Tolna Megyei Népújság, 1964. február (14. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-02 / 27. szám
10 TOI,VA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1964. február Z. k MkGjAgtSLOCTAIISTA MUNjuSPWT TOLHA Mf CVEIB1Z OHSAGií S A MEGYEI TAÍÍáíS ÚÍ|A . ítélet a halálos balesetet okozó sofőr ügyében A vádlott, Kovács B. János du- naharaszti iakos, az 1. számú AKÖV 5-ös üzemegységének tehergépkocsi-vezetője megtörtén áll a szekszárdi járásbíróság előtt. Bűnösnek érzi magát, mert egy asszony halálát okozta, de képtelen megmagyarázni, miként történt a tragikus eset. — Nem éreztem különösebb fáradtságot — mondja védekezése során —, de nem kapcsoltam be a reflektort, amikor egy szembejövő motorost elkerültem. A reflektor világítása közben ugyanis az ellenőrző lámpa nagyon bántotta, fárasztotta a szememet. — Nem vettem észre — folytatja —, hogy letértem az útpadkára. Egyszerre csak valami tömegszerűséget vettem észre a kocsi előtt. De ekkor már késő volt... Mindez azonban a KRESZ-ben foglalt rendelkezés megszegését jelentette. így történhetett meg a tragikus baleset az elmúlt év november 13-án. Kovács János ezen a reggelen hajnali 5 órakor indult munkahelyére, Budapestre, hogy az ÉM. 1-es számú Földmunkát Gépesítő Vállalat részére fuvarozást végezzen, különböző vidéki munkahelyekre. Végső úticél a vállalat pécsi munkahelye volt A gépkocsiban ültek még Rásonyi Győző és Kővári Ferenc, mindketten a fuvaroztató vállalat dolgozói. Ütközben hosszabb ideig időztek Százhalombattán és Szekszár- don. Ezért csak este 10 óra után indultak tovább Szekszárdiról a 6-os úton Pécs felé. Bonyhád közelében következett be a tragikus esemény. A 157-es kilométerkőnél haladt Kovács a kocsival, amikor minden különösebb ok nélkül letért a jobboldali útpadkára, ahol szabályosan két asszony jött vele szemben. A két asszony — özvegy Kovács Györgyné és Merkl János- né bonyhádi lakosok — a munkahelyéről igyekezett haza. — Étn vettem először észre, hogy az autó letért az útról, kiáltottam is Kovácsaiénak, vigyázzon, de már ugranom is kellett az árokba, — vallotta Merklné. Szegény Kovácsaiénak nem sikerült — teszi hozzá, özvegy Kovács Györgyné kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. A bíróság a beismerő vallomás, a tanúk bizonyító erejű elmondása, valamint a periratokban foglaltak alapján bizonyítottnak vette Kovács B. János bűnösségét, foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés bűntettében. Enyhítő körülménynek vették Kovács 12 évi balesetmentes, kiváló munkáját, s ezért 1 évi és 7 hónapi szabadságvesztéssel sújtották, s kötelezték a bűnügyi költségek megtérítésére. Az ítélet nem jogerős. (i—e.) A „Ranger-6“ útban a Hold felé Pasadena (Kalifornia) (MTI), Az amerikai országos űrhajózási hivatal (NASA) pasadenai (Kalifornia) megfigyelőállomásán közölték, hogy a „Ranger—6” űrlabo- ratórium pénteken este (magyar idő szerint szombaton, a kora reggeli órákban) mintegy 160 000 kilométerre közelítette meg a Holdat, és ha semmi zavaró körülmény nem lép fel, vasárnap hajnali négy óra után (magyar idő szerint 10,00 óra) eléri a Holdat. Az űrlaboratórium szombaton magyar idő szerint röviddel 16,00 óra után jut a Hold vonzási ködébe. A „Ranger—6”, amelynek pályáját pénteken sikeresen módosították, jelenleg majdnem hétezer kilométeres óránkénti sebességgel száguld a Hold felé. Az amerikai űrhajóban elhelyezett hat televíziós-felvevőkészülék a becsapódás előtti utolsó 10 percben a tervek szerint mintegy háromezer felvételt készít a Hold felszínéről, és továbbít a Földre. Az amerikai országos űrhajózási hivatal (NASA) szóvivője Cape Kennedyben közölte, hogy a „Sa- turnus—1” űrrakéta mesterséges holdként keringő második fokozata jelenleg 94,8 perc alatt kerüli meg a Földet. A „Saturnus— 