Tolna Megyei Népújság, 1963. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-24 / 197. szám
1063. augusztus 24. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 55. p Kulturált utazást'. MTR öregfiuk—Tolna 5:4 (4:1) A Tolnai Spar- taeus augusztus 20-án avatta fel új lelátóját és öltözőjét. Erre az alkalomra a vezetőség az MTK öregfiúk csapatát látta vendégül, akiket megérkezéskor a tolnai sportkör vezetősége nevében Somfai Ferenc fogadott. Ünnepélyes zászlócserére került sor, majd a tolnaiak virággal kedveskedtek a vendégeknek. 4:l-es félidő után az MTK öregfiúk csapata 5:4-re győzött. A gólokat Hidegkúti 2, Bihari, Kovács I., Kovács II., illetve Latz 2, Guld és Scmelcz szerezték. Képünkön Tóth Sándor a tolnai csapat játékosa virágot ad át Hidegkúti Nándornak. Az MHS Toina megyei elnökségének motorosklubj a augusztus 25-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel rendezi területi, moto- cross-ba j nokságát. Részt vesznek Szekszórd, Kaposvár és Pécs terepgyorsasági versenyzői. Három kategóriában 125, 250 és 350 köbcentiméteres motorokkal mérik össze tudásukat a versenyzők. A szekszárdiak 10 legjobb versenyzőjüket, köztük Iviczet indítják. A területi bajnokság 10 órakor kezdődik a tolnai textiles művelődési háztól mintegy 500 méterre jobbra elterülő faddi dűlőben. Vasárnap megkezdődnek az ökölvívó csapathajnoki küzdelmek. Ebben az osztályban megyénket Bonyhád képviseli. Vasárnap délelőtt a Pécsi Dózsa öklözőivei méri össze erejét. A találkozót a Bonyhádi Járási Művelődési Ház szabadtéri színpadán rendezi a Spartacus. Rossz idő esetén a művelődési ház nagytermében kerül megrendezésre a mérkőzés. Bonyhád teljes élgárdával lép szorítóba és így a közönség jó mérkőzést láthat. A megyei labdarúgó-szövetség ifjúsági bizottsága kéri a sportköröket, hogy postafordultával ^j^lepisék azokat az 1946—47 és 1948. évben született ifjúsági játékosokat, akiket a megyei ifjúsági válogatottba javasolnak. Amennyiben a sportkör nem javasol játékost a válogatottba, az esetben is várja a jelentést a szövetség. * Szabó Miklós a Szekszárdi Dózsa I. osztályú atlétája, a MASZ nemzetközi versenyén 15.8-ra javította a 110 méteres gátfutás megyei csúcsát. * A megyei labdarúgó-szövetség ezúton is értesíti a sportköröket, hogy az MLSZ határozata értelmében az őszi egyfordulós bajnokságban játékoscserét engedélyez. Ezek szerint a kapus egész mérkőzés alatt cserélhető. A mezőnyjátékosok közül kettő cserélhető, de csak kizárólag a II. félidőben. A cserejátékosok részére ugyanúgy kötelezőek az igazolások és a sportorvosi, mint a többi játékosnak. Vasárnapi labdarúgó-műsor NB III. Szekszárdi Dózsa—Pécsszaboicsi Bányász 16.30 óra. Vezeti: Hammer. Dombóvári VSE—Szekszárdi Petőfi 16.30. V: Kapornoki. Baja— Máza-Szászvár 16.30. V: Huber. Nagykanizsai VTE—Nagymányoki Bányász 16.30. V: Horváth. Nagy- kanizsai Dózsa—Kalocsai Kinizsi 9.30. V: Szabó. Kalocsai Honvéd- Nagykanizsai Bányász 16.30. V: Váradi. Taszári Honvéd—Pécsi EAC 17. V: Horváth. Mohács- Kaposvári Kinizsi 16.30. V: Boron- kli. Megyebajnokság Kisdorog—Dunaföldvár 16.30. Vű Kovács J. Paks-Cikó 16.30. V: Majoros. Gerjen—Hőgyész 16.30. V: Paulai. Gépjavító—Fadd 10.30. V: Németh K. Győré—Dombóvár 16.30. V:Bencze. Tolna—Dunaszentgyörgy 16.30. V: Bihari. Simontornya— Bátaszék 16.30. V: Völgyesi. Bony- hád—Tamási 16.30. V: Berta. (Bár több sportkör 17 órára kérte a mérkőzés kezdését, a szövetség ehhez nem járulhat hozzá a korai sötétedés miatt. A legkésőbbi kezdési időpont 16.30). Megyei II. osztály öcsény—Bogyis/.ló 16.30. V: Varga. Decs—Sz. Honvéd 16.30. V: Halász. Tengelic—Nagydorog 