Tolna Megyei Népújság, 1963. július (13. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-27 / 174. szám

BC3tO»0>Ó»OBOiOBCD*0»C3«0«CD«CD»CI>BO»0*0»0»C3»0»0»010»0*0»C5«€D»CD*C?BO«CDBC3lOBO»CD10«010»OBOr01CD*CDlC3BO»0*0*C:niO»0»OBO«01lCZ?

R

ádióméi lehlet

1963. júh 29-től aug. 4-ig

lAA*ÁAAAAAAAAÁAAAÁAAAAAAAAAAAA*AAAAAAAAAAAAA*AAAAAAiLü

üü

Július 29.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rókóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissenl Közben:

6.20: Sport- és totóhírek.

6.35: Hirdetőoszlop.

8.00: Műsorismertetés.

Idojárásjelentés.

8.10: Nyitott borítékban . . . 8.15: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Könnyűzene.

10.00: Hírek. Totóeredmények.

Időjárásjelentés.

10.10: Mit játsszunk, lányok? 10.30: Lehoczky Éva és Borisz Gmirja énekel.

11.00: Fiatalok stúdiója.

11.23: Népek zenéje.

12.00: Déli harangszó. Híre*.

Időjárásjelentés.

12.10: Mindenki kedvérel Közben:

Kb. 12.58—13.00: A vidéki színházak műsora.

14.00: Hírek. Idojárásjelentés. 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk

hallgatóinknak.

15.20: Mezei csokor.

15.40: Pillangó.

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Az óbudai József

Attila művelődési hóz ifjúsági zenekow játszik.

16.30: Úttörő-híradó.

16.50: Fúvószene.

17.05: Van új a nap alott! 17.20: ötórai tea.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Idojárásjelentés. 18.15: Zenekari muzsika,

19.05: Takarodó előtt.

19.25: Gasparone.

19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: Donizetti: Lammermoori Lucia.

20.35: Diplomaták. Rádiókomédia.

Július 30. KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárás jelentés.

4.35: Vidáman — frissen-!

Közben:

6.25: Pillanatfelvétel.

8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

8:10: Operettrészletek.

9.04: „A népdalok költője”,

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

10.10: Zenekari muzsika.

10.46: Az ötödik kocsi. Rádiódráma.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházok műsora.

13;00: Héra Zoltán irodalmi levele.

13.15: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Operarészletek.

15.15: Közvetítés a budapesti pltalános iskolák zene- akadémiai kórus- hangversenyéről.

15.35: A nagyállási csikóóvoda — és más érdekességek.

16,00: Hírek.

16,08: Időjárásjelentés.

16.10: Könnyű dallamok.

16.50: „Nem tetszeni, hanem használni akarok”.

17.40: Dinu Lipatti Chopin- keringőket zongorázik.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.15: A Magyar Rádió és Televízi népi zenekara játszHe, Kozák Gábor József vezetésével, Kür- thy Éva és MeMs György énekel.

18.45: Esti beszélgetés.

19.00: Mozart: D-dur (Prágai) szimfónia.

19.25: A Szabó-család.

19.55: Jó estét, gyerekek!

Július 31.

KOSSUTH-RÁDIÓ

•

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissen! Közben:

6.25: Orvosi tanácsok.

8.00: Műsorismertetés.

Idojárásjelentés.

8.10: Könnyűzene.

21.36: Ifj. Magyari Imre »épi zenekara játszik, Boross Jolán énekel.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.15: Sporthíradó.

22.30: Kamarazene.

23.30: Könnyűzene. Közben:

24.00— 0.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

0.30: Himnusz.

PETŐ FI-RÁD ló

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Madrigálok.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Részletek Kabalevszkij: Dalol a tavasz és Kerekes János—Darvas Szilárd: Állami Áruház c. operettjéből.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10: Vakvágány.

16.23: Tánczene.

16.50: A világ mroden tájáról.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Beethoven zenéje és a francia forradalom.

17.50: A társadalom peremén. Az ügyeskedő.

