Tolna Megyei Népújság, 1963. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-10 / 186. szám
1963. augusztus 10. ffOLffA MEGYEI NEPÜJSÄÖ 5 Az Országos Sportnapok keretében Ktsz-dolgozók sportfesztiválja Szekszárdon Az Országos Sportnapok műsorának keretében ma kezdődik Szekszárdon, a Tolna megyei kisipari termelőszövetkezeti dolgozók sportfesztiválja. Ma, szombatom fél tíz órakor kezdődik a sakk-, teke- és asztalitenisz-verseny. Holnap, vasárnap a Garay téri általános iskolából vonul fed a mintegy 500 sportoló Augusztus 11-én, vasárnap délelőtt 9 órakor Dombóváron, a vasutas kultúrotthonban Bitek Istvánné, nemzetközi sakk nagymester szimultánt játszik a dombóvári járás sakkozóival. • A Tolna megyei NB III-as csapatok vezetői elhatározták, hogy az NB III-as bajnoksággal párhuzamosan tartalékbajnokságot is rendeznek. A Tolna megyei vezetők kezdeményezéséhez még a Kalocsai Kinizsi és Mohács is csatlakozott, de kilátásba helyezte a Kalocsai Honvéd is, hogy tartalékcsapatát szerepelteti. Ezek szerint eddig nyolc csapat vesz részt. a tartalékbajnokságban. A bátal sportkör vezetősége bejelentette, hogy nem kíván a megyei II. osztályú bajnokságban szerepelni sem az idén, sem 1964-ben. * A vasárnap lejátszott szekszárdi járási kézilabda-mérkőzések, eredményei: Nők: Decs—Fácánkert 4:4, Tolnai Textil XI—Szekszárdi Vörös Meteor 8:1. Férfiak: Fácánkert—Mözs 12:26, Szedres— Kölesd 24:20. • Az NB III vasárnapi műsora: Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Petőfi 11 óra. Vezeti: Bors. Dombóvári VSE—Nagymányoki Bányász 16,30. V.: Virágh. Nagykanizsai Dózsa—Nagykanizsai VSE 17. V.: Szilvási. Kalocsai Honvéd—Pécsszabolcsi Bányász 17. V.: Schnierer. Ta- szári Honvéd—Kaposvári Kinizsi 17. V.: Schlarb. Mohácsi TE—Kalocsai Kinizsi 17. V.: Majoros. Bajai Építők—Nagykanizsai Bányász 16,30. V.: Stadler. (A Máza-Sflászvár—PEAC mérkőzést későbbi időpontban játsszák le.) Az É. M. Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Üzemegysége, pécsi munkahelyre vagon- és gépkocsi- rakodókat felvesz Jelentkezés Pécs, Megyeri út 50. Szállást, étkezést biztosítunk. A felvételhez tanácsi igazolás szükséges. (17) a sportpályára. A békestaféta 8 óra 55 perckor indul, majd az ünnepélyes megnyitó 9 órakor lesz a sportpályán. Az atlétikai versenyek, a labdajátékok, valamint a szombaton megkezdett versenyek fél 10-kor folytatódnak, majd az ünnepélyes záró akkordra a délutáni órákban kerül sor. S AKK A TOLNA MEGYEI SAKKSZÖVETSÉG ÉS A NÉPŰJSAG NEMZETKÖZI TÉMAVERSENYE 150. sz. DRAGO BISCAN (Varazdin — Jugoszlávia) — eredeti — j gm íá \jm ■ X: f 9 *> Matt 2 lépésben (Megtévesztő játékkal) Vjl.: Kg5, Bdl, Hb4, Hc5, Fe3, Fg8, b7, c2, d5, f7, h4, h7 — Sőt.: Kd6, Ha7, Hg7, Fe8, b5, c3, c7, e4, e5, e7, g6, h5 (12+12) 151. sz. Riczu Lajos (Parasznya) Vil.: Kh7, Fe7, b5, b7, d3, e5, f4, f6, f7, g3 — Sőt.: Ke6, (10+1) 146. sz. (Barna) elemzése: Megtévesztés: 1. c8V? — véd: 1 — Hf8! Kulcslépés: 1. cBH! — fény.: 2. He3 matt. 1 — dlH 2. f4 m., Bel 2. Hb6 m. 149. sz. mű közlésénél (Adolivio Capaece) a betűjelzés szerinti alapállás a helyes — az ábra szedésénél lemaradt vH az a6 mezőről. 150—151. sz. művek megfejtése 2—2 pont. A kulcslépést a Népújság Szerkesztősége címére kell beküldeni két héten belül. A borítékon kérjük a „SAKK" feliratot használni. Sakkszimultánok Az Országos Sportnapok keretén belül megyénk területén augusztus 11-én, 19-én, illetve 20-án több községben és Szekszárdon szimultán sakkversenyeket szervez a Megyei Sakkszövetség. A szimultánokat a járási TST-k és a helyi sportkörök rendezik. A versenyekre való jelentkezés a helyszínen is lehetséges. Az 1963. augusztus 11-i versenyek műsora a következő: Szekszárdon a Babits M. Általános iskolában d u. fél 2 órakor — tartja Lángos Józsa, nk. mester. Pakson Karakas Gyuláné nk. mester, Dombóvár községben Bi- lek Istvánné mester, Tamásiban Sinka Brigitta mester, Sióagárdon Gombás Judit mester tartja a szimultánt. Több megyei élversenyzőnk is