Tolna Megyei Népújság, 1964. február (14. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-19 / 41. szám
1964. február 19. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG Kihasználatlan lehetőségek Ha valaki mondjuk egy forintot talál az utcán, lehajol érte, és felveszi. Ha netalán egy tízforintost, akkor azt mondja, szerencsés napja volt. Ám, ugyanakkor előfordulhat, hogy ugyanaz az ember jóval többet hagy elveszni... Hogyan? Hogyan hagy veszni több pénzt a találtnál? Úgy, hogy nem is gondol arra, mennyit veszített. Úgy, ahogyan a következőkben elsoroljuk: A szekszárdi vásár- csarnokban három termelőszövetkezet bérel állandó elárusítóhelyet; a szekszárdi Jóreménység, a decsi Uj Élet és a tolnai Aranykalász. A múlt év nyarán, a csarnok megnyitásakor a szövetkezetek kettős céllal nyitottak üzletet; az elsődleges az volt, hogy állandó pénzbevételi forrásuk legyen. A másodlagos az, hogy közreműködjenek a város zöldség- és gyümölcsellátásában. Egy ideig, legalábbis az őszi hónapokig bírták a szusz- szál, elegendő, és választékos árut hoztak. Hanem most kifogyott a készlet, és manapság, ha valaki a szövetkezeti standok előtt szemlélődik, azt láthatja, hogy nagyobb lehetne az áruválaszték. Adott bevételi lehetőségek, amelyeket nem használnak ki, illetve nem tudnak kihasználni, megfelelő áru hiányában. Hogy úgy mondjam, mennyi kidobott pénz? (És mennyivel kevesebb áru a piacról élőknek?) Mit tudnak mondani, milyen magyarázatot az elárusítók? A decsi szövetkezet fülkéje előtt nagy a forgalom, mert bőven van alma. Ki egy kilót visz, ki kettőt, hármat, ötöt. Bárdos Istvánnak, a kiszolgálónak újabb és újabb ládákkal kell kihozni, a raktárból. Jonathán alma, öthatvan kilója. ..... i ' J — Reggel óta, most. tizenegyig négy mázsa fogyott el — jegyzi meg. — Saját termés? — Nem. Madocsai. Nekünk nincs elegendő árunk, így a madocsai és a szedresi szövetkezet segít be, és az ár tíz százaléka a miénk. A zöldségféle az saját termés. A tojás, a krumpli is. — Nem tudnák bővíteni a választékot? — Sajnos, nem. Tavaly, év elején, amikor a tervek készültek, akkor még nem volt elfogadott tény a csarnoki elárusítóhely. Ezért a kertészet termékeinek nagy részére a MÉK-kel kötött szerződést a szövetkezet. Tulajdonképpen csak a megmaradt árut árultuk. No, meg csirkét, amelyből karácsony előtt fogytunk ki. Mintegy nyolcezret adtunk el, és majd márciusban lesz újra. Az egyik vevő éppen csirke után érdeklődik. — Nekünk már sajnos, nincs, de itt, a szomszédban van — mutat át a Jóreménység standjához Bárdos bácsi, majd folytatja: — Amíg volt rendesen árunk, havonta átlagosan 55 000 forintot forgalmaztunk. Az idén már másként lesz. Negyven hold a kertészet, most csak a várható termés .felére kötöttünk szerződést, a többit itt adjuk piacra. Úgy gazdálkodunk, hogy több legyen mindenből, ne fogyjunk ki semmiből úgy jövő ilyenkorra, mint most. Csirke is több lesz, de hogy mennyivel, azt nem tudom pontosan. Sajnos, primőrárunk alig lesz. mert nem készült el az üvegház az ősszel. Hasonló okokat sorol fel Ágoston István, a tolnai szövetkezet elárusítója is. Itt is, mint a de- csieknél, az alma „viszi a piacot”. — Nyolcvan—száz láda alma elfogy hetenként — mondja —. de többet ás .eladhatnánk, ha rendszeresen1 kapnánk. Ugyanis a szövetkezetnek három üzletet kell ellátni; ezt, és kettőt Tolnán. — Az. almsm kívül■ még * virágból tudunk profitálni. Nagyon sok cserepes virágöt eladtunk például Erzsébet és Katalin napra. Most, Julianna napra is küldenek be. De ugyanakkor november óta nincs hagyma, kevés a A Dombóvári Vasipari Ktsz vállal •sztergályos és marós bérmunkát, bognár és kovács javítómunkát. Vaskerítést most rendeljen ! (18) zöldségféle is. Még egy kis bab ! van, némi morzsolt kukorica, napraforgó. De azt ígérték, tavasztól jobb lesz majd az ellátás, több lesz az áru. Mert kérem, van fantázia ebben az üzletben, csak ki kell használni. Meg,van az a rendkívüli előny, hogy a zöldség, a korai hagyma, a retek kikerül a földből, a megszedett saláta, paprika fél óra múlva már a fogyasztóhoz kerüljön, törődés nélkül, frissen. Nyáron nincs különösebb baj, csak gondolni kell a télre is... Most tavasszal például palántaféle is lesz