Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-10 / 288. szám
1963: december 1#, Tör.NA 5IÍSGYEI NÉPÚJSÁG Rodope hatalmas szikláinak lábánál vezet a Kanyargás út, híven követi az egyik hegyi patak medrét A táj hasonlít Rodope más területéhez: a hegy lábai, meredek, kopasz sziklák, másvitt az őszi erdő ezernyi színben pompázik, az erdőben dolgozó emberek, akik szamárhátpn hordják a fát oda, ahova már járművek is eljuthatnak. A domboldal mindenütt meredek, a hegymászók i gazi paradicsoma. A patak medre tele van szépen koptatott kövekkel, szikladarabokkal, s ezek között csörgedezik, tovább koptatva a sziklákat a hegyi patak tiszta vize. Az egyik kanyar után mesterségesen kiképzett térségre ér a gépkocsi, s megpillantjuk a térség egyik kiemelkedő pontján a szépen kidolgozott homlokfalat, amelyen ott a felirat: VEC PESTERA. A „VEC” szócska a vízierőmű betűszava, PESTERA pedig a közelben lévő kis városka neve. Itt vagyunk tehát úti célunknál, »inak a vízierőmű- nek a második lépcsőjénél, amelyet már oly sokan megcsodáltak. s amely már sokszor szerepelt a szakirodalomban is, mindannyiszor dicsérő hangon emlékezve meg a nagyszerű alkotásról. A három lépcsős vízierőművet bolgár tervek alapján építették, 1953—1959 között, — Ne várjon csodát, mért azt nem fog itt látni. Ebben az erőműben is éppen úgy , hajtja, meg, a víz a turbinát, mint másutt, a' villamos energia itt is a víz esésének energiájából keletkezik — mondta Peter Kurtév mérnök, mielőtt elindultam a vízierőmű megtekintésére. S ebben igaza is volt. Csakhogy a bataki vízierőműnél nem az a látnivaló, hogy víz hajtja a turbinát, hanem az, hogyan szolgálja a víz az embert. Vagyis itt a hogyan-t kell nézni. S van mit nézni! Érdemes megismerkedni az erőmű néhány adatával. Az erőműhöz — különböző magasságban elhelyezkedő — három mesterséges tó tartozik, s ezek gyűjtik össze a környék vizét. A három mesterséges tó alagutakkal. és egy méter, vagy annál is nagyobb átmérőjű csövekkel összekapcsolva, egységes, összefüggő rendszert alkot. Az első (Kolarov) és a második (Batak) mesterséges tó után egy-egy erőmű dolgozik, mélyen a föld — pontosabban szólva a sziklák — alatt. A harmadik mesterséges tó után lévő erőművet a föld felett építették nieg. A víz az erőmű rendszerében 72 km-t alag.. V-**, A tűzoltókészülékek szerepe és becsülete A bataki vízierőműnél r> > 111:;»#? úton, 80 km-t pedig csöveken keresztül tesz meg, A‘ Kolarpv ék á batáki, tavakat völgyzáró gátak segítségével hozták létre — éppen úgy, mint a többi vízierőműveknél, míg a Pazardzsikhoz közel lévő harmadik tavat az egyik kisebb hegy tetején vasbetonból építették meg. Ennek a tónak a medre távolról úgy néz ki, mintha hatalmas tálat helyeztek t volna él a hegy csúcsára. A rövid ismertetés után térjünk vissza a második lépcső bejáratához. Hosszúnak tűnik az idő, amíg a második lépcső bejáratát jelző homlokfaltól a szépen kidolgozott, mintegy 6—8 fokos lejtésű, 5—6 méter magas, 4—5 métér széles, fénycsövekkel kivilágított. 