tart szimultánt: Ten- gellc községben Jablonszky La jós, Mözsön ifj. Szokolics Gvörgv Álsónánán Varga Kálmán. Szászváron Fehérvári Örs. Medinán (művelődési házban de. 8 órakor) dr. Németh József. A szimultánok általában délelőtt lesznek. N. J. Vidám esztrádműsor szerepel szekszárdi művelődési otthon programjában augusztus 12-re. A műsorban fővárosi művészekkel ismerkedhet a közönség. — Tíz családi házat épít a Dal- mandi Állami Gazdaság lakásépítő közössége. Az első lakást már fa legyen be építették a ga^Wóg építőrészlegének munkásai. A lakásokba a jövő évben költöznek lakók. ' Talált tárgyak: A Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányságra 2 kerékpárt, egy pénztárcát, kevés pénzzel, különböző kulcsokkal és olaj-jeggyel talált tárgyként szolgáltattak be. Jogos tulajdonosai Szekszárd, Vár- köz 4 szám alatt átvehetik. — Több községben hozzáláttak már a jövő évad népművelési terveinek összeállításához. — Három turnusban 9000 csirkét értékesített a györkönyi Szabadság Tsz. A csirkéket tízhetes korban 130 dekils átlagsúlyban adták el. A táppal történő csirkehizlalás jövedelmező. A györkö- nyieknek is 7—8 forintot hoz tisztán a táppal etetett csirkék minden kilója. A Televízió műsora: 17.00: Magyarország—Olaszország úszóviadal. Közvetítés a sportuszodából. Közben: az Országos Sportnapokról jelentjük... 18.30: Hírek. 18.35: Te és én Európából. Ketten Angliában (Nyugatnémet kísfilm). 19.05: Hétről hétre 19.15: Tv-híradó. 19.30: Szép álmokat, gyerekek! 19.40: A muzsika barátainak (Zenekari hangverseny közvetítése). Kb: 20.35: Prakovsz- ky, a siket kovács, (tv-film). 21.30: 80 taktussal a világ körül... (NSZK revüfilm) 22.30: Hírek, tv-híradó (ism.) Felhívás! Útlevél-kérelem beadása és útlevél-kérőlap árusítása augusztus 7-től kezdődően kéthetenként a Hőgyészi Községi Tanácsnál, laugusztus 16-tól a Bonyhádi Községi Tanácsnál ugyancsak kéthetenként történik. IBUSZ Szekszárd (59) Hétfőn kezdődik Palánkon a propagandista-tanfolyam Augusztus 12-én, hétfőn egyhetes propagandista-tanfolyam kezdődik Palánkon, a Mezőgazdasági Technikum épületében A tanfolyamon a pártoktatás külön boTő területein dolgozó propagandista elvtársak vesznek részt. Előadásokon, konzultációkon kapnak tájékoztatást az időszerű kül- és belpolitikai, valamint pártpolitikai kérdésekről. Az előadásokat megyei párt- és állami vezetők, valamint budapesti előadók tartják meg. A tanfolyamot a Tolna megyei Párt- bizottság Agitáció® és Propa- eanda Osztálya szervezi. Elégedettek a bátaszéki méhészek Időjárás FELHÖÄTVONULÄSOK MÉRSÉKELT SZÉL Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások esővel, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk észak- • nyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—27 fok között. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, apám temetésén jelenlétükkel és virágaikkal részvétüket fejezték ki. Csötönyi család. (65) Nehézgépkezelőket (kotró, dóser) valamint 18 évet betöltött FIATALOKAT GYAKORNOKNAK (kenőnek) autóvillamossági szerelőt, dumper-szereiőket, gépkocsivezetőket dura- perre felvesz a Földmunkát Gépesítő Vállalat. Jelentkezés: Százhalombattai Főépítésvezetőségen. (62) Az idei akácméz-szüret után elégedettek a bátaszéki méhész szakcsoport hígjai. Évekre visszatekintve nem volt ilyen bőséges méztermés, mint az idén. A méhész-szakkör tagjai másodfoglalkozásként, kedvtelésből űzik a méhészkedést Néhány méhésznek időközben el is ment a kedve, az elmúlt évek sikertelensége miatt. A legjobbkor jött a jó termés — vélekedik Pólyák László, a szakcsoport elnöke. Reméljük azok is visszapártolnak hozzánk, akik időközben „lemorzsolódtak”. A bátaszéki méhészszakkör 40 tagjának 574 családja van. Az akácméz pörgetése után 90 mázsa méz jött össze, amit a MÉK-en keresztül értékesítettek. Hátra van még a tarlóméz-per- getés, bár ennek egy részét a méhek átteleltetésére tartalékolják. A szakcsoport jól gazdálkodik a szövetkezeti alapra visszamaradó