1” több hónapon át kering majd a Föld körül, sebességéből fokozatosan veszít, és végül a sűrű földi légkörbe jutva elég. Mostanában ritka látvány: A REQQELI NAPSÜTÉS — Ügyeletes orvos: dr. Aracs József, Szekszárd, Táncsics köz 3. — Közel egymillió forintot költenek az idén Szekszárdon a Kossuth Lajos utca, az Előhegyi út és a Fazekas tér átépítésére, útburkolatának elkészítésére. — Havonta két munkavédelmi oktatást tervez az idén az r()állomás r a tájból él a aár&Lról MEQJELENT A JELENKOR LEQV/JABB SZÁMA A VII. évfolyamába lépett Jelenkor, a Pécsett megjelenő folyóirat, új számát a szerkesztő, Tüskés Tibor, vallomása vezeti be Pécsről, majd költők, írók mondják el emlékeiket egyik fontos szellemi közpómtunkról. A Táj és történelem című összefoglaló érdekes kezdeményezés, melyben Csányi László, Gáli István, Hu- nvady József, Kalász Márton, Kardos Tibor, Kopányi György, Szinnyei Júlia, Takáts Gyula es Tatay Sándor vallomásaiból rajzolódik ki Pécs képe. De ide sorolható Csorba Győző szép verse, a Séta és meditáció, Granasztói Pál A régi Pécs és az új című tanulmánya, Nádass József Gondolatok a teraszon című írása is. Az olvasó gazdag szépirodalmi anyag között válogathat. Bertha TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyaf Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Kiadja: a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: ORBÁN IMRE Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tel» 15-17. Telefon: Szerkesztőség: 20-11 Kiadóhivatal: 20-10 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft todex-szóm; 25 056. Bulcsu, Kampis Péter, Gyenis József novellát, Csorba Győző, Kopányi György, Pákolitz István, Bertók László, Pál József, Balogh Elemér, Makay Ida, Lukács Miklós, Garai Gábor, Bodosá György, Hárs Ernő, Várkonyi Nagy Béla, Várady Szabolcs, Varga Lajos verset írt az új számba. A Horizont rovat Gyevi Károly komlói jegyzetelt közül. Igaz Sándor pedig a munkásmozgalom kiemelkedő pécsi harcosára, dr, Doktor Sándorra emlékezik. Sar- kadiné Hárs Éva Martyn Ferencnek a Bovarynéhoz készített kísérőrajzait elemzi, Veress Endre a pécsi opera munkáját méltatja. A Vita rovat Tillai Aurél és Szász István zenei tanulmányát közli, a Széljegyzetek között pedig a bábművészetről, a balaton- magyaródi népművelési munkáról olvashatunk, s közli a lap Babits önéletrajzát is. A folyóirat új számát Farkas László, Harcos Ottó, Bellyei László és Végh Ferenc könyvkritikái egészítik ki, az illusztrációk pedig Bonsoe Miklós, Martyn Ferenc, Orosz János, Simon Béla és Somos Miklós munkái. Az elmúlt hónapokban több bírálat érte a Jelenkort. Ezekre reagálva a szerkesztőbizottság kiemeli, „úgy értékeli őket, mint fokozott felelősséget követelő igényt, amelyekben a segítő szándék kétségtelen megnyilatkozását látja”. Ebből joggal következtethetünk arra. hogy a folyóira* a jövőben még inkább betölti fontos hivatását SZMT a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben. Tavaly összesen 12 alkalommal volt munkavédelmi előadás. — A városi nőtanács és a földművesszöveíkezet csecsemőmérleg szolgálatot létesít a város három pontján: a központban, a' felsővárosijain és az újvárosban. A csecsemő-mérleget havi 20 forint térítési díj ellenében, hat héten keresztül használhatják. Szó van arról is, hogy a városban megszervezik a pótmama-szolgálatot. — Több mint 200 000 nyertes a lottón. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján az 5. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottószelvény nem volt Négy találatot 104 fogadó ért el, nyereményük egyenként 45 310 forint Három találatot 8380 fogadó ért el, nyereményük egyenként 281 forint Két találatot 195 613 fogadó ért el, nyereményük egyenként 12 forint — A Televízió műsora: 10.00: Űttörőhíradó. 