,ődni: Kocsolán. István buszmegállóhoz, vasútóllo- eladó szoba, konyhás ház. u 23 Dobónál. (211) máshoz közel. Ára meg- Szekszárd, Remete u. 40. egyezés szerint, de már 25 Érdeklődni a hirdetőben. ezerrel beköltözhető ápri- '.is 1-ig. Id. Illés István, Pincehely Szőlőhegy bejárónál. (198) (179). Eladó: 8 db Hunor méh kaptárban, 12 db Nagy- boconádi méh kaptárban. A BŐripaii Vállalat Simontornyai Gyáregysége, Simöntornya, felvételre keres gyakorlattal rendelkező csőszerelőt, valamint géplakatos szakmunkásokat. Fekete Pannónia príma ö. Gulyás Istvánná, Ka- je|ent|(eznl lehet a gyár állapotban eladó. Kismo- [ kasd, 317. tort beszámítok. Búzás Fe(176) I munkaügyi osztályán. UtiIgáskocsi, lószerszám el- költséget csak felvétel renc, Szekszárd, (Csatár) qcjó# Szekszárd, Mikes u. esetén térítünk. (187) j 5-_______________________(^3) Dombóvár központjában S ürgősen eladó fekete I 1940-es Opel Kapitän jó beköltözhető szoba, kony- újonnan generálozott Pan- á'lapotban üzemképesen hgs házrész eladó. Cím: rónia. Szekszárd, Petlfi u. eladó. Bonyhád, Rákóczi Sréter, Hunyadi tér 41. 28. (210) l u. 10. (216) (190) cgMP ♦ O ♦ R Kicsinek bizonyult a tornaterem — Az érdeklődők kívül maradiak A bonyhádi járás is megrendezte sakk- és asztalitenisz-spartakiádját A Szekszárdi Festő Ktsz több éves gyakorlattal ren- j delkező festő és mázoló szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés Szekszárd, Rákóczi u. 15. (175) 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező TMK művezetőt keresünk felvételre. Bőrfeldolgozó Vállalat Szekszárd (186) Az É.M. Betonelemgyártő i Vállalat dombóvári telepe j nehéz fizikai munkára keres férfi munkaerőt : Felvételhez szükséges sze- j j mélyazonossági igazolvány , munkakönyv, miilap, efey | ! hónapnál nem régebbi kele- , | tű tanácsi igazolás, katona- | ; könyv és tüdőröntgen-lelst. j Munkásszállásunk, valamint i üzemi konyhánk van. (138) A bonyhádi járási TS vasárnap rendezte spartakiádversenyét sakk és asztalitenisz sportágakban. Az asztalitenisz-verseny az I-es számú általános iskola tornatermében volt. mint már annyiszor, ismét kicsinek bizonyult, és az érdeklődőknek n-m tudtak helyet adni. A versenyt a jó rendezés jellemezle, melyet Kaszab Lajos testnevelő irányított. A megnyitóra Aparhant. Kismá'nyok, Bonyhád, Májas. Kisdorog, Zá- vod és Kisvejke sportolói vonultak fel. A sakkversenyt az úttörőház- ban. a járási sakkszövetség kitűnő rendezésében bonyolították le. A verseny irányításában és rendezésében a versenybíróság itt is dicséretre méltó munkát végzett. A sak-kversshyen meglepetés született' Grábóc csapata biztosan verte a megyebajnokságban szereplő községek csapatát; EREDMÉNYEK: Asztslitsnisz: Férfi egyéni: 1. Ritzel (Bonyhád), 2. Krötschner (Bonyhád) 3. Csibi (Kismánvok). Férfi páros: 1. Fóti—Horvátn (Bonyhád). 2. Ritzel—Krötschner (Eonyhád). 3. Lás2ló—Haidecker (Aparhant). Női egyéni: 1. Valach Mátyásáé (Bonyhád). 2. Erdélyi Miháiy- né (Bonyhád), 3. Bécsi Ilona (Bonyhád). Női páros: 1. Valach'né—Er- délyiné (Bonyhád). 2. Takács Ilona—Béni Erzsébet (Bonyhád). Vegyespáros: 1. Ritzel—Valach- r.é (Bonyhád). 2. Krötschner— Erdélyiné (Bonyhád), Az asztalitenisz csapat-végeredmény: 1. Bonyhád. 2. Kismányok. 3. Aparhant. Sakk: A sakkversenyen öt csapat 34 sportolója vett részt, ahol az alábbi végeredmény született: 1. Grábóc (Fere'ncz. Tóth. Borka, Cifra). 2. Majos. 3. Cikó. Egyéni versenyben: 1. Ferencz (Grábóc). 2. Tóth (Grábóc), 3. Simonies (Cikó). SPORTHÍREK A Tamási Gépállomás Diesel- és motorszerelőket, mezőgazdasági gépszerelőket keres felvételre. Jelentkezni ] lehet a Tamási Gépállomás i i irodájában reggel 8-tól 17 j I óráig. Fizetés megegyezés ! I szerint. (87) j | Szövetkezeti tagnak felve- ! j szünk | kőműves, ács, villanyszerelő, burkoló, tetőfedő szakmunkásokat ! és építőipari segédmunkásokat. Jelentkezés a Bonyhádi Járási Épíiőipari Ktsz irodájában. Bonyhád, I Perczel Mór u. 5 sz. Felve- ! szünk 1061 évre ipari tanulókat I az alábbi szakmákban: kőműves, tetőfedő, műköves. | ács, bádogos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, burkoló, ! asztalos. Jelentkezés a Bonyhádi já- | rási Építőipari Ktsz irodájá- I ban Bonyhád, Perczel Mór j u. 5. sz. (15) I A Budapesti Kőolajipari ! Gépgyár, Bp. XVIII. kér. Gyömrői út. 79—83. Azonnali belépésre keres külszerelési telephelyekre lakatos, csőszerelő, hegesztő, műszerész szakmunkásokat és férfi i segédmunkásokat, j bér kollektív szerint. Vidéki ! munkahelyen külön kül- ' szolgálati díjat fizetünk. ! Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (173) A Dombóvári VSE labdarúgószakosztályának vezetősége március 5-én, csütörtökön 19 órai kezdettel a vasutaskor nagytermében ankétot rendez. Ezen a szakosztály vezetősége ismerteti a csap.t felkészítését a bajnoki rajira es meghallgatja a szurkolók véleményét, javaslatait. — oOo — A szakályi labdarúgó-csapat, a megyei II. osztályban sztrepel. március 15-é'n rendezi első idei előkészületi mérkőzését. Erre Sza- kályban kerül sor. s Iregszemcse lesz a vendégcsapat. A visszavágóra március 22-én kerül sor. Iregszemcsén. A sportkör vezetősége az idén első ízben rendez húsvéti lornát a labdarúgásban, melyre Fornád csapatával egyezi tek meg. így egyik mérkőzést az ünnep első napján Szakályban, míg a másikat az ünnep másnapján, Formádon rendezik. — ooo — A szekszárdi járási röplabdaszövetség március 8-án Szekszár- don. a közgazdasági technikum tornatermében terembajnokságot rendez. Eddig csak Palánk. Je- genyes. öcsény. Sióagárd férfi-, míg öcsény és Sióagárd női csapata nevezett. A szőve ség még várja Medina és Kistormás nevezését. de számítanak még Várdomb és Bogyiszló részvételére is. — oOo — A Zombai Tsz SK labdarúgó- csapata eddig három edzést tartott. Március 1-én a csapat már barátságos mérkőzést játszik Kéttyel. majd március 8-án és 15-éin Sióagárddal. Március 22- én és 29-én Tevel csapata lesz az ellenfél. A sportköri tagok HB llt-as labdarúgó-csapataink vasárnapi programja Megyénk NB III-as csapatai március 1-én. vasárnap, a következő ellenfelekkel játszanak: A Dombóvári VSE otthonában játszik, a Kaposvári Honvéd csar patát fogadja. Kezdési idő: 14.30 óra. Máza-Szászvár Bálaszéket fogadja a mázai pályán. 15 órai kezdettel. A Nagymányoki Brikett szintén otthonában szerepel, ahova a Bajai MTE csapata látogat, kezdési idő 14.30. A Szekszárdi Petőfi a Bajai Bácska elmúlt vasárnapi látogatását viszonozza Baján, ahol 15 órakor kezdődik a mérkőzés. A Szekszárdi Dózsa NB III-as csapata a tartalékcsapat ellen játszik edző- mérkőzést. szervezés? is szép eredményekkel halad Zombán. Ebben a munkában a vezetőségnek a játékosok is segítséget adnak. Eddig közel 150 sportköri tagot szerveztek be és a cél a kétszázas taglétszám elérése. A labdarúgó-csapattól jó szereplést vár a község sportkedvelő tábora, és ehhez a segítséget is megadják, így több szurkoló már jelentkezett. hogy az öltöző építéséhez társadalmi munkával is hozzájárul. — oOo — A cikói sportkör vezetői február 25-én számoltak be a községi tanács vb. előtt a sportkör munkájáról. Ebből kitűnt, hogy a községi tanács által adott 9000 forintot az öltöző építéséhez használták fel. Szervezésben jó munkát végeztek a sportkör vezetői, amit bizonyít, hogy a tervezett 7000 forint bevételt 14 000 forintra teljesítették. A sportkornak az elmúlt évben 4000 forint volt a tagdíj-bevétele. A sportkör vezetői bejelentették, hogy megalakítják a férfi kézilabda-szakosztályt. — ooo — A bonyhádi járási asztalitenisz- szövetség március 1-éh, vasárnap rendezi Bonyhádon a járási serdülő és ifjúsági asztalitenisz- bajnokságot. — ooo — A szekszárdi járási TS március 1-én. vasárnap rendezi spar- takiád-döntöjét. sakk és asztali- tenisz sportágakban. Az asztalitenisz-versenyt a Babits Mihály általános iskola tornatermében, míg a sakkversenyt a volt megyeháza kistermében (Béla tér) rendezi a TS. Sportköri tagszervezés Szakályban Szakályban nagy érdeklődéssel várják községük labdarúgó-csapatának felkészülését és a bajnokságban történő szereplését. Az elmúlt évben a szakályi csapat — mint újonc —. elfogódottan játszott és a vártnál gyengébben szerepelt. A szurkolók tudjás. bogy a jó szerepléshez az anyagi feltételek is kellenek, ezért a sportkör vezetősége által indított tagtoborzás elől nem zárkóznak el. Eddig mintegy százan jelentették be, hogy tagjai kívánnak lenni a sportkörnek és tagdíjaikkal is segítik az egyesületet. A sportkör február végéig mi-tégy 1000 forint tagdíjat szedett ba. \