pénzzel. Vásároltak méz- pergetőt, egyéb felszereléseket és szakirodalmat, amelyeket a tagok közösen vehetnek igénybe. Az idei évben augusztus 12— 16-ig rendezik meg Prágában a Méhészeti Világkongresszust. A kongresszuson a bátaszéki méhészeket három tagjuk, Szántó Pál igazgató-tanitó, Pólyák László, a szakcsoport elnöke és Balogh József képviseli. Osszunk, csak osszunk tagtársak... Hangulatos megyénk, még hangulatosabb termelőszövetkezetében jó volt idén a kenyérgabona termése. Éppen ezért csodálkoztak el az illetékes felvásárlók, hogy eme hangulatos termelőszövetkezet még sem tudja teljesíteni szerződéses kötelezettségeit, amelyet valaha papírra véstek a kenyérgabona értékesítésével kapcsolatosan. Kiballagtak hát a termelőszövetkezethez és megkérdezték, milyen akadályok ágaskodnak az értékesítésnek elébe. Az elnök kartárs nem volt rest, elővett néhány papírt és magyarázni kezdte a helyzetet. A vetőmaggal, tartalékkal nem is volt probléma, hanem amikor az a papír került az asztalra, amelyre a tagoknak járó és kiosztásra kerülő gabonamennyiségek vannak feltüntetve, igencsak megnyúlt az illetékes felvásárlók arca. A nevek között Ugyanis ott találták a községi gyógyszerészt, a körzeti orvost és állatorvost, a községi harangozni, a községi motorszerelőt, jó néhány pedagógust és egyéb olyanokat, akik egyáltalán nem tagjai a termelőszövetkezetnek. Még pedig olyan sok ilyen illetéktelen szerepelt a papíron, hogy az ezeknek szánt gabonamennyiségből bőven futotta volna a szerződés teljesítésére. Amikor ezzel az osztási akcióval vitázni kezdtek az illetékes felvásárlók, az elnök elvtárs megvakarta a fejét. — Mit háborognak ezen a kartársak? Éppen most látom, hogy a községi plébános, még ki is maradt az osztásból...-is -os llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllill .Apr í r t é 8 e k* • • Az apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1.— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,~ Ft Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít. Nyugdíjas, vagy fiatalkorú gépirónőt azonnali belépésre felveszünk. KISZDV Szekszárd (61) Fa és fémipari vizsgával rendelkező egyén anyagbeszerzést vállal. Erkölcsi bizonyítvány van. Cím: Paks, Petőfi u. 1. (69) Eladó őcsényben vasútállomás mellett új ház. Két család részére is megfelel, vagy leválasztással felerészben is OTP-vel átvehető. Beköltözhető. Miskolci Mihály, öcsény Berták u. 9. (71) Gyapjúkártoló, szó lazó és fonórésszel komplett eladó. Mözs, Mátyás király u. 6. (67) Eladó 120 négyszögölön fekvő kis ház, azonnal beköltözhető. Szekszárd, Petőfi u. 4fa. (66) Motorcsónak beépített Wartburggal eladói Érdeklődni: Baja, Dózsa György út 7. Tőrök Lajosnál. (55) Eladó 2 szobás ház. Azonnal beköltözhető. Szekszárd, Alkotmány u. 44. Érdeklődni lehet Honvéd u. 75. (40) Dr. Vóczy László, kórházi főorvos az orvostudományok kandidátusa, rendelését megkezdte. Rendel szülő- és nőbetegeknek naponta de. fél 8-tól fél 9-ig, du. 4—5-ig. Szekszárd, Mészáros L. u. B 2 I. em. 3 (orvosbérház). (78) Elcserélném, Szekszárd központjában lévő szoba, konyhás, mellékhelyiségekből álló fóbérleti lakásomat budapestiért. Cím: Szántai Jánosné, Szekszárdi OTP. (68) Sürgősen eladó Dunántúl egyik legszebb helyén lévő, hat helyiségből és három mellékhelyiségből álló családi ház. 1650 öl telekkel 90 000 forintért. Cím: a kiadóban. (77) Skoda gépkocsi eladó. Kettinger, Szekszárd, Bencze F. u. 4. (76) Szalagfűrész 400-as eladó. Megtekinthető Szekszárd, Kölcsey u. 1. (75) Bejárónőt keresek egész napra. Lehet németajkú is. Cím a kiadóban. (58) Hosszabb pénzügyi gyakorlattal bíró, kereskedelmi, vagy közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező, gépírásban jártas dolgozót azonnali hatállyal felveszünk. Országos Takarékpénztár Szekszárdi Fiókja (74) A Dunaföldvári Épít-ipari Ktsz belépésre főkönyvelőt keres. Jelentkezés személyesen, Dunaföldvár, Mészáros u. 5. sz. alatt, naponta 7— 14 óra között. Fizetés megegyezés szerint. (73)