bőven, veteményből is, virágból is. Ládákban, földestől hozzák, a háziasszonyok akár még kora reggel kiültethetik. — Tehát általánosan jobb lesz az ellátás? — Igen, mert most, a tervezéseknél már számba veszik a jövő téli igényeket, lehetőségeket is. És mit mond az a szövetkezet, amelyik itt van a városban, mely a legrövidebb idő alatt piacra hozhatná a termékeit? Horváth István elnök sem tud sok jóról beszélni: — Meg kell őszintén mondanunk, a Jóreménység nem töltötte be a szerepét, amely szerint a varost el kellett volna látnia elégendő zöldségfélével. Pedig minden adottság megvan; itt vagyunk helyben, nem is kellene messzfe szállítani a termékeket, adva van az öntözéses kertészet — de mit adjunk piacra, ha csak gazt terI meltünk. A múlt évi tervhez vi- ! szonyítva százhúszezer,, az 1962-es i bevételhez képest százötvenezer 1 forint volt a jövedelemkiesés. Nem tudtunk biztosítani munkaerőt, illetve nem volt jelentkező a kertészetbe. Nem egyszer napszá-. mosókkal kellett'beszedetni a termékeket. Így aztgn nem csodá; hogy nem kerül elég a piacra. — Mit tudnak produkálni ilyen körülmények között? — Más alapokra helyezzük az egész kertészetet, mert azt a szövetkezetnek meg kell érteni, hogy kötelezettségei vannak a város ellátására. Igen, a pénz a földön hevei. Nem egy. de sok száz forint. Nem látszik ugyan, nem hívja magára a figyelmet, úgy kell megkeresni.- Megkeresni, szorgalmas munkával, és azoknak a lehetőségeknek' a kihasználásával, amelyek szintje önként, tálcán kínálkoznak fel. A vásárcsarnoki elárusítóhely ilyen lehetőség a három termelőszövetkezetnek, a három szövetkezet gazdáinak. Csak jobban kell kihasználni. mint eddig. Bí. MIÉRT ÜRES A PINCE? Tulajdonképpen a pince nem teljesen üres, mert pillanatnyilag is 1800 hektoliter bort tartanak benne. A pincét valamikor, nyolcvan évvel ezelőtt az Apponyi grófok építtették, s most a Mecsek- vidéki Állami Pincegazdaság használja. A pincében nem is túlságos megszorítással, hétezer hektoliter bort tudnának tárolni. De ehhez kis korszerűsítő, átalakító munkát kellene végezni. E munkák körülbelül százezer forintba kerülnének. Azonban pillanatnyilag nincs erre pénz. Pedig nagy szükség volna erre a pincére. - Hisz Szekszárdon és Bátaszéken is több ezer hektoliter bort tárolnak fémtartályban a szabad ég alatt — a fémtartályok beszerzési ára sem csekély. Körülbelül annyi bor van még most is a szabadban álló tartályokban, amennyit az 1800 hektoliter mellé a bátaapáti pincében el tudnának helyezni. Bízunk abban, hogy az idén sem lesz rossz a szüret, lesz bor bőven, és ismét gondokat okoz majd a termés elhelyezése. De megelőzheti a tárolási gondok keletkezését a MAP, ha felújítja, korszerűsíti a bátaapáti pincét, akkor nem kell attól tartani Saramé Jenő szekszárdi és Haraszti Ferenc bátaszéki pincészstvezető- nek. hogy a nagy hideg miatt romlik a szabadban tárolt borok I minősége. A pince teljes kihasz- 1 nálását egyébként még az is in- ' dokolja, hogy a téli és nyári hő- mérsékleti különbség mindössze 1 Celsius fok. Úgy tudjuk, ennél ideálisabb hőmérsékletű pince a környéken sehol nincs. Követelőzés Már három perce tartott a huzavona-. A férfi követelőzött: — Tessék kiállítani a részlet- papirost! Az asszony pedig egyre mondta a magáét: — Felírtam az ada tokat, ez elég. Majd átadom a feleségének az űrlapot. Értse meg, hiába állítom ki most a papírt, maga nem viheti el. Egy héten egyszer íratjuk alá a részletkérelmeket, az egész paksamétát az OTP-ben. De a férfi nem érti, hogy miért követelőzik hiába. Megvan a pénzük, az előleg a tv-vásárláshoz, ez a papír kellene, hogy megtegye a boltban, és mire az asszony műszakból hazaér, már otthon is lehetne a készülék. Ez az iroda- I kukac nő meg nem és nem adja a papírt. Mit mondjon neki? | — Örüljön, hogy magának nincs ilyen gondja — mondta keserűen és fejébe csapta a sapkáját. — Az ilyenek gondolta — kópéért veszik a televíziót. Igen, a hangjában ez benne is volt. Az asszony elnevetté magát, s utána szólt: — Bárcsak nekem is ilyen gondom lenne... De a férfi vissza sem fordult, ezt sem értette. Az asszony a kolléganőjének magyarázta tovább, hogy ez a megátalkodott férfi nem is tudja, milyen jó dolga I van. (bk) Kórházépítés