18.00: Hajósénekek.

16.15: Élő világirodalom.

Beszélgetés a szürrealizmusról.

18.35: Szórakoztató muzsika.

19.00: Hírek. Idojárásjelentés.

19.05: Váczi Gyula és Sebestyén Sándor hangversenye a stúdióban.

19.35: Édes anyanyelvűnk.

19.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Szöktetés a szeráfból.

21.45: Beszéljünk szépen magyaruW

22.00: Ténczene.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

2Q.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: Haltó, itt Róma.

22.00: Hírek. Idojárásjelentés.

22.15: Mai szemmel...

22.25: Népdalok, népi láncok.

23.00: így készül az irodalom.

23.20: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Idojárásjelentés.

0.10: Filmzene.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

44.00: Trombitaszólók.

14.10: Időjárás- és vízáHős- ielentés.

14.25: Tánczene.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik, Kónyi Anna és Kiss Károly énekel.

15.45: Kalandozás a földgömbön.

16.00: Csajkovszkij: a-moll trió.

16.50: Időszerű nemzetközi kérdések.

17.00: Hírek. Idő járás jelenés.

17.05: Részletek Faki operettjeiből.

17.40: Őrjáraton...

17.55: Glazunov: Nagy

keringő a Raymoncio című balettből.

W.02: A téma oz ágyon hever...

16.45: A Magyar Rádió és

Televízió énekkara romantikus kórusműveket énekel.

19,00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: A Moszkvai Rádió

esztrádzenekara játszik.

19.30: Világhírű vendégművészek a pesti operaszínpadon.

20.15: Cigánydaiok.

20.30: Százados szenzációk.

21,00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Sugár Rezső—Romhányi

József: Hunyadi.

22.01: A jazz kedvelőinek.

22.20: Kamarazene,

23.00—23.15: Hírek.

Idojárásjelentés.

9.00: Emlékezés Petőfi

Sándorra, halálának 114. évfordulóján.

9.20: Bécsi szonatina. C-dur.

9.30: Frakk. Elbeszélés.

9.46: Kálmán Imre: Melódiák a Csárdáskirálynő című operettből.

10.00: Hírek. Lapszemle.

•dő'á -Jelentés.

10.10: Napirenden...

10.15: Schubert:- Esz-dur trió:

10.58: Szabadiéri előadások — 3 és a művészet.

11.13: Színes népi muzsika. 11.25: A Szabó-család.

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12,58: A vidéki színházak műsora.

13.00: Válaszolunk

hallgatóinknak.

13.15: Hétfőtől szombatig.

14.00: Hírek. Idojárásjelentés. 14.10: Operarészletek.

14.25: Lányok, asszonyok.

14.55: Könnyűzene

háziasszonyoknak.

15.40: Pillangó.

16.00: Hírek.

Időjárásjelentés.

16.10: Zenekari muzsika.

17.05: Pereskedő vállalótok. 17.20: Népdalcsokor.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Nemzetközi tüícőc.

18.20: Hangverseny Offenbach operettjeiből.

T9.05: A gyöngyszem.

19.25: Beszélgetés Sáqeti Józseffel.

19.55: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Lírai önéletrajz.

21.25: A Bécsi Szimfonikusok hangversenye*

A szünetben:

22,00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.75—22.25: Sporthírek.

23.05: Otthon.

23.10: Könnyűzene éjfélig.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek? Idojárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissen!

Közben:

6.25: Néhány perc tudomány.

8.00: Műsorismertetés. Idojárásjelentés.

8.10: Opera részletek.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: ,,A gödöllői nyár".

9.46: A Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa énekel.

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés,

70.10: Halálhajó.

11.05: Napirenden...

11.10: Bach: 82. kantáta.

W.32: Rádió-szabadegyetem.

A Rosette-i kőtől a pylosi táblákig.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Idő járásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00: Közös mértékegységek a KGST adataiban.

13.10: Kamarazene.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.70: Klasszikus operettrészletek.

15.05; írói arcképcsarnok.