300 méter hosszú alagúton eljutunk a hegy „gyomjában " léve 'erőrhű'' túhh'ihínhoz, — Ennek az erőműnek a meny-, nyezete 260 méter magas szikla — 'hioií'djá a" fogadásunkra elénk siető Borisz Mihajloy fiatal technikus, majd bemutatja az erőművet. A munkaterem kb 14 méter magas, a fal fehér, a termet rejtett fénycsövekkel világítják meg. JMappali . fényesség,, árad a teremben, csupán az „árulkodik” a munkahely szokatlan elhelyezkedésén. hogy a terem falain nincsenek ablakok. A hegy gyomrában — nem számítva az új* turbinát szerelő munkásokat, akik csak a turbina felszerelésének idejéig tartózkodnak az erőműben —, mindössze négy ember dolgozik egy-egy műszakban. ök vigyáznak a gépekre. felügyelnek a műszerekre. A négy ember közül az egyik a műszerfalnál foglal helyet, s csak az a dolga, hogy figyelje a műszerek mozdulatlan mutatóit, vagy éppen e, mutatók kilengéseit. Itt minden automatikusan működik, az ember szerepe itt ■az ellenőrzés, .a.- termelési folyamat, figyelemmel kísérése. £rtV* "SíHw-.tí >\ 'X íL ^ S' te» hető, hogy az erőmű három lépcsője közül itt a legkisebb az önköltség: egy kilowatt energia előállítása — magyair pénzre átszámítva — mindössze 5 fillérbe kerül. Hallgatom a víz zaját, a csaknem függőlegesen eső víz, amint 60 atmoszféra nyomással zúdul a turbinákra, nézem a turbinák csillogó tengelyének szemmel követhetetlen forgását, nézem a térképet, ami az erőmű-rendszer elhelyezkedését mutatja: ezekhez a turbinákhoz 14 alagúton jön a víz. Mind a 14 alagutat sziklába kellett vésni, megállók a méternél is vastagabb csöveknél, amelyek engedelmessé gre, munkára kényszerítik az egykor veszedelmes hegyi patakok rohanó vizét. s nézem, amint a víz „munkája” nyomán a távoli város fényei kigyulladnak.. -■wtrocíl A bolgár ember, a szocializmust építő nép, sok nagyszerű erőművet alkotott. A' több mirtt 3000 km-es bulgáriai utazásom során láttam nagy mesterséges tavakat, közülük a legnagyobb az Iszkár tó volt, amelvnek partján ott volt az erőmű, láttam Bulgaria-szerte a hegyoldalakon fekvő vastag csöveket, amelyek az erőművekhez irányítják a hegyek vizeit, láttam sok magas- feszültségű villanyvezetéket, hegy között és végtelennek tűnő síkságokon. S láttam a fényes, szépén kivilágított városokat, és fénycsövekkel megvilágított falvakat, láttam sok energiát felhasználó új üzemeket. Uj erőművek, új nagy gyárak, ipartelepek és a villamosság — ezek a „titkai” annak, hogy az egykor elmaradott balkáni ország rendkívül gyorsan fejlődik és zárkózik fel a korábban jóval fejlettebb közép-európai országokhoz. (Folytatjuk) K. Balog János : Könnyen kárt okozhat valaki a gondatlanul eldobott cigarettavéggel, vagy más gondatlansággal. Nemrégiben a íelsőpatlani komlószárító kigyulladt, szabálytalan villanyszerelés miatt. A szabályok betartásával komoly kárt előzhetünk meg. Azonban gondolni kell arra, hogy ha mégis tűz keletkezne, akkor azt az első pillanatokban könnyen el tudjuk fojtani. Ezért írják elő a tűzvédelmi rendelkezések, hogy veszélyesebb helyekre oltóeszközt kell elhelyezni. Nem gondol a társadalmi tulajdon védelmére az olyan létesítmény vezetője, aki nem igyekszik beszerezni és elhelyezni az előírt oltóeszközöket. Az előbb említett íelsőpatlani tűzesetnél két poroltóval fékezték meg a tüzet. Ezzel közel egymillió forint értéket, mentettek meg. Ez az egy példa is indokolja az oltókészülékek elhelyezésének szükségességét. Megfeledkeznek a társadalmi tulajdonról akkor is, amikor üzemképtelen kézi oltót helyeznek el, vagy üresen tartják „tűzoltásra készen” a készüléket. Az ellenőrzéskor a szekszárdi gimnázium második emeletén a poroltó készüléket megnyitó szelep kereke hiányzott. így tűz esetén beavatkozni nem lehet. Esetleges tűz esetén a németkéri 1 Haladás Tsz gépműhelyének dolgozói is meglepődtek volna, mert a falon függő poroltó teljesen üres volt. Ugyanígy találtuk a bognárműhelyben elhelyezett készüléket is. Sajnos találkozunk a