Tolna Megyei Népújság, 1962. december (12. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-07 / 286. szám
1962. december 7. TOLNA MEGYEI NgPŰJSÁG ■ s Tutajon a Dunajecen Lengyelországi útinapíómból (7) Ahol a japán miniszterelnök is leborult Köd... Köd mindenütt. Lassan megyünk az autóval, vigyázunk. * — Sebaj — mondja kísérőm és tolmácsom, Magister Juliusz Lis- kowicz. — Süt még a Nap is ma, a rádió jó időt jelez. Valóban, nyolc óra után tisztul a köd, csak a völgyek szabadul- nak tőle nehezen. Megyünk... A i^****^' hegyek oldalán kicsi lengyel falvak. Faházak, falstállók, fapajták, kisnövésű, de jól tejelő fekete, vörös tehenek, állványokon száradó szénák, hegyekre menekülő nadrágszíj parcelláik... Elérjük a Tátra alját... Megyünk a Tátrába... Tutajozni a Dunajeere, átkelni a Dunajec áttörésén... Megyünk a nowy targi föld ünnepére... ........ C zorsztynban tarka sokaság fogad. Ideséreglettek a környező városokból, falvakból. Turistaruhás lányok, borotvafrizurás fiúk, goral népviseletbe öltözött fiatalok, öregek, meglett férfiak, idős kicsinek, végtelenül kicsinek ér- Hetvenhat esztendős, ötvenkét éve asszonyok. Tarka sokaság, tarka zi itt magát az ember. Mesélik, járja lélekvesztőjén a Dunajecet. kavargás. Készülnek az ünnepség- hogy 1932-ben itt járt a japán Most állami kitüntetést kapott, re. ‘ miniszterelnök Sokolicában ki-. \ cigányzenészek öltözete piFelettünk fenyvesekkel diszlo szállt a tutajból, s leborult n ros selyem buggyos nadrág, fe- ormokon varkastélyok román ti- földre, hálát adott istenének, hogy bér ing, cifra mellény. Egyszoi'- kus romjai. Alattunk goralok fa- láthatta a világ legékesebb táját, csak odaeveztek a mi tutajunk házai. Mint egy m^ebeli ország.^ ^ táj szépségét leírni gyenge a me^^> és elkezdték húzni ott a ...£.. n°wy targi fold unnepere toUarn> néhány kedves találko- Dunajecen, az ezer méteres bér- jöttünk. Azt a földet ünnepeljük, z^sr5^ írok cek között: Minek a szőke énnéamelynek mindén rögét, minden , - kém... Meg hogy: Vörös bort itszikláját megöntözte a partizánok Czorsztynba értünk, es tam az este _ T jP'PPTiid'á'k' kőinek életre hő— TYicgtudtdk, hogy magyar vagyok, ^em^Slebeea bércek felett azonnal delegáltak az ünnepség Sromowceban megálltunk pi- ^z^nenäslt meSékez&üí elnökségébe. Országos és vajda- henni. Odalép hozzám egy goral rendez^Pfz!z SfSSÄ vezetőkkel feszítettem apó- ruhába öltözött férfi. itten a goralok és harminc éve dlumon~ _ Jónapot kívánok elvtarsam. nyilvánítottak itt egy hatalmas Megkeresett egy öreg, sok vi- A meglepetéstől nem tudtam területet védetté. Most Nemzeti hart átélt goral, és megölelt. Az válaszolni. Park, elzárt terület. A természet öreg flisakot (goral tutajvezetőt) Híres emberrel találkoztam: munkájába nem avatkozik bele Wojciech Bartkowskinak hívják. Koterba Frantiszekkel, a hős par- az ember. Nem szabad fát kivágni, még egy ágat se letörni, nem szabad legeltetni, még egy szál virágot se leszakítani. .A természet ősi rendjét nem szabad megzavarni. Ember csak kísérővel, kijelölt utakon, csendben közlekedhet.« Ünnepeljük a goralokat, ezt a kedves, bohó hegyi népet. Ezt a bátor népet, amely annyi partizánt adott a hazának. S ünnepeljük azokat, akik veszedelmes sziklák között, kavargó örvényeken átal vezetik a tutajt a Dunajecen, immár egy évszázad óta. Az ünnepség jelentősége országos. Miniszterek, tudósok, állami és pártvezetők vesznek részt az egyhetes rendezvényen. Mi a fénypontra érkeztünk. Végighajózunk a Dunajecen. Nem is próbálom, mert egyszerűen nem tudom leírni ennek az egyedülálló tájnak a szépségét. Megindulunk 170 tutajjal, ezerötSzázan. Feloldva a tilalom, cigányzene is kísér, énekszó csendül, és megy lassú méltósággal, óriási sziklák között, vízeséseken, szorosokon, örvényeken, megy a veszedelmes DunajeSen a íélekvesztő. Ezer méteres sziklabércek, ezer méteres szakadékok, fenyvesek, kopár, sziklás hegyek. Eltörpül, _ „Woda”, a hős partizán irwww>wfn?