15.30: Tánczene,

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Zenekari muzsika.

17.05: Riport az „Utolsó ripoft”-ról.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

98.15: Júliusban hallották először... Tónczene.

18.40: Ifjú figyelő.

19.00: Zenés posta.

19.50: Jó estét, gyerekek!

Augusztus 2.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissenl Közben:

6.25: Jó ^reggelt!

8.00: Műsorismertetés.

Idojárásjelentés.

8.10: A kisebbrendűségről. 8.20: Tánczene.

9.00: Égen, földön mágnes- ség.

9.15: Zenekari muzsika.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárás jelentés.

10.10: *;n kis kertet kerteltem...

Az óvodások műsora. 10.30*: Kórusok és népi zenekarok műsorából.

10.59: Lottóeredmények.

11.00: Poulenc: -Therése.

12.00: Déli 'harangszó. Hírek.

Lottó. Idojárásjelentés. 12.17: Mindenki kedvére! Közben:

Kb. 12.58—13.00: A vidéki színházak műsora.

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Hírek. Idojárásjelentés. 14.10: Mozart-művek.

14.40: Játszani jó!

A Gyermekródíó műsora.

15.00: Könnyűzene magyar szerzők műveiből.

15.40: Pillangó.

16.00: Hírek.

**.06* ldőjárásjeientés.

16.10: Zenaida Pally és Bartha Alfonz énekel.

16.45: Kémek az iparban, ti. 17.00: Ötórai tea.

17.56: Műsorismertetés.

24.00: Hírek. IdőjárásjeLeatés.

0.10—0.30: Éji zene.

PETÖFt-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Dalok a Moszkvai

Rádió új felvételeiből.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.28: Schumann: I. szimfónia.

15.00: Hírek. Időjárásjelfentés.

15.05: Nem boszorkányság, technika.

15.25: Dalok.

15.45: Tánczene.

16.10: Hauannoi leyelek.

16.30: Verbunkosok, magyar nóták.

17.00: Hírek. Időjárásjelertés.

17.05: Opera részletek.

17.40: Orvosi tanácsok.

17.45: Hirdetőoszlop,

18.00: Szterszky Adrianne és Deák Ágnes hangversenye a stúdióban.

18.35: Rádió-szabadegyetem.

A Rosette-i kőtől a pylosi táblákig.

19.00: Hírek. Időjárás jelentés.

19.05: Tánczene.

19.52: Epeiosz, az ács.

21.00: Hírek. Idojárásjelentés.

21.05: Részletek a soproni dalostalálkozó kórushangversenyeibe}.

21.35: Horváth Dudás József népi zenekara játszik.

21.57: ügetőversenyeredmények.

22.00: Operettrészletek.

23.00—23.15: Hitek.

Időjáfásjetentés.

20.00: Esti krónika.

Közben:

Idojárásjelentés.

20.25: Machbeth.

2117—21.25: A gyermek és a szivárvány.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15—22.30: Gyermeknevelés.

23.34: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

Közben:

24.00—0.10: Hírek. Időjárásjelentés.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Idojárásjelentés.

14.00: Keringők.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Orgonamuzsika.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Könnyű dallamok.

15.30: Jenufa. Operarészletek.

16.10: A csodálatos horog,

A Gyermekrádió műsora.

16.33: Daltanulás. A

Gyermekrádió műsora.

16.35: A külföldi - sajtó hasábjairól.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Könnyűzenei híradó.

17.55: Ekhósszekéren . . .

18.15: Műfordítók műhelyében.

16.40: Muzsikáló képeslapok.

19.00: Hírek. Idojárásjelentés.

19.05: Zenekari hangverseny.

20.25: Az új Világtörténelem.

20.35: Élőszóval — muzsikával.

Közben:

21.00— 21.05: Hírek. Időjárás- jelentés.

22.57: Galoppversenyeredmények.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

18.00: Hírek. ldőjárásjeientés. 18.15: Kamarazene.

19.00: Pódium 63.