16.30. V: Galambos. Sióagárd—Aisóhidvég 16. V: Tóth. Szakos—Iregszemcse 16.30. V: Havasi. Tevel— Döbrököz 16. V: Schnierer. Fornád—Szakály 16. V: Pech. Dalmand—Ozora 16. V: Vin- dics. Az NB III. tartalékbajnokságban a Dombóvár—Szekszárdi Petőfi 14.30 órakor kezdődik. Vezeti: Köilő. A Máza-Szászvár—Dombóvár ifi mérkőzés Mázán, 14.30 órakor kezdődik. Vezeti: Bőte. — Magyar—német baráti estet rendeznek Németkénen augusztus 30-án. Ünnepi beszédet Kaszás Imre országgyűlési képviselő mond. — Megváltozott a keveréktakarmányok ára. A Magyar Mezőgazdaság című szaklap legújabb számának melléklete részletes tájékoztatást ad az új árakról. — A 10 mázsás dohánytermelési mozgalom idei győzteseit megjutalmazták. A faddi Lenin Tsz rádiókészüléket kapott jutalmul. — Az üzemi tanácsokat augusztusi 26-tól szeptember 20-ig választják meg az állami gazdaságokban, az erdőgazdaságokban és a gépállomásokon. — Uj politechnikai termet hoznak létre a tamási általános iskolában. Az építéshez a község- fejlesztési alapból 85 000 forinttal járul hozzá a községi tanács. — A MEDOSZ nőbizottsága a jövő héten 5 állami gazdaságban tart vizsgálatot a dolgozó nők szociális és kulturális helyzetével kapcsolatban. — Békegyűlést rendez Mucsiban a Hazafias Népfront augusztus 26-án. — A baromfiértékesítés fokozásával pótolják az egyéb területeken mutatkozó kiesést megyénk tsz-ei. A tervezett 82 vagon helyett az idén 105 vagon baromfihúst fognak értékesíteni. — Ülést tartott pénteken délelőtt a KISZ megyebizottsága. Tóth József megyei KISZ-titkár referátuma alapján a KISZ Központi Bizottságának nevelési irányelveit vitatták meg. — A Televízió műsora: 18.45: Hírek. 18.50: Rendkívüli falusi jelentés. 19.00: A kisfilmek kedvelőinek 19.20: Hétről hétre... 19.30: Tv-híradó. 1945: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Tv-presz- szó. 20.35: Plautus; Amphitruo. (Az Egyetemi Színpad előadásának tv-változata. Csak 16 éven felülieknek). Kb: 22.20: Hírek, -a tv-híradó -ismétlése. Erre törekszik a vasút vezetősége és nem utolsó sorban a személyvonatokkal utazó vasutas dolgozik. E törekvést igazolja az új, modern személykocsik közlekedtetése, az utazó- közönséggel szemben tanúsított udvarias magatartás. Az eredmény még nagyobb is lehetne, ha az utazóközönség is segítséget nyújtana. Ez a segítségnyújtás azonban nem minden esetben van meg, sőt, olyan kirívó esetek is előfordultak a napokban, amelyekkel okulásképp foglalkozni kell a sajtón keresztül is. Ez azért fontos, hogy az, akivel előfordult, az magára ismerjen és az utazóközönség nagyobb része, aki becsületesen viselkedik a vasúton való utazás közben elítélje őket. Csak két esetet kívánok ismertetni és ebből is le lehet vonni a tanulságot. Az egyik esetnél éjszakai vonatnál egy alvó fiatalembert (18—20 év körülit) keltett fel, többszöri kísérletezés után a jegíjvizsgáló. A fiatalember, mikor felébredt, így nyilatkozott a jegyvizsgálónak: „ha megtalálom a jegyemet, a szájába tömöm’’. Amint megtalálta a jegyét, tényleg a jegyvizsgáló szájába akarta tömni. Csak a jegyvizsgáló nyugodt magatartásának köszönhető, hogy nem lett a vonaton ennek az ügynek komolyabb kimenetelű folytatása. Ami még lényeges, hogy egy idős jegyvizsgálóval történt ez az eset, aki ennek a fiatal dolgozónak az apja is. lehetett volna. Egy másik eset: szintén egy fiatal dolgozóval törtónt. aki az egyik személyvonatra már akkor ugrott fel, amikor az már sebesen haladt az állomásról kifelé. A jegyvizsgáló figyelmeztette, hogy ne ugorjon fel, könnyen az életébe is kerülhet. Ennek ellenére a fiatalember felugrott és csak a szerencse