Tolna Megyei Népújság, 1963. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-04 / 206. szám
Ülést tartott a megyei tanács vb (5. o.) Polémia a télről és a hőgyészi bajokról A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA * XIII. évfolyam, 206. szám. ARA 60 FILLÉR Szerda, 1963. szeptember 4. I (7. o.) Mennyi ösztöndíjat kapnak a felsőoktatási intézmények hallgató IS. o.) J N. Sz. Hruscsov átrepült Magyarország felett N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió1 Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, hazatérőben a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságból, kedden átrepült hazánk felett. Az IL—18-as repülőgép fedélzetéről az alábbi táviratot intézte Kádár Jánoshoz: Kádár János élvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának. a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnökének Budapest. Hazatérve a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságból, a repülőgép fedélzetéről küldöm Önnek, kedves Kádár elvtárs, és az egész magyar népnek szívélyes üdvözletemet és legjobb kívánságaimat gyönyörű szocialista hazájuk építéséhez. Tisztelettel: N. Hruscsov. Kádár János az alábbi válasz- táviratot intézte N. Sz. Hruscsov- hoz: N. Sz. Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának. a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, az IL— 18-as repülőgép fedélzetén. Kedves Hruscsov elvtárs! Üdvözleteit, jókívánságait hálásan köszönöm és szívből vi- szonzom. Szerencsés hazatérést kívánva Önöknek, szívélyes üdvözletünket küldjük a kommunizmust építő szovjet népnek. i A béke és a szocializmus ügye érdekében végzett munkájához további nagy sikereket kívánunk. Kádár János. Az indiai parlament jóváhagyta Nehru kormányának békepolitikáját Delhi (TASZSZ) Nehru miniszterelnök beszédével véget ért a vita az indiai parlament felsőházában. A parlament jóváhagyta Nehru kormányának békepolitikáját, amelyet a tömböktől való távol maradás fémjelez. Govinda Nair kommunista képviselő felszólalásában kijelentette, hogy a kommunista párt „határozottan támogatja Nehru miniszterelnök ilyen irányú politikáját”. A kommunista képviselő üdvözölte a moszkvai szerződés aláírását és kiemelte a szerződés történelmi jelentőségét. „Egész Indiát megdöbbentette — mondotta —, hogy Kína az egyezmény ellen lépett fel. Kína állás- foglalása nem felel meg a békeszerető népek és a nemzetközi kommunista mozgalom érdekeinek”. Számos képviselő elítélte a délvietnami hatóságok terrorját a békés buddhista lakosság ellen és követelte a Ngo Dinh Diem-ista rendszer bűncselekményeinek megszüntetését. Nehru miniszterelnök másfél órás záróbeszédében állást foglalt az el nem kötelezettség és a tömböktől való távolmaradás politikája mellett. Élesen bírálta a jobboldali pártok képviselőit, akik követelték, hogy helyezzenek el indiai földön külföldi csapatokat és építsenek katonai támaszpontokat a nyugati hatalmak számára Hangoztatta, hogy ez egyenértékű lenne az ország szabadságának és függetlenségének elveszítésével. A miniszterelnök beszédének jelentős részében az indiai—kínai, illetve az indiai—pakisztáni viszonnyal foglalkozott. Hangoztatta a Kínával fennálló határvita békés rendezésének szükségességét és kijelentette: India nyitva tartja kapuit a két ország közötti tárgyalások előtt. Ezzel kapcsolatban megemlítette, ha Kína elfogadná a colombói értekezlet javaslatait a határvita rendezésére, ezzel „kedvező feltételeket teremthetne a két ország megbí- zottainak találkozójához.” A kasmiri kérdésről szólva Nehru kijelentette: India nem egyezhet bele a probléma olyan rendezésébe, amely az ország szuverén itását és szabadságát csorbítaná. Rendőrkordon egy alabamai iskola körül Tuskegee. Alabama, (AP. Reu-1 ter). George Wallace, Alabama állam fajvédő kormányzója utasította egy Tuskegeeben most megnyílt középiskola igazgatóságát, halassza el a tanév megkezdését. Egy szövetségi bíróság nemrég ítéletben mondotta ki, hogy az iskolákba néger diákok is beiratkozhatnak. A