Tolna Megyei Népújság, 1963. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-06 / 234. szám

í

*

Í36S, október 6,

t-ottt’á tirmrm swroia

A belee§kai fiatalok is sportolnak

A tanács és a tss segíti a sportkart — A tavasszal öltözőt építenek

Még ,a téli hónapok alatt történt, hogy a belecskai fiatalok sióba hozták: tavasszal meg kellene alakítani a sportkört. Ez a gondolat mind többször került szóba és május elején az elhatározást tett követte. Megalakították a sportkört. Az alakuló

SAKK

A TOLNA MEGYE! SAKKSZÖVETSÉG ÉS A NÉPÜJSAG NEMZETKÖZI TÉMAVERSENYE

161, sz.

BENEDEK ATTILA

(Budapest)

— eredeti —

.£\ f

í ' JA; »M

m*mm m

&.%■

mm i pi

I i S IÉ ;

m m ni

f 9 h

• Matt 2 lépésben

VU.: Kf6, Bel. B-h7. Ha4. Hf7, Fc4, a". b4. b6. d7. e7 — Sőt.: Kc6. Bd8, H-b7, Hg6, Fa8 (11+5).

Megfejtése 2 pont. A kulcslépést a Népújság Szerkesztősége címére kell beküldeni két héten belül. A borítékon kérjük a ,,SAKK” feliratot használni.

N. J.

HM

..............................

ü

lésen részt vett a termelőszövetkezet vezetősége is, örömmel üdvözölte a fiatalok kezdeményezését, és támogatást ígért részükre. Az alakulásnál 36 tagja volt a sportkörnek. Túlnyomó többségük a termelőszövetkezet tag-ja. A termelőszövetkezet ígéretét beváltotta és 1 a labdarugó-csapat vidéki mérkőzéseire biztosított járművet. A meglévő sportfelszerelést ki kellett egészíteni, valamint 2 darab új kapuhálót vásárolni. Ennek költségeit — közel 2 ezer forintot — is a tsz fedezte.

A községi tanács is egyetértett a sportkör célkitűzéseivel és a lehetőségekhez képest megadta a támogatást. A kapufák elkészítéséhez és a pálya körülkerítéséhez szükséges anyagot a tanács biztosította és a közelmúltban megtartott tanácsülésén a jövő évre 5000 forintot irányoztak elő, melyből az öltözőt . akarják , felépíteni. Á munkában természetesen részt vállalnak a község sportszerető, fiataljai is.

A sportkör vezetősége Dévényi Péter elnök. ■ Kéri Lajos elnök- helyettes, valamint.. Várady István sporttitkár vezetésével sokat dolgoznak, tevékenykednek. A járási bajnokságban szereplő labdarúgó-csapat mellé további szakosztályokat alakítanak. így a közeljövőben sakk-szakosztályt, míg a Ravasszal egy férfi röp- lábdacsapatot. hívnak életre. A vezetőség jó munkájának eredményét a sportkör tagsága is látja és ennek elismeréséül a közelmúlt napokban megtartott vezetőségválasztó taggyűlésen újból megválasztotta őket a sportkör élére.

Ny.

■ywnrri mm i-m ■■ h i'i> ■ m r»

Jó sportoló

— jó dolgozó

A:

W 2

. v ..... >: ■ '

r „

Á Tolna megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat

(AGROKER) értesíti felhasználóit, termelőszövetkezeteket állami gazdaságokat és gépállomásokat, hogy

szeráru, vasáru, hengerelfáru-raktárában október hó í>—10—11 és 12-én

év végi leltározást végez

Az árukiadós ez idő alatt szünetel. Kérjük, hogy a felmerülő szeráru. vasáru és hengereltáru igényeiket a fenti i_dö- pontig beszerezni szíveskedjenek. (25)

Cziráki József, a megyei II. osztályban szereplő ozorai labdarúgó-csapat legjobb játékosai közé tartozik. Két éven át Iregszem- cse csapatában játszott, ahol állandóan kiemelkedő teljesítményt nyújtott. Hétrö hétre a hét tizenegyében szerepelt.

Mai labda rúgó-műsor

NB III.

Nagymányoki Bányász—Pécsi EAC 15.00 óra V: Fehér, Szekszárdi Petőfi—Kaposvári Kinizsi

10.30 V: Szirmai, Dombóvári VSE—Kalocsai Honvéd 15.00 V: Széki, Bajai MTE—Szekszárdi Dózsa 10.30 V: Orbán, Nagykanizsai Dózsa—Máza-Szászvár 10.00 V: Kovács.