<n»mwvt»>»mnm»wtnnifnw<»fnwmwT*»t'mTn>tmTmmwr Mit kell tudni az új KRESZ* Útvonal típusok tizánnal,. aki „Woda” álnéven 1941- től 1944-ig járt Varsó és Budapest között, ezer veszedelemmel megkezdve, életét mindannyiszor kockára téve. A nyilasok elkapták, megszökött. A ná- í cik elkapták, megszökött. Franti- szek mindig megszökött, és nem is tudja pontosan, hányszor tette meg az utat gyalog, szekéren, sítalpakon Varsó és Budapest között Esteledik, amikor Szczawnicba érkezünk. Gyors- liften felrohanunk a bányászszanatórium 13. emeletére és onnét intettünk búcsút a tájnak, ahol a japán miniszterelnök is földre borult. Gyenis János Eseménynaptár = = December 7.-« A MAGYAR SAJTÓ NAPJA, emlékezésül arra, hogy 1918-ban ezen a napon jelent meg elsőízben a Kommunisták Magyarországi Pártjának hivatalos lapja a VÖRÖS ÚJSÁG. 194U december 7-én történt a meglepetésszerű japán légitámadás Pearl Harbour amerikai légitámaszpontra és ez volt az ok az USA-nak a második világháborúba való belépésére. • 2005 évvel ezelőtt, ie. 43 december 7-én hóit meg MARCUS TULLIUS CICERO a legnagyobb római szónok. Beszédei közül 57 maradt ránk, közülük kiváló stílusukkal, az érvek meggyőző csoportosításával különösen a köztársaság védelmében, Antonius ellen írt „filippi-1 kai" (Demoszthenesznek Makedónjai Fü- iöp királyt támadó politikai beszédei után nevezték így). VÁLOGATOTT MŰVEI 1959-ben magyarul Is megjelentek. Cicero Az új KRESZ a közúti forgalom biztonságosabbá tétele érdekében lakott területen belül és kívül — a kisforgalmú útvonalakat alárendelve a nagyforgalmú útvonalaknak — az áthaladási elsőbbség szempontjából kétféle út- vonalüpust különböztet meg: 1. Főútvonalakat és 2. Mellékútvonalakat. A főútvonalak jelzése: keizdetén csúcsára állított fekete fehér szegélyű, sárga alapú, négyzet alakú tábla, a végén ugyanez a tábla fekete átlós vonallal áthúzva. A főútvonalat jelző táblát az útvonal egyes szakaszain meg kell ismételni. A főútvonalba torkolló alacsonyabb rendű útvonalak felől két féle jelzőtábla lehet elhelyezve. Csúcsára állított piros szegélyű, fehéralapú háromszög elhelyezése esetén a főútvonal j jól belátható, az elsőbbség ad ás ' kötelező ugyan, de megállni csak akkor kell, ha a főútvonal forgalmát megállás nélküli ráhajtás- sal akadályoznánk. Kör alakú, piros szegélyű tábla esetén, amelyben egy csúcsára állított piros háromszög és abban „Stop” felírat van festve azt jelenti, hogy a főútvonalra való ráhajtás. előtt meg kell állni, mert a megállás nélküli ráhajtás baleseti veszély- lyel jár. A főútvonal előnye az áthaladási elsőbbségen kívül az, hogy a járművek a gyalogforgalom akadályozása nélkül, a baloldalt igénybe nem véve, útkereszteződésben is előzhetnek, 6 éven aluli gyermek főútvonalon csak felügyelet mellett tartózkodhat, kerékpáron felnőttet egyáltalán nem gyermeket pedig csak 18. életévét betöltött személy szállíthat, 12 éven aluli gyermek pedig főútvonalon nem kerékpározhat. Megyénkben előreláthatólag csak a 6. sz. útvonal lesz főútvonallá nyilvánítva. Lesznek azonban úgynevezett, védett útvonalak amelyek típusukat tekintve mellék útvonalak maradnak ugyan, de a rajtuk lévő nagy forgalom megköveteli, hogy a beléjük torkolló kevésbé forgalmas útvonalakkal szemben áthaladási elsőbbségi jogot élvezzenek. Ilyen lesz Szekszárdim a Széchenyi és a Rákóczi utca, amelyekre a mellékutcáit felöli ráhajtás csak az elsőbbségi jog megadása útján történhet. Erre vonatkozóan a járművezetők figyelmét a mellékutcák felől elhelyezésre kerülő „Elsőbbségadás kötelező, vagy Állj! Elsőbbségadás kötelező” jelzőtáblák hívják fel. — Nagysikerű író—olvasó