társadalmi tulajdon kétszeres megkárosításával is. Nagyon sok helyütt a szabad ég alatt tartják a tűzoltókészüléket. A szekszárdi vasútállomáson a volt TÜZÉP- telepi épület külső falán a poroltó készüléket a rozsda elmarta. Egy ilyen készülék ára 400—600 forint. Pár forintos védőszekrénynyel a készülék megóvható. Az pedig egészen kirívó, am i Harc községben tapasztaltunk, Még a nyáron, a csépléskor kivitték a községi tűzoltók kezelésében lévő 8—10 000 forint értékű lajtfecs- kendőt a szérűbe. A cséplést már régen befejezték, de a fecskendő még mindig a zombai út melletti szérűn volt, teljes felszerelésével. Itt érte az eső is. A kendertömlő már rothadni kez- détt. Meg' kell jegyezni, hogy egy ilyen tömlő ezer forint. Ez is mutatja, hogy akad még tennivaló a társadalmi tulajdon védelme terén — tűzvédelmi szempontból is. Csöglei István tű. szds. •Apróhirdetések* Az apróhirdetés dija; szavanként hétköznap 1.— Ft. vasárnap s ünnepnap 2,— Ft Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít. Az . É. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket fizetéskorlátozás nélkül írtyúgdíj# meghagyásával),, az idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kőműveseket, építőipari köPnyűgépkeza tőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. ’ Vidékieknek tanács-igazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15. földsz. Munkaerőgazdálkodás. (1) Saőfőoltvány darabonként elsőosztály 3.50, olaszrizling, bánáti rizling, saszla, Csabagyöngye, mus- kát ottonel, szőlőskertek, muskát hamburg, mézes, azonnali szállításra kapható. Filó József, Abasár 6. (49) j önállóan dolgozó rádió-, televíziószerelőt, képesített raktárost, i ’ érettségizett gyors- és gépírót | bádogos szakmunkást felvesz a Paksi Építőipari Ktsz. I (43) üzemünk évvégi leltározása december 28—30-ig lesz. Ezen idő alatt az árukiadás és megrendelés átvétele szünetel. Szekszárdi Nyomda, Szekszárd. (59) Értesítjük a bortermelő gazdákat, hogy az évvégi leltározások miatt a borátvételt szüneteltetjük december 9-től január 6-ig. Ezen idő alatt senki ne szállítson be, m'ert nem kerül átvételre. Mecsekvidéki Állami Pincegazdaság Szekszárdi Pincészete: (47) Számológépek, összeadógépek tsz-ek részére garanciával, készpénzért eladók. Tel.: 336—845. (13) 35 kg-os teljesítményC mosógép és tartozékai (ka zán. facsarógép, szárító berendezés) könyvjóváírás sál, vagy a 6izomán> Áruházon keresztül kész pénzért átadó. Megtekint hető Pécsen, a postaigaz gatóság épületében. Jóka u. 10. szám alatt (50 Fájdalomtól, ' megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj és édesapa Dr. Ábrahám László december 8-án, életének 47. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 11-én, Szegeden a Móra- városi temetőben lesz. Gyászoló család. (56) DU-Bulgária egyik szép fekvésű mesterséges tava a bataki tó. A tó partján üdülők sokasága épüli az elmúlt években. A Tolna megyei Háziipari Szövetkezet paksi központjába azonnali belépéssel anyagkönyvelőt keres. Képesített könyv, vizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés személyesen Paks Dózsa György u. 24 sz. alatt. • (19) nossaqot Hirdessen, a Tolna megyei Népújságban! Férfi és női segédmunkásokat. kubikosokat, önálló kubikos-brigádokat budapesti munkára. azonnali belépéssel felveszünk. Szociális juttatásokat a törvényes keretek között biztosítunk. Jelentkezés személyesen. É. M. 43. sz. Állami Építőipari Vállalat. Budapest. V.. Kossuth Lr tér j 4. fsz. (48)