Közben:

19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00—20.25: Esti krónika. Időjárás.

22 00-22.15: Hírek, időjárás. 23.00: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Operettmuzsika.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RADtö

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

. Időjárásjelentés.

14.00: A Máday—ifj. Nagyegyüttes játszik, Aradszky László énekel.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Valahol Délen.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10:- A Forradalmi Magyar

Irodalom c. tanulmány- kötetet ismerteti Kiss István.

16.30: Szenyéri Horváth József népi zenekara játszik.

17.00: Hírek. Időjárás jelentés.

77.05: Muzsikáló fiatalok.

Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.35: Ifjúsági őrjárat.

17.50: Nagy magyar operaénekesek.

18.15: Láttuk, hallottuk . . .

18.35: Balassa P. Tamás műveiből.

19.00: Hírék. Időjárásjelentés.

19.05: Lajtha László és Adóm Jenő népdalfeldolgozásaiból.

19.40: Történész-szemmel

Ferenc József koráról. 20.00: Prágai Tavasz 1963, Közben:

20.50: Shelley költeményei.

21 00—21.05: Hírek. Időjárás.

21.40: Sporthíradó.

21.55: Nyáréjszaka . . .

22.44: Kocsár Miklós—Samu

János: Hegyi legények. 23,00—23.15: Hírek. Időjárás- jelentés.

Augusztus 3. KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frisse»!

Közben:

6.25: Orvosi tanácsok.

8.00*. Műsorismertetés.

Idő járás jelentés.

8.10: Lányok, asszonyok.

8.30c Cimbalom-, klarinét-, furulya- és tambura- muzsika.

9XX): Romániai útijegyzet.

9.10: Zenekari muzsika.

10.00: Hírek. Lapszemle.

I dőjórásjelentés.

10.»: Pódium 63.

14.45: A Vasas Központi Művészegyüttes énekkara énekel, a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik.

11.52: Előfordul, hogy . . .

12.00: Déli horangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

72.58: A vidéki színháza* műsora.

13.00: Bélódi Miklós könyvszemléje.

13.15: Bura Pál népi zenekora játszik.

13.45: Hirdetőoszlop.

14.00: Hírek. Időjárás jelentés.

14.10: Wagner operáiból.

15.05: Ifjúsági magazin.

15.30: Alfred Córtot Chopin- műveket zongorázik.

15.50: Hét nop a külpolitikában.

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Élőszóval — muzsikával.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: Andrej Novikov féld.: Három altáji népi tánc.

18.20: Gondolat.

19.00: Zenekari muzsika.

19.50: Jó estét, gyerekek!

20.00: Esfi krónika.

I dő jó r á s je I entés.

20.30: Mit nevet a világ? 22.00: Hírek. Ldőjárásjeientés. 22.15: Sporthírek.

22.201. Ogetőverseny- eredmények.

22.30—0.30: Táncoljunk!

Közben:

24.00—0.10: Hírek.

Időjárásjelentés.

0.30: Himnusz,

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Beethoven: G-dur szonáta.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

74.25: Turisták ötperce.

14.30: A Prágai Rádió Svitorka fúvószenekara játszik.

14,45: Válaszolunk

hallgatóinknak.

15.00: Hírek. Idő járásjelentés.

T5.Q5: Hanglemezgyűjtők húszperce.

75.25: Részletek Fényes Szabolcs—Romhányi József Két szerelem és Duna- jevszkij Aranyvölgy c. operettjéből.

16.05: Életpályám. Rádiójáték.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17,05: Heti hangversenykalauz.

17.47: A novella mesterei.

18.00: Zenés találkozó.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Könnyűzene innen- onnan.

19.55: Orvosi tanácsok.^

20.00: Századunk zenéjéből.

Közben:

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.45: Arcképek rivaldafényben . . .

22XJ0: Tréfás népdalok, csárdások.

22.30: IzgaJmos profil.

22.40: Hangversenynaptár.

23(00—23.15: Hírek.

ldőjárásjeientés.

Augusztus 4.