kormányzó az ítéletet nem ismeri el. kijelentette, hogy a szövetségi hatóságok „megfélemlítették” az iskola-tanácsot. Wallace hétfőn száz állami rendőrt vezényelt a tanintézet, épülete elé. kedden pedig, az iskola megnyitásának tervezett napján, már kétszáz „State trooper” állt talpig fegyverben készenlétben, nehogy a beiratkozott 13 néger gyermek beléphessen az iskolába. Az iskolatanács vezetői Wallace kormányzó törvénytelen parancsát visszautasították, s bejelentették, hogy az iskola kedden elvben megnyílik. Az Alabama állambeli Hunts- villeben négy, eddig csak fehér diákoknak fenntartott iskolát a szövetségi bíróság ugyancsak „faji korlátoktól mentesnek” nyilvánított. Az iskolatanács engedelmeskedett Wallace kormányzó utasításának, amellyel a tanév megnyitását elhalasztotta. Hruscsov elvíárs elutazott Belgrádiról N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára kéthetes jugoszláviai magánlátogatás után kedden délelőtt negyed 11 órakor a szur- csini légikikötőből IL—18-as kü- lönrepülőgéppel elutazott Jugoszláviából. Belgrád zászlódíszbe öltözve búcsúzott el Nyikila Szergeje- vics Hruscsovtól. A repülőtérhez vezető úton a jugoszláv főváros sokezer lakosa köszöntötte a szovjet kormányfőt. Hruscsovot díszsortűz köszöntötte, a zenekar eljátszotta a szovjet és a jugoszláv himnuszt, majd N. Sz. Hruscsov ellépett a kék-egyenruhás gárdaalakulat előtt. A repülőtéri búcsúztatáson megjelent Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a JKSZ főtitkára. Alekszandr Rankovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alelnöke, Edvard Kardelj, a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés elnöke. Petar Sztambolics, a szövetségi végrehajtó tanács elnöke. valamint más magasrangú személyiségek. Ott volták a Belgrádban működő diplomáciai képviseletek vezetői, köztük Zágor György, belgrádi magyar nagykövet. Tito elnök rövid beszédben búcsúztatta N. Sz. Hruscsovot. Tito beszéde t Engedjék meg. hogy látogatásuk befejezése alkalmából ismét megmondjam. milyen jólesett nekünk, hogy ön, Nyikita Szer- gejevics elvtárs, felesége, és munkatársai, vendégségben voltak nálunk és körutat tettek országunkban. megismerkedtek dolgozóink életével — mondotta Tito. ön, Nyikita Szergejevics elvtárs, punt a béke és a békés együttélés bajnoka és mint a Szovjetunió és a dicső SZKP kiemelkedő vezetője, igen kedves vendég'volt országunkban. Bár önök üdülésre érkeztek hozzánk, látogatásuk során nem maradtak tétlenek. Itt tartózkodásuk idején újból lehetőségünk nyílt baráti és őszinte eszmecserékre a közös, és bennünket kölcsönösen érdeklő kérdések egész sorát illetően. Egyetértettünk abban, hogy jelenleg nincs fontosabb feladat, mint a háború megakadályozása, a világ békéjének fenntartása, a népek és államok közötti együttműködés erősítése. Rendkívül hasznosnak tartjuk, hogy eszmecsere folyt közöttünk a további lépésekről is, mert meggyőződésünk szerint a feszültség bizonyos enyhülésének eredményeként máris kedvezőbb nemzetközi légkör van kialakulóban. Ezt jelentős mértékben a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről szóló moszkvai szerződés és a szovjet kormány egyéb békejavaslatai mozdították elő. A hidegháború hosszú évei után szemmel láthatóvá válik, hogy a békéért, és a vitás nemzetközi kérdések békés megoldásáért vívott szívós harc kezdi megteremni gyümölcseit. Ennélfogva minden nép reménykedve néz a jövő elé és joggal várja, hogy minden kormány a béke fenntartására fordítja erőfeszítéseit, mert a béke a világ további haladásának alapfeltétele. A nemzetközi munkásmozgalom. amely a béke és < a békés együttélés politikájára vett irányt, és ebben fontos szerepe van a Szovjetunió Kommunista . Pártjának — feladatul tűzte maga elé. hogy a békéért folytatott harcnak ezt az irányvonalát követi és erre vonatkozólag világos kötelezettségeket vállalt. Ez többek között azt jelenti, hogy a világon mindenütt meg kell fékezni mindazokat az erőket, amelyek akadályozni, vagy nehezíteni