Tolna Megyei Népújság, 1963. május (13. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-14 / 110. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1963. május 14. ötvenszázalékos siker az NB 111-ban Nagymányok a Petőfit is legyőzte A múlt vasárnapi kisiklás után az NB Ill-han szereplő csapataink ismét a már megszokott tavaszi formában szerepeitek, 4 pontot szereztek és ez az adott körülmények között elegendő is. Mégis volt egy szépséghibája ennek a fordulónak. Éspedig a dombóváriak súlyos hazai veresége. Szekszárdon a Dózsa fokozatosan lendült játékba és végeredményben csak a második félidő második részében játszott ötletesen, de ez a közepes teljesítmény is bőven elegendő volt a vendégcsapat legyőzéséhez, amely a kapura egyáltalán nem volt veszélyes, örvendetes volt, hogy a Dózsában Dósai ismét javuló formában játszott. Nagymanyokon a két Tolna megyei csapat küzdelméből nagy harc után a bányászcsapat került ki győztesen, ezzel tehát folytatta tavaszi hazai sikersorozatát. A többi mérkőzésen egv meglepetés született: Kalocsán is győzni tudott a Kiskunhalas A Pécsi BTC Baját, a Pécsi Bányász Péosszabolcsot győzte le, mig a Nagykanizsai Bányász—Kaposvár és a Mohács—Nagykanizsai Dózsa találkozó 2:2 .arányú eldöntetlen eredménnyel ért véget. Nagymányolc — Sz. Petőfi 1:0 (0:0) Nagymányok, 1000 néző. Vezette: Lendvai. Nagymányok: Szőts — Hucker. Komáromi, Berta — Gebauer, Molnár — Kozma, Be- cze, Jánosi, Wéber, Farkas. Edző: Palatínusz János. Sz. Petőfi: Greilich — Huth, Gellér. Garam- völgyi — Ulrich. Éörényi :— Varga, Rostási, Málineer. Taliga, Bosnyák. Az első félidő kiegyen- súlvozott játékot hozott, ahol a csapatok egyformán vették ki részüket a támadásból. A kapu előtt azonban komoly helyzetek nem adódtak. A 18. percben a szekszárdi csapatnak adódott helyzete, de Varga jó helyzetben — amikor már csak a kapussal állt szemben — kapu fölé emelt. A II. félidő is kevés eseménvt hozott. Sokan már úgy gondolták, hogy a mérkőzés gólnélküli döntetlennel ér véget, mivel a 75. percben Rostási is kihagyta a mérkőzés legnagyobb helyzetét. A kifutó Szőts mellett elgurítottn a labdát, de az a kapu mellé ment. Befeiezés előtt 8 perccel — miközben Naevmánvnk erősített — Farkas 18 méterről jól eltalált lövéssel a felső sarokba küldte \ a labdát. 1:0. Utána Nagymányok még egy gólt ért el, azonban a játékvezető lest látott és így nem ítélte meg. A bányászcsapat azzal nyerte a találkozót, hogy az utolsó negyedórában erősíteni tudott. Jók: Berta, Molnár, Farkas, Wéber. illetve Garamvölgyi, Gellér és Ulricht. Szekszárdi Dózsa— Siófok 4:0 (1:0) Szekszérd, 600 néző. Vezette: Boros Dózsa: Szlavicsek — Ta mási, Novák, Bencze — Gyurik, Kacsányi — Dósai, Kormos, Ungi, Gahó, Czibók. Edző: Kemény Tibor. Siófok: Istvándi — Somogyi, Farkas, Fejes — Nagy, Balogh — Kovács, Sier, Tóth, Szabó, Papp. Edző: 'Harag Tibor. Az első negyedóra eseménytelen mezőnyjátéka után a 24. percben Dósai fejjel mesterien teszi maga elé a Labdát és futtából lő a sarokba. 1:0. A gól után több helyzet marad kihasználatlanul, érvénytelen gólt is ér el a Dózsa, de az eredmény nem változik a félidőben. Szünet után a 16. percben születik meg a második gól. Kormost buktatják a 16-oson belül. Ungi a kapus mellett sarokba helyezi a labdát. 2:0. Mind jobban megy a játék a hazai csapatnak. A 28. percben kifut a kapus, Ungi kapura gurít és az az egyik védő lábát érintve jut a gólvonal mögé. 3:0. A legszebb támadást a 35. percben láthatjuk. Dósai és Gahó játszik össze és újra Ungi lövése jut alaposan a bal alsó sarokba. 