Megyebajnokság Fadd—Dunaíöldvár 15.00 V. Németh. Hőgyész—Dombóvár

1.5.00 V: Kimle. Cikó—Dunaszent- györgy 15.00 V: Horváth. Kisdo- rog—Bátaszék 15.00 V: Magyar, Paks—Tamási 15.00 V: Streer. Gerjen—Bonyhád 15.00 V: Kovács, Gépjavító—Simontomya

10.30 V: Sipos.

Megyei II. osztály Bogviszló—Öcsény 10.00 V: Nyakas Sz Honvéd—Decs (Tolnán)

15.00 V: Benke. Nagvdorog—Ten- gelic 15.00 V: Gabi. Szedres— Sióagárd 15.00 V: Haracsi. Szakcs —Dalmand 15.0Ó V: Baráth, For- nád—Ozora 15.00 V: Váradi S, Teve!—Szakoly 15.00 V: Pintér, Iregszemcse—Döbrököz 13.30 . V: Teierling...

rü'»»n MiniMniinnmr

Előddé!

munkakör

betöltésére

felveszünk mezőgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező 2 személyt. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi út 62. sz. alatt. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Szövetkezetek Tolna megyei Értékesítő Központja (16)

Szedresi Gépállomás felvesz j mezőgazdasági iskolát vég- * zett j

technikust

| munkagép-mechanikusi be- ' osztásba. Jelentkezés a gép- ! állomás vezetőségénél.

(C) I

Most szerezze be télire: vöröshagyma-, káposzta-, burgonya- és aimaszükségletét.

Közületek és üzemi konyhák megrendeléseiket a járási ki rendeltségeink felé adják I meg ennek alapján a szállí- | fásról gondoskodunk. A MÉK valamint az fmsz-i zöldség- bakjainkban zöldség-, gyümölcs-. burgonyafélék nagy választékkal várják kedves vevőinket. MÉK Központ Szekszárd (18)

ü á 2 T A J I 3 i Z T 9 5 í T & £

’Tói, ,

Jéa-teAfl. .

áMtáeWukd-. űaJcsAef.

fr&táiá'íe-S 6>}u i, ■ tyaoS&t&i'Sácpi káAfrk eáeféAe.

, y I ei J: ‘I I i

(5)

— Úgy látszik, a vasutasok nem szeretik a sportot, mert ha szeretnék, akikor nem büntették volna rneg a szurkolókat közel kétezer . forintra,

y Kétezer forintra? Ugyan már! Ezen a pénzért akár Londonba is el tudok utazni,

— Az lehet, hogy maga egyedül el tud utazni, viszont nem egy személyt büntettek meg, hanem a bátaszéki szurkolók kollektíváját,

— Most már beszéljen világosabban!

— Rendben van. A

bálaszéki labdarúgócsapat Tolnán vendégszerepelt. A szurkolók is. elkísérték őket, csakhogy jegyet nem váltottak, mivel úgy gondol tok, ha biztatják a csapatot, ez a jegyváltást is pótolja. Jött az ellenőr, aki nem szereti a labdarúgást. és nincs megértéssel a lelkes szurkolók iránt. Jegyzőkönyvezték a jegy nélkül utazókat és, hogy vasutasnyelven fejezzem ki: magam, leadták

őket Bátaszéken. Nem sokkal később jött a sportkörnek egy után- fizetésre való felszólítás: „Mindössze” 1955

forintról. A bátaszéki sportkör vezetősége viszont megbecsüli szurkolóit, ezért a MÁV nak kifizették a '--fi összeget — persze a Sportkör . pénzéből.

— S az ügy folytatása?

— Mindezt a megyei TST ■■ gazdasági ellenőrzése kiderítette és a sportkör elnökének ezt az összeget rövid időn belül vissza kell téríteni.

— Milyen hírei vannak még?

— A paksi Farkas vasárnap, a játék Revében akaratlanul megütötte Magyart, a báta- székiek játékosát. Farkas azonnal bocsánatot kért, mondván, hogy nem akarta. A mérkőazt a jónéhány igazolást, a melyet Spartacus küldött be — tette a fiók aljába, azzal, hogy kölcsön kenyér visszajár.

— Nem hallott valamit Nagymányokról ?

— De igen! Megszüntették a sportbrigádot, és olyan játékos, mint Wéber, aki tizennyolc éve Nagymányokon rúgja a bőrt, bejelentette, hogy Máza-Szászvárra megy.

— Nem gyanús ez magának?

— Gyanús, vagy nem.

zés folyamán Magyar sokszor találkozott Farkassal, lett vglna alkalma törleszteni,, ő azonban mindezt nem tette. Mindketten sportemberhez méltóan viselkedtek.

— Valami levelet olvastam Pusztaszabolcs- ról, mi van azzál?

— Pusztaszabolcs több, mint két hónapja egy játékos kiadását kérte a Dombóvári Sparta- custöl. Ez ügyben már a megyei labdarúgó- szövetség is írt a Spar- tacusnak. de még válaszra se méltatták őket. Mast a szövetség

gyanús, mindez mellékes. Ezek tények, akárcsak az, hogy még néhányon követik Wébert. mert nem mindegy a dolgózónak. hogy menynyi van a borítékban.

— De.. mit csinál Máza-Szászvár ezzel a sok játékossal? Amikor összevonták Mázát és Szászvárt,. mindkét csapatnak voltak , egészen jó képességű játékosai, és mégsem tudtak olyan együttest kovácsolni, mint azt várták. Mondja. nincs itt a vezetőség körül valami differencia ?- 5- Valami nincs fendben, az tény. Hozzám már olyan - hírek is eljutottak, hogy az edzőnek á közeljövőben lejár a szerződése, és...