10.15: A Tenkes kapitánya. Folytatásos ifjúsági tvfilmsorozat. 10.45: Közvetítés a postamúzeumból. 12.20: Téli olimpia. Férfi óriásműlesíklás. 13.30 A Magyar Hirdető műsora. 13.40 Mezőgazdasági filmműsor. 17.00 Országgyűlési jegyzetek. 17.10 Téli olimpia. Női műkorcsolyázás. 20.30: Tv-híradó. 20.50: Ordasok között Magyarul beszélő szovjet film. Kb.: 22.15: Hírek. Sporthírék. 22.25: Tv-híradó (Isim.) Foto: Erb. Az innsbrucki téli olimpiai játékok negyedik versenynapja Az innsbrucki téli olimpiai játékok szombati, negyedik versenynapján újabb négy számban avattak olimpiai bajnokot. A négy aranyérem közül kettő jutott szovjet versenyzőnek, s megszerezte első aranyérmét Franciaország és Anglia is. | Első számként a nők 10 kilométeres sífutását rendezték meg. A szovjet sífutónők megismételték Squaw Valley-i szereplésüket, amikor ugyanis mindhárom érmet hazavitték. 1964. évi 10 km-es női sífutás olimpiai bajnoka: í Klavgyija Bojarszkih (Szovjetunió) 40:24:3 perc, 2. Meksilo (Szovjetunió) 40:26:6 perc, 3. Guszakova (Szovjetunió) 40:46:6 perc, 4. Strandberg (Svédország) 40:54:0 perc, 5. Poeysti (Finnország) 41:17:4 perc, 6. Pusula (Finnország) 41:17:8 perc. Szkoblikova 3. innsbrucki aranyérme. j A női gyorskorcsolyázók a harmadik versenyszámban, 1000 méteren versengtek szombaton délelőtt. A verseny legjobbja megint csak a szovjet Szkoblikova volt, aki kitűnő futással ismét olimpiai csúcsot javítva, harmadik innsbrucki aranyérmét szerezte meg. A női gyorskorcsolyázók vasárnap fejezik be versenyüket a 3000 méteres futammal, és mint azt valamennyi hír- ügynökség megjegyzi, ennek a járás számnak ismét Szkoblikova az esélyese, és ha ezt az aranyérmet is elvinné, akkor teljesítménye egyedülálló lenne a téli olimpiák történetében, hiszen hatszoros aranyérem-tulajdonos lenne — Squaw Valley ben két aranyérmet nyert, — az eddigi olimpiai „arany-rekordot’’ öttel tartják. Az 1964. évi 1000 méteres gyors- korcsolyázás női olimpiai bajnoka: Ligyija Szkoblikova (Szovjetunió) 1:33,2 perc, 2. Jegerova (Szovjetunió) 1:34,3 perc, 3. Mustonen (Finnország) 1:34,8 perc, 4. Haase (Németország) 1:35,7 perc, 5. Sztyegyina (Szovjetunió) 1:36,00 perc, 6. Ja- cobbson (Svédország) 1:36,5 perc. Váratlan angol siker a kettős bob-ban A kettős bob-olimpiai bajnokságban az esélyes olasz versenyzők előtt a Nash, Dixon angol kettősnek sikerült megszerezni az első helyét, s ezzel Angliának az első olimpiai aranyérmet. Az 1964. évi kettős bob olimpiai bajnok: Antony Nash, Robin Dixon (Anglia) 4:21,90 perc, 2. Zardini, Bona- gura (Olaszország) 4:22,02 perc, 3. Monti, Siorpaes Olaszország) 4:22,63 perc, 4. Emery, Kirby (Kanada) 4:23,49 perc, 5. McKillip, Lamy (Egyesült Államok) 4:24,60 perc, 6. Woermann, Braun (Német) 4:24,70 perc. ti Felújítják a gyönki szociális otthont ENYHE, SZELES IDŐ Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, kevesebb havazás, havas eső, eső, élénkülő délnyugati, nyugati, főként a Dunántúlon erős északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet holnap plusz 3— plusz 7 Sóit között (MTTj. A gyönki szociális otthon az idei évben felújításra kerül. Lebontottak egy 150 éves épületet — a valamikori Eszterházy-kastély- j hoz tartozó cselédházat —, ahol ' szükségmegoldásként 30 gondozottat ápoltok. | A régi épület helyére 837 ezer forintos költséggel egy szép, mo- 1 dem pavilon épül. A terv szerint 10 kisebb hálószobát építenek, amely a házaspárok kényelmes el- 1 helyezését biztosítja. Épül egy tágas társalgó, modem fürdő, mosdó, és öltöző. Az épületet két részre osztó folyosót olyan szélesre méretezik, hogy az öregek nappali tartózkodására is alkalmas legyen. A földmunkát a fagyszabadságról visszahívott építőmunkások már megkezdték. A szociális otthon új szárnyát a tervek szerint őszre át is adják rendeltetésének.