4:0. A Dózsa közepes teljesítménynyel is biztos győzelmet aratott a teljesen veszélytelen támadósorral rendelkező vendégek ellen. A hazai csapatból Dósai, Kormos és Gahó játéka tetszett a támadó- sorból. A közvetlen védelemben pedig Szlavicsek és Novák játszott jól. A vendégcsapatban csak Farkas és Balogh játéka dicsérhető. Székesfehérvári MÁV Előre—Dombóvári VSE 4:0 (1:0) Dombóvár, 800 néző. Vezette: Horváth János. Dombóvár: Egyed I. — Marosi, Egyed II., Ughy — Lehőcz, Kalmár — Gelencsér, Szentesi, Halmosi, G. Kiss, László. Edző: Albrecht József. Székes- fehérvár: Kiss — Pál, Tihanyi, Pajor — Bognár, Neubauer — Magyar, Ruzsics, Horváth II,. Lukács, Horváth III. Edző: Bódi Ferenc. Az NB II-be törekvő vasutas testvércsapat ellen a Dombóvári VSE teljesen alárendelt szerepet játszott és a vendégek ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. Az első félidőben eleinte kiegyensúlyozott küzdelem folyt a pályán. A vendégcsapat a 23. percben Horváth III. révén szerezte meg a vezetést. 1:0. Szünet után sem változott a játék képe. Egy ideig ismét ellen állt Dombóvár de aztán a 67. percben megtört a hazai védelem ellenállása és a vendégcsapat Ruzsics révén háromszor egymásután beletalált Egved kapujába. A gólok a 67., a 75. és a 85 percben estek. Minthogy a siófoki csapat is ugyancsak 4:0 arányban kapott ki Szekszárdon. ígv minden valószínűség szerint a két csapat siófoki találkozója dönti majd el a kiesés somát. Jók: Magyar, Ruzsics, Horváth III., míg a hazai csapatból nem lehet kiemelni senkit sem. Sebők TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Nog,konii.al Bányász—Kaposvóri Honvéd 2:2 (0:1), Pécsi BTC—Bajai Epiták 3:1 (1:0), Pécsi Bányász -Pécsszabolcsi Bányász 2:0 (1 rO). Kiskunhalas—Kalocsa 3:1 (2:0), Mohács—Nagy- kanizsai Dózsa 2:2 (2:0). 1. A bajnokság Pécsi BTC 23 állása: 14 4 3 63:26 36 2. Kaposvár 23 13 6 4 50:22 32 3. Pécsi B. 23 12 8 3 41:22 32 4. Székesfehérvár 23 13 6 4 34:20 32 5. Baja 23 9 7 7 27:27 25 6. Sz. Dózsa 23 10 3 10 45:40 23 7. Nagykanizsai B. 23 9 5 9 37:33 23 8. Nagymányok 23 10 2 11 33:40 22 9. Kalocsa 23 t 6 9 42:55 22 10. Sz. Petőfi 22 8 5 9 24:30 21 11. Mohács 23 9 3 11 29:37 21 12. Pécsszabolcs 22 5 8 9 24:31 18 13. Kiskunhalas 23 6 4 11 26:36 18 14. Nagykanizsai D. 23 5 7 11 32:14 17 15. Siófok 23 3 6 14 27:52 14. Dombóvár 23 5 2 14 18:40 12 A következő forduló párosítása: Székszárdi Petőfi—Pécsi BTC, Kaposvár—Nagymányok, Siófok—Dombóvár, Nagykanizsai— Dézsa-Szekszárdi Dózsa, Kiskunhalas— Mohács, Pécsszabolcs—Kalocsa, Baja— Pécsi Bányász, Székesfehérvár—Nagykanizsai Bányász. Kihaló szakmák: Az utak A betonjárdán ül. Lábait az árokba lógatja. Az arca csokoládészínű. Éppen ebédjét fogyasztja. Egyik kezében félméternyi kolbász, a legolcsóbb fajtából, a földre terített ruhaszalvétán fehér kenyér. Gyöngy- háznyelű bicskával vágja a falatokat és egykedvűen szemléli az utca forgalmát. Ma szokatlanul eleven a főutca Tamásiban. Piaci nap van. Megélhetési forrása, a köszörű, a járda mellett pihen. Köve kopott. Olajozott tengelyén tompán csillog a napfény. — Mennyit keresett a mai napon? Gyanakodva néz rám. Megáll a falat a szájában. Majd szemmel láthatóan megnyugszik, amikor megtudja, hogy nem ellenőrrel van dolga. — Délig hetven forintot. — Honnan jött? Merre