akarják e békepolltika folytatását. A nemzetközi munkásmozgalomnak a békéért folytatott harcra irányuló elhatározása világszerte fokozta a kommunista erők tekintélyét és az irántuk táplált bizalmat. Meggyőződésünk szerint a szocialista erők politikáját nem szabad a fennálló különbségek dra- matizálására és a korunk alapvető követelményeitől való elfordulásra építeni, ha ilyen módón kezelik a lényeges kérdéseket. ez szükségszei'űen a politikát intrikává zülleszti és a nemzetközi munkásmozgalom szakadására vezet. A szocialista világ annál eredményesebben tudja teljesíteni időszerű feladatait, minél egységesebb és összetar- tóbb lesz a nemzétközi munkás- mozgalom a békéért, a szocializmusért és a különböző társadalmi rendszerű államok együttéléséért folytatott harcában és tovább fejlődnek az igazi internacionalista kapcsolatok a szocialista országok, a munkásmozgalmak és minden egyéb haladó társadalmi erő között. Kedves vendégeink! Kedves Nyikita Szergejevics elvtárs! Mi rendkívül elégedettek vagyunk azokkal a kimerítő és őszinte beszélgetésekkel, amelyeket az Önök látogatása idején folytattunk. Ezek a beszélgetések és á légkör, amelyben lezajlottak, bizonyítják, hogy országain.: kapcsolatai reális és szilárd alapra kerültek, ami biztosítja, hogy e kapcsolatok minden területen sikeresen tovább fejlődjenek. Arra a közös meggyőződésre ju-* tottunk. hogy egész sor új lehetőség van további, kölcsönösen előnyös együttműködésünkre, amely nemcsak azt mozdítja majd elő, hogy jobban megismerjük és kölcsönösen megértsük egymást, hanem meghozza majd a konkrét pozitív eredményeket is — mondotta Tito. Hruscsov válasza Válaszában Nyikita Szergejevics Hruscsov ezeket mondotta: Látogatásunk a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban véget ért. Engedjék meg. hogy őszinte köszönetét mondjak a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a jugoszláv kormánynak, s személy, szerint Tito elvtársnak, Belgrád lakosainak. Szerbia, Macedonia, Cma- gora, Horvátország, Szlovénia, egész országuk dolgozóinak azért a szívélyes testvéri fogadtatásért, amelyben bennünket részesítettek. Mi ebben annak az őszinte érzésnek a megnyilvánulását látjuk, amellyel a testvéri jugoszláv nép a Szovjetunió népei iránt viseltetik. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban való tartózkodásunk idején sok ragyogó benyomás halmozódott fel bennünk, de a legmélyebb benyomást a jugoszláv nép gyakorolta ránk, amely pártja vezetésével önfeláldozóan munkálkodik a béke és a szocializmus javára. Mindig emlékezni fogunk arra milyen kedvesen és vendégszeretőén fogadtak bennünket., a szovjet nép küldötteit jugoszláv földön. Sokáig megőrizzük emlékezetünkben a szívélyes baráti beszélgetéseket. a szovjet néphez, a Szovjetunió Kommunista Pártjához és a szovjet kormányhoz intézett üdvözlő szavakat és jókívánságokat. A munkásokkal, parasztokkal és értelmiségiekkel lezajlott találkozásaink lehetővé tették, hogy közelebbről megismerjük a jugoszláv nép életét, alkotómunkáját és eredményeit. Itt tartózkodásunk idején többször találkoztunk Jugoszlávia vezetőivel. A bennünket kölcsönösen érdeklő nemzetközi kérdésekben folytatott eszmecseréink a kölcsönös meg- értés és az egyetértés szellemében i folytak le, s igen hasznosak, gyü- ‘ mölosözőek voltak. Engedjék meg, hogy kifejezzem reményeimet: látogatásunk — csakúgy, mint Tito élvtárs és más jugoszláv vezetők múlt évi szovjetunióbeli tartózkodása — hozzájárul a két nép és a kél ország baráti kapcsolatai további elmélyítéséhez és fejlesztéséhez, a béke és a szocializmus győzelméhez, a kommunista világmozgaíom egységének és összeforrottsá- gának erősítéséhez. A testvéri jugoszláv népnek és személy szerint Önöknek, kedves elvtársaim és barátaim, szívből kívánok nagy sikereket a szocializmus építésében. Az IL—18-as különrepülőgép pontosan negyed 11 órakor szállt fel a szuresini repülőtérről. Hixis- csov elvtársat a jugoszláv határig négy sugárhajtású vadászgép kísérte el. I (á 4 J4 ,0 *v \