mentette meg, hogy nem esett a kocsi alá. A jegyvizsgáló a rendeletek értelmében 100 forinttal bírságolta meg, amit nem volt hajlandó megfizetni. A jegyvizsgáló kénytelen volt az utast a célállomás után leadni jegyzőkönyvezés végett. A bükkösdi állomáson a büntetett fiatalember, akinek most már barátai is voltak, igen csúnya hangot használva sértegette a jegyvizsgálót, sőt még olyan hangot is használt, hogy ha legközelebb találkozik vele, leveri rajta a 100 forintot. Mindezt az állomásfőnök is hallotta és kénytelen volt kihívni a rendőrséget. Most már úgy gondolom, többe fog neki kerülni a büntetés, mint 100 forint, de ezt saját magának köszönheti. A.zt hiszem, ez a két eset világosan mutatja, hogy nemcsak a vasútnak van tennivalója a kulturált utazás biztosítása terén, hanem az utazóközönségnek is, mert csak kulturált utazó- közönséggel lehet kulturált utazást biztosítani. Bódogh Mihály szb-titkár, Dombóvár, állomás Emlékeztető... járás Felhőátvonulások Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványos esőkkel. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között. Ma kezdődik az iskolavásár Ma, augusztus 24-én nagyszabású iskolavásár kezdődik a megye nagyobb helységeiben, így Szekszárdon, Bonyhádon, Tamásiban, Dombóvárott, Dunaföld- várott, Gyönkön, Simontornyán és Tolnán. A vásárok szeptember 4-ig tartanak és az iskolai tanév előkészületeinek jegyében zajlanak le. Ezzel az a cél, hogy a szülők egyhelyben vásárolhassanak mindent, amire iskolás gyermeküknek szüksége van, a füzettől, ceruzától kezdve a tornaruháig, vagy gyermekkabátig. Mindenütt több százezer forint értékű áru várja a vásárlókat. rTTTTTTVTTTTTTTTTTTTTTTTVV▼▼▼▼▼▼» hogy el ne felejtsem az előző háborút! ' (Balogh Bertalan rajza) Apróhirdetések Az apróhirdetés dija szavanként hétköznap 1,— Ft, vasár, nap és ünnepnap 2.— Ft. Az első és minden további vasta- qon szedett szó két szónak szá- rpft. nyerőszámai : 1, 35, 59, 79, 84 Ebédlő, háló, előszoba és konyhabútor eladó. Szekszórd, Ady E. u. 6. (135) Villatelek Siófok-Balatonszéplakon eladó. Érdeklődni lehet: Fehér Imre, Siófok, Damjanich u. 6. alatt. (144) Eladó lakóház mellékhélyiségekkel, szőlővel, teljes berendezéssel, azonnal beköltözhető. Buszmegállóhoz közel. Decs- Szőlőhegy 775. Schell Lajos. (139) Eladó OTP-vel Szekszárdon, Kertváros, Bencze Ferenc u. 50. számú ház, és 250-es bejáratott Pannónia motorkerékpár. (137) Eladó nagyméretű konyhaszekrény, villanyvarrógép, szénfűtéses kályha, egy dunnára való toll (tolltartóval), két ágyra való díszpárna, kétkerekű gyermekkocsi, gyermekszék. Szekszórd, Lehel u. 1 /a, Kovács. (136) Eladó 2000 km-t futott garanciális, 600-as Trabant Limousine. Szekszórd, Béke u. 4. (142) Eladó bécsi zongora, esetleg részletre. Szekszórd, Beloiannisz 42. (141) Trabant Limousine, CF rendszámú, sürgősen eladó. Bonyhád, Rákóczi u. 25. Érdeklődni lehet minden nap 16-tól. (143) Használt Kalor-kályhák eladók. Cím a kiadóban. * (x) Kovácsot veszünk fel azonnali belépéssel. Munkásszállás, üzemi konyha van. { Gépállomás, Bölcske. (98) Az. É. M. Betonéiemgyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára 2—3 éves gyakorlattal rendelkező 2 fii építőipari technikust valamint 1 fő műszaki rajzolót alkalmaz. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél. Pécs. Siklósi út 10. (138) Vizsgázott fűtőt azonnali belépésre felveszünk. Textillerakat Szekszárd, Béke telep. (129) Azonnali belépéssel felveszünk: építőipari kalkulátort cserép- és pala-tetőfedő szakmunkást, vasbetonszerelő szakmunkást, női és férfi építőipari segédmunkást. Bonyhádi Építőipari Kt.sz (130)