tart? Vállát vonogatja. — Az országutat járom. Nincs kitűzött úticélom. — Hogy hívják? — Kalányos Jánosnak. — Hány éves? — Harminchat. — Nős? —= Nem nősültem meg. — Gyermeke van? Nevet. — Ki tudja?! — Az éjszakáit hol tölti? — A szabad ég alatt. — Nem hűvösek az éjszakák? vándora Titokzatos arcot vág. A batyujához lép. Bontogatja. Gumimatracot és hálózsákot vesz elő. Magyarázni kezdi: — Sohasem gyűjtöttem pénzt. Amit kerestem megettem, megittam. Ruhára is keveset költők. De amikor egy sportüzlet kirakatában megláttam ezt a felszerelést, elhatároztam, hogy követem a csigák példáját. Most én is a hátamon hordom a házam. Széthúzza a hálózsákot. Csaknem új. — Szükség esetén két ember is belefér — mondja, majd mindent visszarak a batyuba, s nekilát, hogy befejezze az ebédet. Előkerül egy hétdecis üveg is. Kadarka van benne. Sokáig bajlódik a csavarhúzóval, majd meghúzza az üveget. öreg néni áll meg mellettünk. — Mit óhajt, nagymama? — kérdi, s a hangja kissé fölényes. — Lakodalomra készülünk. Itt lakunk a harmadik utcában, jöjjön el hozzánk. Van egy halom kés, amit szeretnénk kö- szörültetni. Veszi a cókmókot, s már indul is. Elnézésemet kéri, amiért a beszélgetést meg keli.' szakítania, de ahogy mondja, első az üzlet, ilyen alkalmat sohasem szokott elszalajtani. H. T. Nem mindig jobb későn, mint soha! Módosítom ezennel, s önkényesen a közmondást. Mert igaz lehet az sok esetben, hogy jobb későn valamit megtenni, mint soha, de van jócskán kivétel. Például a dombóvári téglagyár esete is. Az I. számú téglagyár földkészlete kevés. Egyik oldalon a község utcája akadályozza a bánya bővítését, másik oldalon nincs miből elvenni az anyagot. Ahol bányászni lehetne, az a rész pedig tele van lösz-babával, téglagyártásra egyáltalán nem alkalmas. A vasút felé ugyancsak nem lehet terjeszkedni. Az ilyen körülmények láttán, érthető, hogy a gyár vezetői már a múlt évben sürgették, intézzék el, hogy az országút Somogy megyei oldaláról bányászhassanak földet téglagyártásra. Az ügyben érdembeli lépés nem történt. Közben a régi egyesülés megszűnt, valószínű a megszűnés és más vállalathoz való csatolás tolta el e fontos kérdés megoldását. Most ott tartanak, hogy még csak az első levél ment ebben az ügyben a Somogy megyei Tanácshoz A gyár földkészlete pedig már nem elég egy hónapra. Mi lesz egy hónap után? Miből készítenek akkor téglát? A lösz-babás földből? Ki vállalja az ebből készített tégláért a felelősséget? Meghúzzák-e valakinek a fülét azért, mert elhanyagolta egy ekkora téglagyár zavartalan termeléséhez szükséges feltételek biztosítását? Máza, Bátaszék, és Dunafoldvár kikapott, Bonyhád pontot vesztett a megyei bajnokságban nya—Gerjen 7:1, (4:0), Cikó—DuA megyei bajnokság szombat— vasárnapi fordulójában a két listavezető mérkőzését kísérte a legnagyobb figyelem. Szombaton sok bonyhádi szurkoló ment el Szekszárdra, hogy. tanúja legyen Máza játékának. Valóban, a mérkőzés meg is érdemelte a vidéki szurkolók érdeklődését, mert régen láttunk ilyen jóiramú, izgalmas összecsapást. Természetesen a hazaiak játszottak nyugcdtab- ban, és annak ellenére, hogy eleinte a vendégeknek akadtak nagy helyzetei, az Építők szerezte meg a vezetést, amelyet Máza csak a félidő végén, büntetőrúgással tudott kiegyenlíteni. Szünet után Gyorsok két gólja után úgy is látszott, hogy el is dőlt a mérkőzés sorsa. Máza lehiggadt és a mezőnyben is listavezetőhöz méltóan játszott. Süveges