1 de talán nem is mony- dóm tovább.

— Ez az' edzők sorsa.

A játékosoké meg az,

hogy igényekkel lép-, jenek fel. Bögyiszlón hallottam a történetet., A■ csapat egyik legképzettebb játékosa traktoron dolgozott. Kérte, helyezzék át valamivel könnyebb munkára, mert így nem mehet jól a játék. Átkerült tehergépkocsira. Rövid idő után azt kérte a vezetőségtől, hogy személygépkocsira tegyék pilótának, mert megerőltető ez a munka, így nem lehet focizni. A tsz kapott egy új Moszkvicsot, és most azt vezeti.

— Remélem. most már minden rendben van?

•— Igen. Most már nemcsak az edzésekről, hanem a mérkőzésekről is távol marad.

— Csak azt szeret-- ném tudni, ma hova menjek? NB II-es kosárlabdamérkőzésre, NB Ul-as labdarúgó-mérkőzésre, vagy nézzem meg a Dózsa—Ferencváros NB II-es ökölvívómérkőzést?

— Tartson velem.

— Miért, maga hova megy?

— Szüretre,

rVVTVTT»TTTTTyTTTTTWTTTTVVVVTTVV

Olvasd, terjeszd A TOLNA MEGYEI Népúj s ügot!

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

........A próh j rdetése k....

A

z apróhirdetés dija; szavanként hétköznap t,-Ft. vasárnap és Ünnepnap 2.— Ft. Az első és minden további vastagon sze- dett szó két szónak számít.

Az É. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket, fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az idevonatkozó új rendelet .érteinkében, továbbá kőműveseket, építőipari könnyűgépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszéri étkezést biztosítunk. ■_ Vidékieknek tanácsi, igazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest» V. kér., Kossuth L. tér5., földsz. Munkaerőgazdálkodás.

' ' -_________(1)

B

okorrózsákkal összes színárnyalatban és piros futórózsával —■ legalkalmasabb fajták virágos kertekbe és parkokba — «gységes 12 Ft-os áron állunk a tisztelt érdeklődők rendelkezésére. Szállítás postán utánvéttel. Szentendre, Tsz, Madrid sz János. (15)

Szerezzen ölömet művészi kivitelű portré fényképpel. Gyermeksorozatok — családi képek. Felvételeinket színesben is elkészítjük. Fényszöv Szekszárd, Garay tér 8, Paks, Marx tér 4, (51)

Most vásároljon olcsón, minőségi Jonathan almát. Diófási csárdánál. Harc. (54) Beköltözhetően eladó Tolnán, Árpád u. 15. számú két szoba, konyhás ház. (55)

Keresünk megvételre önjáró szalag- fűrészgépet. írásbeli ajánlatokat Tolnai Építőkarbantartó Kísz, Tolna címre kérjük.

(150)

díjat számítunk fel. Ez a rendelkezés q vidéki fióküzleteinkre is vonatkozik.

Szekszárdi Patyolat Vállalat

'

_______________________ (56)

A Tolna megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat pincehelyi takar-* mánykeverő üzeméhez üzemvezetői munkakör betöltésére keres, vezetésben jártas, megfelelő felkészültséggel rendelkező személyt azonnali belépéssel/ Techniku- mot, ilf. egyetemet végzettek előnyben. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál. (Szekszárd, Széchenyi u. 37—39.)

_____________________________(30)

L

akással rendelkező idősebb személyt eltartásra vállalnék. ,,Biztos állás” jeligére Szekszárdi Hirdetőbe. (57)

Esernyők szakszerű javítását vállalom, Hargittalné, Szekszárd, Kossuth u. 5. (33)

Szakképzett boltvezető házaspár vegyesiparcikk szakboltot keres. Elszámolásuk hiánytalan. Cím: a Hirdetőben. (22)

Rendeljen futó, magas, bokorrózsákat, Kérésre küld fajta árjegyzéket Kazay István, Mucsi, (171)

Felhívást Ismételten felkérjük megrendelőinket, hogy az 1963. július 31-ig beadott ruháikat váltsák ki, mert raktárhiány miatt azokat tárolni nem tudjuk. Az elkészüléstől számított 60 napon túí ki nem váltott ruhákért a 9138/1962. KIP. Min. íendfelet érteiroébeo havi 4 fit tárolási

üzembiztos Opel 1900-as, jó gumikkal, műszakilag' rendben, áron alul, sok alkatrésszel, sürgősen eladó. Dunaföidvár, telefon: 8. Állatorvos. (31)

Eladó 275- öles szőlő, gyümölcsfákkal Baktában, műút mellett. Cím: Szekszárd, Toldi u. 4. I. 3. Fürdő mellett. (52)

Értesítést Férfi-- és női fodrászat, kozmetika a szekszárdi fürdő előcsarnokában. Nyitva: reggel 6-tól este 9-ig. (49)

Beköltözhető házrész olcsón eladó, Bá* toszék, Budai út 111. (benzinkútnál). Érdeklődni: Lojvér utca 1. (170)

A Szekszárdi Fodrász Ktsz félműszakos raktáros állás betöltésére férfi munkaerőt kerps. £5C0