KOSSUTH-RÁDIÓ

5.56: Rákóczi-induló.

6.00: Hírek. Időjárásjelentés. 6.10: Kellemes vasárnapot!

7.00: Műsorismertetés.

Színházak és hongverse- ' nyék műsora.

7.15: Falusi életképek.

8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.10: Egy doboz csibe. A Gyermekrádió műsora. 9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: Könnyűzene.

9.25: A csonttollú madár.

9,35: ,,Nem az én színpadom . . .”

11.00: Közvetítés Berlinből.

A szünetben:

11.55: Hallgatóink figyelmébe! 12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.55: Hétvégi jegyzetek.

13.05: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

Urbán Katalin és Csapó Károly énekel. 13.40: Rádiólexikon.

14.10: Maria Stader, Franco Corelli és George London énekel.

14.56: „Halló, itt Budapest I., halló, itt Budapest U!" IM. rész.

16.00: Hírek.

16.05: ldőjárásjeientés.

16.07: Kilencszáz mérföld muzsikával . . .

16.33: Új Zenei Újság.

17.00: A lámpás. Rádiójáték. 17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Zenekari muzsika.

18.45: Nemzetközi

kaleidoszkóp.

19.05: A Magyar Rádió és Televízió vonós tánczenekara játszik,

Gloria Gibbs és Németh Lehel énekéi. 19.54: Jó estét, gyerekek!

20.00: Hírek. Időjárásjelentés. Sporthírek és totóeredmények.

20.05: Szentivónéji ólom.

Vígjáték.

Az I. szünetben:

21.25: Sporthírek. Totó. Galoppverseny- • eredmények.

21.35- 21.45: Hírek.

A II. szünetben:

22.35— 23.00: Élő világirodalom.

23.45: Könnyűzene.

24.00: Hírek, ldőjárásjeientés. 0.10: Virágénekek.

0.30: Himnusz.

PETÖFi-RÁDIÓ

7.30: A római katolikus egyház félórája.

8.00: Operakalauz.

9.00: Mit hallunk a jövő héten?

9.30: Miska bácsi lemezesládája.

10.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

10.20: Ralph Kirkpatrick csembalózik Bach- műveket.

10.40: Térzene.

11.10: Lírai önéletrajz,

11.20: Tánczene.

13.05: Műteremlátogatás . . .

13.25: Művészlemezek.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Bundás. Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.10: Éva, a manöken.

Zenés rádiójáték.

17.00: Liszt-művek.

18.05: „Emlékezzünk régiekről . .

18.21: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

19.05: Kulturális krónika.

19.25: Muzsikáló könyvek.

20.15: Könnyűzene.

21.11: A Nápolyi Scarlatti

zenekar hangversenye.

23.00-23.10: Hírek.

Időjárásjelentés.

(A Magyar Rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

A GELKA országos hálózattal rendelkező állami j Javító vállalat. Javít: rá-1 diót, televíziót, magneto- J font, lemezjátszót, hang-j erősítőt és más elektro-1 akusztikai készülékeket.

A lakosság jobb kiszolgálása érdekében vállalatunk külön megrendelés esetén- helyszínen is javít, vagy a javítandó készüléket be- és visszaszállítja 1 teljes felelősség mellett, i Vállalunk garancián túl is!.

0

a

0

■

0

■

0

■

0

■

0

m

0

■

0

■

ü

■

0

r>

U

■

0

■

0

■

0

m

0

■

0

■

0

■

0

0

■

0

■

0

m

0

■

0

ö

■

a

■

0

■

0

m

o

■

0

■

0

a

o

■

0

■

0

■

0

0

■

0

■

0

■

0

■

Q

0

m

o

m

o

m

0

ai

0

■

0

a

0

■

0

■

0

3

■

0

m

0

■

0

a

o

a

0

■

0

*o*aiaiaiQ»oio«o*oiio«oioíaiaiai a akoli oboíoboí

é

lOIOBOIOBOIOBOBOBOIOBOIQIOIQBQgU✓