két hibájából azonban az Építők kiegyenlített, felülkerekedett és a győzelmet jelentő gólt is megszerezte. Ezzel a tavaszi idény egyik 1~ -gyobb meglepetését szolgáltatta. Vasárnap majdnem ugyanígy járt Bonyhád is Kisdorogon, ahol csak öngóllal tudott vezetéshez jutni, de a II. félidőben a hazaiak egyenlítettek. Tovább csökkent Máza előnye Bonyhád előtt és így a két hét múlva sorra kerülő Bonyhád—Máza mérkőzés valóban rangadó lesz majd, a javából. , Rájárt a rúd a többi vezető csapatra is. Bátaszék és Dunaföldvár Is Dunaszentgyörgyön (Paks ellen), illetve Clkón hagyta a bajnoki pontokat. Különösen Cikó sima győzelme volt meglepetés a tavaszra meggyengült Dunai öldvárral szemben. A fordulóban egyetlen találkozó végződött a vendégcsapat győzelmével: Győrén egy rossz hazaadás azt jelentette, hogy Tolna mind a két ponttal a tarsolyában térhetett haza. Nagyarányú győzelmet aratott a fordulóban Si- montornya Gerjen felett, Fadd ugyancsak simán győzött Hőgyész ellenében. Részletes eredmények: Győré—Tolna 0:1 (0:1), Simon tornaföldvár 3:0 (0:0), Paks—Bátaszék 4:3 (1:1), Fadd—Hőgyész 4:0 (2:0), Szekszárdi Építők—Máza- Szászvár 4:3 (1:1), Kísdorog— Bonyhád 1:1 (0:1). A bajnokság állása: 1. Máza-Szászvár 22 17 3 2 68:23 37 2. Bonyhád 22 14 3 3 73:20 35 3. Dombóvár 21 11 6 4 49:24 28 4. Bátaszék 22 11 4 7 44:39 26 5. Dunaföldvár 21 8 9 4 58:32 25 6. Tolna 21 9 4 4 37:27 24 7. Poks 21 8 7 4 37:31 23 8. Fadd 21 9 3 9 39:46 21 9. Simontornya 22 1 4 10 37:35 20 10. Sz. Építők 21 4 4 11 40:54 16 11. Gerjen 21 4 4 11 35:50 16 12. Kisdorog 21 4 4 11 27:44 16 13. Győré 22 4 2 14 33:59 14 14. Cikó 22 6 2 14 23:54 14 15. Hőgyész 22 2 3 17 18:78 7 16. Gyönk visszalépett A következő bajnoki forduló párosítása: Máza—Kisdorög, Hőgyész—Szekszárdi Építők, Bátaszék—Fadd, Dunaföldvár—Paks, Tolna—Cikó, Gerjen—-Győré, Dombóvár— Simontornya, Bonyhád szobadnopos. A Pörbölyi MEDOSZ Sportkör vezetősége és tagsága társadalmi munkában bekerítette a sportpályát. A szükséges faanyagot az erdőgazdaság bocsátotta a sportkör részére. Az elvégzett társadalmi munka értéke több mint ezer forint. * Bonyhádon került lejátszásra a pedagógus válogatott—járási tanács labdarúgó-mérkőzés, amelyet a pedagógusok nyertek 3:2- re. A pedagógusok lelkes játékukkal kiérdemelték a győzelmet Totó-eredmények i. Tatabánya—FTC 0:3 2 2. SBTC—MTK 0:1 2 3. Vasas—Szeged 4:0 1 4. DVSC—Komló 1:3 2 5. Győr—Dorog 0:1 2 6. Pécs—Szombathely 2:0 1 7. Székesfehérvár—BVSC 0:0 X f>. Mosonm.—Budafok 0:2 2 9. Budai Sp.—EVTK 1:1 X 10. K. Lombik—Oroszlány 1:1 X 11. Cs. Autó—Kaposvár 4:0 1 12. SZVSE—Egyetértés 1:1 X és ezzel immár hároméves veretlenségüket védték meg. A pedagógusok csapatából Tóth, Major, míg a járási tanács csapatából Pöffler és Benács tűnt ki. * A Szekszárdi Járási TST kibővített ülésen jutalmazta meg harminc legjobban dolgozó társadalmi aktíváját, köztük sportvezetőket, szövetségi tagokat. Asztalitenisz-bajnokság A hét mérkőzéssorozatból álló szekszárdi járási asztaliteniszbajnokság tavaszi fordulója befejeződött. A napokban került lejátszásra a Sióagárd II.—Palánk férfimérkőzés, melyet a palánki csapat 5:0 arányban nyert meg. A bajnokság állása a tavaszi forduló befejeztével: 1. Palánk! Techn. 2. Tolnai Selyem 3. Sióagárd II. 4. Fadd 5. Alsónána 6. öcsény 7. Tolnai Textil 8. Szedres 7 6 1 34:9 12 7 5 2 31:16 10 7 5 2 25:19 10 7 4 3 24:21 8 7 3 4 23:22 6 7 2 5 13:25 4 7 2 5 11:25 4 7 1 6 7:31 2