sorozatban 450 ágyas kórházakat kapnak a járási székhelyek ••• A. p Eladó 2 szoba, konyhás, mellékhelyiségekből álló ház. Cserelakással beköltözhető. Cím: Szekszárdi Hirdetőben^ ____________________(122) A Szekszárd és Vidéke Körzeti Fmsz felvételre keres állandó alkalmazásra két fő kőművest, 1 fő asztalos szakmunkást. Jelentkezés a központi irodában. (125) A Tolnai Épületkarbantartó Ktsz felvesz 2 fő kőműves, 1 fő villanyszerelő, 1 fő szobafestő szakmunkást és 2 fő segédmunkást, bogyiszlói munkahelyre, április hó 1-i munkakezdéssel. Egy fő villanyszerelő szakmunkást vfaddi munkahellyel, április 1-i munkakezdéssel. Tolnai munkahellyel azonnali be- . lépésre kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. (133) róhirdetések.. i Az iskola tantermi bútorainak bérbe vennénk, a folyó évi időtartamra, lezárható száraz pajtát, vagy istállót, esetleg erre a célra alkalmas más helyiséget. Közelebbi felvilágosítás az 505. sz. Helyiipari Iskola Szekszárd, Széchenyi u. 23. sz. alatt lévő gazdasági irodájában kapható. (121) Azcjinal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 13 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkás- szállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. (72) Fekete Pannónia eladó, vagy kisebb motorral elcserélhető, megegyezés szerint. Szekszárd, Pollr.k Mihály u. 63. («27) Az É. M. 44. sz. Építő* ipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szak munkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. A 6 hónap a kihordási időbe beleszámít. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lq- jos tér 13—15, földszint. (26) Kézzelhajtható betegkocsit veszek. Lévainé, Kó- csola. (130) Lakható tanyával, kúttá!, kövezett nagy pincével, teljes felszereléssel, közel a városhoz, autóbusz-megállóhoz, 900 öl szőlő eladó. Bővebbet Szekszárd, Mikes u. 5. sz. alatt. (134) Az ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége pécsi munkahelyre felvesz vagon- és . gépkocsi- rakodókat Szállást, étkezést biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Útiköltséget nem térítünk. Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 50. (31) A Középülettervező Vállalat mérnökei arra kaplak megbízást, nogy dolgozzák ki a járási székhelyek és a városok új kórházainak . általános tervét. Csak egy tervet készítenek, s ennek alapján, tehát sorozatban építik fel. így kórházanként másfél év helyett néhány hónapra csökken a tervezési munka, mert az építkezések helyszínének megfelelően csupán egy-két részletet kell majd módósítani a közös terven. Ulrich Ferenc és Városi Péter építész vezetésével már befejeződött a munka legfontosabb szakasza, s az év végére átadják az építőknek a részletes műszaki rajzokat. A legjobb hazai és külföldi tapasztalatok alapján 450 ágyas kórházat terveztek, amelynek érdekes úidonsága, hogy központi sterilizáló üzemmel látják el. A kórház hétemeletes központi épületében hat ágyas betegszobákat. elkülönítőket. valamint orvosi. vizsgálati és kötözőszobákat rendeznek be. A belgyógyászat kapja a legtöbb ágyat, csaknem százharmincat. Mintegy 320 ágyat a sebészet, a szülészet, a gyermekgyógyászat, az jdesfgyógyá-í szat. valamint az orr-, fül- és gégeosztály között osztanak fel. Az utóbbi két osztályt azonban a lakóterületek jellegének megfelelően szemészettel, vagy bőr- gyógyászattal is felválthatják. A központi épülethez csatlakozik az egyemeletes diagnosztikai szárnyépület, amelyben három korszerűi műtő. szülőszoba.- laboratórium, továbbá a röntgen- és fizikoterápiái osztály, a központi sterilizáló, a véradó-állomás és a gyógyszertár kap helyet. K úttisztítást, fertőtlenítést vállal a Pécsi Tempó Ksz. Pécs, Szabadság u. 40. Telefon: 25—11. (94) Felvételre keresünk növény- védelmi munkák irányításában jártas képzettséggel rendelkező agronómust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Tamási és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet központi irodájában. (131) A Lengyeli Mezőgazdasági Szakiskola (Tolna megye) mezőgazdasági gépészmérnököt keres tanári munkakör betöltésére, lakás biztosítva. Gépészmérnök házaspár előnyben. Jelentkezés a Lengyeli Mezőgazdasági Szakiskola igazgatójánál Lengyel. Telefpn: 1. (132)