találkozó volt Szakályban legutóbb, ahol dr. Jeszenszky Árpád egyetemi tanár, szakíró tartott színvonalas előadást a nagyüzemi kertészetről és gyümölcstermesztésről. Az előadást mintegy kétszázan hallgatták végig. Az előadás után szívélyes beszélgetés alakult ki az író és az olvasók között. Közben több, az író által írt szakkönyvet is megvettek. — Az új KRESZ-szel kapcsolatos feladatok megoldásáról tanácskozik legközelebbi, 1962. december 11-i ülésén a Tolna .megyei Közlekedési Balesetvédelmi Tanács. — Megyei színes diaverseny rendezését tervem a Bonyhádi fotókör 1963-ra. A diákat a rendezők egy hónap alatt a megye több községében levetítenék, ezzel is nagyobb kedvet szeretnének kelteni a színesezés iránt. A kiírás lapunk későbbi számában fog megjelenni, de addig is a szakkörvezetők megbeszélhetik a problémákat tagjaikkal a kiállítás sikere érdekében. — Paul Móni címmel a filmbarátok körének következő előadását december 8-án tartja a TIT a Garay Filmszínházban délután 3 órai kezdettel. Ezután levetítik az Édes anyaföld című íilmet. — Talált tárgy: A Szekszárdi Városi és Járási Rendőrkapitányságra egy kalapot szolgáltattak be talált tárgyként. Jogos tulajdonosa Szeles zárd, Várköz 4. szám alatt átveheti. — Pataki fejszámoló művész december 21-én Bonvhádon szerepel. A járási művelődési ház rendezésében ezen a napon három alkalommal lép fel a művész. — 149.2 százalékra teljesítette az elmúlt háromnegyedévben termelési értéktervét a Tolna megyei helyiipar keretén belül a Talajerőgazdalkodási Vállalat. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz; December 9-én, vasárnap: Dombóvár (Tolna). December 10-én, hétfőn: Dunaújváros (Fejér). December 11-én, kedden: Cece (Fejér). December 12-én, szerdán: Barcs (Somogy). December 13-án, csütörtökön: Körmend (Vas). December 15-én, szombaton: Székesfehérvár (Fejér). Apróhirdetések Trabant Limousine sürgősen eladó. Bonyhád, Kórház. (26) Szőlőoltvány szükségletét azonnal megrendelheti termelőtől. Gyöngyös, Postafiók 69. (29) A 11. sz. AKÖV Szakszervezeti Bizottsága gyakorlott, általános adminisztratív munkában jártas gyors- és gépírót keres felvételre január 1.-I belépéssel. Jelentkezni lehet 8—17 óráig. (30) A szekszárdi Patyolat Vállalat felvételre keres gyakorlott kelmefestő és vegytisztító segédet. Fehérnemű gépmosásban jártas előnyben. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Fizetés megállapodás szerint. (2?) — A Televízió műsora: 9.50: TV-híradó. (Ism.) 10.05: Telesport. (Ism.) 10.20: Gerhart Hauptmann. Ungvári Tamás jegyzete. (Ism.) 10.30: Naplemente előtt. Magyarul beszélő nyugatnémet film. (Ism.) 12.00: Hírek. Ködös idő Várható időjárás ma estig: párás, ködös idő, éjszakai és reggeli zúzmara-képződéssel. Gyenge szél. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 2, plusz 3 fok között. Tavaszi külföldi társasutazások Négynapos bécsi autóbusz társas- utazás március 29-től 1450 Ft. Hatnapos társasutazás a lipcsei vásárra 985 Ft. ötnapos Berlin—Potsdam-i út 1250 Ft. Nyolcnapos üdülés Szász-Svájc- ban 1400 Ft. Hétnapos különvonat Erfurt— Welrriár 1300 Ft. Hétnapos különvonat Erfurt— Lipcse 1250 Ft. Hétnapos téli.. üdülés Zakopáné- ban 1450 Ft. ötnapos cseh—lengyel körút 1100 Ft. Hétnapos autóbusz-túra Kolozsvár —Torda—Marosvásárhely—Gyulafehérvár—Vajdahunyad—Temesvár—Arad—N agy várad 1550 Ft. Nyolcnapos üdülés a Tátrában 1400 Ft. Ötnapos prágai különvonat 1130 Ft. (31) A JELZŐTÁBLA FIGYELMEZTET' Bécsi mechoníkós Oeser pianínó eladó. Dombóvár, Bartók u. 8. (13) VIGYÁZZ JN MÁSOK TESTI ÉPSÉGÉRE! De ne feledkezzék meg saját magáról és utasa,ról seVn! * A VEZETŐ SZEMÉLYÉRE,. UTASAIRA ÉS GÉPKOCSIJÁRA az önkéntesen köthető Általános Gépjárműbiztosítás nyújt anyagi védelmet ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ (14)